feat(ios): iPhone channel drill-down, fix chat compose box, unify chat+activity

- Channels tab is now a drill-down on iPhone: ChannelBrowserView lists top-level
  channels; ChannelDetailView shows the people in a channel, its sub-channels, and
  an explicit Join button (with password prompt). iPad split view unchanged.
- Extract self-contained UserRow (context menu + sheets) from UserListView so admin
  actions are reused in the drill-down.
- Fix off-screen chat compose box: pin VoiceControlsView via per-tab
  .safeAreaInset(edge: .bottom) instead of a floating overlay, so it reserves layout
  space above the tab bar (keeping the compose box visible, cooperating with keyboard
  avoidance) without covering the tab bar buttons.
- Collapse Activity into Chat like macOS/Windows: ChatView renders a merged,
  time-sorted timeline of messages + activity (activity rows in gray); remove the
  Activity tab and ActivityLogView.
- Label the RPSystemBroadcastPickerView inner UIButton for VoiceOver
  ("Share/Stop sharing screen audio") instead of relying on an outer SwiftUI label.

.gitignore

@@ -1,6 +1,9 @@
 # Build output
 /build/
 /out/
+
+# Staged distribution artifacts (scripts/build-*.sh output)
+/dist/
 *.o
 *.obj
 *.a
@@ -36,5 +39,15 @@ Thumbs.db
 # Apple / Windows client build artifacts (added in M4)
 clients/apple/**/build/
 clients/apple/**/*.xcodeproj/xcuserdata/
+clients/apple/**/*.xcodeproj/project.xcworkspace/
+clients/apple/**/*.xcframework/
 clients/windows/**/bin/
 clients/windows/**/obj/
+# SwiftPM build artifacts
+clients/apple/.build/
+clients/apple/.swiftpm/
+clients/apple/Package.resolved
+
+# Test artifacts: TOFU pin store written by vc_client during headless tests
+# (core/src/core/client.cpp falls back to this relative path when tofu_store_path is unset).
+voicecat_tofu_pins.txt

AGENTS.md

@@ -11,9 +11,11 @@ Read those, then use the method below.
 
 ## What this repo is right now
 
-A complete **design** ([`docs/`](docs/)) plus an **M0 skeleton**: it compiles and links, but
+A complete **design** ([`docs/`](docs/)) plus a working implementation through M5: real TLS
-`libvoicecat`'s subsystems are stubs that return `VC_ERR_NOT_IMPLEMENTED`. Your job is to turn
+control plane, encrypted UDP voice (Opus), multi-stream, TOFU identity pinning, channel tree,
-the design into working software, one milestone at a time.
+permissions, moderation, disconnect/keepalive/reaper. The Windows WinForms C# client is
+shipped (M4). The macOS/iOS Swift client is next. The `skeleton` preset still links a
+no-deps stub path (`VC_ERR_NOT_IMPLEMENTED`) for smoke-check builds.
 
 ## The working method (important)
 
@@ -36,24 +38,37 @@ making progress.
 
 ## Build
 
-Skeleton (no third-party deps — works immediately):
+Default development preset (real deps via vcpkg — works on Windows/Linux/macOS):
 
 ```bash
+export VCPKG_ROOT=/path/to/vcpkg     # bootstrap vcpkg first; cross-platform
 cmake --preset dev
 cmake --build --preset dev
 ctest --preset dev
 ```
 
-When a subsystem needs real libraries, turn on vcpkg deps:
+Skeleton (no third-party deps — works immediately, no vcpkg needed):
 
 ```bash
-export VCPKG_ROOT=/path/to/vcpkg     # bootstrap vcpkg first; cross-platform
+cmake --preset skeleton
-cmake --preset server-release        # installs deps pinned in vcpkg.json
+cmake --build --preset skeleton
-cmake --build --preset server-release
+ctest --preset skeleton
 ```
 
-`vcpkg.json` currently has a placeholder `builtin-baseline` — set it to a real vcpkg commit
+> **Windows gotcha — always run `ctest` and built binaries via PowerShell, not Git Bash.**
-SHA the first time you enable `VOICECAT_USE_VCPKG_DEPS`.
+> MinGW-built executables fail in Git Bash with exit code `0xc0000139`
+> (STATUS_ENTRYPOINT_NOT_FOUND) even though the file exists and is marked executable.
+> PowerShell runs them correctly. Use the PowerShell tool (not Bash) for any `ctest`,
+> `voicecat-server.exe`, or `vccli.exe` invocation on Windows.
+
+Other presets: `release` (optimized + tests), `server-release` (optimized + stripped,
+deployment-shaped), `windows-client` (DLL for C# app), `apple-dev`/`apple-ios`/
+`apple-ios-sim` (Apple platform scaffolding). See [`docs/building.md`](docs/building.md)
+for the full matrix.
+
+`vcpkg.json` pins all deps to a fixed vcpkg baseline — `cmake --preset dev` resolves them
+automatically on first configure. The vcpkg triplet is auto-resolved from the host platform
+by [`cmake/voicecat-toolchain.cmake`](cmake/voicecat-toolchain.cmake).
 
 ## Where each subsystem lives (and its doc)
 

CLAUDE.md

@@ -4,11 +4,14 @@ Auto-loaded each session. This is the **map**: build commands, architecture at a
 where everything is. For the *working method* read [`AGENTS.md`](AGENTS.md); for *what's done
 and what's next* read [`PROGRESS.md`](PROGRESS.md); for *design* read [`docs/`](docs/).
 
-> **One-line status:** M2 voice/media plane is complete and verified through the real client
+> **One-line status:** M5 (moderation & admin UI) is complete — permissions, kick/ban/move,
-> library, not just a raw-socket harness (`ctest --test-dir build/m1-dev` green — 10/10 tests,
+> server-mute, channel CRUD, in-app account management, disconnect/keepalive/reaper. Windows
-> including `test_voice_client_abi` driving two real `vc_client`s end-to-end, and `vccli
+> WinForms C# client shipped (M4). **macOS AppKit client shipped** — `VoiceCatMac.xcodeproj`
-> --voice` manually verified live). Next up is **M3** (multi-stream, per-channel tuning,
+> at `clients/apple/macOS/`. **iOS SwiftUI client shipped** — `VoiceCatiOS.xcodeproj` at
-> listener-side NR). See [`PROGRESS.md`](PROGRESS.md).
+> `clients/apple/iOS/`. `ctest --preset dev` green — 23/23 tests.
+> External PCM feed/tap API (`vc_stream_feed_pcm` + `vc_set_pcm_sink`) shipped.
+> **Screen-audio sharing shipped on macOS (ScreenCaptureKit) and iOS (ReplayKit Broadcast
+> Upload Extension → host App Group ring → `vc_stream_feed_pcm`).** See [`PROGRESS.md`](PROGRESS.md).
 
 VoiceCat = self-hosted native voice & text chat (TeamSpeak/Mumble-style). Plain TCP (control)
 + UDP (media), no WebRTC, encrypted by default. A shared C++ core (`libvoicecat`) drives
@@ -18,18 +21,21 @@ native clients (Swift on macOS/iOS, C# on Windows) and the server.
 
 ## Build & test commands
 
-The **M0 skeleton builds with no third-party dependencies** — just CMake + Ninja + a C++20
+The default development preset is **`dev`** — it builds everything (server + tools + tests)
-compiler. Deps (vcpkg) are off until a subsystem needs them.
+with real vcpkg deps. The `skeleton` preset (no deps, stubs only) is a fast smoke check; see
+[`docs/building.md`](docs/building.md) for the full preset matrix.
 
 ```bash
-# Configure + build the skeleton (default; no vcpkg needed)
+# Configure + build (default development preset; needs VCPKG_ROOT)
 cmake --preset dev
 cmake --build --preset dev
 
-# Run the tests (behavior smoke test today; grows per milestone)
+# Run the tests (21 behavior tests — grows per milestone)
+# NOTE on Windows: run ctest via PowerShell, NOT Git Bash — MinGW binaries fail in Git Bash
+# with exit 0xc0000139 (STATUS_ENTRYPOINT_NOT_FOUND). PowerShell runs them correctly.
 ctest --preset dev                      # or: ctest --test-dir build/dev --output-on-failure
 
-# Run the binaries (Windows adds .exe; Linux/macOS no extension)
+# Run the binaries — same Windows rule: use PowerShell, not Git Bash
 ./build/dev/bin/vccli                    # headless test client
 ./build/dev/bin/voicecat-server --help
 ./build/dev/bin/voicecat-server --name "My Server"
@@ -43,14 +49,26 @@ rm -rf build/dev                         # nuke; or:
 cmake --build --preset dev --target clean
 ```
 
-When you start a subsystem that needs real libraries (mbedTLS, libsodium, opus, protobuf, …),
+Other presets (see [`docs/building.md`](docs/building.md) for full detail):
-turn vcpkg deps on:
+
+```bash
+cmake --preset skeleton                  # no-deps stub smoke (no VCPKG_ROOT needed) — 2 tests
+cmake --preset release                   # optimized + tests on, symbols kept (profile/debug-friendly)
+cmake --preset server-release            # optimized + stripped, no tests (deployment-shaped)
+cmake --preset windows-client            # voicecat.dll for the C# WinForms client (Windows only)
+cmake --preset apple-dev                 # libvoicecat.a for macOS Swift Package (scaffolding, macOS only)
+```
+
+Vcpkg triplet is auto-resolved from the host platform by
+[`cmake/voicecat-toolchain.cmake`](cmake/voicecat-toolchain.cmake) — `x64-mingw-static` on
+Windows, `x64-linux` on Linux, `arm64-osx` on Apple Silicon. See docs/building.md §1
+"Platform matrix" for details.
+
+One-time vcpkg setup:
 
 ```bash
 # one-time: git clone https://github.com/microsoft/vcpkg && ./vcpkg/bootstrap-vcpkg.sh  (.bat on Windows)
 export VCPKG_ROOT=/path/to/vcpkg         # works on Linux / macOS / Windows
-cmake --preset server-release            # auto-installs deps pinned in vcpkg.json
-cmake --build --preset server-release
 ```
 
 Other useful toggles (pass with `-D` at configure time):
@@ -119,6 +137,7 @@ Read [`docs/`](docs/) before changing behavior. Order:
 6. [docs/tech-stack.md](docs/tech-stack.md) — libraries, permissive-license rule, tooling
 7. [docs/deployment.md](docs/deployment.md) — zero-config self-host (Docker / binary / source)
 8. [docs/roadmap.md](docs/roadmap.md) — milestones + resolved decisions
+9. [docs/building.md](docs/building.md) — what each CMake preset is for + manual server/`vccli` testing
 
 ---
 

CMakeLists.txt

@@ -5,6 +5,13 @@ project(voicecat
     DESCRIPTION "Self-hosted native voice & text chat (see docs/)"
     LANGUAGES CXX)
 
+# On iOS, audio_engine.cpp includes miniaudio.h which pulls in AVFoundation Objective-C
+# headers. Those cannot be compiled as C++; we set audio_engine.cpp's LANGUAGE to OBJCXX
+# in core/CMakeLists.txt, but that requires the language to be enabled first.
+if(CMAKE_SYSTEM_NAME STREQUAL "iOS")
+    enable_language(OBJCXX)
+endif()
+
 # ── Options ───────────────────────────────────────────────────────────────────
 # The M0 skeleton compiles with NO third-party dependencies: every subsystem is a
 # stub that returns VC_ERR_NOT_IMPLEMENTED. As each subsystem is built out, flip

CMakePresets.json

@@ -3,75 +3,145 @@
   "cmakeMinimumRequired": { "major": 3, "minor": 25, "patch": 0 },
   "configurePresets": [
     {
-      "name": "dev",
+      "name": "vcpkg-common",
-      "displayName": "Dev (skeleton, no third-party deps)",
+      "hidden": true,
-      "description": "Builds the stub skeleton with just a compiler. Works out of the box; no vcpkg required.",
+      "description": "Shared base for all presets that link real deps via vcpkg. Uses cmake/voicecat-toolchain.cmake, which auto-resolves VCPKG_TARGET_TRIPLET / VCPKG_HOST_TRIPLET from the host platform (x64-mingw-static on Windows, x64-linux on Linux, arm64-osx on Apple Silicon). Cross-compile presets override VCPKG_TARGET_TRIPLET in their cacheVariables. Requires VCPKG_ROOT in the environment.",
       "generator": "Ninja",
-      "binaryDir": "${sourceDir}/build/dev",
+      "toolchainFile": "${sourceDir}/cmake/voicecat-toolchain.cmake",
+      "cacheVariables": {
+        "VOICECAT_USE_VCPKG_DEPS": "ON"
+      }
+    },
+    {
+      "name": "skeleton",
+      "displayName": "Skeleton (no third-party deps)",
+      "description": "Builds the stub skeleton with just a C++20 compiler — no vcpkg needed. Subsystems return VC_ERR_NOT_IMPLEMENTED. Good for 'does the repo even build' smoke checks. Runs 2 tests (smoke + frame_codec).",
+      "generator": "Ninja",
+      "binaryDir": "${sourceDir}/build/skeleton",
       "cacheVariables": {
         "CMAKE_BUILD_TYPE": "Debug",
         "VOICECAT_USE_VCPKG_DEPS": "OFF"
       }
     },
     {
-      "name": "vcpkg-base",
+      "name": "dev",
-      "hidden": true,
+      "displayName": "Dev (full real-deps build, vcpkg)",
-      "description": "Shared base for presets that link real deps via vcpkg. Requires VCPKG_ROOT in the environment.",
+      "description": "Day-to-day development preset. Real protocol, crypto, voice, server — everything from M1 onward. Builds server + tools + tests (21 tests). Auto-triplet: x64-mingw-static on Windows, x64-linux on Linux, arm64-osx on Apple Silicon. Requires VCPKG_ROOT.",
-      "generator": "Ninja",
+      "inherits": "vcpkg-common",
-      "toolchainFile": "$env{VCPKG_ROOT}/scripts/buildsystems/vcpkg.cmake",
+      "binaryDir": "${sourceDir}/build/dev",
-      "cacheVariables": { "VOICECAT_USE_VCPKG_DEPS": "ON" }
-    },
-    {
-      "name": "m1-dev",
-      "inherits": "vcpkg-base",
-      "displayName": "M1 Dev (TLS control plane, deps via vcpkg)",
-      "description": "Active development preset for M1+. Requires VCPKG_ROOT env var pointing to a bootstrapped vcpkg. Set VCPKG_ROOT=D:\\code\\nvgt\\vcpkg\\bin (or wherever your vcpkg is).",
-      "binaryDir": "${sourceDir}/build/m1-dev",
       "cacheVariables": {
         "CMAKE_BUILD_TYPE": "Debug",
-        "VOICECAT_USE_VCPKG_DEPS": "ON",
         "VOICECAT_BUILD_TOOLS": "ON",
-        "VOICECAT_BUILD_TESTS": "ON",
+        "VOICECAT_BUILD_TESTS": "ON"
-        "VCPKG_TARGET_TRIPLET": "x64-mingw-static",
-        "VCPKG_HOST_TRIPLET": "x64-mingw-static"
       }
     },
     {
-      "name": "m2-dev",
+      "name": "release",
-      "inherits": "vcpkg-base",
+      "displayName": "Release (optimized, tests on, symbols kept)",
-      "displayName": "M2 Dev (voice + media, deps via vcpkg)",
+      "description": "Optimized build with the full test suite enabled. Use to run tests against optimized code, profile, or catch optimizer-sensitive bugs. Symbols are kept (not stripped) so stack traces and profiling remain useful. Auto-triplet. Requires VCPKG_ROOT.",
-      "description": "Active development preset for M2+. Requires VCPKG_ROOT env var pointing to a bootstrapped vcpkg. Set VCPKG_ROOT=D:\\code\\nvgt\\vcpkg\\bin (or wherever your vcpkg is).",
+      "inherits": "vcpkg-common",
-      "binaryDir": "${sourceDir}/build/m2-dev",
+      "binaryDir": "${sourceDir}/build/release",
       "cacheVariables": {
-        "CMAKE_BUILD_TYPE": "Debug",
+        "CMAKE_BUILD_TYPE": "Release",
-        "VOICECAT_USE_VCPKG_DEPS": "ON",
         "VOICECAT_BUILD_TOOLS": "ON",
-        "VOICECAT_BUILD_TESTS": "ON",
+        "VOICECAT_BUILD_TESTS": "ON"
-        "VCPKG_TARGET_TRIPLET": "x64-mingw-static",
-        "VCPKG_HOST_TRIPLET": "x64-mingw-static"
       }
     },
     {
       "name": "server-release",
-      "inherits": "vcpkg-base",
+      "displayName": "Server Release (optimized, stripped, no tests)",
-      "displayName": "Server (release, real deps)",
+      "description": "Production-shaped build for deployment. Optimized (Release) with stripped binaries (-s linker flag), no tests. This is what you'd ship/run — see docs/deployment.md. Auto-triplet. Requires VCPKG_ROOT.",
+      "inherits": "vcpkg-common",
       "binaryDir": "${sourceDir}/build/server-release",
       "cacheVariables": {
         "CMAKE_BUILD_TYPE": "Release",
         "VOICECAT_BUILD_TOOLS": "ON",
-        "VCPKG_TARGET_TRIPLET": "x64-mingw-static"
+        "VOICECAT_BUILD_TESTS": "OFF",
+        "CMAKE_EXE_LINKER_FLAGS": "-s",
+        "CMAKE_SHARED_LINKER_FLAGS": "-s"
+      }
+    },
+    {
+      "name": "windows-client",
+      "displayName": "Windows client (voicecat.dll for C# WinForms, M4)",
+      "description": "Produces a redistributable Release voicecat.dll with no MinGW runtime DLL dependencies (see core/CMakeLists.txt's static-runtime link flags and clients/windows/README.md). Server/tools/tests are off — this preset exists only to build the DLL. Windows only.",
+      "inherits": "vcpkg-common",
+      "binaryDir": "${sourceDir}/build/windows-client",
+      "cacheVariables": {
+        "CMAKE_BUILD_TYPE": "Release",
+        "VOICECAT_BUILD_SHARED": "ON",
+        "VOICECAT_BUILD_SERVER": "OFF",
+        "VOICECAT_BUILD_TOOLS": "OFF",
+        "VOICECAT_BUILD_TESTS": "OFF"
+      }
+    },
+    {
+      "name": "apple-dev",
+      "displayName": "Apple macOS (libvoicecat.a for Swift Package, scaffolding)",
+      "description": "SCAFFOLDING — not yet CI-validated; build on macOS to verify. Produces a static libvoicecat.a for macOS (arm64-osx on Apple Silicon, x64-osx on Intel) for consumption by the Swift Package / XCFramework. Server/tools/tests off. Requires VCPKG_ROOT.",
+      "inherits": "vcpkg-common",
+      "binaryDir": "${sourceDir}/build/apple-dev",
+      "cacheVariables": {
+        "CMAKE_BUILD_TYPE": "Release",
+        "VOICECAT_BUILD_SERVER": "OFF",
+        "VOICECAT_BUILD_TOOLS": "OFF",
+        "VOICECAT_BUILD_TESTS": "OFF"
+      }
+    },
+    {
+      "name": "apple-ios",
+      "displayName": "Apple iOS device (XCFramework slice)",
+      "description": "Cross-compiles a static libvoicecat.a for iOS device (arm64). One slice of the XCFramework. Server/tools/tests off. Requires VCPKG_ROOT and a macOS host with iOS SDK. Uses cmake/vcpkg-overlays/triplets/arm64-ios.cmake (release-only, correct autoconf host triple).",
+      "inherits": "vcpkg-common",
+      "binaryDir": "${sourceDir}/build/apple-ios",
+      "cacheVariables": {
+        "CMAKE_BUILD_TYPE": "Release",
+        "CMAKE_SYSTEM_NAME": "iOS",
+        "CMAKE_SYSTEM_PROCESSOR": "arm64",
+        "CMAKE_OSX_ARCHITECTURES": "arm64",
+        "CMAKE_OSX_SYSROOT": "iphoneos",
+        "CMAKE_OSX_DEPLOYMENT_TARGET": "17.0",
+        "VCPKG_TARGET_TRIPLET": "arm64-ios",
+        "VCPKG_OVERLAY_TRIPLETS": "${sourceDir}/cmake/vcpkg-overlays/triplets",
+        "VOICECAT_BUILD_SERVER": "OFF",
+        "VOICECAT_BUILD_TOOLS": "OFF",
+        "VOICECAT_BUILD_TESTS": "OFF"
+      }
+    },
+    {
+      "name": "apple-ios-sim",
+      "displayName": "Apple iOS simulator (XCFramework slice)",
+      "description": "Cross-compiles a static libvoicecat.a for iOS simulator (arm64-ios-simulator). One slice of the XCFramework. Server/tools/tests off. Requires VCPKG_ROOT and a macOS host with iOS simulator SDK. Uses cmake/vcpkg-overlays/triplets/arm64-ios-simulator.cmake (release-only, correct autoconf host triple).",
+      "inherits": "vcpkg-common",
+      "binaryDir": "${sourceDir}/build/apple-ios-sim",
+      "cacheVariables": {
+        "CMAKE_BUILD_TYPE": "Release",
+        "CMAKE_SYSTEM_NAME": "iOS",
+        "CMAKE_SYSTEM_PROCESSOR": "arm64",
+        "CMAKE_OSX_ARCHITECTURES": "arm64",
+        "CMAKE_OSX_SYSROOT": "iphonesimulator",
+        "CMAKE_OSX_DEPLOYMENT_TARGET": "17.0",
+        "VCPKG_TARGET_TRIPLET": "arm64-ios-simulator",
+        "VCPKG_OVERLAY_TRIPLETS": "${sourceDir}/cmake/vcpkg-overlays/triplets",
+        "VOICECAT_BUILD_SERVER": "OFF",
+        "VOICECAT_BUILD_TOOLS": "OFF",
+        "VOICECAT_BUILD_TESTS": "OFF"
       }
     }
   ],
   "buildPresets": [
+    { "name": "skeleton",       "configurePreset": "skeleton" },
     { "name": "dev",            "configurePreset": "dev" },
-    { "name": "m1-dev",         "configurePreset": "m1-dev" },
+    { "name": "release",        "configurePreset": "release" },
-    { "name": "m2-dev",         "configurePreset": "m2-dev" },
+    { "name": "server-release", "configurePreset": "server-release" },
-    { "name": "server-release", "configurePreset": "server-release" }
+    { "name": "windows-client", "configurePreset": "windows-client" },
+    { "name": "apple-dev",      "configurePreset": "apple-dev" },
+    { "name": "apple-ios",      "configurePreset": "apple-ios" },
+    { "name": "apple-ios-sim",  "configurePreset": "apple-ios-sim" }
   ],
   "testPresets": [
-    { "name": "dev",    "configurePreset": "dev",    "output": { "outputOnFailure": true } },
+    { "name": "skeleton", "configurePreset": "skeleton", "output": { "outputOnFailure": true } },
-    { "name": "m1-dev", "configurePreset": "m1-dev", "output": { "outputOnFailure": true } },
+    { "name": "dev",      "configurePreset": "dev",      "output": { "outputOnFailure": true } },
-    { "name": "m2-dev", "configurePreset": "m2-dev", "output": { "outputOnFailure": true } }
+    { "name": "release",  "configurePreset": "release",  "output": { "outputOnFailure": true } }
   ]
 }

PROGRESS.md

@@ -10,20 +10,317 @@ up instantly. Newest status at the top.
 
 ## ▶ Where we left off / next action
 
-- **Done:** **M3 — multi-stream & per-channel tuning** ✓ complete (2026-06-16). See the M3
+- **Done (2026-06-21):** **iOS iPhone-layout UX fixes.** (1) Channels are now a **drill-down**
-  section below for the full file-by-file change list. `ctest --test-dir build/m1-dev` —
+  on iPhone — new `ChannelBrowserView` (root list of top-level channels) → `ChannelDetailView`
-  **11/11 tests** green (3 consecutive full-suite runs), including the new
+  (people in the channel + sub-channels + an explicit "Join Channel" button with password
-  `test_m3_multistream` (real `vc_client`s, not raw sockets — same lesson as M2: ABI-level
+  prompt). The iPad 3-column `NavigationSplitView` is unchanged. (2) Extracted a self-contained
-  coverage is what proves the client library, not just the wire protocol).
+  `UserRow` (context menu + sheets) from `UserListView` so admin actions are reused in the
-  **Two items intentionally still open** (carried forward, not silently dropped):
+  drill-down. (3) Fixed the **off-screen chat compose box**: `MainView` now places
-  - `vc_set_input_device`/`vc_set_input_mode`/`vc_set_push_to_talk`/`vc_list_devices`
+  `VoiceControlsView` via `.safeAreaInset(edge: .bottom)` instead of a floating `.overlay`, so
-    (device enumeration + VAD/PTT input gate) remain `VC_ERR_NOT_IMPLEMENTED` — explicitly
+  it reserves layout space above the tab bar and cooperates with keyboard avoidance. (4)
-    scoped out of this M3 pass; revisit in a future milestone.
+  **Collapsed Activity into Chat** like macOS/Windows: `ChatView` renders a merged, time-sorted
-  - Stereo Opus is now wire-correct end-to-end (a channel configured `MODE_STEREO` really
+  timeline of `messages` + `activityLog` (activity rows in gray); the separate Activity tab and
-    encodes/decodes 2-channel Opus packets), but `AudioEngine`'s playback mixer/output device
+  `ActivityLogView.swift` are removed. `xcodebuild` Debug for `generic/platform=iOS` BUILD
-    stays mono internally — stereo streams are downmixed (avg L/R) immediately after decode,
+  SUCCEEDED (sim slice still arm64-only → simulator run N/A). Next: on-device check of the
-    before mixing. True stereo *playback output* is a follow-up, not part of M3.
+  drill-down + compose box + unified timeline.
-- **Next:** **M4 — native clients** (Windows C#, macOS/iOS Swift). See `docs/roadmap.md §M4`.
+
+- **Done (2026-06-21):** **Screen-audio sharing on macOS + iOS.** macOS uses ScreenCaptureKit
+  (`ScreenAudioCapture.swift`) → `vc_stream_feed_pcm`; iOS uses a ReplayKit Broadcast Upload
+  Extension (`VoiceCatBroadcast`) that forwards captured `.audioApp` PCM through a shared App
+  Group SPSC ring (`BroadcastAudioRing.swift`) to the host's `BroadcastAudioPump`, which owns
+  the `SCREEN_AUDIO` stream and feeds it — single session, no creds on disk. No C++ changes
+  (the core was already ready). macOS `xcodebuild` Debug BUILD SUCCEEDED; iOS app + extension
+  build for device (the xcframework sim slice is arm64-only, so x86_64-simulator link is N/A).
+  Next: on-device end-to-end verification (two clients hear the shared audio; iOS broadcast
+  start/stop). NOTE: `ctest --preset dev` is 22/23 — `external_pcm` passes its assertions but
+  aborts at shutdown (`mutex lock failed`), a **pre-existing** teardown crash unrelated to this
+  change (no C++ was modified).
+
+- **Done (2026-06-20):** **macOS client UI overhaul** — mirrors the Windows client's UI
+  overhaul (commit 97fa659 + 540ec13), adapted to Mac-native conventions. Also fixed and
+  verified the previously-uncompiled Swift changes from the external PCM feed/tap commit
+  (615d2a8). The main window is now just toolbar + channels + users + chat; audio device
+  settings (input mode, VAD, PTT key, device picker, level meter) moved to a modeless
+  Settings window (⌘,). Details in M5 section below. `swift test` 10/10; `xcodebuild` Debug
+  + Release BUILD SUCCEEDED with 0 Swift warnings.
+  Next: live manual verification (toolbar toggles, unified log colors, PM windows, channel
+  counts, volume slider, settings window); then iOS ReplayKit and macOS ScreenCaptureKit
+  consumers of `vc_stream_feed_pcm`.
+
+- **Awaiting on-device verification:** **iOS stereo mic kills headphone/A2DP output — REAL
+  root cause found & fixed** (2026-06-20, on Windows; verify on Mac). All prior "fixes" (the
+  2026-06-19 entries below) targeted the Swift `IOSAudioRouter` on the false premise that
+  "miniaudio does NOT touch AVAudioSession on iOS." **It does.** The core opened its miniaudio
+  devices with `ma_device_init(nullptr, ...)`; with a NULL context, miniaudio (0.11.25) runs an
+  iOS "hack" (`miniaudio.h` ~44057) that picks a session category by device type, then
+  `ma_context_init__coreaudio` (~36552) calls `setCategory()` + `setActive()` on **every device
+  open** — capture → `AVAudioSessionCategoryRecord` with **zero options**. That wiped the
+  `.playAndRecord` category, the mode, and `.allowBluetoothA2DP`/`.mixWithOthers`/`.allowAirPlay`
+  that `IOSAudioRouter` had just configured → headphone/A2DP (and even wired) output died. The
+  stereo presets broke worst because they depend on the A2DP output route the wipe removed.
+  TeamTalk never hits this: its SDK opens RemoteIO/VPIO AudioUnits directly and leaves the
+  session entirely to the app (`UtilSound.swift`); miniaudio insists on managing it.
+  - **Fix (core, cross-platform safe):** `AudioEngine` now owns a `ma_context` built by
+    `make_context_config()` with `coreaudio.sessionCategory = ma_ios_session_category_none` +
+    `noAudioSessionActivate`/`noAudioSessionDeactivate = MA_TRUE`, and passes it to **all**
+    `ma_device_init` calls (playback, capture, loopback) and to `enumerate_devices`'s context.
+    miniaudio now never touches AVAudioSession; the Swift `IOSAudioRouter` is the sole owner
+    (session is already activated on connect in `AppState.swift:authResult`, before any device
+    opens, so removing miniaudio's self-activation is safe). Context is lazily inited in
+    `start()`, reused across restarts, uninited in `~AudioEngine`.
+    Files: `core/src/audio/audio_engine.{h,cpp}`.
+  - **TEMP diagnostics (remove after verification):** `AudioSessionManager.logSessionState(_:)`
+    logs category/mode/options/route; called after `ensureSessionActive`, on every route change,
+    and on `.streamStarted` (right after the core opens its devices). On Mac, watch the log when
+    joining voice with the Stereo Mic preset: category must stay `…PlayAndRecord` with
+    `allowBluetoothA2DP` and the output route must remain the headphones/A2DP device — NOT flip
+    to `…Record`. If confirmed, delete the `logSessionState` calls + method and the prior
+    band-aid comments in `IOSAudioRouter`/`audio_engine.cpp` can be trimmed.
+  - **Verified on Windows:** `cmake --build --preset dev` clean, `ctest --preset dev` 23/23
+    (22/22 prior + `test_external_pcm` new binary). iOS build & on-device run still to be done by the user on the Mac.
+
+- **Done (2026-06-20):** **External PCM feed/tap API (`vc_stream_feed_pcm` +
+  `vc_set_pcm_sink`)** — see detail in M5 section below. `ctest --preset dev` 23/23 (was 22/22 + 1 new test binary with 3 sub-tests).
+  Next: iOS ReplayKit and macOS ScreenCaptureKit consumers of this API. A public,
+  documented API for driving audio streams with externally-provided PCM instead of (or in
+  addition to) miniaudio's hardware device. Motivated by four concrete use cases — all in our
+  roadmap — that the current "miniaudio owns the device" model can't serve:
+  1. **ReplayKit Broadcast Upload Extension (iOS `SCREEN_AUDIO`)** — the extension is a
+     *separate process* with a ~50 MB memory cap and can't link the full `AudioEngine`
+     (`ma_device`, capture/playback threads). It needs to feed `CMSampleBuffer` audio (system
+     app audio) into the encode path without any audio hardware. The current plan in
+     `docs/voice.md §9` says the extension links "a minimal slice of the core (Opus encode +
+     media send only)" — a public feed-PCM API *is* that minimal slice. The extension links
+     Opus + the feed entry point, no `ma_device` needed.
+  2. **ScreenCaptureKit (macOS `SCREEN_AUDIO`)** — `SCStream` delivers `CMSampleBuffer` in a
+     callback; convert to int16 and feed. No need to route through miniaudio's device layer.
+     **This is how macOS screen-audio actually gets implemented** — today it does NOT work:
+     `VOICECAT_HAS_LOOPBACK` is Windows-only (`core/CMakeLists.txt:88-95`), so on macOS
+     `AudioEngine::start_loopback_capture()` hits the `#else` stub (`audio_engine.cpp:647-649`)
+     and returns `false`. The macOS client's "Share Screen Audio" button
+     (`MainWindowController.swift:800-816`) calls `startStream(.screenAudio)` which announces
+     the stream to peers but captures **zero audio** — peers hear silence. The button is left
+     in place (not touched per user request); it'll work once this API + a ScreenCaptureKit
+     tap ship on Mac.
+  3. **Bots** — music bot, TTS bot, radio relay, transcription bot. They create a
+     `SCREEN_AUDIO`/`AUX_DEVICE` stream and feed synthesized or decoded PCM via the feed API.
+     No audio hardware required — runs headless on a server. Today the only way to feed
+     external PCM is `vc_test_inject_capture` (TEST-ONLY, name signals "don't ship this") or
+     re-implementing Opus encode + AEAD + UDP framing yourself (~500 lines of duplicated
+     crypto/codec code per consumer).
+  4. **Custom clients / accessibility** — soundboard, DAW integration, TTS of incoming chat,
+     recording/transcription of remote audio. Need either feed (send) or tap (receive) or
+     both.
+
+  **What we already have (input half, gated as test-only):** `vc_test_inject_capture
+  (stream_id, pcm, samples)` (`voicecat.h`, `client.cpp:1452`) feeds raw int16 PCM into the
+  encode pipeline via `AudioEngine::inject_capture(kind, pcm, n)`. It works for any stream
+  kind, supports multiple concurrent injection taps (one ring buffer per local kind), and
+  goes through the full encode → AEAD → UDP path. The encode path already handles
+  `channels == 1 || 2` (proven by the WASAPI stereo loopback work, 2026-06-17 entry below).
+  The only problems: it's marked TEST-ONLY in the header, the name signals "don't use this in
+  production," and it hardcodes mono (no `channels` parameter).
+
+  **What's missing (output half):** today decoded remote audio is mixed and pushed to the
+  miniaudio playback device (`on_playback`). There's no way for an external consumer to
+  intercept the decoded PCM of a specific remote stream — it all goes to the hardware device.
+  A bot that wants to record, transcribe, or re-broadcast remote audio has no hook.
+
+  **Plan (API design — clean, append-only, no struct changes, ABI-stable):**
+  - **`vc_stream_feed_pcm`** — promote `vc_test_inject_capture` to a public, documented API
+    and add a `channels` parameter:
+    ```c
+    /* External PCM feed — replaces the hardware capture device for this stream. Caller
+       provides interleaved int16 PCM at the stream's sample rate. The core frames it,
+       encodes (Opus), seals (AEAD), and sends (UDP). Works for any stream kind
+       (MIC/SCREEN_AUDIO/AUX_DEVICE). The stream must be started first (vc_stream_start);
+       this just replaces the capture source. channels = 1 (mono) or 2 (stereo interleaved).
+       Thread-safe; may be called from any thread including audio callbacks. */
+    vc_result vc_stream_feed_pcm(vc_client* c, uint32_t stream_id,
+                                 const int16_t* pcm, size_t samples_per_channel,
+                                 uint32_t channels);
+    ```
+  - **`vc_set_pcm_sink`** — symmetric output side: receive decoded remote audio as int16 PCM
+    instead of (or in addition to) the hardware playback device:
+    ```c
+    /* External PCM tap — receive decoded, mixed remote audio as int16 PCM. The callback
+       fires on the audio thread with the mixed output for a specific remote stream. Pass
+       cb=NULL to disable (default: disabled, hardware playback only). When enabled, PCM is
+       delivered to the sink AND the hardware device (dual output) so a bot can record
+       without disabling local monitoring. user_id+stream_id identify the source stream.
+       The callback MUST NOT block — copy what you need and return (same contract as
+       vc_callbacks.on_event). */
+    typedef void (*vc_pcm_sink_cb)(void* user, uint32_t user_id, uint32_t stream_id,
+                                   const int16_t* pcm, size_t samples_per_channel,
+                                   uint32_t channels, uint32_t sample_rate);
+    vc_result vc_set_pcm_sink(vc_client* c, vc_pcm_sink_cb cb, void* user);
+    ```
+  - **Core changes:**
+    - `core/include/voicecat.h` — add `vc_pcm_sink_cb` typedef + the two function
+      declarations (append-only, after `vc_test_inject_capture`). Full doc comments on both
+      (contract, thread-safety, lifetime, use cases).
+    - `core/src/voicecat.cpp` — thin C trampolines → `vc_client::stream_feed_pcm` /
+      `set_pcm_sink`.
+    - `core/src/core/client.{h,cpp}` — `stream_feed_pcm`: validates `stream_id`, looks up
+      the `LocalStream`'s kind, calls `audio_engine_.inject_capture(kind, pcm, n)` (existing
+      path) with the channel count forwarded. `set_pcm_sink`: stores the callback + user
+      pointer; `on_playback` (or a new fan-out in the mixer) invokes it per remote stream
+      alongside the existing hardware write. Keep `vc_test_inject_capture` as a deprecated
+      alias calling `stream_feed_pcm(..., channels=1)` for source compatibility.
+    - `core/src/audio/audio_engine.{h,cpp}` — `inject_capture` already exists per-kind; add
+      a `channels` parameter to the ring-buffer write path (or a parallel stereo-aware
+      variant). The encode path in `client.cpp::on_capture_frame` already handles
+      `channels==2` via the stereo encode branch — just plumb the value through. For the
+      sink: add a `pcm_sink_` member (callback + user); in `on_playback` after mixing, if the
+      sink is set, copy the mixed PCM for the current stream and invoke the callback. The
+      copy must stay off the RT-critical path — document the non-blocking contract.
+  - **Skeleton stub path:** update `client.cpp`'s `#else` (no-deps) stub section to add
+    `vc_stream_feed_pcm`/`vc_set_pcm_sink` returning `VC_ERR_NOT_IMPLEMENTED` — keeps the
+    skeleton preset green.
+  - **Swift `VoiceCatCore`:** add `feedPcm(streamId:pcm:samplesPerChannel:channels:)` and
+    `setPcmSink(_:user:)` (the Swift wrapper around `vc_pcm_sink_cb` — a
+    `@convention(c)` closure + `Unmanaged` context, mirroring `Callbacks.swift`). Wraps both
+    new ABI functions.
+  - **C# `VoiceCat.Interop`:** add `StreamFeedPcm(streamId, pcm, samples, channels)` (with
+    `int16[]` marshaling) and `SetPcmSink` (delegates via `[UnmanagedCallersOnly]` thunk,
+    mirroring the event-callback pattern). Wraps both new ABI functions.
+  - **Tests:**
+    - `tests/test_external_pcm.cpp` (new) — `test_feed_pcm_round_trip`: two clients, A feeds
+      a known mono sine wave via `vc_stream_feed_pcm` on a MIC stream, B receives via the
+      normal decode path and asserts energy matches. `test_feed_pcm_stereo`: same with
+      `channels=2`, assert L≠R end-to-end (mirrors the WASAPI loopback stereo test).
+      `test_pcm_sink`: B sets a `vc_pcm_sink_cb`, A feeds PCM, assert the sink callback
+      receives the decoded PCM with matching energy. All headless, no audio hardware.
+    - `clients/apple/Tests/VoiceCatCoreTests/` — Swift wrapper round-trip for `feedPcm`.
+    - `clients/windows/VoiceCat.Interop.Tests/` — C# wrapper round-trip.
+  - **Docs:**
+    - `docs/architecture.md §4` — new subsection on external PCM feed/tap: the contract
+      (caller provides interleaved int16 at the stream's sample rate; core frames/encodes/
+      seals/sends for feed; core decodes/mixes/delivers for sink; sink callback must not
+      block), the use cases (ReplayKit, ScreenCaptureKit, bots, custom clients), and the
+      relationship to `vc_test_inject_capture` (deprecated alias).
+    - `docs/voice.md §9` — update the iOS ReplayKit and macOS ScreenCaptureKit rows: both
+      now consume `vc_stream_feed_pcm` instead of a "minimal slice of the core." Update the
+      iOS detail bullets: the extension links Opus + `vc_stream_feed_pcm` (not a parallel
+      media stack). Add a macOS ScreenCaptureKit note: convert `CMSampleBuffer` → int16,
+      feed via `vc_stream_feed_pcm` — this is how macOS screen-audio actually ships.
+    - `docs/protocol.md` — no protocol changes (the feed/sink are client-local; the wire
+      format is identical whether PCM came from miniaudio or an external source). Note this
+      explicitly.
+    - `docs/roadmap.md` — add a milestone entry; update the iOS ReplayKit and macOS
+      ScreenCaptureKit pending items to reference `vc_stream_feed_pcm`.
+  - **Implementation order:**
+    1. C ABI + core (`voicecat.h`, `voicecat.cpp`, `client.{h,cpp}`, `audio_engine.{h,cpp}`) +
+       skeleton stub. Verify `ctest --preset dev` green.
+    2. `tests/test_external_pcm.cpp` — the three behavior tests. Verify green.
+    3. Swift `VoiceCatCore` wrapper + `VoiceCatCoreTests` round-trip.
+    4. C# `VoiceCat.Interop` wrapper + `VoiceCatClientSmokeTests` round-trip.
+    5. Docs (`architecture.md`, `voice.md`, `protocol.md`, `roadmap.md`, header comments).
+    6. **Then** ReplayKit (iOS) and ScreenCaptureKit (macOS) become ~100-line consumers of
+       this API instead of parallel media stacks.
+  - **Verification:** `ctest --preset dev` green (3 new tests); `swift test` green; `dotnet
+    test` green; `xcodebuild` (skeleton) green. The feed/sink tests are fully headless — no
+    audio hardware, no simulator, no device — so they run in CI on every platform.
+  - **Files to touch:**
+    - Core C++: `core/include/voicecat.h`, `core/src/voicecat.cpp`,
+      `core/src/core/client.{h,cpp}`, `core/src/audio/audio_engine.{h,cpp}`.
+    - Tests: `tests/test_external_pcm.cpp` (new), `tests/CMakeLists.txt`.
+    - Swift: `clients/apple/Sources/VoiceCatCore/VoiceCatClient.swift`,
+      `clients/apple/Sources/VoiceCatCore/Callbacks.swift`,
+      `clients/apple/Tests/VoiceCatCoreTests/ExternalPcmTests.swift` (new).
+    - C#: `clients/windows/VoiceCat.Interop/VoiceCatClient.cs`,
+      `clients/windows/VoiceCat.Interop/NativeMethods.cs`,
+      `clients/windows/VoiceCat.Interop.Tests/ExternalPcmTests.cs` (new).
+    - Docs: `docs/architecture.md`, `docs/voice.md`, `docs/protocol.md`, `docs/roadmap.md`.
+  - **ABI stability:** append-only — two new functions + one new typedef, no existing
+    structs/enums changed. `vc_test_inject_capture` stays as a deprecated alias for source
+    compatibility. Treat as a deliberate, versioned ABI event per `docs/protocol.md §8`.
+  - **Relationship to the iOS audio routing plan:** orthogonal. The iOS routing layer controls
+    *which hardware route* miniaudio opens (AVAudioSession config in Swift). This plan is about
+    *bypassing miniaudio's hardware entirely* (external PCM feed/tap). Both ship; they don't
+    conflict. ReplayKit/ScreenCaptureKit consume this API; the iOS routing layer controls the
+    *mic* path which still uses miniaudio's device.
+
+---
+
+## Recent completed work
+
+All items below are `[x]` done; `ctest --preset dev` 23/23 on Windows after all.
+
+- **External PCM feed/tap API** (2026-06-20): `vc_stream_feed_pcm` + `vc_set_pcm_sink` shipped.
+  Promotes `vc_test_inject_capture` (mono-only, TEST-ONLY) to a public, stereo-capable API.
+  Adds symmetric PCM sink on the playback thread. Swift wrapper (`feedPcm`/`setPcmSink` in
+  `VoiceCatClient.swift`, 4 XCTest smoke tests). C# wrapper (`StreamFeedPcm`/`SetPcmSink` in
+  `VoiceCatClient.cs` + `NativeMethods.cs`, 4 xUnit smoke tests in `ExternalPcmTests.cs`).
+  Three new headless C++ ctests. Docs: architecture.md §4 new subsection, voice.md §9 updated,
+  protocol.md §8 explicit no-protocol-change note, roadmap.md M5 entry. Files: `voicecat.h`,
+  `voicecat.cpp`, `client.{h,cpp}`, `audio_engine.{h,cpp}`, `tests/test_external_pcm.cpp`,
+  `tests/CMakeLists.txt`, Swift + C# wrappers.
+
+- **iOS A2DP + stereo root cause fix** (2026-06-20): miniaudio's NULL-context `ma_device_init`
+  was calling `AVAudioSession setCategory(Record)` on every device open, wiping the session
+  config `IOSAudioRouter` had set. Fixed by sharing a `ma_context` with
+  `sessionCategory=none` + `noAudioSessionActivate/Deactivate=MA_TRUE` — miniaudio never
+  touches `AVAudioSession`; `IOSAudioRouter` is the sole owner. Files: `audio_engine.{h,cpp}`.
+
+- **iOS audio routing overhaul** (2026-06-19): Full `IOSAudioRouter` singleton drives all
+  `AVAudioSession` config before miniaudio opens devices. Fixed stereo mic polar-pattern setup
+  (WWDC20 recipe: `setPreferredInput` + `setInputDataSource` + `.stereo` polar pattern + no
+  `setPreferredInputNumberOfChannels`). Added `vc_audio_restart` ABI (full stop+reinit for
+  close→reconfigure→reopen ordering). Added `vc_set_capture_channels` ABI (core stereo-mic
+  support). AVAudioSession activated proactively on `.authResult`, not lazily on
+  `.streamStarted`. Join/Leave Voice button added (parity with macOS). Channel-id sync fixed
+  (mic button was permanently dimmed). iOS deployment target raised to 18.0.
+
+- **iOS SwiftUI client** (2026-06-19): `VoiceCatiOS.xcodeproj` at `clients/apple/iOS/`.
+  Full feature parity with macOS/Windows: saved server list (JSON + Keychain, App Group
+  `group.cat.voice.VoiceCat`), TOFU, connect flow, channel tree, user list with context menus,
+  chat, admin sheets, voice controls, settings. `xcodebuild` → BUILD SUCCEEDED.
+
+- **macOS AppKit client** (2026-06-18): `VoiceCatMac.xcodeproj` at `clients/apple/macOS/`.
+  Fixed compile errors (`NSAccessibility` call-site arg order, `StreamSummary.id` vs
+  `.streamId`) and linker issues (`OTHER_LDFLAGS = -lc++`, `ONLY_ACTIVE_ARCH = YES` for
+  Release). Debug + Release both BUILD SUCCEEDED.
+
+- **Swift `VoiceCatCore` package + XCFramework** (2026-06-18): Shared Swift wrapper at
+  `clients/apple/`. `build-xcframework.sh` merges `libvoicecat.a` + 107 vcpkg static deps into
+  a fat `.a` via `libtool -static`. 6/6 Swift tests green (real server, mirrors C# Interop
+  tests). Supports macOS-arm64 + iOS-arm64 + iOS-sim slices.
+
+- **macOS port validated** (2026-06-18): 21/21 on macOS. Three cross-platform bugs fixed:
+  missing `<netdb.h>` in POSIX test branch; SIGPIPE kills (added `SIG_IGN`); use-after-free of
+  Asio kqueue reactor on server shutdown (fixed `TcpAcceptor` shutdown/connection-drain
+  sequence).
+
+- **CMake preset cleanup** (2026-06-18): `m1-dev`→`dev`, `dev`→`skeleton`, `m2-dev` dropped.
+  New `release`, `server-release` (stripped), `apple-dev`/`apple-ios`/`apple-ios-sim`. Cross-
+  platform triplet auto-resolved by `cmake/voicecat-toolchain.cmake`.
+
+- **Disconnect, keepalive & reaper** (2026-06-18): Client sends `Ping` every 15 s; server
+  reaper drops sessions after 45 s; UDP `KEEPALIVE` every 5 s keeps NAT alive. `vc_disconnect`
+  sends graceful `Disconnect` proto. Stale-user LEFT broadcast on drop. PLC capped at ~2 s.
+  Three new tests: `test_disconnect_left`, `test_plc_cap`, `test_reaper_timeout`.
+
+- **Stereo screen-audio loopback** (2026-06-17): WASAPI loopback opens in channel's
+  stereo/mono mode (was hardcoded mono). Real stereo flows end-to-end through loopback → encode
+  → decode → mixer. New `test_loopback_stereo_capture`.
+
+- **Windows screen-audio UI wired** (2026-06-17): `btnScreenShareToggle` in `MainForm.cs`.
+  No core/proto/ABI changes — all the plumbing was already there. `dotnet test` 4/4 green.
+
+- **Bug fixes** (2026-06-16 – 2026-06-17):
+  - *AEAD nonce desync in SFU relay* — relay forwarded sender's `seq` verbatim; recipient
+    nonce reconstruction used the wrong counter. Fixed by rewriting the outgoing `seq` field
+    to the recipient's `peek_send_counter()`.
+  - *Playout clock free-ran* — `playout_ts` advanced even during VAD/PTT silence gaps,
+    eventually dropping all frames as too-late. Fixed with resync in `on_playback` via
+    `JitterBuffer::peek_front_ts()`.
+  - *Stale users after disconnect* — `ConnSession::close()` didn't broadcast `UserEvent::LEFT`
+    before erasing. Fixed; PLC cap added as defense-in-depth.
+  - *"Randomly bumped to Lobby"* — server excluded the actor from its own state-change
+    broadcasts. Fixed: `UserEvent::UPDATED` now goes to all clients including the actor.
+  - *Silent playback after join* — `opus_decode` received hardware callback frame count as
+    `max_samples` instead of the Opus frame size. Fixed with a decode ring buffer.
 
 ---
 
@@ -33,203 +330,202 @@ up instantly. Newest status at the top.
 - [x] **M1 — Control plane** ✓ complete (2026-06-15)
 - [x] **M2 — Voice, single stream** ✓ complete (2026-06-16)
 - [x] **M3 — Multi-stream & per-channel tuning** ✓ complete (2026-06-16)
-- [ ] **M4 — Native clients** (Windows C#, macOS/iOS Swift) ← next
+- [x] **M4 — Native clients** — Windows WinForms ✓ (2026-06-17); macOS AppKit ✓ (2026-06-18); iOS SwiftUI ✓ (2026-06-19)
-- [ ] **M5 — Moderation, polish, beyond** (perms, bans, DRED; then file transfer, E2EE, …)
+- [~] **M5 — Moderation, polish, beyond** (perms, bans, DRED; then file transfer, E2EE, …)
 
 ---
 
-## M0 — Scaffolding ✓ (completed)
+## M0 — Scaffolding ✓
 
-- [x] Repo layout (`core/ server/ tools/ clients/ tests/`), CMake + presets, vcpkg manifest.
+Repo layout (`core/ server/ tools/ clients/ tests/`), CMake + vcpkg manifest, C ABI header
-- [x] C ABI header `core/include/voicecat.h` (full surface, stubbed).
+(`voicecat.h`), proto source of truth, core stubs for all six subsystems, `voicecat-server` +
-- [x] Protocol source-of-truth `core/proto/voicecat.proto` (matches docs/protocol.md).
+`vccli` skeletons, smoke CTest, `.clang-format`/`.gitattributes`/`.gitignore`.
-- [x] Core stubs for all six subsystems (net/crypto/codec/protocol/session/audio) + `vc_client`.
-- [x] `voicecat-server` (arg parsing, config, stub run) and `vccli` (drives the C ABI).
-- [x] CTest **smoke test** asserting the C ABI contract (not just "it compiles").
-- [x] `.gitattributes` (LF), `.gitignore`, `.clang-format`, onboarding docs.
-- **Verified:** `cmake --preset dev && cmake --build --preset dev && ctest --preset dev` → green.
 
 ---
 
 ## M1 — Control plane ✓ (completed 2026-06-15)
 
-**Exit criterion:** ✓ `test_m1_integration` — two clients authenticate over TLS 1.3 (guest
+**Exit criterion:** `test_m1_integration` — two clients authenticate over TLS 1.3 (guest +
-+ Argon2id password), exchange channel and private text messages. Passes in ~1 s.
+Argon2id), exchange channel + private text. ~1 s.
 
-- [x] vcpkg baseline + `m1-dev` preset; `find_package` for protobuf/mbedTLS/libsodium/asio/sqlite3.
+`FrameCodec`, `TlsContext` (mbedTLS 1.3, ECDSA-P256 self-signed, TOFU pins TLS leaf-cert
-- [x] `FrameCodec` feed + emit; `encode_envelope` / `decode_envelope`.
+SHA-256), `WorkerPool`, `Database` (SQLite + Argon2id), `ServerIdentityManager`,
-- [x] Asio TCP acceptor + `TcpServerConn` (TLS path: blocking handshake thread + `tls_read_loop`).
+`ConnSession` state machine, `SessionRegistry`, `vc_client` full M1 C ABI, `voicecat-admin`
-- [x] `TlsContext` (mbedTLS 1.3, server cert/identity, ECDSA-P256 self-signed, TOFU on client).
+CLI, dual-stack `TcpAcceptor`. **Key bug fixed:** `send_frame` double-framing — `encode_envelope`
-- [x] `WorkerPool` (3 threads, used for Argon2id).
+was pre-framing the protobuf; fixed by passing raw protobuf bytes.
-- [x] `Database` — SQLite, Argon2id via libsodium, `create_account` / `authenticate` / bootstrap admin.
-- [x] `voicecat-admin` — account add/reset/del/list against live DB file.
-- [x] `ServerIdentityManager` — generate/persist Ed25519 key + cert; fingerprint display.
-- [x] `ConnSession` — WaitingHello → WaitingAuth → Authenticated state machine; full protocol relay.
-- [x] `SessionRegistry` — channel tree, user map, broadcast, text routing.
-- [x] `vc_client` (`client.cpp`) — full M1 C ABI: connect/TLS/ClientHello/AuthRequest/text/disconnect.
-- [x] `Server::run()` — io_context, acceptor, worker pool, signal handling, `on_ready` callback.
-- [x] `test_m1_integration` — M1 exit criterion. Verified green 2026-06-15.
-
-**Key bug fixed:** double-framing in `ConnSession::send_envelope` — `encode_envelope` was
-pre-framing the protobuf, then `TcpServerConn::send_frame` re-framed it. Fixed by serializing
-raw protobuf bytes directly and letting `send_frame` add the single `[4-byte len]` prefix.
-
----
 
 ---
 
 ## M2 — Voice, single stream ✓ (completed 2026-06-16)
 
-**Exit criterion:** ✓ `test_m2_voice` — two headless clients authenticate over TLS, bind UDP,
+**Exit criterion:** `test_m2_voice` + `test_voice_client_abi` — two headless clients auth, bind
-announce a MIC stream, send 50 encrypted Opus frames; server SFU relay re-encrypts + forwards
+UDP, 50 Opus frames relayed + re-encrypted by SFU, B receives ≥25 and decrypts. ~4 s.
-to the second client; B receives ≥ 25 frames and all decrypt correctly. Passes in ~4 s.
 
-- [x] `m2-dev` preset (inherits `vcpkg-base`, binaryDir `build/m2-dev`); `m1-dev` also builds all M2 code.
+14-byte UDP voice header, `SodiumMediaCrypto` (ChaCha20-Poly1305 + 64-bit anti-replay),
-- [x] `core/CMakeLists.txt` — `find_package(Opus)`, `find_path(MINIAUDIO_INCLUDE_DIR)`.
+`OpusEncoder`/`OpusDecoder` (FEC, PLC), `UdpMediaChannel`, `JitterBuffer`, `AudioEngine`
-- [x] `core/src/net/voice_frame.h` — 14-byte UDP header (type/flags/codec/ssrc/seq/ts), serialize/parse, `make_udp_binding_packet`.
+(miniaudio), `MediaRelay` SFU. **Key bug fixed:** `on_playback` passed hardware callback frame
-- [x] `SodiumMediaCrypto` — ChaCha20-Poly1305 AEAD; counter-nonce; 64-bit sliding-window anti-replay; `derive_send/recv` from TLS RFC 5705 exporter.
+count as `opus_decode` max_samples; fixed with a per-stream decode ring buffer.
-- [x] `OpusEncoder` / `OpusDecoder` — libopus 1.6, FEC, DTX, PLC (free; nullptr → decoder extrapolates).
-- [x] `UdpMediaChannel` — async UDP socket (asio); thread-safe `send_to`; async recv loop.
-- [x] `JitterBuffer` — per-ssrc, EWMA jitter estimation, adaptive depth 20–200 ms, late-drop at 500 ms.
-- [x] `AudioEngine` — miniaudio capture+playback; `inject_capture()` bypass for headless tests; per-ssrc RemoteStream with OpusDecoder + JitterBuffer.
-- [x] `ApmProcessor` — `ApmPassthrough` stub (VAD always open); WebRTC APM deferred until M3.
-- [x] `on_tls_ready` callback in `TcpChannelCallbacks` — server derives and stores media AEAD keys immediately after TLS handshake.
-- [x] `ConnSession` M2 — `udp_token` generated at construction; included in `AuthResult`; `handle_udp_binding` (verifies token, TCP ack); `handle_stream_announce` (assigns SSRC via registry); `udp_media_port` in `ServerHello`.
-- [x] `SessionRegistry` M2 — `register_udp_token`, `find_by_udp_token`, `register_udp_endpoint`, `find_by_udp_endpoint`, `assign_ssrc`, `find_channel_sessions`, `user_channel`.
-- [x] `MediaRelay` — SFU UDP relay; `kFrameUdpBinding` → endpoint binding; `kFrameVoice` → decrypt/re-encrypt/forward to channel members.
-- [x] `Server::run()` — creates and binds `MediaRelay`; passes media port to `ConnSession`; wires `on_tls_ready` to derive per-connection media AEAD keys.
-- [x] `test_voice_frame` — header round-trip, big-endian layout, binding packet format.
-- [x] `test_media_aead` — seal/open round-trip, anti-replay, tamper detection, multi-packet sequence.
-- [x] `test_opus_codec` — encode/decode round-trip energy check (within 3 dB), PLC, frame-samples helper.
-- [x] `test_m2_voice` — M2 exit criterion (raw-socket harness). Verified green 2026-06-16.
-
-**Follow-up (same day):** the above made `test_m2_voice` pass, but `vc_client`'s public voice
-methods were still stubs — the *actual* M2 exit criterion ("two vccli/early-GUI clients talk")
-wasn't met. Closed the gap:
-
-- [x] `core/src/core/client.cpp` — real `stream_start`/`stream_stop`/`set_self_mute`/
-  `set_remote_stream`; UDP-binding handshake (`start_udp_binding`/`handle_udp_binding_ack`/
-  `finish_udp_binding`); media key derivation from `tls_` (RFC 5705 exporter); `run_udp_recv`
-  (AEAD-open → `JitterBuffer::Frame` → `audio_engine_.push_recv_frame`); `on_capture_frame`
-  (encode → seal → `sendto`); `sync_remote_streams` (diffs a `User` proto's `streams` against
-  `remote_streams_`, wiring up `OpusDecoder`s and emitting `STREAM_STARTED`/`STOPPED`).
-  `set_input_device`/`set_input_mode`/`set_push_to_talk`/`list_devices` remain
-  `VC_ERR_NOT_IMPLEMENTED` — no device-enumeration backend yet; scoped to M3 (VAD/PTT).
-- [x] `core/src/session/session.cpp/h` — `SessionModel::find_user`, `find_user_by_ssrc`,
-  `Stream{stream_id, ssrc, kind, label, sample_rate, frame_ms}`.
-- [x] `server/src/conn_session.cpp/h` — `handle_stream_announce`/`handle_stream_stop` now
-  broadcast via `SessionRegistry::set_user_stream`/`clear_user_stream` → `UserEvent::UPDATED`.
-- [x] `server/src/session_registry.cpp/h` — `set_user_stream`/`clear_user_stream` (mutate a
-  user's `StreamInfo` list, return the updated `User` proto for broadcast).
-- [x] `tests/test_voice_client_abi.cpp` — drives two real `vc_client` instances through
-  `vc_connect`/`vc_authenticate_guest`/`vc_stream_start`/`vc_stream_stop`; asserts client B
-  observes client A's `STREAM_STARTED`/`STOPPED` events. Verified green 2026-06-16.
-- [x] `tools/vccli/src/main.cpp` — argv parsing (`--host/--port/--nick/--channel/--voice/
-  --mute/--text`); `--voice` starts a MIC stream and blocks on SIGINT, printing `on_event`
-  callbacks live (unbuffered stdout — MinGW/MSVCRT treat `_IOLBF` as full buffering for
-  non-console streams). Dropped the originally-planned `--voice-loopback` and the
-  `tx=N rx=M lost=K jitter=J` stats line: `voicecat.h` exposes no PCM-injection hook or
-  jitter/loss stats getter publicly, only `on_event` + `on_level` (RMS). Manually verified:
-  two `vccli --voice` instances see each other's stream start in real time.
 
 ---
 
 ## M3 — Multi-stream & per-channel tuning ✓ (completed 2026-06-16)
 
-**Exit criterion:** ✓ `test_m3_multistream` — a real `vc_client` (A) runs two concurrent local
+**Exit criterion:** `test_m3_multistream` — client A runs two concurrent streams (MIC +
-streams (MIC + SCREEN_AUDIO) with distinct stream ids; a second client (B) sees both as
+SCREEN_AUDIO); B sees both; per-stream gain/mute/NR independent; effective Opus config matches
-separate `STREAM_STARTED` events and a `VC_EVENT_TALK_STATE` talking edge for A's MIC stream;
+channel's server-enforced settings. ~2.4 s.
-B independently sets gain/mute/noise-reduction on each of A's streams without one call
-affecting the other; A then joins "Music Room" (channel 2: stereo/128kbps/`OPUS_AUDIO`/no
-DTX) and announces a fresh MIC stream there, while B stays in "Lobby" (channel 1: mono/24kbps/
-`OPUS_VOIP`/DTX on) — `vc_get_stream_audio_config` shows their effective Opus config differs
-exactly as the server enforces per channel. Passes in ~2.4s; verified across 8 consecutive
-standalone runs + 3 consecutive full-suite runs with no flakes.
 
-Exploration before implementing turned up several bugs/gaps where the wire format already
+Fixed server `stream_id` counter bug (always wrote `1`). Per-channel `AudioConfig` populated
-supported this milestone but the client/server logic didn't — these were fixed as part of M3,
+(Lobby: mono/24kbps/VOIP + DTX; Music Room: stereo/128kbps/AUDIO). `LocalStream` map,
-not treated as pre-existing-and-out-of-scope:
+`pending_announce_kind_`, `run_talk_timer()`, thread-join race in `teardown_voice()` fixed.
+New C ABI: `vc_get_stream_audio_config`, `vc_test_inject_capture`.
 
-- [x] **Server `stream_id` bug** — `handle_stream_announce` always wrote `stream_id=1`, so a
+---
-  second stream from the same user silently overwrote the first in
-  `SessionRegistry::set_user_stream`'s replace-by-id logic. Fixed with a per-session counter
-  (`ConnSession::next_stream_id_`) + `announced_stream_ids_` (also now validated in
-  `handle_stream_stop`, rejecting stops for ids the session never announced).
-- [x] **Per-channel `AudioConfig` was modeled but never populated/enforced.**
-  `SessionRegistry::init_default_channels()` now seeds Lobby (id=1: mono, 24kbps, `OPUS_VOIP`,
-  FEC+DTX on) and a new "Music Room" (id=2: stereo, 128kbps, `OPUS_AUDIO`, FEC+DTX off) with
-  real `AudioConfig`s; new `SessionRegistry::channel_audio_config(channel_id)` accessor (there
-  was no per-id channel getter before, only `channel_snapshot()`). `handle_stream_announce`
-  now treats the channel's config as authoritative (mode/frame_ms/application/fec/dtx/
-  complexity), clamping (not overriding) `bitrate_bps` to the channel's ceiling.
-- [x] **Client silently dropped `mode`/`dtx`/`complexity`/`application` from `effective_audio`**
-  even for the single M2 stream — `handle_stream_announce_result` and `sync_remote_streams`
-  only copied `sample_rate`/`bitrate_bps`/`frame_ms`/`fec` into `OpusParams`. New shared
-  `opus_params_from_audio_config()` helper (`client.cpp`) fixes both the send and receive
-  paths.
-- [x] `core/src/codec/opus_codec.h/.cpp` — new `OpusApplication` enum + `OpusParams::application`
-  field; `OpusEncoder::init` now honors it instead of hardcoding `OPUS_APPLICATION_VOIP`.
-- [x] `core/src/session/session.h/.cpp` — `Stream` struct extended with the full `AudioConfig`
-  (mode/bitrate_bps/application/fec/expected_packet_loss/dtx/complexity), not just
-  sample_rate/frame_ms; `copy_streams()` now copies all of it.
-- [x] `core/src/core/client.h/.cpp` — local-stream state is now a `std::unordered_map<int,
-  LocalStream>` keyed by `vc_stream_kind` (one active stream per kind — MIC/SCREEN_AUDIO/
-  AUX_DEVICE are each singletons for a client), replacing the M2 single-stream fields.
-  `StreamAnnounce`/`StreamAnnounceResult` round-trips are now correlated by `request_id`
-  (already round-tripped on the wire; just wasn't read) via `pending_announce_kind_`, so
-  multiple concurrent announces from one client resolve to the right `LocalStream`.
-  `on_capture_frame` takes a `kind` parameter and upmixes mono capture to stereo (duplicate
-  L=R) when a stream's channel config calls for it. `vc_set_self_mute`'s `mic_muted` only
-  gates the `MIC` kind — a concurrent `SCREEN_AUDIO` share keeps playing while muted.
-  `set_remote_stream` now actually wires `noise_reduction` through (previously parsed and
-  discarded). New `run_talk_timer()` (a small dedicated thread, started alongside the UDP
-  media path, never the miniaudio callback thread) polls both remote talk-state edges
-  (`AudioEngine::poll_talk_transitions()`) and local capture-activity edges, emitting
-  `VC_EVENT_TALK_STATE`.
-- [x] **Fixed a thread-join race in `teardown_voice()`** — it's called both from `run_io()`'s
-  own cleanup and from `disconnect()`, on different threads; without serialization both could
-  see `udp_thread_`/`talk_timer_thread_` as `joinable()` simultaneously and race to `join()`
-  the same `std::thread` (UB; surfaced as an intermittent `std::system_error: No such process`
-  under `ctest`). Added a `teardown_mu_` guard around the whole function. This pre-existed for
-  `udp_thread_` alone (likely the same root cause as the `test_m1_integration`/`test_m2_voice`
-  cleanup-path flake noted in the M2 section above) — adding `talk_timer_thread_`'s join just
-  made it surface more often, so it was fixed properly here rather than carried forward again.
-- [x] `core/src/audio/audio_engine.h/.cpp` — `CaptureCallback` gained a `kind` parameter
-  (the real miniaudio capture device is always tagged `kind=0`/MIC; a second concurrent local
-  stream is fed via its own `inject_capture(kind, ...)` ring buffer — `inject_taps_`, keyed by
-  kind — since there is only one real hardware capture device in M3). Fixed a buffer-sizing
-  bug in `on_playback`'s per-stream decode (`opus_decode`'s `frame_size` parameter is
-  samples-*per-channel*, not total samples — the old code passed `frames * params_.channels`,
-  which would have overflowed the decode buffer for any stereo stream). Stereo decoder output
-  is downmixed (avg L/R) into the engine's mono mix accumulator immediately after decode.
-  `RemoteStream` gained `recv_ns`/`noise_reduction_enabled` (lazy `ApmProcessor` instantiation
-  — freed on disable, so no separate instance cap is needed per the roadmap's guidance) and
-  `last_voice_ms`/`talking` (talk-indicator edge state, updated in `push_recv_frame`); new
-  `set_stream_noise_reduction()` and `poll_talk_transitions()`. Note: until `VOICECAT_HAS_APM`
-  is wired to a real WebRTC APM build, the NS toggle is plumbed end-to-end but behaviorally a
-  passthrough no-op (`ApmPassthrough` doesn't touch PCM) — same situation send-side APM has
-  been in since M2; M3's job was the plumbing, not the DSP backend.
-- [x] **New C ABI surface** (`core/include/voicecat.h`, additive only):
-  `vc_audio_config` struct + `vc_get_stream_audio_config(c, user_id, stream_id, out)` — the
-  effective Opus config for a stream you own or a peer's, reading from the (now richer)
-  `LocalStream`/`session::Stream`. `vc_test_inject_capture(c, stream_id, pcm, samples)` —
-  clearly-marked **test-only**, forwards to `AudioEngine::inject_capture`, so
-  `test_m3_multistream` can drive two concurrent synthetic-audio streams through the real ABI
-  without a microphone.
-- [x] `tests/test_m3_multistream.cpp` — the M3 exit criterion (ABI-level, mirrors
-  `test_voice_client_abi.cpp`'s approach per the M2 lesson). Registered in `tests/CMakeLists.txt`.
 
-**Explicitly out of scope for this pass** (confirmed with the user before implementing):
+## Post-M3 follow-up ✓ (completed 2026-06-16)
-- `vc_set_input_device`/`vc_set_input_mode`/`vc_set_push_to_talk`/`vc_list_devices` (device
+
-  enumeration + VAD/PTT input gate) — still `VC_ERR_NOT_IMPLEMENTED`. These were mentioned as
+- **Device enumeration** — `vc_list_devices`/`vc_set_input_device`; opaque hex device ids;
-  "scoped to M3" in the M2 follow-up notes above, but docs/roadmap.md's M3 bullets never
+  `vc_free_device_list` now frees. Works pre-connect.
-  actually listed them — deferred again, now tracked explicitly rather than implicitly.
+- **VAD/PTT gate** — `EnergyVadProcessor` (RMS threshold ~0.025, 300 ms hang-time);
-- Real WASAPI desktop-audio loopback capture for `SCREEN_AUDIO` — the engine now supports
+  `vc_set_input_mode`/`vc_set_push_to_talk`; MIC-only (SCREEN_AUDIO/AUX_DEVICE bypass).
-  feeding a second concurrent local stream via `inject_capture`, but only synthetic PCM is
+- **True stereo playback** — `playback_channels=2`; stereo decoded L→L R→R in mixer; mono
-  wired up; a real loopback capture device is a follow-up.
+  upmixed L=R; hardware fallback to mono on failure.
-- True stereo *playback output* — `AudioEngine`'s mixer/output device stays mono; stereo
+- **WASAPI loopback** — `loopback_device_` with `ma_device_type_loopback`;
-  streams are downmixed after decode (see above). The Opus wire format itself is fully
+  `VOICECAT_HAS_LOOPBACK` macro (Windows-only). `vccli --share-screen-audio`.
-  stereo-correct.
+
+**Known deferred (still open):** AEC/NS/AGC (no working Windows/MSVC WebRTC APM build);
+process-specific WASAPI loopback; RT-thread rule violation in `on_capture_frame` (mutex lock
+on audio callback thread — pre-existing, needs lock-free ring-buffer refactor).
+
+---
+
+## M4 — Native clients ✓ (completed 2026-06-17 – 2026-06-19)
+
+**Exit criterion:** `ctest --preset dev` 21/21 green; `dotnet build` 0 warnings; `xcodebuild`
+BUILD SUCCEEDED (macOS + iOS); manually verified: connect, TOFU, channel tree, join, voice,
+text, device pickers, level meter on each platform.
+
+**New C ABI (additive):** `vc_list_channels`/`vc_list_users`/`vc_list_user_streams`,
+`vc_join_channel`, `VC_EVENT_SERVER_IDENTITY` + `vc_confirm_server_identity`,
+`vc_config::tofu_store_path`, `VC_INPUT_ALWAYS_ON`, `vc_set_vad_threshold`,
+`vc_audio_suspend`/`vc_audio_resume`, `vc_audio_restart`, `vc_set_capture_channels`.
+
+**Windows** (`clients/windows/`): `VoiceCat.Interop` (P/Invoke, `[UnmanagedCallersOnly]`),
+`VoiceCat.App` (ConnectDialog, ServerIdentityDialog, MainForm with full M5 moderation UI,
+PerUserTuningDialog, PttKeyCaptureDialog), `VoiceCat.Interop.Tests`. PTT is focus-scoped.
+
+**macOS** (`clients/apple/macOS/VoiceCatMac.xcodeproj`): NSOutlineView channel tree,
+NSTableView user list, NSTextView chat, voice controls, full VoiceOver accessibility, admin
+menu, 17 Swift source files. `build-xcframework.sh` produces `VoiceCatCore.xcframework`.
+
+**iOS** (`clients/apple/iOS/VoiceCatiOS.xcodeproj`): SwiftUI, `NavigationSplitView`/`TabView`,
+`OutlineGroup` channel tree, `IOSAudioRouter` AVAudioSession driver, 24 Swift source files,
+iOS 18.0 deployment target. App Group `group.cat.voice.VoiceCat` for Keychain sharing.
+
+---
+
+## M5 — Moderation, polish, and beyond [~] (in progress 2026-06-17)
+
+**Exit criterion:** four ABI-level tests green (`test_m5_permissions`,
+`test_m5_kick_ban_move_mute`, `test_m5_admin_accounts`, `test_m5_channel_crud`);
+`vccli` can drive all moderation/admin/channel operations against a live server.
+
+- [x] **Server-side moderation & permissions** — per-session `Permissions`, kick/ban/move/
+  server-mute, channel CRUD, DB schema v2 (`channels`, `bans`), BLAKE2b channel passwords.
+- [x] **C ABI** — `vc_kick_user`, `vc_ban_user`, `vc_set_permission`, `vc_set_server_mute`,
+  `vc_move_user`, `vc_create_channel`, `vc_edit_channel`, `vc_delete_channel`,
+  `vc_create_account`, `vc_reset_password`, `vc_delete_account`, `vc_list_accounts`,
+  `vc_get_permissions`; events `VC_EVENT_GENERIC_RESULT`, `VC_EVENT_ACCOUNT_LIST`.
+- [x] **Four M5 tests** passing — `ctest --preset dev` 21/21.
+- [x] **vccli** M5 flags: `--kick`, `--ban`, `--move`, `--server-mute`/`-unmute`/`-deafen`/
+  `-undeafen`, `--set-permission`, channel CRUD, account CRUD, `--username`/`--password`.
+- [x] **All three client UIs** (Windows WinForms, macOS AppKit, iOS SwiftUI) expose the full
+  M5 moderation and admin surface.
+- [x] **Docs** — `docs/protocol.md`, `docs/security.md` kept in sync.
+- [x] **DRED/audio-quality polish** — done (2026-06-20). `bool dred` added to `AudioConfig`
+  proto (field 11) and `vc_audio_config` C ABI. Encoder: `OPUS_SET_DRED_DURATION(2)` when
+  enabled (20 ms of ML redundancy per packet). Decoder: `OpusDREDDecoder` + per-stream
+  `OpusDRED` scratch pre-allocated; `JitterBuffer::try_copy_front_payload` peeks at the next
+  buffered packet on every PLC step; if DRED data is present, `opus_decoder_dred_decode`
+  reconstructs the lost frame — otherwise falls back to standard PLC. New test:
+  `test_dred_toggle` (ctest 22/22). Files: `voicecat.proto`, `voicecat.h`,
+  `opus_codec.{h,cpp}`, `audio_engine.{h,cpp}`, `client.cpp`, `session.{h,cpp}`.
+- [ ] **DRED toggle in client UIs** — expose the `dred` flag in all three channel-config UIs
+  so admins can enable it per channel. Windows: `ChannelEditForm` / `vc_channel_info.audio.dred`
+  checkbox. macOS AppKit: channel-edit sheet. iOS SwiftUI: channel-edit form. All three UIs
+  already have full channel CRUD wired; this is an additive checkbox on the existing audio-config
+  section. (Core/protocol/ABI all done — this is UI-only work.)
+- [x] **macOS ScreenCaptureKit screen-audio** — done 2026-06-21. `ScreenAudioCapture.swift`
+  drives an `SCStream` (audio-only, `excludesCurrentProcessAudio`), converts Float32 →
+  int16 in the channel's mono/stereo mode, and calls `vc_stream_feed_pcm`. Capture starts on
+  the self `.streamStarted` event (when the effective config is known); wired into
+  `MainWindowController.screenAudioClicked()`.
+- [x] **iOS ReplayKit Broadcast Extension** (`VoiceCatBroadcast`) — done 2026-06-21.
+  Forward-to-host design: the extension (`SampleHandler.swift`) captures `.audioApp`,
+  converts to 48 kHz int16 stereo, and writes a shared App Group SPSC ring
+  (`BroadcastAudioRing.swift`); the host's `BroadcastAudioPump` owns the `SCREEN_AUDIO`
+  stream and feeds via `vc_stream_feed_pcm` (single session, no creds on disk). UI is an
+  `RPSystemBroadcastPickerView` in `VoiceControlsView`. (Replaced the speculative
+  `BroadcastCredentials.swift` self-connecting design, now removed.)
+- [x] **External PCM feed/tap API** (`vc_stream_feed_pcm` + `vc_set_pcm_sink`) — done
+  2026-06-20. Promotes `vc_test_inject_capture` (mono-only, TEST-ONLY) to a public API with
+  stereo support. Adds a symmetric PCM sink fired on the playback thread per decoded remote
+  stream. Full wrappers for Swift (`feedPcm`/`setPcmSink`) and C# (`StreamFeedPcm`/
+  `SetPcmSink`). Three new C++ ctests (`test_feed_pcm_round_trip`, `test_feed_pcm_stereo`,
+  `test_pcm_sink`), 4 Swift XCTest smoke tests, 4 C# xUnit smoke tests. Docs updated
+  (architecture.md §4 new subsection, voice.md §9 updated, protocol.md §8 explicit
+  no-protocol-change note, roadmap.md M5 entry). `ctest --preset dev` 23/23.
+- [x] **macOS client UI overhaul** — done 2026-06-20. Mirrors the Windows client's UI
+  overhaul (toolbar, unified log, PM windows, channel counts, output volume, keyboard
+  shortcuts), adapted to Mac-native conventions:
+  - **NSToolbar**: Join Voice, Share Screen Audio, Mute, Deafen (SF Symbol toggle buttons),
+    and Output Volume slider (NSSlider 0–100, default 80). Voice actions + mute/deafen +
+    output volume moved out of the bottom voice panel into the toolbar. Bottom panel keeps
+    input-mode segmented control / VAD slider / PTT key / device picker / level meter.
+  - **Unified log**: chat `NSTextView` + activity `NSTableView` collapsed into a single
+    `NSTextView` — activity events in `secondaryLabelColor` (gray), chat in default color.
+    Removed `activityTableView` and `activityLog` array.
+  - **Private messaging**: scope dropdown removed; compose bar always sends to the current
+    channel. Each PM conversation opens in its own modeless `PrivateMessageWindowController`
+    (NSWindow). Incoming `.textMessage` with `.private` scope routed to the right window;
+    outgoing PMs echoed by server arrive through the same path. "Send Private Message…"
+    added to user context menu. "New Private Message…" (⌘⇧N) opens `UserPickerSheet`
+    listing all server users.
+  - **Channel counts**: outline view renders `"Name (n)"` with live user counts;
+    `refreshChannelTree()` called on `.userJoined`/`.userLeft` (was missing).
+  - **Voice menu** (⌘⇧V join/leave, ⌘⇧S share screen, ⌘⇧M mute, ⌘⇧D deafen) and **Messages
+    menu** (⌘⇧N new PM) added to `NSApp.mainMenu` via `NSMenuItem` key equivalents with
+    `[.command, .shift]` mask. Removed on `windowWillClose`. Mac-native: ⌘ not Ctrl, dispatched
+    by the responder chain (no custom key monitor needed).
+  - **Output volume**: `setOutputVolume(_:)` wrapper added to `VoiceCatClient.swift` (was
+    missing — the C ABI + C# wrapper shipped in commit 97fa659 but the Swift wrapper was
+    never added). Wired end-to-end: toolbar slider → `client.setOutputVolume(gain)`.
+  - **Part A (uncompiled Swift fix)**: the external PCM feed/tap Swift wrapper (commit
+    615d2a8) was never compiled — the local xcframework predating the `voicecat.h` PCM
+    additions. Fixed: rebuilt xcframework (regenerated module map), fixed `UInt`→`Int` type
+    mismatch in `feedPcm` (Swift imports `size_t` as `Int` not `UInt`), added
+    `VoiceCatPcmSinkCallback` typealias (Swift-idiomatic alias for the C `vc_pcm_sink_cb`
+    so consumers don't need to directly import `VoiceCatC`). `swift test` 10/10 green.
+  - **Audio settings moved to Settings window**: the bottom voice panel (input mode, VAD
+    slider, PTT key, device picker, level meter) was removed from the main window and moved
+    into a new `SettingsWindowController` — a modeless window opened via the app menu's
+    "Settings…" (⌘,) item. The main window is now just toolbar + channels + users + chat.
+    Source-of-truth for audio settings (`selectedInputMode`, `vadThresholdValue`,
+    `selectedInputDeviceId`, `pttKeyCode`) lives in `MainWindowController` so voice start can
+    apply them even before the settings window has been opened; `SettingsWindowController`
+    reads from and writes back to those properties and applies changes to the client
+    immediately when voice is active. The level meter is forwarded from
+    `MainWindowController.handleLevel` → `settingsWindowController.updateLevel(rms:)`.
+    `keyCodeName` helper deduplicated (was duplicated in `PttKeyCaptureSheet.swift` +
+    `MainWindowController.swift` — now shared from `MainWindowController.swift`).
+  - Files: `MainWindowController.swift` (overhauled), `PrivateMessageWindowController.swift`
+    (new), `UserPickerSheet.swift` (new), `SettingsWindowController.swift` (new),
+    `VoiceCatClient.swift` (setOutputVolume + VoiceCatPcmSinkCallback typealias + feedPcm
+    type fix), `ExternalPcmTests.swift` (use typealias), `PttKeyCaptureSheet.swift` (removed
+    duplicate `keyCodeName`), `VoiceCatMac.xcodeproj/project.pbxproj` (register 3 new files).
+  - **Platform-specific adaptations** (vs. Windows): `NSToolbar` instead of `ToolStrip`;
+    global menu bar + `NSMenuItem` key equivalents (⌘ not Ctrl, responder-chain dispatched);
+    PM windows as modeless `NSWindow`s; picker as Mac sheet; gray = `secondaryLabelColor`;
+    SF Symbols for toolbar icons.
 
 ---
 

README.md

@@ -5,10 +5,11 @@ channel-based voice, channel + private text, one server you run yourself. Plain
 (control) and **UDP** (media), no WebRTC. Encrypted by default. A shared **C++ core**
 (`libvoicecat`) drives native clients (Swift on macOS/iOS, C# on Windows) and the server.
 
-> **Status: pre-implementation.** The design is complete in [`docs/`](docs/). The code is an
+> **Status:** Design complete in [`docs/`](docs/). M1–M5 are implemented — real TLS control
-> M0 **skeleton** — it compiles and links, but every subsystem is a stub. See
+> plane, encrypted UDP voice (Opus), multi-stream, TOFU identity pinning, channel tree,
-> [`AGENTS.md`](AGENTS.md) to start building, and [`docs/roadmap.md`](docs/roadmap.md) for the
+> permissions, moderation, disconnect/keepalive/reaper. Windows WinForms C# client shipped
-> milestones.
+> (M4). macOS/iOS Swift client is next. See [`PROGRESS.md`](PROGRESS.md) and
+> [`docs/roadmap.md`](docs/roadmap.md).
 
 ## Read the design first
 
@@ -16,28 +17,34 @@ The [`docs/`](docs/) folder is the source of truth. Start at [`docs/README.md`](
 then `architecture` → `protocol` → `voice` → `security` → `tech-stack` → `deployment` →
 `roadmap`.
 
-## Build the skeleton (no dependencies needed yet)
+## Build
 
-The M0 skeleton builds with just a C++20 compiler + CMake + Ninja — **no vcpkg, no
+The default development preset is **`dev`** — it builds everything (server + tools + tests)
-third-party libraries**, because every subsystem is currently a stub.
+with real vcpkg deps. It works on Windows, Linux, and macOS (vcpkg triplet auto-resolved).
 
 ```bash
+# one-time vcpkg setup:
+git clone https://github.com/microsoft/vcpkg && ./vcpkg/bootstrap-vcpkg.sh  # .bat on Windows
+export VCPKG_ROOT=/path/to/vcpkg            # Linux/macOS; or $env:VCPKG_ROOT on PowerShell
+
+# configure + build + test:
 cmake --preset dev
 cmake --build --preset dev
-ctest --preset dev            # runs the smoke test (links the core, calls the C ABI)
+ctest --preset dev                          # 21 behavior tests
 ```
 
-Artifacts land in `build/dev/bin/` (`voicecat-server`, `vccli`).
+Artifacts land in `build/dev/bin/` (`voicecat-server`, `vccli`, `voicecat-admin`).
 
-When you start implementing a subsystem that needs real libraries, build with vcpkg deps:
+The `skeleton` preset (no vcpkg deps, stubs only) is a fast smoke check that needs no
+third-party libraries:
 
 ```bash
-# one-time: git clone https://github.com/microsoft/vcpkg && ./vcpkg/bootstrap-vcpkg.sh
+cmake --preset skeleton && cmake --build --preset skeleton && ctest --preset skeleton
-export VCPKG_ROOT=/path/to/vcpkg            # set VCPKG_ROOT (works on Linux/macOS/Windows)
-cmake --preset server-release               # auto-installs deps from vcpkg.json
-cmake --build --preset server-release
 ```
 
+See [`docs/building.md`](docs/building.md) for the full preset matrix (including `release`,
+`server-release`, `windows-client`, and Apple platform scaffolding).
+
 ## Layout
 
 ```

clients/apple/Package.swift

@@ -0,0 +1,64 @@
+// swift-tools-version: 6.0
+//
+// VoiceCatCore — the shared Swift core for the VoiceCat macOS (AppKit) and iOS (SwiftUI)
+// clients. It wraps libvoicecat's C ABI (core/include/voicecat.h) as imported through the
+// VoiceCatCore.xcframework binary target's module map (`import VoiceCatC`), and exposes a
+// Swift-idiomatic, @MainActor-safe surface.
+//
+// Architecture: docs/architecture.md §4 ("one core, many faces"). The Windows C# client
+// (clients/windows/VoiceCat.Interop) is the proven mirror of this same layering — the Swift
+// wrapper follows the same patterns (callback-lifetime, string-lifetime, event-delivery
+// thread handoff, immediate vc_free_* on list reads) adapted to Swift's interop model.
+//
+// The XCFramework is a LOCAL BUILD ARTIFACT — run `scripts/build-xcframework.sh` before
+// `swift build` / `swift test`. See clients/apple/README.md.
+import PackageDescription
+
+let package = Package(
+    name: "VoiceCatCore",
+    // macOS 14 (Sonoma) is the AppKit client's deployment target. iOS 18 is the SwiftUI client
+    // target (clients/apple/iOS/) — 18.0 unlocks the newest AVAudioSession APIs (stereo capture,
+    // polar patterns, data sources). Run `scripts/build-xcframework.sh --all` to produce all
+    // three slices: macos-arm64, ios-arm64, ios-arm64-simulator.
+    // swift-tools-version 6.0 is required for .iOS(.v18); swiftLanguageVersions .v5 keeps the
+    // Swift 5 language mode (avoids Swift 6 strict concurrency checking on pre-existing code).
+    platforms: [
+        .macOS(.v14),
+        .iOS(.v18),
+    ],
+    products: [
+        .library(name: "VoiceCatCore", targets: ["VoiceCatCore"]),
+    ],
+    targets: [
+        // Binary target — the prebuilt static lib + headers + module map. Produced by
+        // scripts/build-xcframework.sh from the `apple-dev` CMake preset.
+        .binaryTarget(
+            name: "VoiceCatCoreXCF",
+            path: "VoiceCatCore.xcframework"
+        ),
+        // The Swift wrapper library — what the macOS/iOS apps import as `import VoiceCatCore`.
+        .target(
+            name: "VoiceCatCore",
+            dependencies: ["VoiceCatCoreXCF"],
+            path: "Sources/VoiceCatCore"
+        ),
+        // Smoke tests against a real voicecat-server — mirrors clients/windows/
+        // VoiceCat.Interop.Tests/VoiceCatClientSmokeTests.cs. Requires the `dev` CMake preset
+        // to be built (build/dev/bin/voicecat-server + voicecat-admin).
+        //
+        // linkerSettings: libvoicecat.a is a static C++20 library (built by the apple-dev
+        // preset with vcpkg's clang), so the final executable must link libc++ (the LLVM C++
+        // standard library on macOS). vcpkg's static deps (mbedtls/sodium/opus/protobuf/
+        // sqlite3/spdlog/asio) are already compiled into the .a; macOS system frameworks
+        // (CoreAudio/CoreFoundation) are auto-discovered by the linker (PROGRESS.md).
+        .testTarget(
+            name: "VoiceCatCoreTests",
+            dependencies: ["VoiceCatCore"],
+            path: "Tests/VoiceCatCoreTests",
+            linkerSettings: [
+                .linkedLibrary("c++"),
+            ]
+        ),
+    ],
+    swiftLanguageModes: [.v5]
+)

clients/apple/README.md

@@ -1,19 +1,130 @@
-# Apple client (macOS + iOS) — placeholder
+# Apple client (macOS + iOS)
 
-Built in **M4** (see [`docs/roadmap.md`](../../docs/roadmap.md)). Swift + SwiftUI, consuming
+Built in **M4** (see [`docs/roadmap.md`](../../docs/roadmap.md)). One shared **Swift core**
-`libvoicecat` through the C ABI ([`core/include/voicecat.h`](../../core/include/voicecat.h)).
+(`VoiceCatCore` package) wrapping the C ABI ([`core/include/voicecat.h`](../../core/include/voicecat.h)),
+with platform-specific UIs: **AppKit** for macOS (best VoiceOver accessibility), **SwiftUI**
+for iOS. See [`docs/architecture.md`](../../docs/architecture.md) §4 and
+[`docs/tech-stack.md`](../../docs/tech-stack.md) §2.
 
-Planned shape (see [`docs/architecture.md`](../../docs/architecture.md) §4 and
+## What's here now
-[`docs/tech-stack.md`](../../docs/tech-stack.md) §2):
 
-- A Swift Package wrapping the core as an **XCFramework** (macOS + iOS device + simulator).
+### `VoiceCatCore` Swift Package — ✓ complete (2026-06-18)
-- A module map exposing `voicecat.h` to Swift (Swift can also use C++ interop directly, but
-  the C ABI is the stable contract).
-- SwiftUI app target for macOS and iOS.
-- **iOS audio:** app owns `AVAudioSession` (`.playAndRecord` / `.voiceChat`), mic permission,
-  interruption/route handling, calling `vc_audio_*` hooks on the core.
-- **iOS screen/system audio (`SCREEN_AUDIO`):** a **ReplayKit Broadcast Upload Extension**
-  capturing `RPSampleBufferType.audioApp`, linking a minimal core slice, sharing session
-  state via an **App Group** ([`docs/voice.md`](../../docs/voice.md) §9).
 
-Nothing here yet — the core must reach M2 (working voice) before the GUI is worth building.
+The shared Swift core that both the macOS AppKit app and the iOS SwiftUI app will consume.
+Mirrors the Windows client's `VoiceCat.Interop` layer ([`clients/windows/`](../windows/))
+using Swift-native C interop instead of P/Invoke.
+
+```
+clients/apple/
+├── Package.swift                          # SPM: binary target (XCFramework) + VoiceCatCore library + tests
+├── VoiceCatCore.xcframework/              # BUILT ARTIFACT — produced by scripts/build-xcframework.sh (gitignored)
+├── scripts/
+│   └── build-xcframework.sh               # builds libvoicecat + vcpkg deps → fat .a → XCFramework + module map
+├── Sources/VoiceCatCore/
+│   ├── Enums.swift                        # Swift-idiomatic mirrors of the 9 voicecat.h C enums
+│   ├── Config.swift                       # VoiceCatConfig (wraps vc_config)
+│   ├── Event.swift                        # VoiceCatEvent — copies ev.text inside the callback (the #1 lifetime rule)
+│   ├── Models.swift                       # Channel, User, Stream, Device, Permissions, Account, AudioConfig, …
+│   ├── Marshaling.swift                   # C arrays → Swift arrays + immediate vc_free_* (callers never manage native lifetime)
+│   ├── Callbacks.swift                    # @convention(c) on_event/on_level + Unmanaged.passUnretained context bridging
+│   └── VoiceCatClient.swift               # the public Swift surface — owns vc_client*, all 38 C functions, event delivery on @MainActor
+└── Tests/VoiceCatCoreTests/
+    └── VoiceCatClientSmokeTests.swift     # 6 XCTest smoke tests against a real voicecat-server (6/6 green)
+```
+
+**Key patterns** (carried over from the proven C# `VoiceCat.Interop` — see
+[`docs/architecture.md`](../../docs/architecture.md) §4 per-platform binding notes):
+
+- **C interop via module map:** `import VoiceCatC` — Swift sees all C enums/structs/functions
+  directly. No manual struct/function redeclaration (unlike C# P/Invoke). The module map
+  (`module VoiceCatC { header "voicecat.h" }`) is staged into the XCFramework headers by
+  `build-xcframework.sh`.
+- **`@convention(c)` callbacks:** plain C function pointers (not ARC-managed closures) +
+  `Unmanaged.passUnretained(self)` as the `user` context — the Swift analog of C#'s
+  `[UnmanagedCallersOnly]` + `GCHandle`. `deinit` calls `vc_client_destroy` (joins all
+  threads) before the object's memory is freed, so no callback can fire with a dangling
+  pointer.
+- **Config string lifetimes:** the core stores raw pointers from `vc_config` (doesn't copy).
+  Native CString storage (`strdup`) is held for the client's entire lifetime, freed in
+  `deinit` after `vc_client_destroy`.
+- **Event delivery:** events buffered in a lock-protected array + coalesced
+  `DispatchQueue.main` drain (one async block at a time) — the Swift analog of C#'s
+  `Channel<VoiceCatEvent>` + 30ms WinForms Timer pump. `ev.text` is copied to `String`
+  inside the callback before enqueueing (dangling-pointer rule).
+- **Level meters:** coalesced to latest-per-stream-id (intermediate values are visually
+  irrelevant, same as C#'s `ConcurrentDictionary<uint,float>`).
+- **Immediate `vc_free_*`** on list reads — callers never manage native list lifetime.
+
+### Tests — 6/6 green
+
+```
+swift test
+# ✓ testVersionStringIsNonEmpty
+# ✓ testResultStringRoundTrips
+# ✓ testConnectTofuAuthListChannelsRoundTrips    (connect → TOFU → confirm → guest auth → channels → permissions → guest ListAccounts rejected)
+# ✓ testAdminChannelCrudAccountCrudRoundTrips    (admin auth → channel create/edit/delete → account create/list/reset/delete)
+# ✓ testScreenAudioStreamStartsAndStops          (screen-audio stream start/stop through Swift interop)
+# ✓ testPerStreamRecvControlsRoundTrip           (two clients, per-stream gain/mute/NR round-trip)
+```
+
+Prerequisites for tests: `cmake --preset dev && cmake --build --preset dev` (builds
+`voicecat-server` + `voicecat-admin` into `build/dev/bin/`).
+
+## What's NOT here yet (next steps)
+
+- **macOS AppKit app** (`clients/apple/macOS/`) — the M4 UI: connect dialog, saved-server
+  list (Keychain for passwords), TOFU identity dialog, main window (NSOutlineView channel
+  tree, NSTableView user list, NSTextView chat, activity log), voice controls, per-user
+  tuning, full VoiceOver accessibility. Mirrors the Windows `VoiceCat.App` feature set.
+- **iOS SwiftUI app** — AVAudioSession, mic permission, foreground voice.
+- **`vc_audio_suspend`/`vc_audio_resume` ABI hooks** — deferred until the iOS client
+  milestone (keep ABI stable).
+- **ReplayKit Broadcast Upload Extension** for iOS `SCREEN_AUDIO` ([`docs/voice.md`](../../docs/voice.md) §9).
+- **macOS `SCREEN_AUDIO`** via ScreenCaptureKit (currently stub returns `false`).
+- **iOS XCFramework slices** — `apple-ios` / `apple-ios-sim` presets are scaffolding; run
+  `scripts/build-xcframework.sh --all` once the iOS vcpkg triplets are validated.
+
+## Building the XCFramework
+
+The XCFramework is a **local build artifact** (gitignored, like the Windows client's
+`build/windows-client/bin/voicecat.dll`). Run the build script before `swift build` /
+`swift test`:
+
+```bash
+# Prerequisites: VCPKG_ROOT set, Xcode installed
+export VCPKG_ROOT=/path/to/vcpkg
+
+# Build the macOS slice + fat static lib + XCFramework (validated)
+scripts/build-xcframework.sh
+# → clients/apple/VoiceCatCore.xcframework/ (macOS-arm64 slice)
+
+# Build all 3 slices (macOS + iOS device + iOS sim) — iOS still scaffolding
+scripts/build-xcframework.sh --all
+```
+
+### Fat static library
+
+The `apple-dev` CMake preset produces a 1.9 MB `libvoicecat.a` containing only voicecat's
+own object files — vcpkg's static dependencies (protobuf, mbedtls, libsodium, opus, sqlite3,
+spdlog, asio, abseil, …) are 107 separate `.a` files under `vcpkg_installed/arm64-osx/lib/`.
+A Swift Package binary target can only link ONE `.a` per XCFramework slice, so
+`build-xcframework.sh` merges them all into a single self-contained `libvoicecat-fat.a`
+(~30 MB) using `libtool -static`. This is the Apple equivalent of how the Windows client
+ships a single `voicecat.dll` with all deps statically linked (via MinGW's `-static` flags
+in [`core/CMakeLists.txt`](../../core/CMakeLists.txt)).
+
+### Swift Package
+
+```bash
+swift build          # builds VoiceCatCore library
+swift test           # runs 6 smoke tests against a real voicecat-server
+```
+
+The `Package.swift` declares:
+- A **binary target** (`VoiceCatCoreXCF`) pointing at the local `VoiceCatCore.xcframework`.
+- A **library target** (`VoiceCatCore`) that depends on the binary target and provides the
+  Swift wrapper.
+- A **test target** (`VoiceCatCoreTests`) with `linkerSettings: [.linkedLibrary("c++")]` —
+  the fat static lib is C++20, so the final executable must link libc++ (the LLVM C++ standard
+  library on macOS). vcpkg's static deps are already in the `.a`; macOS system frameworks
+  (CoreAudio/CoreFoundation) are auto-discovered by the linker.

clients/apple/Sources/VoiceCatCore/Callbacks.swift

@@ -0,0 +1,51 @@
+// Callbacks — the C function pointers passed to `vc_callbacks`. These are the Swift
+// equivalent of the C# client's `[UnmanagedCallersOnly]` static methods (NativeCallbacks.cs).
+//
+// The critical patterns (carried over from the proven C# implementation):
+//   1. `@convention(c)` closures — plain C function pointers, NOT GC/ARC-managed closures.
+//      A @convention(c) closure cannot capture context, which is why the `user` pointer is
+//      used to resolve back to the VoiceCatClient instance (the C# version uses GCHandle for
+//      the same thing; Swift uses Unmanaged).
+//   2. `Unmanaged.passUnretained(self).toOpaque()` as the `user` context — a stable raw
+//      pointer to the Swift object WITHOUT incrementing the retain count. This is safe
+//      because `deinit` calls `vc_client_destroy` (which synchronously joins every internal
+//      thread) BEFORE the object's memory is freed — so no callback can fire after the object
+//      is gone. (The C# equivalent: GCHandle.Alloc + GCHandle.Free in Dispose.)
+//   3. Copy `ev.text` to a Swift `String` INSIDE `onEvent` (via `VoiceCatEvent.from(_:)`)
+//      before returning — the raw pointer is dangling after the callback returns. This is
+//      the #1 lifetime rule from voicecat.h's vc_event doc comment.
+
+import VoiceCatC
+import Foundation
+
+/// Internal: builds the `vc_callbacks` struct wired to VoiceCatClient's C function pointers.
+/// The `user` context is an Unmanaged-passUnretained pointer to the client — resolved back
+/// to the client inside `onEvent`/`onLevel` below.
+internal enum Callbacks {
+    /// The `on_event` C function pointer. Non-capturing @convention(c) closure — resolves
+    /// the VoiceCatClient from `user` and enqueues a safe copy of the event.
+    static let onEvent: @convention(c) (
+        UnsafeMutableRawPointer?, UnsafePointer<vc_event>?
+    ) -> Void = { user, ev in
+        guard let user, let ev else { return }
+        let client = Unmanaged<VoiceCatClient>.fromOpaque(user).takeUnretainedValue()
+        // Copy the event (including text) to a Swift value NOW — the raw vc_event is
+        // invalid after this callback returns.
+        client.enqueueEvent(VoiceCatEvent.from(ev.pointee))
+    }
+
+    /// The `on_level` C function pointer. Coalesces to "latest sample per stream_id"
+    /// (intermediate values are visually irrelevant — same as C#'s ConcurrentDictionary).
+    static let onLevel: @convention(c) (
+        UnsafeMutableRawPointer?, UInt32, Float
+    ) -> Void = { user, streamId, rms in
+        guard let user else { return }
+        let client = Unmanaged<VoiceCatClient>.fromOpaque(user).takeUnretainedValue()
+        client.enqueueLevel(streamId, rms)
+    }
+
+    /// Construct the vc_callbacks struct for a given client.
+    static func make(user: UnsafeMutableRawPointer) -> vc_callbacks {
+        vc_callbacks(on_event: onEvent, on_level: onLevel, user: user)
+    }
+}

clients/apple/Sources/VoiceCatCore/Config.swift

@@ -0,0 +1,30 @@
+// VoiceCatConfig — Swift-idiomatic mirror of `vc_config` (voicecat.h). Passed to
+// VoiceCatClient.init. The native CString storage for the string fields is held for the
+// client's entire lifetime inside VoiceCatClient — see VoiceCatClient.swift's doc comment
+// on why (the core stores raw pointers from vc_config by value, it does not copy the data).
+
+import VoiceCatC
+
+/// Configuration for a `VoiceCatClient`. Mirrors `vc_config`.
+public struct VoiceCatConfig: Sendable {
+    /// E.g. "VoiceCat-macOS". Forwarded in `ClientHello.client_name`.
+    public let clientName: String
+    /// E.g. "0.0.1". Forwarded in `ClientHello.client_version`.
+    public let clientVersion: String
+    public let logLevel: VoiceCatLogLevel
+    /// Path to the TOFU pin file (see `confirmServerIdentity` / docs/security.md §1.1).
+    /// nil = built-in relative default (only suitable for tests).
+    public let tofuStorePath: String?
+
+    public init(
+        clientName: String,
+        clientVersion: String,
+        logLevel: VoiceCatLogLevel = .info,
+        tofuStorePath: String? = nil
+    ) {
+        self.clientName = clientName
+        self.clientVersion = clientVersion
+        self.logLevel = logLevel
+        self.tofuStorePath = tofuStorePath
+    }
+}

clients/apple/Sources/VoiceCatCore/Enums.swift

@@ -0,0 +1,155 @@
+// Swift-idiomatic mirrors of the voicecat.h C enums. Keep these in lockstep with
+// core/include/voicecat.h — values are append-only per the C ABI's house rule, so it's
+// safe to add new cases at the end here too, but never renumber/remove existing ones.
+//
+// Swift imports the C enums directly via `import VoiceCatC` (e.g. VoiceCatC.VC_OK), but
+// those case names are C-style (VC_ERR_NOT_IMPLEMENTED, VC_EVENT_SERVER_IDENTITY) — these
+// mirrors give the Swift UI and tests clean dot-syntax (VoiceCatResult.notImplemented,
+// VoiceCatEventType.serverIdentity) and a typed bridge to/from the C values.
+//
+// NOTE: Swift's Clang importer brings C `typedef enum` types in as UInt32-backed enums
+// (all our C enum values are non-negative), so these mirrors use UInt32 raw values too.
+// The one signed field in the ABI — `vc_event.result` is `int32_t` (not `vc_result`) — is
+// bridged via `UInt32(bitPattern:)` in Event.swift.
+
+import VoiceCatC
+
+/// Result codes — mirrors `vc_result` (voicecat.h). Additive-only: new values go at the end.
+public enum VoiceCatResult: UInt32, Sendable, Equatable {
+    case ok = 0
+    case notImplemented = 1
+    case invalidArg = 2
+    case notConnected = 3
+    case already = 4
+    case authFailed = 5
+    case permissionDenied = 6
+    case timeout = 7
+    case io = 8
+    case protocolError = 9
+    case crypto = 10
+    case audio = 11
+    case internalError = 12
+
+    /// Human-readable description from the core (vc_result_string returns a static literal).
+    public var description: String {
+        String(cString: vc_result_string(vc_result(rawValue)))
+    }
+
+    /// Bridge from the C enum.
+    public init(_ cValue: vc_result) { self = VoiceCatResult(rawValue: cValue.rawValue) ?? .internalError }
+    /// Bridge to the C enum.
+    public var cValue: vc_result { vc_result(rawValue) }
+}
+
+/// Log level — mirrors `vc_log_level`.
+public enum VoiceCatLogLevel: UInt32, Sendable, Equatable {
+    case trace = 0
+    case debug = 1
+    case info = 2
+    case warn = 3
+    case error = 4
+    case off = 5
+
+    public init(_ cValue: vc_log_level) { self = VoiceCatLogLevel(rawValue: cValue.rawValue) ?? .info }
+    public var cValue: vc_log_level { vc_log_level(rawValue) }
+}
+
+/// Connection state — mirrors `vc_connection_state`.
+public enum VoiceCatConnectionState: UInt32, Sendable, Equatable {
+    case disconnected = 0
+    case connecting = 1
+    case tlsHandshake = 2
+    case authenticating = 3
+    case connected = 4
+    /// M4: handshake succeeded, waiting on `confirmServerIdentity()`.
+    case verifyingIdentity = 5
+
+    public init(_ cValue: vc_connection_state) {
+        self = VoiceCatConnectionState(rawValue: cValue.rawValue) ?? .disconnected
+    }
+    public var cValue: vc_connection_state { vc_connection_state(rawValue) }
+}
+
+/// Text message scope — mirrors `vc_text_scope`.
+public enum VoiceCatTextScope: UInt32, Sendable, Equatable {
+    case channel = 0
+    case `private` = 1
+    case server = 2
+
+    public init(_ cValue: vc_text_scope) { self = VoiceCatTextScope(rawValue: cValue.rawValue) ?? .channel }
+    public var cValue: vc_text_scope { vc_text_scope(rawValue) }
+}
+
+/// Audio device kind — mirrors `vc_device_kind`.
+public enum VoiceCatDeviceKind: UInt32, Sendable, Equatable {
+    case input = 0
+    case output = 1
+
+    public init(_ cValue: vc_device_kind) { self = VoiceCatDeviceKind(rawValue: cValue.rawValue) ?? .input }
+    public var cValue: vc_device_kind { vc_device_kind(rawValue) }
+}
+
+/// Stream kind — mirrors `vc_stream_kind`.
+public enum VoiceCatStreamKind: UInt32, Sendable, Equatable {
+    case mic = 0
+    /// System/desktop audio (docs/voice.md §9).
+    case screenAudio = 1
+    case auxDevice = 2
+
+    public init(_ cValue: vc_stream_kind) { self = VoiceCatStreamKind(rawValue: cValue.rawValue) ?? .mic }
+    public var cValue: vc_stream_kind { vc_stream_kind(rawValue) }
+}
+
+/// Send-side input gate mode (docs/voice.md §11) — mirrors `vc_input_mode`.
+public enum VoiceCatInputMode: UInt32, Sendable, Equatable {
+    case voiceActivation = 0
+    case pushToTalk = 1
+    /// Transmit unconditionally, no VAD gate.
+    case alwaysOn = 2
+
+    public init(_ cValue: vc_input_mode) { self = VoiceCatInputMode(rawValue: cValue.rawValue) ?? .voiceActivation }
+    public var cValue: vc_input_mode { vc_input_mode(rawValue) }
+}
+
+/// Event type — mirrors `vc_event_type`. Additive-only.
+public enum VoiceCatEventType: UInt32, Sendable, Equatable {
+    case connectionState = 0
+    case authResult = 1
+    case channelList = 2
+    case userJoined = 3
+    case userLeft = 4
+    case userUpdated = 5
+    case textMessage = 6
+    case streamStarted = 7
+    case streamStopped = 8
+    case talkState = 9
+    case error = 10
+    case disconnected = 11
+    /// M4: reply to `joinChannel()` — see `VoiceCatEvent.result` / `.channelId`.
+    case joinResult = 12
+    /// M4: the TOFU server-identity gate — see `VoiceCatEvent.tofuStatus` / `.text`.
+    case serverIdentity = 13
+    /// M5: async result for moderation/admin/channel operations.
+    case genericResult = 14
+    /// M5: reply to `requestAccountList()` — call `listAccounts()` to read.
+    case accountList = 15
+
+    public init(_ cValue: vc_event_type) {
+        self = VoiceCatEventType(rawValue: cValue.rawValue) ?? .error
+    }
+    public var cValue: vc_event_type { vc_event_type(rawValue) }
+}
+
+/// TOFU server-identity classification — mirrors `vc_tofu_status`. Pins the TLS leaf
+/// certificate's SHA-256 fingerprint (NOT the display-only Ed25519 value — see
+/// docs/security.md §1.1 and `VoiceCatServerIdentity`).
+public enum VoiceCatTofuStatus: UInt32, Sendable, Equatable {
+    case firstConnect = 0
+    case matched = 1
+    case mismatch = 2
+
+    public init(_ cValue: vc_tofu_status) {
+        self = VoiceCatTofuStatus(rawValue: cValue.rawValue) ?? .firstConnect
+    }
+    public var cValue: vc_tofu_status { vc_tofu_status(rawValue) }
+}

clients/apple/Sources/VoiceCatCore/Event.swift

@@ -0,0 +1,61 @@
+// VoiceCatEvent — a Swift value type that is safe to hold/queue past the native callback's
+// return. This is the Swift analog of the C# client's `VoiceCatEvent` record.
+//
+// CRITICAL (voicecat.h's vc_event doc comment): the native `vc_event.text` pointer is owned
+// by the core and valid ONLY for the duration of the `on_event` callback. `from(_:)` copies
+// it to a Swift `String` immediately — never hold the raw `vc_event` across the callback
+// boundary, or `text` will be a dangling pointer by the time it's read. This is the #1
+// lifetime rule carried over from the Windows client (NativeCallbacks.cs / VoiceCatEvent.cs).
+
+import VoiceCatC
+
+/// A Swift-safe copy of a `vc_event`. Produced inside the `on_event` callback (see
+/// Callbacks.swift) — all pointer fields are converted to value types before the callback
+/// returns.
+public struct VoiceCatEvent: Sendable, Equatable {
+    public let type: VoiceCatEventType
+    public let connectionState: VoiceCatConnectionState
+    public let result: VoiceCatResult
+    public let userId: UInt32
+    public let channelId: UInt32
+    public let streamId: UInt32
+    public let textScope: VoiceCatTextScope
+    /// Generic small payload, meaning per event type. For `.serverIdentity` this is the
+    /// `VoiceCatTofuStatus`; for `.genericResult` the server error code; for `.talkState`
+    /// talking(0/1).
+    public let u32a: UInt32
+    /// Copied from the core's `vc_event.text` inside the callback. nil if the core passed NULL.
+    public let text: String?
+    public let timestampUnixMs: UInt64
+
+    /// Convenience: the TOFU status, valid when `type == .serverIdentity` (maps `u32a`).
+    public var tofuStatus: VoiceCatTofuStatus? {
+        type == .serverIdentity ? VoiceCatTofuStatus(rawValue: u32a) : nil
+    }
+
+    /// Copy a native `vc_event` into a safe Swift value. MUST be called inside the callback
+    /// while `ev.text` is still valid — `String(cString:)` copies the bytes here.
+    @inline(__always)
+    public static func from(_ ev: vc_event) -> VoiceCatEvent {
+        let text: String?
+        if let raw = ev.text {
+            text = String(cString: raw)  // copies — safe to hold past callback return
+        } else {
+            text = nil
+        }
+        // ev.result is int32_t (not vc_result) per voicecat.h — bridge via bitPattern.
+        // ev.u32a is uint32_t — matches VoiceCatTofuStatus's UInt32 raw value directly.
+        return VoiceCatEvent(
+            type: VoiceCatEventType(ev.type),
+            connectionState: VoiceCatConnectionState(ev.connection_state),
+            result: VoiceCatResult(rawValue: UInt32(bitPattern: ev.result)) ?? .internalError,
+            userId: ev.user_id,
+            channelId: ev.channel_id,
+            streamId: ev.stream_id,
+            textScope: VoiceCatTextScope(ev.text_scope),
+            u32a: ev.u32a,
+            text: text,
+            timestampUnixMs: ev.timestamp_unix_ms
+        )
+    }
+}

clients/apple/Sources/VoiceCatCore/Marshaling.swift

@@ -0,0 +1,107 @@
+// Marshaling — shared "walk a native array of owned-struct entries, convert to Swift value
+// types, free the native list" pattern. Identical shape for vc_device_list / vc_channel_list
+// / vc_user_list / vc_stream_summary_list / vc_account_list (all core-allocated, caller-freed
+// per voicecat.h). The matching vc_free_*_list call happens INSIDE each function here,
+// immediately after the conversion, so callers never need to remember to free anything
+// themselves. This is the Swift analog of the C# client's Marshaling.cs.
+
+import VoiceCatC
+import Foundation
+
+/// Internal marshaling helpers — convert core-allocated C arrays to Swift arrays and
+/// immediately free the native list. Not part of the public API.
+internal enum Marshaling {
+    /// Convert a nullable `const char*` to a Swift `String` (empty if NULL).
+    @inline(__always)
+    static func string(_ ptr: UnsafePointer<CChar>?) -> String {
+        guard let ptr else { return "" }
+        return String(cString: ptr)
+    }
+
+    static func devices(_ list: inout vc_device_list) -> [Device] {
+        guard let items = list.items else { vc_free_device_list(&list); return [] }
+        var result: [Device] = []
+        result.reserveCapacity(list.count)
+        for i in 0..<list.count {
+            let d = items.advanced(by: i).pointee
+            result.append(Device(id: string(d.id), name: string(d.name), isDefault: d.is_default != 0))
+        }
+        vc_free_device_list(&list)
+        return result
+    }
+
+    static func channels(_ list: inout vc_channel_list) -> [Channel] {
+        guard let items = list.items else { vc_free_channel_list(&list); return [] }
+        var result: [Channel] = []
+        result.reserveCapacity(list.count)
+        for i in 0..<list.count {
+            let c = items.advanced(by: i).pointee
+            result.append(Channel(id: c.id, parentId: c.parent_id, name: string(c.name),
+                                  topic: string(c.topic), passwordProtected: c.password_protected != 0,
+                                  maxUsers: c.max_users))
+        }
+        vc_free_channel_list(&list)
+        return result
+    }
+
+    static func users(_ list: inout vc_user_list) -> [User] {
+        guard let items = list.items else { vc_free_user_list(&list); return [] }
+        var result: [User] = []
+        result.reserveCapacity(list.count)
+        for i in 0..<list.count {
+            let u = items.advanced(by: i).pointee
+            result.append(User(id: u.id, nickname: string(u.nickname), isGuest: u.is_guest != 0,
+                               channelId: u.channel_id, selfMicMuted: u.self_mic_muted != 0,
+                               selfDeafened: u.self_deafened != 0, serverMuted: u.server_muted != 0,
+                               serverDeafened: u.server_deafened != 0))
+        }
+        vc_free_user_list(&list)
+        return result
+    }
+
+    static func streamSummaries(_ list: inout vc_stream_summary_list) -> [StreamSummary] {
+        guard let items = list.items else { vc_free_stream_summary_list(&list); return [] }
+        var result: [StreamSummary] = []
+        result.reserveCapacity(list.count)
+        for i in 0..<list.count {
+            let s = items.advanced(by: i).pointee
+            result.append(StreamSummary(streamId: s.stream_id, kind: VoiceCatStreamKind(s.kind),
+                                        label: string(s.label)))
+        }
+        vc_free_stream_summary_list(&list)
+        return result
+    }
+
+    static func accounts(_ list: inout vc_account_list) -> [Account] {
+        guard let items = list.items else { vc_free_account_list(&list); return [] }
+        var result: [Account] = []
+        result.reserveCapacity(list.count)
+        for i in 0..<list.count {
+            let a = items.advanced(by: i).pointee
+            result.append(Account(username: string(a.username), isAdmin: a.is_admin != 0,
+                                  createdAtUnixMs: a.created_at_unix_ms,
+                                  lastLoginUnixMs: a.last_login_unix_ms))
+        }
+        vc_free_account_list(&list)
+        return result
+    }
+
+    static func remoteStreamState(_ s: vc_remote_stream_state) -> RemoteStreamState {
+        RemoteStreamState(gain: s.gain, muted: s.muted != 0, noiseReduction: s.noise_reduction != 0)
+    }
+
+    static func audioConfig(_ c: vc_audio_config) -> AudioConfig {
+        AudioConfig(codec: c.codec, stereo: c.mode != 0, sampleRate: c.sample_rate,
+                    bitrateBps: c.bitrate_bps, frameMs: c.frame_ms, application: c.application,
+                    fec: c.fec != 0, expectedPacketLoss: c.expected_packet_loss,
+                    dtx: c.dtx != 0, complexity: c.complexity)
+    }
+
+    static func permissions(_ p: vc_permissions) -> Permissions {
+        Permissions(canCreateTempChannel: p.can_create_temp_channel != 0,
+                    canKick: p.can_kick != 0, canBan: p.can_ban != 0,
+                    canMoveUsers: p.can_move_users != 0,
+                    canAdminAccounts: p.can_admin_accounts != 0,
+                    isAdmin: p.is_admin != 0)
+    }
+}

clients/apple/Sources/VoiceCatCore/Models.swift

@@ -0,0 +1,236 @@
+// Plain Swift value types — what survives past the native struct/free-list lifetime
+// (Marshaling.swift converts the C structs into these and immediately frees the native
+// list). Nothing here holds a raw pointer. This is the Swift analog of the C# client's
+// Models.cs. Field naming follows Swift camelCase (the C structs use snake_case).
+
+import VoiceCatC
+
+/// Channel snapshot — mirrors `vc_channel` (the pull-based view; re-call `listChannels()`
+/// after `.channelList` / `.userJoined` / `.userLeft` / `.userUpdated` events).
+public struct Channel: Sendable, Equatable, Identifiable {
+    public let id: UInt32
+    /// 0 = root.
+    public let parentId: UInt32
+    public let name: String
+    public let topic: String
+    public let passwordProtected: Bool
+    /// 0 = unlimited.
+    public let maxUsers: UInt32
+
+    public init(id: UInt32, parentId: UInt32, name: String, topic: String,
+                passwordProtected: Bool, maxUsers: UInt32) {
+        self.id = id; self.parentId = parentId; self.name = name; self.topic = topic
+        self.passwordProtected = passwordProtected; self.maxUsers = maxUsers
+    }
+}
+
+/// Channel creation/edition descriptor — mirrors `vc_channel_info`. Used by
+/// `createChannel(_:)` and `editChannel(_:)`. `id == 0` means new channel (for create).
+public struct ChannelEdit: Sendable, Equatable {
+    public let id: UInt32           // 0 = new channel for create
+    public let parentId: UInt32     // 0 = root
+    public let name: String
+    public let topic: String
+    public let passwordProtected: Bool
+    public let password: String?    // nil/empty ignored if passwordProtected == false
+    public let maxUsers: UInt32     // 0 = unlimited
+    public let sortOrder: UInt32
+    /// 0/nil fields use server defaults.
+    public let audio: AudioConfig
+
+    public init(id: UInt32, parentId: UInt32, name: String, topic: String,
+                passwordProtected: Bool, password: String?, maxUsers: UInt32,
+                sortOrder: UInt32, audio: AudioConfig) {
+        self.id = id; self.parentId = parentId; self.name = name; self.topic = topic
+        self.passwordProtected = passwordProtected; self.password = password
+        self.maxUsers = maxUsers; self.sortOrder = sortOrder; self.audio = audio
+    }
+}
+
+/// User snapshot — mirrors `vc_user`.
+public struct User: Sendable, Equatable, Identifiable {
+    public let id: UInt32
+    public let nickname: String
+    public let isGuest: Bool
+    public let channelId: UInt32
+    public let selfMicMuted: Bool
+    public let selfDeafened: Bool
+    public let serverMuted: Bool
+    public let serverDeafened: Bool
+
+    public init(id: UInt32, nickname: String, isGuest: Bool, channelId: UInt32,
+                selfMicMuted: Bool, selfDeafened: Bool, serverMuted: Bool,
+                serverDeafened: Bool) {
+        self.id = id; self.nickname = nickname; self.isGuest = isGuest; self.channelId = channelId
+        self.selfMicMuted = selfMicMuted; self.selfDeafened = selfDeafened
+        self.serverMuted = serverMuted; self.serverDeafened = serverDeafened
+    }
+}
+
+/// Permission bitset — mirrors `vc_permissions` (M5).
+public struct Permissions: Sendable, Equatable {
+    public let canCreateTempChannel: Bool
+    public let canKick: Bool
+    public let canBan: Bool
+    public let canMoveUsers: Bool
+    public let canAdminAccounts: Bool
+    public let isAdmin: Bool
+
+    public init(canCreateTempChannel: Bool, canKick: Bool, canBan: Bool,
+                canMoveUsers: Bool, canAdminAccounts: Bool, isAdmin: Bool) {
+        self.canCreateTempChannel = canCreateTempChannel; self.canKick = canKick; self.canBan = canBan
+        self.canMoveUsers = canMoveUsers; self.canAdminAccounts = canAdminAccounts; self.isAdmin = isAdmin
+    }
+}
+
+/// Account entry — mirrors `vc_account` (M5, reply to `listAccounts()`).
+public struct Account: Sendable, Equatable {
+    public let username: String
+    public let isAdmin: Bool
+    public let createdAtUnixMs: UInt64
+    public let lastLoginUnixMs: UInt64
+
+    public init(username: String, isAdmin: Bool, createdAtUnixMs: UInt64,
+                lastLoginUnixMs: UInt64) {
+        self.username = username; self.isAdmin = isAdmin
+        self.createdAtUnixMs = createdAtUnixMs; self.lastLoginUnixMs = lastLoginUnixMs
+    }
+}
+
+/// Per-user stream summary — mirrors `vc_stream_summary`. For the full effective Opus
+/// config of a specific (user_id, stream_id), use `VoiceCatClient.getStreamAudioConfig`.
+public struct StreamSummary: Sendable, Equatable, Identifiable {
+    public let id: UInt32       // stream_id
+    public let kind: VoiceCatStreamKind
+    public let label: String
+
+    public init(streamId: UInt32, kind: VoiceCatStreamKind, label: String) {
+        self.id = streamId; self.kind = kind; self.label = label
+    }
+}
+
+/// Receive-side state the local listener chose for a specific remote stream — mirrors
+/// `vc_remote_stream_state`. All LOCAL (no protocol traffic) — docs/voice.md §10.
+/// Defaults (if `setRemoteStream` was never called): gain 1.0, unmuted, NR off.
+public struct RemoteStreamState: Sendable, Equatable {
+    public let gain: Float      // 0.0–… ; default 1.0
+    public let muted: Bool
+    public let noiseReduction: Bool
+
+    public init(gain: Float, muted: Bool, noiseReduction: Bool) {
+        self.gain = gain; self.muted = muted; self.noiseReduction = noiseReduction
+    }
+}
+
+/// Audio device — mirrors `vc_device`. `id` is an opaque, internally-encoded handle
+/// (currently hex-encoded `ma_device_id`) — always round-trip an id from `listDevices`;
+/// never construct one by hand (docs/architecture.md §4).
+public struct Device: Sendable, Equatable, Identifiable {
+    public let id: String
+    public let name: String
+    public let isDefault: Bool
+
+    public init(id: String, name: String, isDefault: Bool) {
+        self.id = id; self.name = name; self.isDefault = isDefault
+    }
+}
+
+/// iOS audio input port — derived from `AVAudioSession.availableInputs`. Unlike the
+/// miniaudio-based `Device` (which returns ~2 entries on iOS), this exposes the real
+/// AVAudioSession input ports (builtInMic, bluetoothHFP, headsetMic, usbAudio, airPlay)
+/// with their data sources (orientation: front/back/top/bottom) and polar patterns
+/// (omni/cardioid/subcardioid/bidirectional). Used by `IOSAudioRouter` + `SettingsView`.
+public struct IOSAudioInputPort: Identifiable, Hashable {
+    public let id: String           // port UID (stable across route changes)
+    public let name: String         // human-readable port name
+    public let portType: String     // AVAudioSession.Port raw value as string
+    public let dataSources: [IOSAudioDataSource]?
+    public let isSelected: Bool     // true if this is the current preferredInput
+
+    public init(id: String, name: String, portType: String,
+                dataSources: [IOSAudioDataSource]?, isSelected: Bool) {
+        self.id = id; self.name = name; self.portType = portType
+        self.dataSources = dataSources; self.isSelected = isSelected
+    }
+}
+
+/// iOS audio data source — a sub-selection of an input port (e.g. built-in mic
+/// orientation: front/back/top/bottom). May have polar pattern options.
+public struct IOSAudioDataSource: Identifiable, Hashable {
+    public let id: String               // dataSource UID
+    public let name: String             // "Front", "Back", "Top", "Bottom"
+    public let polarPatterns: [String]? // AVAudioSession.PolarPattern raw values
+    public let isSelected: Bool         // true if this is the current preferredDataSource
+    public let selectedPolarPattern: String?
+
+    public init(id: String, name: String, polarPatterns: [String]?,
+                isSelected: Bool, selectedPolarPattern: String?) {
+        self.id = id; self.name = name; self.polarPatterns = polarPatterns
+        self.isSelected = isSelected; self.selectedPolarPattern = selectedPolarPattern
+    }
+}
+
+/// iOS audio output route — read-only display of `AVAudioSession.currentRoute.outputs`.
+public struct IOSAudioOutputRoute: Identifiable, Hashable {
+    public let id: String       // port UID
+    public let name: String     // human-readable route name
+    public let portType: String // AVAudioSession.Port raw value as string
+
+    public init(id: String, name: String, portType: String) {
+        self.id = id; self.name = name; self.portType = portType
+    }
+}
+
+/// Effective Opus configuration — mirrors `vc_audio_config`.
+public struct AudioConfig: Sendable, Equatable {
+    public let codec: UInt32            // 0 = OPUS
+    public let stereo: Bool             // mode: 0 = mono, 1 = stereo
+    public let sampleRate: UInt32
+    public let bitrateBps: UInt32
+    public let frameMs: UInt32
+    public let application: UInt32      // 0 = VOIP, 1 = AUDIO, 2 = LOWDELAY
+    public let fec: Bool
+    public let expectedPacketLoss: UInt32   // % 0..100
+    public let dtx: Bool
+    public let complexity: UInt32       // 0..10
+
+    public init(codec: UInt32 = 0, stereo: Bool = false, sampleRate: UInt32 = 48000,
+                bitrateBps: UInt32 = 64000, frameMs: UInt32 = 20, application: UInt32 = 0,
+                fec: Bool = true, expectedPacketLoss: UInt32 = 5, dtx: Bool = false,
+                complexity: UInt32 = 10) {
+        self.codec = codec; self.stereo = stereo; self.sampleRate = sampleRate
+        self.bitrateBps = bitrateBps; self.frameMs = frameMs; self.application = application
+        self.fec = fec; self.expectedPacketLoss = expectedPacketLoss; self.dtx = dtx
+        self.complexity = complexity
+    }
+}
+
+/// Stream descriptor — mirrors `vc_stream_desc`. Used by `startStream(kind:deviceId:label:)`.
+public struct StreamDescriptor: Sendable, Equatable {
+    public let kind: VoiceCatStreamKind
+    /// nil = default device for this kind.
+    public let deviceId: String?
+    public let label: String
+
+    public init(kind: VoiceCatStreamKind, deviceId: String? = nil, label: String) {
+        self.kind = kind; self.deviceId = deviceId; self.label = label
+    }
+}
+
+/// Server identity info — parsed from a `.serverIdentity` event + `getServerIdentityDisplay()`.
+/// The `tlsCertFingerprint` (SHA-256 hex of the TLS leaf cert) is the value the TOFU gate
+/// actually pins on; `ed25519Fingerprint` is display-only (docs/security.md §1.1).
+public struct ServerIdentity: Sendable, Equatable {
+    public let tofuStatus: VoiceCatTofuStatus
+    /// SHA-256 hex of the TLS leaf certificate — the pinned value. No separators (64 chars).
+    public let tlsCertFingerprint: String
+    /// Ed25519 identity fingerprint from ServerHello, hex-formatted — display only.
+    /// Empty if not yet available.
+    public let ed25519Fingerprint: String
+
+    public init(tofuStatus: VoiceCatTofuStatus, tlsCertFingerprint: String,
+                ed25519Fingerprint: String) {
+        self.tofuStatus = tofuStatus; self.tlsCertFingerprint = tlsCertFingerprint
+        self.ed25519Fingerprint = ed25519Fingerprint
+    }
+}

clients/apple/Sources/VoiceCatCore/VoiceCatClient.swift

@@ -0,0 +1,591 @@
+// VoiceCatClient — the public, Swift-idiomatic surface over libvoicecat. This is the Swift
+// analog of the C# client's `VoiceCatClient.cs` (clients/windows/VoiceCat.Interop).
+//
+// Key patterns carried over from the proven C# implementation (see docs/architecture.md §4
+// per-platform binding notes):
+//
+//   1. HANDLE OWNERSHIP: the class owns `vc_client*`; `deinit` calls `vc_client_destroy`
+//      (which synchronously joins every internal thread, so nothing can still be reading the
+//      config-string pointers or firing callbacks by the time it returns).
+//
+//   2. CONFIG STRING LIFETIMES: the core stores raw pointers from `vc_config` by value — it
+//      does NOT copy the string data. `client_name`/`client_version`/`tofu_store_path` are
+//      read later, whenever `connect()` actually runs on the io_thread_. So the native CString
+//      storage (`_clientNamePtr` etc.) must outlive the WHOLE client, not just `init`. It's
+//      freed in `deinit`, AFTER `vc_client_destroy` has returned. (C#: Marshal.StringToCoTask
+//      MemUTF8 in ctor, FreeCoTaskMem in Dispose after destroy.)
+//
+//   3. EVENT DELIVERY THREAD HANDOFF: `on_event` fires on the core's event thread. Events are
+//      buffered in a lock-protected array and drained on `DispatchQueue.main` — this is the
+//      boundary where the core's thread hands off to the UI thread. The C# analog is
+//      `Channel<VoiceCatEvent>` drained by a 30ms WinForms Timer; the Swift analog is a
+//      coalesced main-queue drain (only one async block scheduled at a time). `on_event`'s
+//      `text` is copied to a Swift `String` inside the callback (Callbacks.swift) before
+//      enqueueing — the raw pointer is dangling by the time the main thread drains.
+//
+//   4. LEVEL METER COALESCING: `on_level` fires far more often than `on_event` and
+//      intermediate values are visually irrelevant — coalesced to "latest sample per
+//      stream_id" in a lock-protected dictionary, drained on main alongside events.
+//      (C#: ConcurrentDictionary<uint,float> cleared in PumpEvents.)
+//
+//   5. IMMEDIATE vc_free_* ON LIST READS: `listChannels()`/`listUsers()`/etc. walk the native
+//      array, convert to Swift value types, and call `vc_free_*_list` INSIDE the function —
+//      callers never manage native list lifetime. (C#: Marshaling.ToManaged does the same.)
+
+import VoiceCatC
+import Foundation
+
+/// Swift-idiomatic alias for the C `vc_pcm_sink_cb` function-pointer type from
+/// `voicecat.h`. Exposed publicly so consumers (`VoiceCatMac`, tests) can declare a sink
+/// callback without directly importing the `VoiceCatC` C module. Mirrors the C# wrapper's
+/// `VcPcmSinkCallback` delegate.
+public typealias VoiceCatPcmSinkCallback = vc_pcm_sink_cb
+
+/// The Swift wrapper around `vc_client*`. Owns the native handle for its entire lifetime;
+/// `deinit` destroys it. Events and level meters are delivered on the main queue via the
+/// `onEvent` / `onLevel` closures.
+///
+/// Thread-safety: the public methods are not thread-safe — call them from the main thread
+/// (the standard AppKit/SwiftUI pattern). The internal event/level buffers are thread-safe
+/// (lock-protected) because they're written from the core's event thread.
+public final class VoiceCatClient {
+
+    // MARK: - Stored properties
+
+    /// The opaque C handle (`vc_client*` — Swift imports the incomplete C struct as
+    /// `OpaquePointer`). Set in `init`, passed to every C function, destroyed in `deinit`.
+    private var handle: OpaquePointer?
+
+    /// Unmanaged pointer to `self` — passed as `vc_callbacks.user` so the C function-pointer
+    /// callbacks can resolve back to this instance. `passUnretained` (not `passRetained`)
+    /// because we want normal ARC to control the object's lifetime — `deinit` calls
+    /// `vc_client_destroy` (joins all threads) before the object's memory is freed, so no
+    /// callback can fire with a dangling `user` pointer. See Callbacks.swift.
+    ///
+    /// Computed (not stored) to break a circular init dependency: it needs `self`, but
+    /// stored properties must be initialized before `self` is available. `Unmanaged.passUn
+    /// retained(self).toOpaque()` always returns the same address for a given instance, so
+    /// computing it on demand is safe and consistent.
+    private var selfPointer: UnsafeMutableRawPointer {
+        Unmanaged.passUnretained(self).toOpaque()
+    }
+
+    /// Native CString storage backing `vc_config` — must outlive the whole client (the core
+    /// stores raw pointers, doesn't copy). Freed in `deinit` after `vc_client_destroy`.
+    private var clientNamePtr: UnsafeMutablePointer<CChar>?
+    private var clientVersionPtr: UnsafeMutablePointer<CChar>?
+    private var tofuStorePathPtr: UnsafeMutablePointer<CChar>?
+
+    // MARK: - Event / level delivery (main-queue)
+
+    /// Called on the main queue for every event, in order, never coalesced. Set this from
+    /// the main thread (AppKit/SwiftUI) to drive your UI.
+    public var onEvent: ((VoiceCatEvent) -> Void)?
+
+    /// Called on the main queue with the latest RMS level per stream_id since the last drain.
+    /// Intermediate values are coalesced (only the latest per stream_id is delivered).
+    public var onLevel: ((UInt32, Float) -> Void)?
+
+    /// Lock-protected buffers, written from the core's event thread, drained on main.
+    private let bufferLock = NSLock()
+    private var eventBuffer: [VoiceCatEvent] = []
+    private var levelSamples: [UInt32: Float] = [:]
+    private var drainScheduled = false
+
+    // MARK: - Init / deinit
+
+    /// Create a client. `config.clientName`/`clientVersion`/`tofuStorePath` are copied to
+    /// native CString storage held for the client's entire lifetime (the core reads them
+    /// later, e.g. when `connect()` runs on the io thread).
+    public init(config: VoiceCatConfig) {
+        // Allocate native C strings — must persist until after vc_client_destroy in deinit.
+        // These don't need `self`, so they're safe to set first.
+        self.clientNamePtr = strdup(config.clientName)
+        self.clientVersionPtr = strdup(config.clientVersion)
+        self.tofuStorePathPtr = config.tofuStorePath.flatMap { strdup($0) }
+        self.handle = nil  // placeholder — set below after callbacks are wired
+
+        // All stored properties are now initialized → `self` is fully available, so we can
+        // call `selfPointer` (the computed property) to build the callbacks struct.
+        var nativeConfig = vc_config()
+        nativeConfig.client_name = UnsafePointer(clientNamePtr)
+        nativeConfig.client_version = UnsafePointer(clientVersionPtr)
+        nativeConfig.log_level = config.logLevel.cValue
+        nativeConfig.tofu_store_path = UnsafePointer(tofuStorePathPtr)
+
+        let callbacks = Callbacks.make(user: selfPointer)
+        self.handle = vc_client_create(&nativeConfig, callbacks)
+
+        if handle == nil {
+            free(clientNamePtr); clientNamePtr = nil
+            free(clientVersionPtr); clientVersionPtr = nil
+            if let tofuStorePathPtr { free(tofuStorePathPtr); self.tofuStorePathPtr = nil }
+            fatalError("vc_client_create returned nil")
+        }
+    }
+
+    deinit {
+        if let handle {
+            // Joins every internal thread synchronously — no callbacks can fire after this
+            // returns, so the selfPointer and config-string pointers are safe to free.
+            vc_client_destroy(handle)
+            self.handle = nil
+        }
+        // Free config strings AFTER destroy (the core may have been reading them up until
+        // destroy joined the io thread).
+        free(clientNamePtr); clientNamePtr = nil
+        free(clientVersionPtr); clientVersionPtr = nil
+        if let tofuStorePathPtr { free(tofuStorePathPtr); self.tofuStorePathPtr = nil }
+    }
+
+    // MARK: - Internal: event/level enqueue (called from the core's event thread)
+
+    /// Called by Callbacks.onEvent on the core's event thread. Buffers the event and
+    /// schedules a coalesced main-queue drain.
+    internal func enqueueEvent(_ event: VoiceCatEvent) {
+        bufferLock.lock()
+        eventBuffer.append(event)
+        let shouldSchedule = !drainScheduled
+        drainScheduled = true
+        bufferLock.unlock()
+        if shouldSchedule {
+            DispatchQueue.main.async { [weak self] in self?.drain() }
+        }
+    }
+
+    /// Called by Callbacks.onLevel on the core's event thread. Coalesces to latest-per-stream
+    /// and schedules a coalesced main-queue drain.
+    internal func enqueueLevel(_ streamId: UInt32, _ rms: Float) {
+        bufferLock.lock()
+        levelSamples[streamId] = rms
+        let shouldSchedule = !drainScheduled
+        drainScheduled = true
+        bufferLock.unlock()
+        if shouldSchedule {
+            DispatchQueue.main.async { [weak self] in self?.drain() }
+        }
+    }
+
+    /// Drains buffered events + coalesced levels on the main queue. Only one drain is
+    /// scheduled at a time (debounced via `drainScheduled`).
+    private func drain() {
+        bufferLock.lock()
+        let events = eventBuffer
+        eventBuffer.removeAll()
+        let levels = levelSamples
+        levelSamples.removeAll()
+        drainScheduled = false
+        bufferLock.unlock()
+
+        for event in events { onEvent?(event) }
+        for (streamId, rms) in levels { onLevel?(streamId, rms) }
+    }
+
+    // MARK: - Lifecycle (statics)
+
+    /// The core's version string (e.g. "VoiceCat 0.0.1 (protocol v1)"). Static literal — never freed.
+    public static var versionString: String {
+        String(cString: vc_version_string())
+    }
+
+    /// Human-readable description of a result code. Static literal — never freed.
+    public static func resultString(_ code: VoiceCatResult) -> String {
+        String(cString: vc_result_string(code.cValue))
+    }
+
+    // MARK: - Connection & auth (async; results via onEvent)
+
+    @discardableResult
+    public func connect(host: String, port: UInt16) -> VoiceCatResult {
+        VoiceCatResult(vc_connect(handle, host, port))
+    }
+
+    @discardableResult
+    public func disconnect() -> VoiceCatResult {
+        VoiceCatResult(vc_disconnect(handle))
+    }
+
+    @discardableResult
+    public func authenticateGuest(_ nickname: String) -> VoiceCatResult {
+        VoiceCatResult(vc_authenticate_guest(handle, nickname))
+    }
+
+    @discardableResult
+    public func authenticateUser(_ username: String, password: String) -> VoiceCatResult {
+        VoiceCatResult(vc_authenticate_user(handle, username, password))
+    }
+
+    // MARK: - TOFU server-identity gate (M4)
+
+    /// Accept or reject the pending server-identity check. Call after a `.serverIdentity`
+    /// event. `accept=true` on firstConnect/mismatch updates the pin file and proceeds;
+    /// `accept=false` aborts (emits `.disconnected` with `.crypto`). See docs/security.md §1.1.
+    @discardableResult
+    public func confirmServerIdentity(accept: Bool) -> VoiceCatResult {
+        VoiceCatResult(vc_confirm_server_identity(handle, accept ? 1 : 0))
+    }
+
+    /// The Ed25519 identity fingerprint from ServerHello, hex-formatted — DISPLAY ONLY, not
+    /// the value the TOFU gate pins on (see docs/security.md §1.1). Empty if not yet available.
+    /// Uses the two-call idiom: query size with nil buffer, then allocate + fetch.
+    public func getServerIdentityDisplay() -> String {
+        var len: Int = 0
+        _ = vc_get_server_identity_display(handle, nil, 0, &len)
+        if len == 0 { return "" }
+        let buf = UnsafeMutablePointer<CChar>.allocate(capacity: len + 1)
+        defer { buf.deallocate() }
+        _ = vc_get_server_identity_display(handle, buf, len + 1, &len)
+        return String(cString: buf)
+    }
+
+    // MARK: - Channels
+
+    /// Join a channel. Result arrives as a `.joinResult` event (not via the return value,
+    /// which only reflects "request queued"). `password` is for password-protected channels.
+    @discardableResult
+    public func joinChannel(_ channelId: UInt32, password: String? = nil) -> VoiceCatResult {
+        VoiceCatResult(vc_join_channel(handle, channelId, password))
+    }
+
+    @discardableResult
+    public func leaveChannel() -> VoiceCatResult {
+        VoiceCatResult(vc_leave_channel(handle))
+    }
+
+    /// Pull the current channel tree. Re-call after `.channelList`/`.userJoined`/`.userLeft`/
+    /// `.userUpdated` events. The native list is freed inside this call — callers never
+    /// manage native lifetime.
+    public func listChannels() -> [Channel] {
+        var native = vc_channel_list()
+        _ = vc_list_channels(handle, &native)
+        return Marshaling.channels(&native)
+    }
+
+    public func listUsers() -> [User] {
+        var native = vc_user_list()
+        _ = vc_list_users(handle, &native)
+        return Marshaling.users(&native)
+    }
+
+    public func listUserStreams(_ userId: UInt32) -> [StreamSummary] {
+        var native = vc_stream_summary_list()
+        let r = vc_list_user_streams(handle, userId, &native)
+        guard r == VC_OK else { return [] }
+        return Marshaling.streamSummaries(&native)
+    }
+
+    // MARK: - Local media streams
+
+    /// Start a mic / screen-audio / aux stream. Returns `(result, streamId)` — `streamId`
+    /// is non-zero on success. The `label` and `deviceId` C strings are only needed for the
+    /// duration of the call (the core copies what it needs), so we use temporary strdup'd
+    /// buffers freed via `defer`.
+    @discardableResult
+    public func startStream(_ descriptor: StreamDescriptor) -> (VoiceCatResult, UInt32) {
+        var streamId: UInt32 = 0
+        let labelPtr = strdup(descriptor.label)
+        defer { free(labelPtr) }
+        let deviceIdPtr = descriptor.deviceId.flatMap { strdup($0) }
+        defer { if let deviceIdPtr { free(deviceIdPtr) } }
+
+        var desc = vc_stream_desc()
+        desc.kind = descriptor.kind.cValue
+        desc.device_id = deviceIdPtr.map { UnsafePointer($0) }
+        desc.label = UnsafePointer(labelPtr)
+
+        let r = vc_stream_start(handle, &desc, &streamId)
+        return (VoiceCatResult(r), streamId)
+    }
+
+    @discardableResult
+    public func stopStream(_ streamId: UInt32) -> VoiceCatResult {
+        VoiceCatResult(vc_stream_stop(handle, streamId))
+    }
+
+    @discardableResult
+    public func setInputDevice(streamId: UInt32, deviceId: String?) -> VoiceCatResult {
+        VoiceCatResult(vc_set_input_device(handle, streamId, deviceId))
+    }
+
+    /// Set the capture channel count for a local MIC stream (1 = mono, 2 = stereo interleaved).
+    /// Takes effect on the next AudioEngine restart (immediately if already running). Used by
+    /// the iOS `IOSAudioRouter` when the user picks stereo built-in mic capture.
+    @discardableResult
+    public func setCaptureChannels(streamId: UInt32, channels: UInt32) -> VoiceCatResult {
+        VoiceCatResult(vc_set_capture_channels(handle, streamId, channels))
+    }
+
+    // MARK: - External PCM feed / tap
+
+    /// External PCM feed — drives a local stream's encode pipeline with caller-supplied PCM
+    /// instead of (or in addition to) a hardware capture device. Intended for ReplayKit
+    /// Broadcast Extension (iOS), ScreenCaptureKit (macOS), bots, and soundboard use cases.
+    ///
+    /// - Parameters:
+    ///   - streamId: The stream returned by `startStream`. Must be active.
+    ///   - pcm: Raw int16 PCM pointer. Caller must keep the buffer alive for the duration of the call.
+    ///   - samplesPerChannel: Samples per channel (e.g. 960 for 20 ms @ 48 kHz).
+    ///   - channels: 1 (mono) or 2 (stereo interleaved L/R).
+    @discardableResult
+    public func feedPcm(streamId: UInt32, pcm: UnsafePointer<Int16>,
+                        samplesPerChannel: Int, channels: UInt32) -> VoiceCatResult {
+        VoiceCatResult(vc_stream_feed_pcm(handle, streamId, pcm,
+                                          samplesPerChannel, channels))
+    }
+
+    /// Convenience overload for feeding from a Swift `[Int16]` array.
+    @discardableResult
+    public func feedPcm(streamId: UInt32, pcm: [Int16],
+                        samplesPerChannel: Int, channels: UInt32) -> VoiceCatResult {
+        pcm.withUnsafeBufferPointer {
+            feedPcm(streamId: streamId, pcm: $0.baseAddress!,
+                    samplesPerChannel: samplesPerChannel, channels: channels)
+        }
+    }
+
+    /// External PCM tap — receive decoded per-stream audio as raw int16 PCM before it
+    /// reaches the hardware mix. Fires once per decoded Opus frame per remote stream.
+    ///
+    /// The callback is a C function pointer (`@convention(c)`) receiving:
+    ///   `(user, userId, streamId, pcm, samplesPerChannel, channels, sampleRate)`
+    ///
+    /// Pass `nil` to disable (default). The callback MUST NOT block or allocate.
+    @discardableResult
+    public func setPcmSink(_ cb: VoiceCatPcmSinkCallback?, user: UnsafeMutableRawPointer?) -> VoiceCatResult {
+        VoiceCatResult(vc_set_pcm_sink(handle, cb, user))
+    }
+
+    @discardableResult
+    public func setInputMode(_ mode: VoiceCatInputMode) -> VoiceCatResult {
+        VoiceCatResult(vc_set_input_mode(handle, mode.cValue))
+    }
+
+    /// VAD threshold: normalized RMS 0.0–1.0 (default ~0.025). Takes effect immediately.
+    @discardableResult
+    public func setVadThreshold(_ threshold: Float) -> VoiceCatResult {
+        VoiceCatResult(vc_set_vad_threshold(handle, threshold))
+    }
+
+    @discardableResult
+    public func setPushToTalk(_ active: Bool) -> VoiceCatResult {
+        VoiceCatResult(vc_set_push_to_talk(handle, active ? 1 : 0))
+    }
+
+    @discardableResult
+    public func setSelfMute(micMuted: Bool, deafened: Bool) -> VoiceCatResult {
+        VoiceCatResult(vc_set_self_mute(handle, micMuted ? 1 : 0, deafened ? 1 : 0))
+    }
+
+    /// Global playback volume applied after mixing all remote streams. gain 0.0 = silent,
+    /// 1.0 = unity (default), >1.0 amplifies. Always LOCAL — no protocol traffic. Mirrors the
+    /// Windows client's `SetOutputVolume` and the C ABI `vc_set_output_volume` added in M5.
+    @discardableResult
+    public func setOutputVolume(_ gain: Float) -> VoiceCatResult {
+        VoiceCatResult(vc_set_output_volume(handle, gain < 0 ? 0 : gain))
+    }
+
+    // MARK: - AVAudioSession interruption hooks (iOS)
+
+    /// Pause miniaudio device I/O. Call when AVAudioSession interruption begins.
+    @discardableResult
+    public func audioSuspend() -> VoiceCatResult {
+        VoiceCatResult(vc_audio_suspend(handle))
+    }
+
+    /// Resume miniaudio device I/O. Call after re-activating AVAudioSession.
+    @discardableResult
+    public func audioResume() -> VoiceCatResult {
+        VoiceCatResult(vc_audio_resume(handle))
+    }
+
+    /// Full audio engine restart — uninitialize and re-initialize the capture and playback
+    /// devices so they pick up a new AVAudioSession route. Call this AFTER reconfiguring
+    /// AVAudioSession (setCategory, setPreferredInput, setPreferredPolarPattern, etc.) so the
+    /// core's devices reopen against the new route. Unlike `audioSuspend()`/`audioResume()`
+    /// (which only stop/start the existing devices, leaving them bound to the route that was
+    /// active when they were opened), this fully re-initializes them. Safe to call when the
+    /// engine is not running (it will just start it).
+    @discardableResult
+    public func audioRestart() -> VoiceCatResult {
+        VoiceCatResult(vc_audio_restart(handle))
+    }
+
+    // MARK: - Receive-side, per remote stream (LOCAL — no protocol traffic; docs/voice.md §10)
+
+    @discardableResult
+    public func setRemoteStream(userId: UInt32, streamId: UInt32, gain: Float,
+                                muted: Bool, noiseReduction: Bool) -> VoiceCatResult {
+        VoiceCatResult(vc_set_remote_stream(handle, userId, streamId, gain,
+                                            muted ? 1 : 0, noiseReduction ? 1 : 0))
+    }
+
+    public func getRemoteStream(userId: UInt32, streamId: UInt32) -> (VoiceCatResult, RemoteStreamState?) {
+        var state = vc_remote_stream_state()
+        let r = vc_get_remote_stream(handle, userId, streamId, &state)
+        guard r == VC_OK else { return (VoiceCatResult(r), nil) }
+        return (VoiceCatResult(r), Marshaling.remoteStreamState(state))
+    }
+
+    public func getStreamAudioConfig(userId: UInt32, streamId: UInt32) -> (VoiceCatResult, AudioConfig?) {
+        var cfg = vc_audio_config()
+        let r = vc_get_stream_audio_config(handle, userId, streamId, &cfg)
+        guard r == VC_OK else { return (VoiceCatResult(r), nil) }
+        return (VoiceCatResult(r), Marshaling.audioConfig(cfg))
+    }
+
+    // MARK: - Text
+
+    @discardableResult
+    public func sendText(scope: VoiceCatTextScope, targetId: UInt32, text: String) -> VoiceCatResult {
+        VoiceCatResult(vc_send_text(handle, scope.cValue, targetId, text))
+    }
+
+    // MARK: - Device enumeration (works pre-connect)
+
+    public func listDevices(_ kind: VoiceCatDeviceKind) -> [Device] {
+        var native = vc_device_list()
+        _ = vc_list_devices(handle, kind.cValue, &native)
+        return Marshaling.devices(&native)
+    }
+
+    // MARK: - M5: Moderation
+
+    @discardableResult
+    public func kickUser(_ userId: UInt32, reason: String? = nil) -> VoiceCatResult {
+        VoiceCatResult(vc_kick_user(handle, userId, reason))
+    }
+
+    @discardableResult
+    public func banUser(_ userId: UInt32, reason: String? = nil,
+                        expiresUnixMs: UInt64 = 0) -> VoiceCatResult {
+        VoiceCatResult(vc_ban_user(handle, userId, reason, expiresUnixMs))
+    }
+
+    @discardableResult
+    public func setPermission(_ userId: UInt32, perms: Permissions) -> VoiceCatResult {
+        var native = vc_permissions()
+        native.can_create_temp_channel = perms.canCreateTempChannel ? 1 : 0
+        native.can_kick = perms.canKick ? 1 : 0
+        native.can_ban = perms.canBan ? 1 : 0
+        native.can_move_users = perms.canMoveUsers ? 1 : 0
+        native.can_admin_accounts = perms.canAdminAccounts ? 1 : 0
+        native.is_admin = perms.isAdmin ? 1 : 0
+        return VoiceCatResult(vc_set_permission(handle, userId, &native))
+    }
+
+    @discardableResult
+    public func setServerMute(_ userId: UInt32, muted: Bool, deafened: Bool) -> VoiceCatResult {
+        VoiceCatResult(vc_set_server_mute(handle, userId, muted ? 1 : 0, deafened ? 1 : 0))
+    }
+
+    @discardableResult
+    public func moveUser(_ userId: UInt32, toChannel channelId: UInt32) -> VoiceCatResult {
+        VoiceCatResult(vc_move_user(handle, userId, channelId))
+    }
+
+    // MARK: - M5: Channel admin
+
+    @discardableResult
+    public func createChannel(_ info: ChannelEdit) -> VoiceCatResult {
+        var native = vc_channel_info()
+        Self.populateChannelInfo(&native, from: info)
+        defer { Self.freeChannelInfoStrings(&native) }
+        return VoiceCatResult(vc_create_channel(handle, &native))
+    }
+
+    @discardableResult
+    public func editChannel(_ info: ChannelEdit) -> VoiceCatResult {
+        var native = vc_channel_info()
+        Self.populateChannelInfo(&native, from: info)
+        defer { Self.freeChannelInfoStrings(&native) }
+        return VoiceCatResult(vc_edit_channel(handle, &native))
+    }
+
+    @discardableResult
+    public func deleteChannel(_ channelId: UInt32) -> VoiceCatResult {
+        VoiceCatResult(vc_delete_channel(handle, channelId))
+    }
+
+    // MARK: - M5: Account admin
+
+    @discardableResult
+    public func createAccount(_ username: String, password: String) -> VoiceCatResult {
+        VoiceCatResult(vc_create_account(handle, username, password))
+    }
+
+    @discardableResult
+    public func resetPassword(_ username: String, newPassword: String) -> VoiceCatResult {
+        VoiceCatResult(vc_reset_password(handle, username, newPassword))
+    }
+
+    @discardableResult
+    public func deleteAccount(_ username: String) -> VoiceCatResult {
+        VoiceCatResult(vc_delete_account(handle, username))
+    }
+
+    /// Request the account list — result arrives as a `.accountList` event, then call
+    /// `listAccounts()` to pull the cached list.
+    @discardableResult
+    public func requestAccountList() -> VoiceCatResult {
+        VoiceCatResult(vc_list_accounts(handle))
+    }
+
+    public func listAccounts() -> [Account] {
+        var native = vc_account_list()
+        _ = vc_get_account_list(handle, &native)
+        return Marshaling.accounts(&native)
+    }
+
+    public func getPermissions() -> Permissions {
+        var native = vc_permissions()
+        _ = vc_get_permissions(handle, &native)
+        return Marshaling.permissions(native)
+    }
+}
+
+// MARK: - Helpers for vc_channel_info / vc_audio_config construction
+
+extension VoiceCatClient {
+    /// Populate a `vc_channel_info` from a Swift `ChannelEdit`. The string fields
+    /// (`name`/`topic`/`password`) are strdup'd — the caller MUST call
+    /// `freeChannelInfoStrings(_:)` after the C call returns (the core copies what it needs
+    /// during the call, so the temporary buffers can be freed via `defer`).
+    internal static func populateChannelInfo(_ native: inout vc_channel_info, from info: ChannelEdit) {
+        native.id = info.id
+        native.parent_id = info.parentId
+        native.name = UnsafePointer(strdup(info.name))
+        native.topic = UnsafePointer(strdup(info.topic))
+        native.password_protected = info.passwordProtected ? 1 : 0
+        native.password = (info.passwordProtected && !(info.password?.isEmpty ?? true))
+            ? UnsafePointer(strdup(info.password!)) : nil
+        native.max_users = info.maxUsers
+        native.sort_order = info.sortOrder
+        native.audio = info.audio.toNative()
+    }
+
+    /// Free the strdup'd string fields of a `vc_channel_info` populated by
+    /// `populateChannelInfo`. Call this in a `defer` after the C call.
+    internal static func freeChannelInfoStrings(_ native: inout vc_channel_info) {
+        if let p = native.name { free(UnsafeMutablePointer(mutating: p)); native.name = nil }
+        if let p = native.topic { free(UnsafeMutablePointer(mutating: p)); native.topic = nil }
+        if let p = native.password { free(UnsafeMutablePointer(mutating: p)); native.password = nil }
+    }
+}
+
+extension AudioConfig {
+    /// Convert to a native `vc_audio_config`.
+    internal func toNative() -> vc_audio_config {
+        var n = vc_audio_config()
+        n.codec = codec
+        n.mode = stereo ? 1 : 0
+        n.sample_rate = sampleRate
+        n.bitrate_bps = bitrateBps
+        n.frame_ms = frameMs
+        n.application = application
+        n.fec = fec ? 1 : 0
+        n.expected_packet_loss = expectedPacketLoss
+        n.dtx = dtx ? 1 : 0
+        n.complexity = complexity
+        return n
+    }
+}

clients/apple/Tests/VoiceCatCoreTests/ExternalPcmTests.swift

@@ -0,0 +1,68 @@
+// ExternalPcmTests — Swift wrapper smoke tests for vc_stream_feed_pcm / vc_set_pcm_sink.
+//
+// These tests verify that the Swift API surface compiles, is callable, and returns expected
+// results at the C-ABI boundary — without requiring a live server or audio hardware.
+// Full end-to-end relay / decode verification is covered by tests/test_external_pcm.cpp
+// (C++ ctest), which runs headlessly on all platforms.
+
+import XCTest
+@testable import VoiceCatCore
+
+final class ExternalPcmTests: XCTestCase {
+
+    // MARK: - feedPcm: API surface smoke
+
+    /// Calling feedPcm without a connected client or active stream must return .invalidArg
+    /// (not crash). Proves the Swift→C bridge compiles and handles the error path.
+    func testFeedPcm_noActiveStream_returnsInvalidArg() {
+        let client = VoiceCatClient(config: VoiceCatConfig(
+            clientName: "ext-pcm-test",
+            clientVersion: "0.1",
+            logLevel: .off
+        ))
+        let sine = [Int16](repeating: 0, count: 960)
+        // Stream 0 doesn't exist — the core must return invalidArg, not crash.
+        let result = client.feedPcm(streamId: 0, pcm: sine, samplesPerChannel: 960, channels: 1)
+        XCTAssertEqual(result, .invalidArg)
+    }
+
+    /// Calling feedPcm with channels=3 (invalid) must return .invalidArg.
+    func testFeedPcm_invalidChannels_returnsInvalidArg() {
+        let client = VoiceCatClient(config: VoiceCatConfig(
+            clientName: "ext-pcm-test",
+            clientVersion: "0.1",
+            logLevel: .off
+        ))
+        let pcm = [Int16](repeating: 0, count: 960 * 3)
+        let result = client.feedPcm(streamId: 0, pcm: pcm, samplesPerChannel: 960, channels: 3)
+        XCTAssertEqual(result, .invalidArg)
+    }
+
+    // MARK: - setPcmSink: API surface smoke
+
+    /// setPcmSink(nil) on a freshly-created client must succeed (nil = disable, which is the
+    /// default state — a no-op that must still return .ok).
+    func testSetPcmSink_nil_returnsOk() {
+        let client = VoiceCatClient(config: VoiceCatConfig(
+            clientName: "ext-pcm-test",
+            clientVersion: "0.1",
+            logLevel: .off
+        ))
+        let result = client.setPcmSink(nil, user: nil)
+        XCTAssertEqual(result, .ok)
+    }
+
+    /// Calling setPcmSink with a @convention(c) function and then immediately disabling it
+    /// with nil must both succeed. Verifies the C-ABI function-pointer round-trip.
+    func testSetPcmSink_enableThenDisable_bothSucceed() {
+        let client = VoiceCatClient(config: VoiceCatConfig(
+            clientName: "ext-pcm-test",
+            clientVersion: "0.1",
+            logLevel: .off
+        ))
+
+        let mySink: VoiceCatPcmSinkCallback = { _, _, _, _, _, _, _ in }
+        XCTAssertEqual(client.setPcmSink(mySink, user: nil), .ok)
+        XCTAssertEqual(client.setPcmSink(nil, user: nil), .ok)
+    }
+}

clients/apple/Tests/VoiceCatCoreTests/VoiceCatClientSmokeTests.swift

@@ -0,0 +1,505 @@
+// VoiceCatClientSmokeTests — exercises the full connect → TOFU → auth → channels →
+// moderation flow purely through the Swift wrapper layer (VoiceCatClient), against a real
+// `voicecat-server` (the same binary the C++ ctest suite uses, built by `cmake --preset dev`).
+// This is the Swift analog of clients/windows/VoiceCat.Interop.Tests/VoiceCatClientSmokeTests.cs.
+//
+// Why this exists (same rationale as the C# tests): the C++ ctest suite proves the protocol
+// works at the C++ level, but Swift-specific interop bugs — @convention(c) callback lifetime,
+// Unmanaged pointer resolution, CString memory management, enum raw-value bridging, struct
+// field layout — can only be caught by exercising the exact Swift→C boundary. These tests
+// catch the same class of bugs the C# P/Invoke tests catch, for Swift.
+//
+// Prerequisites: `cmake --preset dev && cmake --build --preset dev` (builds voicecat-server
+// and voicecat-admin into build/dev/bin/), AND `scripts/build-xcframework.sh` (builds the
+// VoiceCatCore.xcframework that the Swift Package links).
+
+import XCTest
+import Foundation
+@testable import VoiceCatCore
+
+/// Manages a real `voicecat-server` process for the test suite's lifetime. Starts the server
+/// on an ephemeral port (--port 0), parses the bound port from stdout, and provisions a known
+/// admin account via `voicecat-admin`. Killed + cleaned up in deinit.
+private final class ServerHarness {
+    let port: UInt16
+    private let process: Process
+    let tempDir: String
+
+    init() throws {
+        let repoRoot = Self.findRepoRoot()
+        let serverURL = URL(fileURLWithPath: repoRoot)
+            .appendingPathComponent("build/dev/bin/voicecat-server")
+
+        guard FileManager.default.isExecutableFile(atPath: serverURL.path) else {
+            throw NSError(domain: "VoiceCatTest", code: 1, userInfo: [
+                NSLocalizedDescriptionKey: "voicecat-server not found at \(serverURL.path) — "
+                    + "build the dev preset first: cmake --preset dev && cmake --build --preset dev",
+            ])
+        }
+
+        let tempDir = NSTemporaryDirectory() + "vc_swift_smoke_" + UUID().uuidString
+        try FileManager.default.createDirectory(atPath: tempDir, withIntermediateDirectories: true)
+        self.tempDir = tempDir
+
+        let p = Process()
+        p.executableURL = serverURL
+        p.arguments = ["--port", "0", "--data-dir", tempDir, "--name", "SwiftSmokeTest"]
+
+        // Pipe stdout to read the bound port; stderr to /dev/null.
+        let stdoutPipe = Pipe()
+        p.standardOutput = stdoutPipe
+        p.standardError = FileHandle(forWritingAtPath: "/dev/null")
+        try p.run()
+        self.process = p
+
+        // Parse "[voicecat-server] ... — TCP :<port>  UDP :<port>" from stdout. The server
+        // prints several lines before the port line (version, first-run admin box, etc.), so
+        // we keep reading until we find a line matching "TCP :<port>". Read with a 10s timeout
+        // so a crashed/hung server can't hang the test forever.
+        guard let port = Self.readPortWithTimeout(stdoutPipe, timeout: 10) else {
+            p.terminate()
+            throw NSError(domain: "VoiceCatTest", code: 2, userInfo: [
+                NSLocalizedDescriptionKey: "voicecat-server did not report a bound TCP port within 10s",
+            ])
+        }
+        self.port = port
+
+        // Provision a known admin account for moderation/admin tests (M5).
+        let adminURL = URL(fileURLWithPath: repoRoot)
+            .appendingPathComponent("build/dev/bin/voicecat-admin")
+        guard FileManager.default.isExecutableFile(atPath: adminURL.path) else {
+            throw NSError(domain: "VoiceCatTest", code: 3, userInfo: [
+                NSLocalizedDescriptionKey: "voicecat-admin not found at \(adminURL.path)",
+            ])
+        }
+        let adminProc = Process()
+        adminProc.executableURL = adminURL
+        adminProc.arguments = ["--data-dir", tempDir, "account", "add", "admin2",
+                               "--admin", "--password", "testpassword123"]
+        adminProc.standardOutput = FileHandle(forWritingAtPath: "/dev/null")
+        adminProc.standardError = FileHandle(forWritingAtPath: "/dev/null")
+        try adminProc.run()
+        adminProc.waitUntilExit()
+        guard adminProc.terminationStatus == 0 else {
+            throw NSError(domain: "VoiceCatTest", code: 4, userInfo: [
+                NSLocalizedDescriptionKey: "voicecat-admin failed to provision admin2 (exit \(adminProc.terminationStatus))",
+            ])
+        }
+    }
+
+    deinit {
+        if process.isRunning { process.terminate() }
+        try? FileManager.default.removeItem(atPath: tempDir)
+    }
+
+    private static func findRepoRoot() -> String {
+        var url = URL(fileURLWithPath: #file)
+        while url.path != "/" && !FileManager.default.fileExists(atPath: url.appendingPathComponent("CMakePresets.json").path) {
+            url = url.deletingLastPathComponent()
+        }
+        guard FileManager.default.fileExists(atPath: url.appendingPathComponent("CMakePresets.json").path) else {
+            fatalError("Could not find repo root (CMakePresets.json) above \(#file)")
+        }
+        return url.path
+    }
+
+    /// Read from the server's stdout until a line matching "TCP :<port>" is found, or the
+    /// timeout expires. The server prints several lines (version banner, first-run admin box,
+    /// etc.) before the port line — see server/src/server.cpp.
+    private static func readPortWithTimeout(_ pipe: Pipe, timeout: TimeInterval) -> UInt16? {
+        let handle = pipe.fileHandleForReading
+        let deadline = Date().addingTimeInterval(timeout)
+        var buffer = Data()
+        while Date() < deadline {
+            let data = handle.availableData
+            if !data.isEmpty {
+                buffer.append(data)
+                // Check each complete line in the buffer for "TCP :<port>".
+                while let newlineIdx = buffer.firstIndex(of: 0x0A) {
+                    let lineData = buffer.prefix(newlineIdx)
+                    buffer = buffer.suffix(from: buffer.index(after: newlineIdx))
+                    if let line = String(data: lineData, encoding: .utf8),
+                       let port = parsePort(from: line) {
+                        return port
+                    }
+                }
+            }
+            Thread.sleep(forTimeInterval: 0.05)
+        }
+        return nil
+    }
+
+    private static func parsePort(from line: String) -> UInt16? {
+        // Match "TCP :<port>" — see server/src/server.cpp.
+        guard let range = line.range(of: #"TCP :(\d+)"#, options: .regularExpression) else { return nil }
+        let digits = line[range].split(separator: ":").last ?? ""
+        return UInt16(digits.trimmingCharacters(in: .whitespaces))
+    }
+}
+
+/// XCTest smoke tests against a real voicecat-server, through the Swift VoiceCatClient wrapper.
+final class VoiceCatClientSmokeTests: XCTestCase {
+    private static var harness: ServerHarness?
+
+    override class func setUp() {
+        do {
+            harness = try ServerHarness()
+        } catch {
+            // Store the error so each test fails with a clear message rather than a crash.
+            NSLog("ServerHarness setup failed: \(error.localizedDescription)")
+            harness = nil
+        }
+    }
+
+    override class func tearDown() {
+        harness = nil
+    }
+
+    private var port: UInt16 {
+        guard let p = Self.harness?.port else {
+            XCTFail("ServerHarness not started — see setUp error in log")
+            return 0
+        }
+        return p
+    }
+
+    private var tempDir: String {
+        Self.harness?.tempDir ?? NSTemporaryDirectory()
+    }
+
+    /// Helper: wait until the predicate is satisfied, running the main runloop to process
+    /// dispatched events. The Swift analog of the C# `PumpUntil` helper. Our events are
+    /// delivered via DispatchQueue.main.async, which the main runloop processes during
+    /// `RunLoop.current.run(until:)`.
+    ///
+    /// Uses RunLoop polling (not XCTestExpectation) so that the "assert something does NOT
+    /// happen within N seconds" pattern works without generating spurious "Asynchronous wait
+    /// failed" errors — `wait(for:timeout:)` logs an error when an expectation isn't
+    /// fulfilled, which is wrong for negative checks.
+    private func waitFor(timeout: TimeInterval = 5, _ predicate: @escaping () -> Bool) -> Bool {
+        if predicate() { return true }
+        let deadline = Date().addingTimeInterval(timeout)
+        while Date() < deadline {
+            // Run the main runloop for ~20ms — processes DispatchQueue.main.async blocks
+            // (where our events/levels are drained) and timer sources.
+            RunLoop.current.run(until: Date().addingTimeInterval(0.02))
+            if predicate() { return true }
+        }
+        return predicate()
+    }
+
+    private func requireHarness() -> Bool {
+        guard Self.harness != nil else {
+            XCTFail("ServerHarness not started — see setUp error in log")
+            return false
+        }
+        return true
+    }
+
+    // MARK: - Tests
+
+    func testVersionStringIsNonEmpty() {
+        XCTAssertFalse(VoiceCatClient.versionString.isEmpty)
+    }
+
+    func testResultStringRoundTrips() {
+        XCTAssertFalse(VoiceCatClient.resultString(.ok).isEmpty)
+        XCTAssertFalse(VoiceCatClient.resultString(.permissionDenied).isEmpty)
+    }
+
+    /// Full connect → TOFU → confirm → guest auth → list channels → permissions → guest
+    /// ListAccounts rejected. Mirrors the C# `Connect_Tofu_Auth_ListChannels_RoundTrips`.
+    func testConnectTofuAuthListChannelsRoundTrips() throws {
+        guard requireHarness() else { return }
+
+        var events: [VoiceCatEvent] = []
+        let client = VoiceCatClient(config: VoiceCatConfig(
+            clientName: "vc-swift-smoke",
+            clientVersion: "0.1",
+            logLevel: .off,
+            tofuStorePath: (tempDir as NSString).appendingPathComponent("tofu_pins.txt")
+        ))
+        client.onEvent = { events.append($0) }
+
+        XCTAssertEqual(client.connect(host: "127.0.0.1", port: port), .ok)
+        XCTAssertEqual(client.authenticateGuest("SwiftSmoke"), .ok)
+
+        // Wait for VC_EVENT_SERVER_IDENTITY.
+        XCTAssertTrue(waitFor { events.contains { $0.type == .serverIdentity } },
+                      "did not receive .serverIdentity")
+        let identityEvent = try XCTUnwrap(events.first { $0.type == .serverIdentity })
+        XCTAssertEqual(identityEvent.tofuStatus, .firstConnect)
+        XCTAssertNotNil(identityEvent.text)
+        XCTAssertEqual(identityEvent.text?.count, 64, "SHA-256 hex, no separators")
+
+        // Auth must NOT complete before identity is confirmed (800ms, like the C# test).
+        XCTAssertFalse(waitFor(timeout: 0.8) { events.contains { $0.type == .authResult } },
+                       "auth completed before identity confirmation (should be held open)")
+
+        XCTAssertEqual(client.confirmServerIdentity(accept: true), .ok)
+
+        // Wait for VC_EVENT_AUTH_RESULT.
+        XCTAssertTrue(waitFor { events.contains { $0.type == .authResult } },
+                      "did not receive .authResult after confirming identity")
+        let authEvent = try XCTUnwrap(events.first { $0.type == .authResult })
+        XCTAssertEqual(authEvent.result, .ok)
+
+        // Wait for VC_EVENT_CHANNEL_LIST.
+        XCTAssertTrue(waitFor { events.contains { $0.type == .channelList } },
+                      "did not receive .channelList")
+
+        let channels = client.listChannels()
+        XCTAssertTrue(channels.contains { $0.id == 1 && $0.name == "Lobby" },
+                      "expected Lobby (channel 1) in \(channels.map { $0.name })")
+
+        // M5: permissions getter round-trip.
+        let perms = client.getPermissions()
+        XCTAssertFalse(perms.isAdmin)
+        XCTAssertFalse(perms.canKick)
+
+        // M5: guest ListAccounts is rejected by the server with a GenericResult — proves the
+        // moderation wrapper path works end-to-end through the Swift interop layer.
+        events.removeAll()
+        XCTAssertEqual(client.requestAccountList(), .ok)
+        XCTAssertTrue(waitFor { events.contains { $0.type == .genericResult } },
+                      "did not receive .genericResult for guest ListAccounts")
+        let generic = try XCTUnwrap(events.first { $0.type == .genericResult })
+        XCTAssertEqual(generic.result, .permissionDenied)
+
+        client.disconnect()
+    }
+
+    /// Admin auth → channel CRUD → account CRUD. Mirrors C# `Admin_ChannelCrud_AccountCrud_RoundTrips`.
+    func testAdminChannelCrudAccountCrudRoundTrips() throws {
+        guard requireHarness() else { return }
+
+        var events: [VoiceCatEvent] = []
+        let client = VoiceCatClient(config: VoiceCatConfig(
+            clientName: "vc-swift-admin",
+            clientVersion: "0.1",
+            logLevel: .off,
+            tofuStorePath: (tempDir as NSString).appendingPathComponent("tofu_pins_admin.txt")
+        ))
+        client.onEvent = { events.append($0) }
+
+        XCTAssertEqual(client.connect(host: "127.0.0.1", port: port), .ok)
+        XCTAssertEqual(client.authenticateUser("admin2", password: "testpassword123"), .ok)
+
+        XCTAssertTrue(waitFor { events.contains { $0.type == .serverIdentity } })
+        XCTAssertEqual(client.confirmServerIdentity(accept: true), .ok)
+        XCTAssertTrue(waitFor { events.contains { $0.type == .authResult } })
+        XCTAssertEqual(try XCTUnwrap(events.first { $0.type == .authResult }).result, .ok)
+        XCTAssertTrue(waitFor { events.contains { $0.type == .channelList } })
+
+        let perms = client.getPermissions()
+        XCTAssertTrue(perms.isAdmin || perms.canAdminAccounts)
+
+        // Channel CRUD — create.
+        let audioConfig = AudioConfig(stereo: true, bitrateBps: 64000, frameMs: 20,
+                                      application: 1, fec: true, expectedPacketLoss: 5, complexity: 10)
+        XCTAssertEqual(client.createChannel(ChannelEdit(
+            id: 0, parentId: 0, name: "Swift Test Channel", topic: "Created by Swift smoke test",
+            passwordProtected: false, password: nil, maxUsers: 42, sortOrder: 0, audio: audioConfig
+        )), .ok)
+        XCTAssertTrue(waitFor { events.contains { $0.type == .genericResult && $0.result == .ok } },
+                      "CreateChannel did not succeed")
+
+        var channels = client.listChannels()
+        let created = try XCTUnwrap(channels.first { $0.name == "Swift Test Channel" })
+        XCTAssertEqual(created.topic, "Created by Swift smoke test")
+        XCTAssertFalse(created.passwordProtected)
+
+        // Channel CRUD — edit.
+        events.removeAll()
+        XCTAssertEqual(client.editChannel(ChannelEdit(
+            id: created.id, parentId: created.parentId, name: created.name,
+            topic: "Updated topic", passwordProtected: false, password: nil,
+            maxUsers: 100, sortOrder: 0, audio: audioConfig
+        )), .ok)
+        XCTAssertTrue(waitFor { events.contains { $0.type == .genericResult && $0.result == .ok } },
+                      "EditChannel did not succeed")
+
+        // Channel CRUD — delete.
+        events.removeAll()
+        XCTAssertEqual(client.deleteChannel(created.id), .ok)
+        XCTAssertTrue(waitFor { events.contains { $0.type == .genericResult && $0.result == .ok } },
+                      "DeleteChannel did not succeed")
+
+        // Account CRUD — create.
+        events.removeAll()
+        XCTAssertEqual(client.createAccount("swift_smoke_user", password: "initialpw"), .ok)
+        XCTAssertTrue(waitFor { events.contains { $0.type == .genericResult && $0.result == .ok } },
+                      "CreateAccount did not succeed")
+
+        // Account CRUD — list.
+        events.removeAll()
+        XCTAssertEqual(client.requestAccountList(), .ok)
+        XCTAssertTrue(waitFor { events.contains { $0.type == .accountList } },
+                      "did not receive .accountList")
+        let accounts = client.listAccounts()
+        XCTAssertTrue(accounts.contains { $0.username == "swift_smoke_user" })
+
+        // Account CRUD — reset password.
+        events.removeAll()
+        XCTAssertEqual(client.resetPassword("swift_smoke_user", newPassword: "newpw123"), .ok)
+        XCTAssertTrue(waitFor { events.contains { $0.type == .genericResult && $0.result == .ok } },
+                      "ResetPassword did not succeed")
+
+        // Account CRUD — delete.
+        events.removeAll()
+        XCTAssertEqual(client.deleteAccount("swift_smoke_user"), .ok)
+        XCTAssertTrue(waitFor { events.contains { $0.type == .genericResult && $0.result == .ok } },
+                      "DeleteAccount did not succeed")
+
+        client.disconnect()
+    }
+
+    /// Screen-audio (SCREEN_AUDIO) stream start/stop through the Swift wrapper. The core's
+    /// macOS CoreAudio path starts the StreamAnnounce; this exercises the full
+    /// startStream → .streamStarted → stopStream → .streamStopped path through Swift interop.
+    /// Mirrors C# `ScreenAudioStream_Starts_And_Stops`.
+    func testScreenAudioStreamStartsAndStops() throws {
+        guard requireHarness() else { return }
+
+        var events: [VoiceCatEvent] = []
+        let client = VoiceCatClient(config: VoiceCatConfig(
+            clientName: "vc-swift-screen",
+            clientVersion: "0.1",
+            logLevel: .off,
+            tofuStorePath: (tempDir as NSString).appendingPathComponent("tofu_pins_screen.txt")
+        ))
+        client.onEvent = { events.append($0) }
+
+        XCTAssertEqual(client.connect(host: "127.0.0.1", port: port), .ok)
+        XCTAssertEqual(client.authenticateGuest("SwiftScreen"), .ok)
+
+        XCTAssertTrue(waitFor { events.contains { $0.type == .serverIdentity } })
+        XCTAssertEqual(client.confirmServerIdentity(accept: true), .ok)
+        XCTAssertTrue(waitFor { events.contains { $0.type == .authResult } })
+        XCTAssertEqual(try XCTUnwrap(events.first { $0.type == .authResult }).result, .ok)
+        XCTAssertTrue(waitFor { events.contains { $0.type == .channelList } })
+
+        // Give the async UDP binding handshake a moment to land (mirrors vccli's 500ms sleep).
+        Thread.sleep(forTimeInterval: 0.5)
+
+        let (startResult, streamId) = client.startStream(
+            StreamDescriptor(kind: .screenAudio, label: "Desktop audio")
+        )
+        XCTAssertEqual(startResult, .ok)
+        XCTAssertNotEqual(streamId, 0, "streamId should be non-zero on success")
+
+        // The core emits .streamStarted for the local client too.
+        XCTAssertTrue(waitFor(timeout: 5) {
+            events.contains { $0.type == .streamStarted && $0.streamId == streamId }
+        }, "did not receive .streamStarted for screen-audio stream")
+
+        XCTAssertEqual(client.stopStream(streamId), .ok)
+        XCTAssertTrue(waitFor(timeout: 5) {
+            events.contains { $0.type == .streamStopped && $0.streamId == streamId }
+        }, "did not receive .streamStopped for screen-audio stream")
+
+        client.disconnect()
+    }
+
+    /// Per-stream receive-side controls (gain/mute/NR) round-trip through Swift: two clients
+    /// in a channel, one publishes a MIC stream, the other setRemoteStream's it then
+    /// getRemoteStream's it back. Catches Swift-specific marshaling bugs (field order,
+    /// bool-from-int, float precision) that the C++ ctest can't. Mirrors C#
+    /// `PerStream_RecvControls_Round_Trip_Through_PInvoke`.
+    func testPerStreamRecvControlsRoundTrip() throws {
+        guard requireHarness() else { return }
+
+        var eventsA: [VoiceCatEvent] = []
+        var eventsB: [VoiceCatEvent] = []
+
+        let a = VoiceCatClient(config: VoiceCatConfig(
+            clientName: "vc-swift-mix-a", clientVersion: "0.1", logLevel: .off,
+            tofuStorePath: (tempDir as NSString).appendingPathComponent("tofu_pins_mix_a.txt")
+        ))
+        let b = VoiceCatClient(config: VoiceCatConfig(
+            clientName: "vc-swift-mix-b", clientVersion: "0.1", logLevel: .off,
+            tofuStorePath: (tempDir as NSString).appendingPathComponent("tofu_pins_mix_b.txt")
+        ))
+        a.onEvent = { eventsA.append($0) }
+        b.onEvent = { eventsB.append($0) }
+
+        // Connect + auth A first, then B (staggering avoids concurrent TLS handshakes).
+        XCTAssertEqual(a.connect(host: "127.0.0.1", port: port), .ok)
+        XCTAssertEqual(a.authenticateGuest("SwiftMixA"), .ok)
+        XCTAssertTrue(waitFor { eventsA.contains { $0.type == .serverIdentity } })
+        XCTAssertEqual(a.confirmServerIdentity(accept: true), .ok)
+        XCTAssertTrue(waitFor { eventsA.contains { $0.type == .authResult } })
+        XCTAssertEqual(try XCTUnwrap(eventsA.first { $0.type == .authResult }).result, .ok)
+        XCTAssertTrue(waitFor { eventsA.contains { $0.type == .channelList } })
+
+        XCTAssertEqual(b.connect(host: "127.0.0.1", port: port), .ok)
+        XCTAssertEqual(b.authenticateGuest("SwiftMixB"), .ok)
+        XCTAssertTrue(waitFor { eventsB.contains { $0.type == .serverIdentity } })
+        XCTAssertEqual(b.confirmServerIdentity(accept: true), .ok)
+        XCTAssertTrue(waitFor { eventsB.contains { $0.type == .authResult } })
+        XCTAssertEqual(try XCTUnwrap(eventsB.first { $0.type == .authResult }).result, .ok)
+        XCTAssertTrue(waitFor { eventsB.contains { $0.type == .channelList } })
+
+        // Both join Lobby (channel 1) so voice relays between them.
+        XCTAssertEqual(a.joinChannel(1), .ok)
+        XCTAssertTrue(waitFor { eventsA.contains { $0.type == .joinResult } },
+                      "A did not receive .joinResult")
+        XCTAssertEqual(b.joinChannel(1), .ok)
+        XCTAssertTrue(waitFor { eventsB.contains { $0.type == .joinResult } },
+                      "B did not receive .joinResult")
+
+        // UDP binding handshake is async; give it a moment.
+        Thread.sleep(forTimeInterval: 0.5)
+
+        // A publishes a MIC stream.
+        let (startResult, streamId) = a.startStream(StreamDescriptor(kind: .mic, label: "mix-test-mic"))
+        XCTAssertEqual(startResult, .ok)
+        XCTAssertNotEqual(streamId, 0)
+
+        // B sees A's stream.
+        XCTAssertTrue(waitFor(timeout: 5) {
+            eventsB.contains { $0.type == .streamStarted && $0.streamId == streamId }
+        }, "B did not see A's .streamStarted")
+
+        // Resolve A's user id from B's user list.
+        var aUid: UInt32 = 0
+        XCTAssertTrue(waitFor(timeout: 3) {
+            aUid = b.listUsers().first { $0.nickname == "SwiftMixA" }?.id ?? 0
+            return aUid != 0
+        }, "could not resolve A's user id on B")
+        XCTAssertNotEqual(aUid, 0)
+
+        // B can enumerate A's stream.
+        XCTAssertTrue(waitFor(timeout: 3) {
+            b.listUserStreams(aUid).contains { $0.id == streamId }
+        }, "B could not enumerate A's stream")
+        let bStreams = b.listUserStreams(aUid)
+        XCTAssertTrue(bStreams.contains { $0.id == streamId && $0.kind == .mic })
+
+        // Before B ever sets anything, defaults read back (gain 1.0, unmuted, NR off).
+        let (r0, st0) = b.getRemoteStream(userId: aUid, streamId: streamId)
+        XCTAssertEqual(r0, .ok)
+        XCTAssertNotNil(st0)
+        XCTAssertEqual(st0?.gain, 1.0)
+        XCTAssertFalse(st0?.muted ?? true)
+        XCTAssertFalse(st0?.noiseReduction ?? true)
+
+        // B turns A down to 0.5×, mutes, enables NR — then reads it back.
+        XCTAssertEqual(b.setRemoteStream(userId: aUid, streamId: streamId,
+                                         gain: 0.5, muted: true, noiseReduction: true), .ok)
+        let (r1, st1) = b.getRemoteStream(userId: aUid, streamId: streamId)
+        XCTAssertEqual(r1, .ok)
+        XCTAssertNotNil(st1)
+        XCTAssertEqual(st1?.gain, 0.5)
+        XCTAssertTrue(st1?.muted ?? false)
+        XCTAssertTrue(st1?.noiseReduction ?? false)
+
+        // Unknown stream id on a known user → .invalidArg.
+        let (rBad, stBad) = b.getRemoteStream(userId: aUid, streamId: 0xDEADBEEF)
+        XCTAssertEqual(rBad, .invalidArg)
+        XCTAssertNil(stBad)
+
+        a.disconnect()
+        b.disconnect()
+    }
+}

clients/apple/iOS/Shared/BroadcastAudioRing.swift

@@ -0,0 +1,178 @@
+import Foundation
+import Darwin
+
+// Darwin notification names the extension posts and the host observes, so the host can react to
+// broadcast start/stop promptly instead of only polling the ring's active flag. Shared (compiled
+// into both targets) so the names can't drift.
+enum BroadcastNotification {
+    static let started = "cat.voice.VoiceCat.broadcast.started"
+    static let finished = "cat.voice.VoiceCat.broadcast.finished"
+}
+
+// BroadcastAudioRing — cross-process single-producer/single-consumer int16 PCM ring over an
+// mmap'd file in the shared App Group container. Compiled into BOTH the host app and the
+// ReplayKit broadcast upload extension (docs/voice.md §9, iOS detail).
+//
+//   producer = the broadcast extension's RPBroadcastSampleHandler (captured system audio)
+//   consumer = the host app's BroadcastAudioPump (drains and feeds the core via feedPcm)
+//
+// Why a hand-rolled ring instead of Swift's `Atomic`: the storage lives in shared memory mapped
+// into two processes, so the synchronization words must sit in that mapping — Swift's managed
+// atomics can't. For strict SPSC, aligned 64-bit monotonic indices with full memory barriers
+// (`OSMemoryBarrier`) give correct acquire/release ordering. The extension does NOT link
+// libvoicecat — it only writes PCM here; all encode/crypto/UDP happens in the host.
+//
+// Lifecycle: the host opens the ring at connect (and thus initializes the header first); the
+// extension opens it later when a broadcast starts. On a rising edge of `isActive` the host
+// calls `drainStale()` to discard any pre-roll, then drains in whole 20 ms frames.
+final class BroadcastAudioRing {
+
+    static let appGroupId = "group.cat.voice.VoiceCat"
+
+    enum RingError: Error { case noContainer, openFailed, mapFailed }
+
+    // Header layout (byte offsets into the mmap). Indices are 8-byte aligned; mmap is
+    // page-aligned so offsets 24/32 satisfy that.
+    private static let magic: UInt32 = 0x5643_4252  // "VCBR"
+    private static let version: UInt32 = 1
+    private static let headerBytes = 64
+    /// 1 second of 48 kHz stereo int16 — ample slack for ~10 ms host drains.
+    static let capacitySamples = 48_000 * 2
+
+    private static let offMagic = 0
+    private static let offVersion = 4
+    private static let offChannels = 8
+    private static let offSampleRate = 12
+    private static let offActive = 16
+    private static let offWrite = 24
+    private static let offRead = 32
+
+    private let fd: Int32
+    private let mapBase: UnsafeMutableRawPointer
+    private let mapSize: Int
+    private let data: UnsafeMutablePointer<Int16>
+    private let capacity: Int
+
+    init() throws {
+        guard let container = FileManager.default.containerURL(
+            forSecurityApplicationGroupIdentifier: Self.appGroupId) else {
+            throw RingError.noContainer
+        }
+        let dir = container.appendingPathComponent("voicecat", isDirectory: true)
+        try? FileManager.default.createDirectory(at: dir, withIntermediateDirectories: true)
+        let path = dir.appendingPathComponent("broadcast_audio.ring").path
+
+        capacity = Self.capacitySamples
+        mapSize = Self.headerBytes + capacity * MemoryLayout<Int16>.size
+
+        let f = open(path, O_RDWR | O_CREAT, 0o644)
+        guard f >= 0 else { throw RingError.openFailed }
+        if ftruncate(f, off_t(mapSize)) != 0 { close(f); throw RingError.openFailed }
+
+        let p = mmap(nil, mapSize, PROT_READ | PROT_WRITE, MAP_SHARED, f, 0)
+        guard let p, p != MAP_FAILED else { close(f); throw RingError.mapFailed }
+
+        fd = f
+        mapBase = p
+        data = (p + Self.headerBytes).assumingMemoryBound(to: Int16.self)
+
+        // First opener initializes the header (host opens first, before any broadcast).
+        if load32(Self.offMagic) != Self.magic {
+            store32(Self.offWrite, 0); store32(Self.offWrite + 4, 0)
+            store32(Self.offRead, 0); store32(Self.offRead + 4, 0)
+            store32(Self.offChannels, 0)
+            store32(Self.offSampleRate, 0)
+            store32(Self.offActive, 0)
+            store32(Self.offVersion, Self.version)
+            OSMemoryBarrier()
+            store32(Self.offMagic, Self.magic)
+        }
+    }
+
+    deinit {
+        munmap(mapBase, mapSize)
+        close(fd)
+    }
+
+    // MARK: - Header accessors
+
+    var isActive: Bool { OSMemoryBarrier(); return load32(Self.offActive) != 0 }
+    var channels: UInt32 { load32(Self.offChannels) }
+    var sampleRate: UInt32 { load32(Self.offSampleRate) }
+
+    /// Producer: advertise the canonical capture format and toggle the active flag. Called from
+    /// `broadcastStarted`/`broadcastFinished`.
+    func setActive(_ active: Bool, channels: UInt32 = 0, sampleRate: UInt32 = 0) {
+        if active {
+            store32(Self.offChannels, channels)
+            store32(Self.offSampleRate, sampleRate)
+        }
+        OSMemoryBarrier()
+        store32(Self.offActive, active ? 1 : 0)
+    }
+
+    // MARK: - Producer (extension)
+
+    /// Append interleaved int16 samples. Drops the whole chunk if it doesn't fit — skipping a
+    /// chunk is better than tearing a frame. Single producer only.
+    func push(_ samples: UnsafeBufferPointer<Int16>) {
+        let n = samples.count
+        guard n > 0, n <= capacity, let src = samples.baseAddress else { return }
+        let w = load64(Self.offWrite)              // producer owns the write index
+        let r = loadAcquire64(Self.offRead)
+        if capacity - Int(w &- r) < n { return }    // full: drop
+        var idx = Int(w % UInt64(capacity))
+        var off = 0
+        var rem = n
+        while rem > 0 {
+            let chunk = min(rem, capacity - idx)
+            (data + idx).update(from: src + off, count: chunk)
+            idx = (idx + chunk) % capacity
+            off += chunk
+            rem -= chunk
+        }
+        storeRelease64(Self.offWrite, w &+ UInt64(n))
+    }
+
+    // MARK: - Consumer (host)
+
+    /// Read up to `out.count` interleaved int16 samples. Returns the number read. Single
+    /// consumer only.
+    func read(into out: UnsafeMutableBufferPointer<Int16>) -> Int {
+        guard let dst = out.baseAddress else { return 0 }
+        let r = load64(Self.offRead)               // consumer owns the read index
+        let w = loadAcquire64(Self.offWrite)
+        let available = Int(w &- r)
+        if available <= 0 { return 0 }
+        let n = min(available, out.count)
+        var idx = Int(r % UInt64(capacity))
+        var off = 0
+        var rem = n
+        while rem > 0 {
+            let chunk = min(rem, capacity - idx)
+            (dst + off).update(from: data + idx, count: chunk)
+            idx = (idx + chunk) % capacity
+            off += chunk
+            rem -= chunk
+        }
+        storeRelease64(Self.offRead, r &+ UInt64(n))
+        return n
+    }
+
+    /// Consumer: discard everything currently buffered (catch the read index up to write).
+    func drainStale() { storeRelease64(Self.offRead, loadAcquire64(Self.offWrite)) }
+
+    // MARK: - Memory-ordered accessors
+
+    private func ptr32(_ off: Int) -> UnsafeMutablePointer<UInt32> {
+        (mapBase + off).assumingMemoryBound(to: UInt32.self)
+    }
+    private func ptr64(_ off: Int) -> UnsafeMutablePointer<UInt64> {
+        (mapBase + off).assumingMemoryBound(to: UInt64.self)
+    }
+    private func load32(_ off: Int) -> UInt32 { ptr32(off).pointee }
+    private func store32(_ off: Int, _ v: UInt32) { ptr32(off).pointee = v }
+    private func load64(_ off: Int) -> UInt64 { ptr64(off).pointee }
+    private func loadAcquire64(_ off: Int) -> UInt64 { let v = ptr64(off).pointee; OSMemoryBarrier(); return v }
+    private func storeRelease64(_ off: Int, _ v: UInt64) { OSMemoryBarrier(); ptr64(off).pointee = v }
+}

clients/apple/iOS/VoiceCatBroadcast/Info.plist

@@ -0,0 +1,31 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
+<plist version="1.0">
+<dict>
+	<key>CFBundleDisplayName</key>
+	<string>VoiceCat Screen Audio</string>
+	<key>CFBundleExecutable</key>
+	<string>$(EXECUTABLE_NAME)</string>
+	<key>CFBundleIdentifier</key>
+	<string>$(PRODUCT_BUNDLE_IDENTIFIER)</string>
+	<key>CFBundleInfoDictionaryVersion</key>
+	<string>6.0</string>
+	<key>CFBundleName</key>
+	<string>$(PRODUCT_NAME)</string>
+	<key>CFBundlePackageType</key>
+	<string>$(PRODUCT_BUNDLE_PACKAGE_TYPE)</string>
+	<key>CFBundleShortVersionString</key>
+	<string>0.0.1</string>
+	<key>CFBundleVersion</key>
+	<string>1</string>
+	<key>NSExtension</key>
+	<dict>
+		<key>NSExtensionPointIdentifier</key>
+		<string>com.apple.broadcast-services-upload</string>
+		<key>NSExtensionPrincipalClass</key>
+		<string>$(PRODUCT_MODULE_NAME).SampleHandler</string>
+		<key>RPBroadcastProcessMode</key>
+		<string>RPBroadcastProcessModeSampleBuffer</string>
+	</dict>
+</dict>
+</plist>

clients/apple/iOS/VoiceCatBroadcast/SampleHandler.swift

@@ -0,0 +1,88 @@
+import ReplayKit
+import AVFoundation
+
+// SampleHandler — the ReplayKit broadcast upload extension entry point (docs/voice.md §9, iOS).
+//
+// This runs in a SEPARATE process with a ~50 MB memory cap. It captures system/app audio
+// (`.audioApp`), drops video and mic buffers, converts each chunk to the core's canonical
+// format (48 kHz, int16, stereo interleaved) with AVAudioConverter, and writes it into the
+// App Group shared-memory ring. The host app's BroadcastAudioPump drains the ring and feeds the
+// already-connected VoiceCatClient — so all Opus/AEAD/UDP work happens in the host, and the
+// extension stays tiny and well inside the memory budget (no libvoicecat here).
+class SampleHandler: RPBroadcastSampleHandler {
+
+    private var ring: BroadcastAudioRing?
+    private var converter: AVAudioConverter?
+    private var inputFormat: AVAudioFormat?
+    private let outputFormat = AVAudioFormat(commonFormat: .pcmFormatInt16,
+                                             sampleRate: 48_000, channels: 2, interleaved: true)!
+
+    override func broadcastStarted(withSetupInfo setupInfo: [String: NSObject]?) {
+        ring = try? BroadcastAudioRing()
+        ring?.setActive(true, channels: 2, sampleRate: 48_000)
+        postDarwin(BroadcastNotification.started)
+    }
+
+    override func broadcastFinished() {
+        ring?.setActive(false)
+        postDarwin(BroadcastNotification.finished)
+        ring = nil
+    }
+
+    override func processSampleBuffer(_ sampleBuffer: CMSampleBuffer,
+                                      with sampleBufferType: RPSampleBufferType) {
+        // App/system audio only — drop video (the memory hog) and the device mic (the host
+        // already captures and sends the user's voice).
+        guard sampleBufferType == .audioApp, let ring else { return }
+        guard let input = makeInputBuffer(sampleBuffer),
+              let conv = converter(for: input.format) else { return }
+
+        let ratio = outputFormat.sampleRate / input.format.sampleRate
+        let capacity = AVAudioFrameCount(Double(input.frameLength) * ratio) + 1024
+        guard let output = AVAudioPCMBuffer(pcmFormat: outputFormat, frameCapacity: capacity) else { return }
+
+        var supplied = false
+        var error: NSError?
+        let status = conv.convert(to: output, error: &error) { _, outStatus in
+            if supplied { outStatus.pointee = .noDataNow; return nil }
+            supplied = true
+            outStatus.pointee = .haveData
+            return input
+        }
+        guard status != .error, output.frameLength > 0,
+              let mData = output.audioBufferList.pointee.mBuffers.mData else { return }
+
+        // Interleaved int16 → one buffer of frameLength * channels samples.
+        let count = Int(output.frameLength) * Int(outputFormat.channelCount)
+        ring.push(UnsafeBufferPointer(start: mData.assumingMemoryBound(to: Int16.self), count: count))
+    }
+
+    // MARK: - Helpers
+
+    /// Wrap the ReplayKit CMSampleBuffer's PCM in an AVAudioPCMBuffer matching its native format.
+    private func makeInputBuffer(_ sb: CMSampleBuffer) -> AVAudioPCMBuffer? {
+        guard let fmtDesc = CMSampleBufferGetFormatDescription(sb),
+              var asbd = CMAudioFormatDescriptionGetStreamBasicDescription(fmtDesc)?.pointee,
+              let fmt = AVAudioFormat(streamDescription: &asbd) else { return nil }
+        let frames = AVAudioFrameCount(CMSampleBufferGetNumSamples(sb))
+        guard frames > 0, let buf = AVAudioPCMBuffer(pcmFormat: fmt, frameCapacity: frames) else { return nil }
+        buf.frameLength = frames
+        let status = CMSampleBufferCopyPCMDataIntoAudioBufferList(
+            sb, at: 0, frameCount: Int32(frames), into: buf.mutableAudioBufferList)
+        return status == noErr ? buf : nil
+    }
+
+    /// Reuse the converter while the input format is stable; rebuild if ReplayKit changes it.
+    private func converter(for inFmt: AVAudioFormat) -> AVAudioConverter? {
+        if let converter, inputFormat == inFmt { return converter }
+        inputFormat = inFmt
+        converter = AVAudioConverter(from: inFmt, to: outputFormat)
+        return converter
+    }
+
+    private func postDarwin(_ name: String) {
+        CFNotificationCenterPostNotification(
+            CFNotificationCenterGetDarwinNotifyCenter(),
+            CFNotificationName(name as CFString), nil, nil, true)
+    }
+}

clients/apple/iOS/VoiceCatBroadcast/VoiceCatBroadcast.entitlements

@@ -0,0 +1,10 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
+<plist version="1.0">
+<dict>
+	<key>com.apple.security.application-groups</key>
+	<array>
+		<string>group.cat.voice.VoiceCat</string>
+	</array>
+</dict>
+</plist>

clients/apple/iOS/VoiceCatiOS.xcodeproj/project.pbxproj

@@ -0,0 +1,608 @@
+// !$*UTF8*$!
+{
+	archiveVersion = 1;
+	classes = {
+	};
+	objectVersion = 60;
+	objects = {
+
+/* Begin PBXBuildFile section */
+		BBBB00000000000000000030 /* VoiceCatiOSApp.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = BBBB00000000000000000017 /* VoiceCatiOSApp.swift */; };
+		BBBB00000000000000000031 /* AppState.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = BBBB00000000000000000018 /* AppState.swift */; };
+		BBBB00000000000000000032 /* SessionState.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = BBBB00000000000000000019 /* SessionState.swift */; };
+		BBBB00000000000000000033 /* AudioSessionManager.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = BBBB0000000000000000001A /* AudioSessionManager.swift */; };
+		BBBB00000000000000000034 /* ServerListStore.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = BBBB0000000000000000001B /* ServerListStore.swift */; };
+		BBBB00000000000000000035 /* SavedServer.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = BBBB0000000000000000001C /* SavedServer.swift */; };
+		BBBB00000000000000000037 /* ServerListView.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = BBBB0000000000000000001E /* ServerListView.swift */; };
+		BBBB00000000000000000038 /* AddServerView.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = BBBB0000000000000000001F /* AddServerView.swift */; };
+		BBBB00000000000000000039 /* ServerIdentityView.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = BBBB00000000000000000020 /* ServerIdentityView.swift */; };
+		BBBB0000000000000000003A /* PasswordPromptView.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = BBBB00000000000000000021 /* PasswordPromptView.swift */; };
+		BBBB0000000000000000003B /* MainView.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = BBBB00000000000000000022 /* MainView.swift */; };
+		BBBB0000000000000000003C /* ChannelTreeView.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = BBBB00000000000000000023 /* ChannelTreeView.swift */; };
+		BBBB0000000000000000003D /* UserListView.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = BBBB00000000000000000024 /* UserListView.swift */; };
+		BBBB0000000000000000003E /* ChatView.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = BBBB00000000000000000025 /* ChatView.swift */; };
+		BBBB00000000000000000070 /* ChannelBrowserView.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = BBBB00000000000000000060 /* ChannelBrowserView.swift */; };
+		BBBB00000000000000000071 /* ChannelDetailView.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = BBBB00000000000000000061 /* ChannelDetailView.swift */; };
+		BBBB00000000000000000072 /* UserRow.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = BBBB00000000000000000062 /* UserRow.swift */; };
+		BBBB00000000000000000040 /* VoiceControlsView.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = BBBB00000000000000000027 /* VoiceControlsView.swift */; };
+		BBBB00000000000000000041 /* PerUserTuningView.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = BBBB00000000000000000028 /* PerUserTuningView.swift */; };
+		BBBB00000000000000000042 /* ChannelEditView.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = BBBB00000000000000000029 /* ChannelEditView.swift */; };
+		BBBB00000000000000000043 /* BanUserView.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = BBBB0000000000000000002A /* BanUserView.swift */; };
+		BBBB00000000000000000044 /* MoveUserView.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = BBBB0000000000000000002B /* MoveUserView.swift */; };
+		BBBB00000000000000000045 /* PermissionsView.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = BBBB0000000000000000002C /* PermissionsView.swift */; };
+		BBBB00000000000000000046 /* AccountsView.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = BBBB0000000000000000002D /* AccountsView.swift */; };
+		BBBB00000000000000000047 /* SettingsView.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = BBBB0000000000000000002E /* SettingsView.swift */; };
+		BBBB0000000000000000004B /* IOSAudioRouter.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = BBBB0000000000000000002F /* IOSAudioRouter.swift */; };
+		BBBB00000000000000000048 /* VoiceCatCore in Frameworks */ = {isa = PBXBuildFile; productRef = BBBB0000000000000000004A /* VoiceCatCore */; };
+		CCCC00000000000000000010 /* BroadcastAudioPump.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = CCCC00000000000000000002 /* BroadcastAudioPump.swift */; };
+		CCCC00000000000000000011 /* BroadcastAudioRing.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = CCCC00000000000000000001 /* BroadcastAudioRing.swift */; };
+		CCCC00000000000000000012 /* SampleHandler.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = CCCC00000000000000000003 /* SampleHandler.swift */; };
+		CCCC00000000000000000013 /* BroadcastAudioRing.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = CCCC00000000000000000001 /* BroadcastAudioRing.swift */; };
+		CCCC00000000000000000014 /* VoiceCatBroadcast.appex in Embed Foundation Extensions */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = CCCC00000000000000000006 /* VoiceCatBroadcast.appex */; settings = {ATTRIBUTES = (RemoveHeadersOnCopy, ); }; };
+/* End PBXBuildFile section */
+
+/* Begin PBXContainerItemProxy section */
+		CCCC00000000000000000036 /* PBXContainerItemProxy */ = {
+			isa = PBXContainerItemProxy;
+			containerPortal = BBBB00000000000000000001 /* Project object */;
+			proxyType = 1;
+			remoteGlobalIDString = CCCC00000000000000000030 /* VoiceCatBroadcast */;
+			remoteInfo = VoiceCatBroadcast;
+		};
+/* End PBXContainerItemProxy section */
+
+/* Begin PBXTargetDependency section */
+		CCCC00000000000000000035 /* PBXTargetDependency */ = {
+			isa = PBXTargetDependency;
+			target = CCCC00000000000000000030 /* VoiceCatBroadcast */;
+			targetProxy = CCCC00000000000000000036 /* PBXContainerItemProxy */;
+		};
+/* End PBXTargetDependency section */
+
+/* Begin PBXFileReference section */
+		BBBB00000000000000000012 /* VoiceCatiOS.app */ = {isa = PBXFileReference; explicitFileType = wrapper.application; includeInIndex = 0; path = VoiceCatiOS.app; sourceTree = BUILT_PRODUCTS_DIR; };
+		BBBB00000000000000000015 /* Info.plist */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.xml; path = Info.plist; sourceTree = "<group>"; };
+		BBBB00000000000000000016 /* VoiceCatiOS.entitlements */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.entitlements; path = VoiceCatiOS.entitlements; sourceTree = "<group>"; };
+		BBBB00000000000000000017 /* VoiceCatiOSApp.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = VoiceCatiOSApp.swift; sourceTree = "<group>"; };
+		BBBB00000000000000000018 /* AppState.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = AppState.swift; sourceTree = "<group>"; };
+		BBBB00000000000000000019 /* SessionState.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = SessionState.swift; sourceTree = "<group>"; };
+		BBBB0000000000000000001A /* AudioSessionManager.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = AudioSessionManager.swift; sourceTree = "<group>"; };
+		BBBB0000000000000000001B /* ServerListStore.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = ServerListStore.swift; sourceTree = "<group>"; };
+		BBBB0000000000000000001C /* SavedServer.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = SavedServer.swift; sourceTree = "<group>"; };
+		BBBB0000000000000000001E /* ServerListView.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = ServerListView.swift; sourceTree = "<group>"; };
+		BBBB0000000000000000001F /* AddServerView.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = AddServerView.swift; sourceTree = "<group>"; };
+		BBBB00000000000000000020 /* ServerIdentityView.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = ServerIdentityView.swift; sourceTree = "<group>"; };
+		BBBB00000000000000000021 /* PasswordPromptView.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = PasswordPromptView.swift; sourceTree = "<group>"; };
+		BBBB00000000000000000022 /* MainView.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = MainView.swift; sourceTree = "<group>"; };
+		BBBB00000000000000000023 /* ChannelTreeView.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = ChannelTreeView.swift; sourceTree = "<group>"; };
+		BBBB00000000000000000024 /* UserListView.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = UserListView.swift; sourceTree = "<group>"; };
+		BBBB00000000000000000025 /* ChatView.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = ChatView.swift; sourceTree = "<group>"; };
+		BBBB00000000000000000060 /* ChannelBrowserView.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = ChannelBrowserView.swift; sourceTree = "<group>"; };
+		BBBB00000000000000000061 /* ChannelDetailView.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = ChannelDetailView.swift; sourceTree = "<group>"; };
+		BBBB00000000000000000062 /* UserRow.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = UserRow.swift; sourceTree = "<group>"; };
+		BBBB00000000000000000027 /* VoiceControlsView.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = VoiceControlsView.swift; sourceTree = "<group>"; };
+		BBBB00000000000000000028 /* PerUserTuningView.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = PerUserTuningView.swift; sourceTree = "<group>"; };
+		BBBB00000000000000000029 /* ChannelEditView.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = ChannelEditView.swift; sourceTree = "<group>"; };
+		BBBB0000000000000000002A /* BanUserView.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = BanUserView.swift; sourceTree = "<group>"; };
+		BBBB0000000000000000002B /* MoveUserView.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = MoveUserView.swift; sourceTree = "<group>"; };
+		BBBB0000000000000000002C /* PermissionsView.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = PermissionsView.swift; sourceTree = "<group>"; };
+		BBBB0000000000000000002D /* AccountsView.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = AccountsView.swift; sourceTree = "<group>"; };
+		BBBB0000000000000000002E /* SettingsView.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = SettingsView.swift; sourceTree = "<group>"; };
+		BBBB0000000000000000002F /* IOSAudioRouter.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = IOSAudioRouter.swift; sourceTree = "<group>"; };
+		CCCC00000000000000000001 /* BroadcastAudioRing.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = BroadcastAudioRing.swift; sourceTree = "<group>"; };
+		CCCC00000000000000000002 /* BroadcastAudioPump.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = BroadcastAudioPump.swift; sourceTree = "<group>"; };
+		CCCC00000000000000000003 /* SampleHandler.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = SampleHandler.swift; sourceTree = "<group>"; };
+		CCCC00000000000000000004 /* Info.plist */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.xml; path = Info.plist; sourceTree = "<group>"; };
+		CCCC00000000000000000005 /* VoiceCatBroadcast.entitlements */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.entitlements; path = VoiceCatBroadcast.entitlements; sourceTree = "<group>"; };
+		CCCC00000000000000000006 /* VoiceCatBroadcast.appex */ = {isa = PBXFileReference; explicitFileType = "wrapper.app-extension"; includeInIndex = 0; path = VoiceCatBroadcast.appex; sourceTree = BUILT_PRODUCTS_DIR; };
+/* End PBXFileReference section */
+
+/* Begin PBXCopyFilesBuildPhase section */
+		CCCC00000000000000000037 /* Embed Foundation Extensions */ = {
+			isa = PBXCopyFilesBuildPhase;
+			buildActionMask = 2147483647;
+			dstPath = "";
+			dstSubfolderSpec = 13;
+			files = (
+				CCCC00000000000000000014 /* VoiceCatBroadcast.appex in Embed Foundation Extensions */,
+			);
+			name = "Embed Foundation Extensions";
+			runOnlyForDeploymentPostprocessing = 0;
+		};
+/* End PBXCopyFilesBuildPhase section */
+
+/* Begin PBXFrameworksBuildPhase section */
+		BBBB00000000000000000011 /* Frameworks */ = {
+			isa = PBXFrameworksBuildPhase;
+			buildActionMask = 2147483647;
+			files = (
+				BBBB00000000000000000048 /* VoiceCatCore in Frameworks */,
+			);
+			runOnlyForDeploymentPostprocessing = 0;
+		};
+/* End PBXFrameworksBuildPhase section */
+
+/* Begin PBXGroup section */
+		BBBB00000000000000000002 = {
+			isa = PBXGroup;
+			children = (
+				BBBB00000000000000000003 /* VoiceCatiOS */,
+				CCCC00000000000000000021 /* VoiceCatBroadcast */,
+				CCCC00000000000000000020 /* Shared */,
+				BBBB00000000000000000007 /* Products */,
+			);
+			sourceTree = "<group>";
+		};
+		BBBB00000000000000000003 /* VoiceCatiOS */ = {
+			isa = PBXGroup;
+			children = (
+				BBBB00000000000000000015 /* Info.plist */,
+				BBBB00000000000000000016 /* VoiceCatiOS.entitlements */,
+				BBBB00000000000000000017 /* VoiceCatiOSApp.swift */,
+				BBBB00000000000000000018 /* AppState.swift */,
+				BBBB00000000000000000019 /* SessionState.swift */,
+				BBBB0000000000000000001A /* AudioSessionManager.swift */,
+				BBBB0000000000000000002F /* IOSAudioRouter.swift */,
+				BBBB0000000000000000001B /* ServerListStore.swift */,
+				BBBB0000000000000000001C /* SavedServer.swift */,
+				CCCC00000000000000000002 /* BroadcastAudioPump.swift */,
+				BBBB00000000000000000006 /* Views */,
+			);
+			path = VoiceCatiOS;
+			sourceTree = "<group>";
+		};
+		CCCC00000000000000000020 /* Shared */ = {
+			isa = PBXGroup;
+			children = (
+				CCCC00000000000000000001 /* BroadcastAudioRing.swift */,
+			);
+			path = Shared;
+			sourceTree = "<group>";
+		};
+		CCCC00000000000000000021 /* VoiceCatBroadcast */ = {
+			isa = PBXGroup;
+			children = (
+				CCCC00000000000000000003 /* SampleHandler.swift */,
+				CCCC00000000000000000004 /* Info.plist */,
+				CCCC00000000000000000005 /* VoiceCatBroadcast.entitlements */,
+			);
+			path = VoiceCatBroadcast;
+			sourceTree = "<group>";
+		};
+		BBBB00000000000000000006 /* Views */ = {
+			isa = PBXGroup;
+			children = (
+				BBBB0000000000000000001E /* ServerListView.swift */,
+				BBBB0000000000000000001F /* AddServerView.swift */,
+				BBBB00000000000000000020 /* ServerIdentityView.swift */,
+				BBBB00000000000000000021 /* PasswordPromptView.swift */,
+				BBBB00000000000000000022 /* MainView.swift */,
+				BBBB00000000000000000023 /* ChannelTreeView.swift */,
+				BBBB00000000000000000024 /* UserListView.swift */,
+				BBBB00000000000000000025 /* ChatView.swift */,
+				BBBB00000000000000000060 /* ChannelBrowserView.swift */,
+				BBBB00000000000000000061 /* ChannelDetailView.swift */,
+				BBBB00000000000000000062 /* UserRow.swift */,
+				BBBB00000000000000000027 /* VoiceControlsView.swift */,
+				BBBB00000000000000000028 /* PerUserTuningView.swift */,
+				BBBB00000000000000000029 /* ChannelEditView.swift */,
+				BBBB0000000000000000002A /* BanUserView.swift */,
+				BBBB0000000000000000002B /* MoveUserView.swift */,
+				BBBB0000000000000000002C /* PermissionsView.swift */,
+				BBBB0000000000000000002D /* AccountsView.swift */,
+				BBBB0000000000000000002E /* SettingsView.swift */,
+			);
+			path = Views;
+			sourceTree = "<group>";
+		};
+		BBBB00000000000000000007 /* Products */ = {
+			isa = PBXGroup;
+			children = (
+				BBBB00000000000000000012 /* VoiceCatiOS.app */,
+				CCCC00000000000000000006 /* VoiceCatBroadcast.appex */,
+			);
+			name = Products;
+			sourceTree = "<group>";
+		};
+/* End PBXGroup section */
+
+/* Begin PBXNativeTarget section */
+		BBBB00000000000000000008 /* VoiceCatiOS */ = {
+			isa = PBXNativeTarget;
+			buildConfigurationList = BBBB0000000000000000000A /* Build configuration list for PBXNativeTarget "VoiceCatiOS" */;
+			buildPhases = (
+				BBBB0000000000000000000F /* Sources */,
+				BBBB00000000000000000010 /* Resources */,
+				BBBB00000000000000000011 /* Frameworks */,
+				CCCC00000000000000000037 /* Embed Foundation Extensions */,
+			);
+			buildRules = (
+			);
+			dependencies = (
+				CCCC00000000000000000035 /* PBXTargetDependency */,
+			);
+			name = VoiceCatiOS;
+			packageProductDependencies = (
+				BBBB0000000000000000004A /* VoiceCatCore */,
+			);
+			productName = VoiceCatiOS;
+			productReference = BBBB00000000000000000012 /* VoiceCatiOS.app */;
+			productType = "com.apple.product-type.application";
+		};
+		CCCC00000000000000000030 /* VoiceCatBroadcast */ = {
+			isa = PBXNativeTarget;
+			buildConfigurationList = CCCC00000000000000000032 /* Build configuration list for PBXNativeTarget "VoiceCatBroadcast" */;
+			buildPhases = (
+				CCCC00000000000000000031 /* Sources */,
+			);
+			buildRules = (
+			);
+			dependencies = (
+			);
+			name = VoiceCatBroadcast;
+			productName = VoiceCatBroadcast;
+			productReference = CCCC00000000000000000006 /* VoiceCatBroadcast.appex */;
+			productType = "com.apple.product-type.app-extension";
+		};
+/* End PBXNativeTarget section */
+
+/* Begin PBXProject section */
+		BBBB00000000000000000001 /* Project object */ = {
+			isa = PBXProject;
+			attributes = {
+				BuildIndependentTargetsInParallel = 1;
+				LastSwiftUpdateCheck = 1500;
+				LastUpgradeCheck = 1500;
+			};
+			buildConfigurationList = BBBB00000000000000000009 /* Build configuration list for PBXProject "VoiceCatiOS" */;
+			compatibilityVersion = "Xcode 14.0";
+			developmentRegion = en;
+			hasScannedForEncodings = 0;
+			knownRegions = (
+				en,
+				Base,
+			);
+			mainGroup = BBBB00000000000000000002;
+			packageReferences = (
+				BBBB00000000000000000049 /* XCLocalSwiftPackageReference "../" */,
+			);
+			productRefGroup = BBBB00000000000000000007 /* Products */;
+			projectDirPath = "";
+			projectRoot = "";
+			targets = (
+				BBBB00000000000000000008 /* VoiceCatiOS */,
+				CCCC00000000000000000030 /* VoiceCatBroadcast */,
+			);
+		};
+/* End PBXProject section */
+
+/* Begin PBXResourcesBuildPhase section */
+		BBBB00000000000000000010 /* Resources */ = {
+			isa = PBXResourcesBuildPhase;
+			buildActionMask = 2147483647;
+			files = (
+			);
+			runOnlyForDeploymentPostprocessing = 0;
+		};
+/* End PBXResourcesBuildPhase section */
+
+/* Begin PBXSourcesBuildPhase section */
+		BBBB0000000000000000000F /* Sources */ = {
+			isa = PBXSourcesBuildPhase;
+			buildActionMask = 2147483647;
+			files = (
+				BBBB00000000000000000030 /* VoiceCatiOSApp.swift in Sources */,
+				BBBB00000000000000000031 /* AppState.swift in Sources */,
+				BBBB00000000000000000032 /* SessionState.swift in Sources */,
+				BBBB00000000000000000033 /* AudioSessionManager.swift in Sources */,
+				BBBB0000000000000000004B /* IOSAudioRouter.swift in Sources */,
+				BBBB00000000000000000034 /* ServerListStore.swift in Sources */,
+				BBBB00000000000000000035 /* SavedServer.swift in Sources */,
+				CCCC00000000000000000010 /* BroadcastAudioPump.swift in Sources */,
+				CCCC00000000000000000011 /* BroadcastAudioRing.swift in Sources */,
+				BBBB00000000000000000037 /* ServerListView.swift in Sources */,
+				BBBB00000000000000000038 /* AddServerView.swift in Sources */,
+				BBBB00000000000000000039 /* ServerIdentityView.swift in Sources */,
+				BBBB0000000000000000003A /* PasswordPromptView.swift in Sources */,
+				BBBB0000000000000000003B /* MainView.swift in Sources */,
+				BBBB0000000000000000003C /* ChannelTreeView.swift in Sources */,
+				BBBB0000000000000000003D /* UserListView.swift in Sources */,
+				BBBB0000000000000000003E /* ChatView.swift in Sources */,
+				BBBB00000000000000000070 /* ChannelBrowserView.swift in Sources */,
+				BBBB00000000000000000071 /* ChannelDetailView.swift in Sources */,
+				BBBB00000000000000000072 /* UserRow.swift in Sources */,
+				BBBB00000000000000000040 /* VoiceControlsView.swift in Sources */,
+				BBBB00000000000000000041 /* PerUserTuningView.swift in Sources */,
+				BBBB00000000000000000042 /* ChannelEditView.swift in Sources */,
+				BBBB00000000000000000043 /* BanUserView.swift in Sources */,
+				BBBB00000000000000000044 /* MoveUserView.swift in Sources */,
+				BBBB00000000000000000045 /* PermissionsView.swift in Sources */,
+				BBBB00000000000000000046 /* AccountsView.swift in Sources */,
+				BBBB00000000000000000047 /* SettingsView.swift in Sources */,
+			);
+			runOnlyForDeploymentPostprocessing = 0;
+		};
+		CCCC00000000000000000031 /* Sources */ = {
+			isa = PBXSourcesBuildPhase;
+			buildActionMask = 2147483647;
+			files = (
+				CCCC00000000000000000012 /* SampleHandler.swift in Sources */,
+				CCCC00000000000000000013 /* BroadcastAudioRing.swift in Sources */,
+			);
+			runOnlyForDeploymentPostprocessing = 0;
+		};
+/* End PBXSourcesBuildPhase section */
+
+/* Begin XCBuildConfiguration section */
+		BBBB0000000000000000000B /* Debug */ = {
+			isa = XCBuildConfiguration;
+			buildSettings = {
+				ALWAYS_SEARCH_USER_PATHS = NO;
+				CLANG_ANALYZER_NONNULL = YES;
+				CLANG_ANALYZER_NUMBER_OBJECT_CONVERSION = YES_AGGRESSIVE;
+				CLANG_CXX_LANGUAGE_STANDARD = "gnu++20";
+				CLANG_ENABLE_MODULES = YES;
+				CLANG_ENABLE_OBJC_ARC = YES;
+				CLANG_ENABLE_OBJC_WEAK = YES;
+				CLANG_WARN_BLOCK_CAPTURE_AUTORELEASING = YES;
+				CLANG_WARN_BOOL_CONVERSION = YES;
+				CLANG_WARN_COMMA = YES;
+				CLANG_WARN_CONSTANT_CONVERSION = YES;
+				CLANG_WARN_DEPRECATED_OBJC_IMPLEMENTATIONS = YES;
+				CLANG_WARN_DIRECT_OBJC_ISA_USAGE = YES_ERROR;
+				CLANG_WARN_DOCUMENTATION_COMMENTS = YES;
+				CLANG_WARN_EMPTY_BODY = YES;
+				CLANG_WARN_ENUM_CONVERSION = YES;
+				CLANG_WARN_INFINITE_RECURSION = YES;
+				CLANG_WARN_INT_CONVERSION = YES;
+				CLANG_WARN_NON_LITERAL_NULL_CONVERSION = YES;
+				CLANG_WARN_OBJC_IMPLICIT_RETAIN_SELF = YES;
+				CLANG_WARN_OBJC_LITERAL_CONVERSION = YES;
+				CLANG_WARN_OBJC_ROOT_CLASS = YES_ERROR;
+				CLANG_WARN_QUOTED_INCLUDE_IN_FRAMEWORK_HEADER = YES;
+				CLANG_WARN_RANGE_LOOP_ANALYSIS = YES;
+				CLANG_WARN_STRICT_PROTOTYPES = YES;
+				CLANG_WARN_SUSPICIOUS_MOVE = YES;
+				CLANG_WARN_UNGUARDED_AVAILABILITY = YES_AGGRESSIVE;
+				CLANG_WARN_UNREACHABLE_CODE = YES;
+				CLANG_WARN__DUPLICATE_METHOD_MATCH = YES;
+				COPY_PHASE_STRIP = NO;
+				DEBUG_INFORMATION_FORMAT = dwarf;
+				ENABLE_STRICT_OBJC_MSGSEND = YES;
+				ENABLE_TESTABILITY = YES;
+				GCC_C_LANGUAGE_STANDARD = gnu17;
+				GCC_DYNAMIC_NO_PIC = NO;
+				GCC_NO_COMMON_BLOCKS = YES;
+				GCC_OPTIMIZATION_LEVEL = 0;
+				GCC_PREPROCESSOR_DEFINITIONS = (
+					"DEBUG=1",
+					"$(inherited)",
+				);
+				GCC_WARN_64_TO_32_BIT_CONVERSION = YES;
+				GCC_WARN_ABOUT_RETURN_TYPE = YES_ERROR;
+				GCC_WARN_UNDECLARED_SELECTOR = YES;
+				GCC_WARN_UNINITIALIZED_AUTOS = YES_AGGRESSIVE;
+				GCC_WARN_UNUSED_FUNCTION = YES;
+				GCC_WARN_UNUSED_VARIABLE = YES;
+				IPHONEOS_DEPLOYMENT_TARGET = 18.0;
+				MTL_ENABLE_DEBUG_INFO = INCLUDE_SOURCE;
+				MTL_FAST_MATH = YES;
+				ONLY_ACTIVE_ARCH = YES;
+				SDKROOT = iphoneos;
+				SWIFT_ACTIVE_COMPILATION_CONDITIONS = DEBUG;
+				SWIFT_OPTIMIZATION_LEVEL = "-Onone";
+			};
+			name = Debug;
+		};
+		BBBB0000000000000000000C /* Release */ = {
+			isa = XCBuildConfiguration;
+			buildSettings = {
+				ALWAYS_SEARCH_USER_PATHS = NO;
+				CLANG_ANALYZER_NONNULL = YES;
+				CLANG_ANALYZER_NUMBER_OBJECT_CONVERSION = YES_AGGRESSIVE;
+				CLANG_CXX_LANGUAGE_STANDARD = "gnu++20";
+				CLANG_ENABLE_MODULES = YES;
+				CLANG_ENABLE_OBJC_ARC = YES;
+				CLANG_ENABLE_OBJC_WEAK = YES;
+				CLANG_WARN_BLOCK_CAPTURE_AUTORELEASING = YES;
+				CLANG_WARN_BOOL_CONVERSION = YES;
+				CLANG_WARN_COMMA = YES;
+				CLANG_WARN_CONSTANT_CONVERSION = YES;
+				CLANG_WARN_DEPRECATED_OBJC_IMPLEMENTATIONS = YES;
+				CLANG_WARN_DIRECT_OBJC_ISA_USAGE = YES_ERROR;
+				CLANG_WARN_DOCUMENTATION_COMMENTS = YES;
+				CLANG_WARN_EMPTY_BODY = YES;
+				CLANG_WARN_ENUM_CONVERSION = YES;
+				CLANG_WARN_INFINITE_RECURSION = YES;
+				CLANG_WARN_INT_CONVERSION = YES;
+				CLANG_WARN_NON_LITERAL_NULL_CONVERSION = YES;
+				CLANG_WARN_OBJC_IMPLICIT_RETAIN_SELF = YES;
+				CLANG_WARN_OBJC_LITERAL_CONVERSION = YES;
+				CLANG_WARN_OBJC_ROOT_CLASS = YES_ERROR;
+				CLANG_WARN_QUOTED_INCLUDE_IN_FRAMEWORK_HEADER = YES;
+				CLANG_WARN_RANGE_LOOP_ANALYSIS = YES;
+				CLANG_WARN_STRICT_PROTOTYPES = YES;
+				CLANG_WARN_SUSPICIOUS_MOVE = YES;
+				CLANG_WARN_UNGUARDED_AVAILABILITY = YES_AGGRESSIVE;
+				CLANG_WARN_UNREACHABLE_CODE = YES;
+				CLANG_WARN__DUPLICATE_METHOD_MATCH = YES;
+				COPY_PHASE_STRIP = NO;
+				DEBUG_INFORMATION_FORMAT = "dwarf-with-dsym";
+				ENABLE_NS_ASSERTIONS = NO;
+				ENABLE_STRICT_OBJC_MSGSEND = YES;
+				GCC_C_LANGUAGE_STANDARD = gnu17;
+				GCC_NO_COMMON_BLOCKS = YES;
+				GCC_WARN_64_TO_32_BIT_CONVERSION = YES;
+				GCC_WARN_ABOUT_RETURN_TYPE = YES_ERROR;
+				GCC_WARN_UNDECLARED_SELECTOR = YES;
+				GCC_WARN_UNINITIALIZED_AUTOS = YES_AGGRESSIVE;
+				GCC_WARN_UNUSED_FUNCTION = YES;
+				GCC_WARN_UNUSED_VARIABLE = YES;
+				IPHONEOS_DEPLOYMENT_TARGET = 18.0;
+				MTL_ENABLE_DEBUG_INFO = NO;
+				MTL_FAST_MATH = YES;
+				ONLY_ACTIVE_ARCH = YES;
+				SDKROOT = iphoneos;
+				SWIFT_COMPILATION_MODE = wholemodule;
+				SWIFT_OPTIMIZATION_LEVEL = "-O";
+			};
+			name = Release;
+		};
+		BBBB0000000000000000000D /* Debug */ = {
+			isa = XCBuildConfiguration;
+			buildSettings = {
+				ASSETCATALOG_COMPILER_APPICON_NAME = AppIcon;
+				CODE_SIGN_ENTITLEMENTS = VoiceCatiOS/VoiceCatiOS.entitlements;
+				CODE_SIGN_STYLE = Automatic;
+				CURRENT_PROJECT_VERSION = 1;
+				DEVELOPMENT_TEAM = FJV8L966W4;
+				INFOPLIST_FILE = VoiceCatiOS/Info.plist;
+				INFOPLIST_KEY_CFBundleDisplayName = VoiceCat;
+				INFOPLIST_KEY_LSApplicationCategoryType = "public.app-category.utilities";
+				IPHONEOS_DEPLOYMENT_TARGET = 18.0;
+				LD_RUNPATH_SEARCH_PATHS = (
+					"$(inherited)",
+					"@executable_path/Frameworks",
+				);
+				MARKETING_VERSION = 0.0.1;
+				OTHER_LDFLAGS = (
+					"$(inherited)",
+					"-lc++",
+				);
+				PRODUCT_BUNDLE_IDENTIFIER = cat.voice.VoiceCatiOS;
+				PRODUCT_NAME = "$(TARGET_NAME)";
+				SWIFT_EMIT_LOC_STRINGS = YES;
+				SWIFT_VERSION = 5.9;
+				TARGETED_DEVICE_FAMILY = "1,2";
+			};
+			name = Debug;
+		};
+		BBBB0000000000000000000E /* Release */ = {
+			isa = XCBuildConfiguration;
+			buildSettings = {
+				ASSETCATALOG_COMPILER_APPICON_NAME = AppIcon;
+				CODE_SIGN_ENTITLEMENTS = VoiceCatiOS/VoiceCatiOS.entitlements;
+				CODE_SIGN_STYLE = Automatic;
+				CURRENT_PROJECT_VERSION = 1;
+				DEVELOPMENT_TEAM = FJV8L966W4;
+				INFOPLIST_FILE = VoiceCatiOS/Info.plist;
+				INFOPLIST_KEY_CFBundleDisplayName = VoiceCat;
+				INFOPLIST_KEY_LSApplicationCategoryType = "public.app-category.utilities";
+				IPHONEOS_DEPLOYMENT_TARGET = 18.0;
+				LD_RUNPATH_SEARCH_PATHS = (
+					"$(inherited)",
+					"@executable_path/Frameworks",
+				);
+				MARKETING_VERSION = 0.0.1;
+				OTHER_LDFLAGS = (
+					"$(inherited)",
+					"-lc++",
+				);
+				PRODUCT_BUNDLE_IDENTIFIER = cat.voice.VoiceCatiOS;
+				PRODUCT_NAME = "$(TARGET_NAME)";
+				SWIFT_EMIT_LOC_STRINGS = YES;
+				SWIFT_VERSION = 5.9;
+				TARGETED_DEVICE_FAMILY = "1,2";
+			};
+			name = Release;
+		};
+		CCCC00000000000000000033 /* Debug */ = {
+			isa = XCBuildConfiguration;
+			buildSettings = {
+				CODE_SIGN_ENTITLEMENTS = VoiceCatBroadcast/VoiceCatBroadcast.entitlements;
+				CODE_SIGN_STYLE = Automatic;
+				CURRENT_PROJECT_VERSION = 1;
+				DEVELOPMENT_TEAM = FJV8L966W4;
+				GENERATE_INFOPLIST_FILE = NO;
+				INFOPLIST_FILE = VoiceCatBroadcast/Info.plist;
+				IPHONEOS_DEPLOYMENT_TARGET = 18.0;
+				LD_RUNPATH_SEARCH_PATHS = (
+					"$(inherited)",
+					"@executable_path/Frameworks",
+					"@executable_path/../../Frameworks",
+				);
+				MARKETING_VERSION = 0.0.1;
+				PRODUCT_BUNDLE_IDENTIFIER = cat.voice.VoiceCatiOS.broadcast;
+				PRODUCT_NAME = "$(TARGET_NAME)";
+				SKIP_INSTALL = YES;
+				SWIFT_OPTIMIZATION_LEVEL = "-Onone";
+				SWIFT_VERSION = 5.9;
+				TARGETED_DEVICE_FAMILY = "1,2";
+			};
+			name = Debug;
+		};
+		CCCC00000000000000000034 /* Release */ = {
+			isa = XCBuildConfiguration;
+			buildSettings = {
+				CODE_SIGN_ENTITLEMENTS = VoiceCatBroadcast/VoiceCatBroadcast.entitlements;
+				CODE_SIGN_STYLE = Automatic;
+				CURRENT_PROJECT_VERSION = 1;
+				DEVELOPMENT_TEAM = FJV8L966W4;
+				GENERATE_INFOPLIST_FILE = NO;
+				INFOPLIST_FILE = VoiceCatBroadcast/Info.plist;
+				IPHONEOS_DEPLOYMENT_TARGET = 18.0;
+				LD_RUNPATH_SEARCH_PATHS = (
+					"$(inherited)",
+					"@executable_path/Frameworks",
+					"@executable_path/../../Frameworks",
+				);
+				MARKETING_VERSION = 0.0.1;
+				PRODUCT_BUNDLE_IDENTIFIER = cat.voice.VoiceCatiOS.broadcast;
+				PRODUCT_NAME = "$(TARGET_NAME)";
+				SKIP_INSTALL = YES;
+				SWIFT_COMPILATION_MODE = wholemodule;
+				SWIFT_OPTIMIZATION_LEVEL = "-O";
+				SWIFT_VERSION = 5.9;
+				TARGETED_DEVICE_FAMILY = "1,2";
+			};
+			name = Release;
+		};
+/* End XCBuildConfiguration section */
+
+/* Begin XCConfigurationList section */
+		BBBB00000000000000000009 /* Build configuration list for PBXProject "VoiceCatiOS" */ = {
+			isa = XCConfigurationList;
+			buildConfigurations = (
+				BBBB0000000000000000000B /* Debug */,
+				BBBB0000000000000000000C /* Release */,
+			);
+			defaultConfigurationIsVisible = 0;
+			defaultConfigurationName = Release;
+		};
+		BBBB0000000000000000000A /* Build configuration list for PBXNativeTarget "VoiceCatiOS" */ = {
+			isa = XCConfigurationList;
+			buildConfigurations = (
+				BBBB0000000000000000000D /* Debug */,
+				BBBB0000000000000000000E /* Release */,
+			);
+			defaultConfigurationIsVisible = 0;
+			defaultConfigurationName = Release;
+		};
+		CCCC00000000000000000032 /* Build configuration list for PBXNativeTarget "VoiceCatBroadcast" */ = {
+			isa = XCConfigurationList;
+			buildConfigurations = (
+				CCCC00000000000000000033 /* Debug */,
+				CCCC00000000000000000034 /* Release */,
+			);
+			defaultConfigurationIsVisible = 0;
+			defaultConfigurationName = Release;
+		};
+/* End XCConfigurationList section */
+
+/* Begin XCLocalSwiftPackageReference section */
+		BBBB00000000000000000049 /* XCLocalSwiftPackageReference "../" */ = {
+			isa = XCLocalSwiftPackageReference;
+			relativePath = ../;
+		};
+/* End XCLocalSwiftPackageReference section */
+
+/* Begin XCSwiftPackageProductDependency section */
+		BBBB0000000000000000004A /* VoiceCatCore */ = {
+			isa = XCSwiftPackageProductDependency;
+			package = BBBB00000000000000000049 /* XCLocalSwiftPackageReference "../" */;
+			productName = VoiceCatCore;
+		};
+/* End XCSwiftPackageProductDependency section */
+	};
+	rootObject = BBBB00000000000000000001 /* Project object */;
+}

clients/apple/iOS/VoiceCatiOS.xcodeproj/xcshareddata/xcschemes/VoiceCatiOS.xcscheme

@@ -0,0 +1,78 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<Scheme
+   LastUpgradeVersion = "1500"
+   version = "1.3">
+   <BuildAction
+      parallelizeBuildables = "YES"
+      buildImplicitDependencies = "YES">
+      <BuildActionEntries>
+         <BuildActionEntry
+            buildForTesting = "YES"
+            buildForRunning = "YES"
+            buildForProfiling = "YES"
+            buildForArchiving = "YES"
+            buildForAnalyzing = "YES">
+            <BuildableReference
+               BuildableIdentifier = "primary"
+               BlueprintIdentifier = "BBBB00000000000000000008"
+               BuildableName = "VoiceCatiOS.app"
+               BlueprintName = "VoiceCatiOS"
+               ReferencedContainer = "container:VoiceCatiOS.xcodeproj">
+            </BuildableReference>
+         </BuildActionEntry>
+      </BuildActionEntries>
+   </BuildAction>
+   <TestAction
+      buildConfiguration = "Debug"
+      selectedDebuggerIdentifier = "Xcode.DebuggerFoundation.Debugger.LLDB"
+      selectedLauncherIdentifier = "Xcode.DebuggerFoundation.Launcher.LLDB"
+      shouldUseLaunchSchemeArgsEnv = "YES">
+      <Testables>
+      </Testables>
+   </TestAction>
+   <LaunchAction
+      buildConfiguration = "Debug"
+      selectedDebuggerIdentifier = "Xcode.DebuggerFoundation.Debugger.LLDB"
+      selectedLauncherIdentifier = "Xcode.DebuggerFoundation.Launcher.LLDB"
+      launchStyle = "0"
+      useCustomWorkingDirectory = "NO"
+      ignoresPersistentStateOnLaunch = "NO"
+      debugDocumentVersioning = "YES"
+      debugServiceExtension = "internal"
+      allowLocationSimulation = "YES">
+      <BuildableProductRunnable
+         runnableDebuggingMode = "0">
+         <BuildableReference
+            BuildableIdentifier = "primary"
+            BlueprintIdentifier = "BBBB00000000000000000008"
+            BuildableName = "VoiceCatiOS.app"
+            BlueprintName = "VoiceCatiOS"
+            ReferencedContainer = "container:VoiceCatiOS.xcodeproj">
+         </BuildableReference>
+      </BuildableProductRunnable>
+   </LaunchAction>
+   <ProfileAction
+      buildConfiguration = "Release"
+      shouldUseLaunchSchemeArgsEnv = "YES"
+      savedToolIdentifier = ""
+      useCustomWorkingDirectory = "NO"
+      debugDocumentVersioning = "YES">
+      <BuildableProductRunnable
+         runnableDebuggingMode = "0">
+         <BuildableReference
+            BuildableIdentifier = "primary"
+            BlueprintIdentifier = "BBBB00000000000000000008"
+            BuildableName = "VoiceCatiOS.app"
+            BlueprintName = "VoiceCatiOS"
+            ReferencedContainer = "container:VoiceCatiOS.xcodeproj">
+         </BuildableReference>
+      </BuildableProductRunnable>
+   </ProfileAction>
+   <AnalyzeAction
+      buildConfiguration = "Debug">
+   </AnalyzeAction>
+   <ArchiveAction
+      buildConfiguration = "Release"
+      revealArchiveInOrganizer = "YES">
+   </ArchiveAction>
+</Scheme>

clients/apple/iOS/VoiceCatiOS/AppState.swift

@@ -0,0 +1,189 @@
+import Foundation
+import VoiceCatCore
+
+struct PendingIdentity: Identifiable {
+    let id = UUID()
+    let displayText: String
+    let tofuStatus: VoiceCatTofuStatus
+}
+
+@Observable
+@MainActor
+final class AppState {
+    var servers: [SavedServer] = ServerListStore.shared.load()
+    var session: SessionState?
+
+    // Connect-flow state
+    var isConnecting = false
+    var connectStatus = ""
+    var showAddServer = false
+    var editingServer: SavedServer?
+    var showPasswordPrompt = false
+    var pendingIdentity: PendingIdentity?
+
+    private var connectingClient: VoiceCatClient?
+    private(set) var connectingServer: SavedServer?
+    private var identityHandled = false
+
+    // MARK: - Server list management
+
+    func addServer(_ server: SavedServer, password: String?) {
+        if let pw = password, !pw.isEmpty {
+            ServerListStore.shared.savePassword(pw, tag: server.keychainTag)
+        }
+        servers.append(server)
+        ServerListStore.shared.save(servers)
+    }
+
+    func updateServer(_ server: SavedServer, password: String?) {
+        if let pw = password, !pw.isEmpty {
+            ServerListStore.shared.savePassword(pw, tag: server.keychainTag)
+        }
+        if let idx = servers.firstIndex(where: { $0.id == server.id }) {
+            servers[idx] = server
+        }
+        ServerListStore.shared.save(servers)
+    }
+
+    func removeServer(_ server: SavedServer) {
+        ServerListStore.shared.deletePassword(tag: server.keychainTag)
+        servers.removeAll(where: { $0.id == server.id })
+        ServerListStore.shared.save(servers)
+    }
+
+    // MARK: - Connect flow
+
+    func connectTo(_ server: SavedServer) {
+        guard !isConnecting else { return }
+        isConnecting = true
+        connectStatus = "Connecting…"
+        connectingServer = server
+        identityHandled = false
+
+        let config = VoiceCatConfig(
+            clientName: "VoiceCat-iOS",
+            clientVersion: "0.0.1",
+            logLevel: .info,
+            tofuStorePath: ServerListStore.shared.tofuStorePath)
+        let client = VoiceCatClient(config: config)
+        connectingClient = client
+
+        client.onEvent = { [weak self] ev in
+            Task { @MainActor [weak self] in self?.handleConnectEvent(ev, server: server) }
+        }
+        client.connect(host: server.host, port: server.port)
+
+        // Auth is queued immediately — the core serialises it behind TLS + TOFU.
+        switch server.authMode {
+        case .guest:
+            let nick = server.savedUsername.isEmpty ? "iOS User" : server.savedUsername
+            client.authenticateGuest(nick)
+        case .password:
+            let savedPw = ServerListStore.shared.loadPassword(tag: server.keychainTag)
+            if let pw = savedPw, !pw.isEmpty {
+                client.authenticateUser(server.savedUsername, password: pw)
+            } else {
+                showPasswordPrompt = true
+            }
+        }
+    }
+
+    func disconnect() {
+        session?.stopMicStream()
+        session?.client.disconnect()
+        AudioSessionManager.shared.deactivateSession()
+        session = nil
+        connectingClient?.disconnect()
+        connectingClient = nil
+        connectingServer = nil
+        isConnecting = false
+        connectStatus = ""
+        showPasswordPrompt = false
+        pendingIdentity = nil
+    }
+
+    // MARK: - Auth actions (called from prompt sheets)
+
+    func authenticateUser(username: String, password: String) {
+        connectingClient?.authenticateUser(username, password: password)
+        showPasswordPrompt = false
+    }
+
+    func confirmServerIdentity(accept: Bool) {
+        connectingClient?.confirmServerIdentity(accept: accept)
+        pendingIdentity = nil
+        if !accept { cancelConnect() }
+    }
+
+    func cancelConnect() {
+        connectingClient?.disconnect()
+        connectingClient = nil
+        connectingServer = nil
+        isConnecting = false
+        connectStatus = ""
+        showPasswordPrompt = false
+        pendingIdentity = nil
+    }
+
+    // MARK: - Connect event handler
+
+    private func handleConnectEvent(_ ev: VoiceCatEvent, server: SavedServer) {
+        switch ev.type {
+        case .connectionState:
+            switch ev.connectionState {
+            case .connecting:        connectStatus = "Connecting…"
+            case .tlsHandshake:      connectStatus = "TLS handshake…"
+            case .authenticating:    connectStatus = "Authenticating…"
+            case .verifyingIdentity: connectStatus = "Verifying server identity…"
+            case .connected:         connectStatus = "Connected"
+            default: break
+            }
+        case .serverIdentity:
+            guard !identityHandled else { break }
+            let tofuStatus = ev.tofuStatus ?? .firstConnect
+            if tofuStatus == .matched {
+                connectingClient?.confirmServerIdentity(accept: true)
+            } else {
+                identityHandled = true
+                let displayText = connectingClient?.getServerIdentityDisplay() ?? ""
+                pendingIdentity = PendingIdentity(displayText: displayText, tofuStatus: tofuStatus)
+            }
+        case .authResult:
+            if ev.result == .ok {
+                guard let client = connectingClient else { break }
+                let perms = client.getPermissions()
+                let newSession = SessionState(client: client, selfUserId: ev.userId, permissions: perms)
+                connectingClient = nil
+                isConnecting = false
+                connectStatus = ""
+                showPasswordPrompt = false
+                self.session = newSession
+                // Activate the audio session now, while connected — NOT lazily when the first
+                // remote stream arrives. The core opens its miniaudio playback device the moment
+                // a remote stream starts and only THEN emits .streamStarted; if we waited for
+                // that event to activate, the playback device would open against an inactive
+                // AVAudioSession and produce no sound (the "can't hear anyone" bug). Activating
+                // here guarantees the session is live before any device opens.
+                do {
+                    try AudioSessionManager.shared.ensureSessionActive()
+                } catch {
+                    print("Audio session activate on connect failed: \(error)")
+                }
+            } else {
+                connectStatus = "Auth failed: \(ev.result.description)"
+                showPasswordPrompt = true
+            }
+        case .disconnected:
+            if session == nil { cancelConnect() }
+            else {
+                AudioSessionManager.shared.deactivateSession()
+                session = nil; isConnecting = false
+            }
+        case .error:
+            connectStatus = ev.text ?? "Unknown error"
+            if session == nil { isConnecting = false }
+        default:
+            break
+        }
+    }
+}

clients/apple/iOS/VoiceCatiOS/AudioSessionManager.swift

@@ -0,0 +1,180 @@
+import AVFoundation
+import os
+import VoiceCatCore
+
+private let logger = Logger(subsystem: "cat.voice.VoiceCatiOS", category: "AudioSessionManager")
+
+@MainActor
+final class AudioSessionManager {
+    static let shared = AudioSessionManager()
+
+    weak var client: VoiceCatClient?
+
+    /// The stream ID of the currently active local MIC stream, if any. Set by `SessionState`
+    /// when the user joins/leaves voice so `IOSAudioRouter` can reset the core's capture
+    /// channel count (e.g. when switching stereo → mono) without going through `SessionState`.
+    var activeMicStreamId: UInt32?
+
+    /// Tracks whether WE activated the session. The session must be active whenever the
+    /// AudioEngine is running (for capture OR playback), so it is activated when any audio
+    /// needs to play (a remote stream started OR the user joins voice) and only deactivated
+    /// when disconnecting from the server — not when leaving voice, since the user may still
+    /// want to hear remote audio.
+    private var isSessionActive = false
+
+    func configure() {
+        // Load stored audio routing preferences and apply them before any audio session
+        // activation. IOSAudioRouter drives all iOS audio route selection via AVAudioSession;
+        // miniaudio (the core) does NOT touch AVAudioSession on iOS.
+        IOSAudioRouter.shared.loadStoredPreferences()
+        IOSAudioRouter.shared.applyConfiguration()
+        IOSAudioRouter.shared.refreshRoutes()
+
+        NotificationCenter.default.addObserver(
+            self, selector: #selector(handleInterruption),
+            name: AVAudioSession.interruptionNotification, object: nil)
+        NotificationCenter.default.addObserver(
+            self, selector: #selector(handleRouteChange),
+            name: AVAudioSession.routeChangeNotification, object: nil)
+    }
+
+    /// Activate the AVAudioSession if not already active. Call before any audio I/O:
+    /// when the user joins voice, or when a remote stream starts (so playback works even
+    /// before the user has joined voice). Idempotent — safe to call multiple times.
+    func ensureSessionActive() throws {
+        guard !isSessionActive else {
+            logger.debug("ensureSessionActive — already active, skipping")
+            return
+        }
+        IOSAudioRouter.shared.applyConfiguration()
+        let session = AVAudioSession.sharedInstance()
+        try session.setActive(true, options: [])
+        isSessionActive = true
+        // For the A2DP output presets, make sure output isn't pinned to the built-in speaker.
+        // A2DP routing in .playAndRecord is fragile; clearing any speaker override after the
+        // session is live nudges iOS to honor the Bluetooth output route.
+        if IOSAudioRouter.shared.wantsA2dpOutput {
+            try? session.overrideOutputAudioPort(.none)
+        }
+        let route = AVAudioSession.sharedInstance().currentRoute
+        let outputNames = route.outputs.map { $0.portName }.joined(separator: ", ")
+        let inputNames = route.inputs.map { $0.portName }.joined(separator: ", ")
+        logger.info("session activated — outputs: [\(outputNames)], inputs: [\(inputNames)]")
+        logSessionState("after activate")
+    }
+
+    /// Deactivate the AVAudioSession. Call ONLY when disconnecting from the server — not
+    /// when leaving voice (the user may still want to hear remote audio).
+    func deactivateSession() {
+        guard isSessionActive else {
+            logger.debug("deactivateSession — not active, skipping")
+            return
+        }
+        try? AVAudioSession.sharedInstance().setActive(false,
+            options: .notifyOthersOnDeactivation)
+        isSessionActive = false
+        logger.info("session deactivated")
+    }
+
+    /// Log the full AVAudioSession state — category, mode, options, and active route.
+    /// Useful for diagnosing routing issues, e.g. confirming the session stays
+    /// `PlayAndRecord` with `allowBluetoothA2DP` and keeps the A2DP output route even
+    /// after the mic engine starts.
+    func logSessionState(_ when: String) {
+        let s = AVAudioSession.sharedInstance()
+        var opts: [String] = []
+        let o = s.categoryOptions
+        if o.contains(.mixWithOthers)      { opts.append("mixWithOthers") }
+        if o.contains(.duckOthers)         { opts.append("duckOthers") }
+        if o.contains(.allowBluetoothHFP)  { opts.append("allowBluetoothHFP") }
+        if o.contains(.allowBluetoothA2DP) { opts.append("allowBluetoothA2DP") }
+        if o.contains(.allowAirPlay)       { opts.append("allowAirPlay") }
+        if o.contains(.defaultToSpeaker)   { opts.append("defaultToSpeaker") }
+        let outs = s.currentRoute.outputs.map { "\($0.portName)[\($0.portType.rawValue)]" }
+            .joined(separator: ", ")
+        let ins = s.currentRoute.inputs.map { "\($0.portName)[\($0.portType.rawValue)]" }
+            .joined(separator: ", ")
+        logger.info("""
+            [SESSION @ \(when, privacy: .public)] category=\(s.category.rawValue, privacy: .public) \
+            mode=\(s.mode.rawValue, privacy: .public) options=[\(opts.joined(separator: ","), privacy: .public)] \
+            inputs=[\(ins, privacy: .public)] outputs=[\(outs, privacy: .public)] \
+            inputCh=\(s.inputNumberOfChannels) outputCh=\(s.outputNumberOfChannels)
+            """)
+    }
+
+    @objc private func handleInterruption(_ notification: Notification) {
+        guard let info = notification.userInfo,
+              let typeValue = info[AVAudioSessionInterruptionTypeKey] as? UInt,
+              let type = AVAudioSession.InterruptionType(rawValue: typeValue)
+        else { return }
+
+        switch type {
+        case .began:
+            logger.info("interruption began — session suspended by system")
+            isSessionActive = false  // system deactivated us
+            client?.audioSuspend()
+        case .ended:
+            let optionsValue = info[AVAudioSessionInterruptionOptionKey] as? UInt ?? 0
+            let options = AVAudioSession.InterruptionOptions(rawValue: optionsValue)
+            if options.contains(.shouldResume) {
+                do {
+                    try AVAudioSession.sharedInstance().setActive(true)
+                    isSessionActive = true
+                    logger.info("interruption ended — session reactivated")
+                    client?.audioResume()
+                } catch {
+                    logger.error("interruption ended — reactivation failed: \(error.localizedDescription)")
+                }
+            }
+        @unknown default: break
+        }
+    }
+
+    @objc private func handleRouteChange(_ notification: Notification) {
+        guard let info = notification.userInfo,
+              let reasonValue = info[AVAudioSessionRouteChangeReasonKey] as? UInt,
+              let reason = AVAudioSession.RouteChangeReason(rawValue: reasonValue)
+        else {
+            logger.warning("routeChange — unknown reason, refreshing only")
+            IOSAudioRouter.shared.refreshRoutes()
+            NotificationCenter.default.post(name: .voiceCatDeviceListChanged, object: nil)
+            return
+        }
+
+        logger.info("routeChange reason=\(self.reasonLabel(reason))")
+
+        // Re-apply preferences ONLY on external device plug/unplug. Do NOT re-apply on
+        // .categoryChange / .routeConfigurationChange — those are triggered by our own
+        // applyConfiguration() calls (setCategory, setPreferredInput, etc.), and re-applying
+        // would create an infinite notification loop:
+        //   handleRouteChange → applyConfiguration → setCategory → routeChange → ...
+        // That loop burns CPU and cycles the audio session on/off — the "glitching" bug.
+        // IOSAudioRouter.applyConfiguration() also has a re-entrancy guard for synchronous
+        // notifications, but the reason check here is the primary defense.
+        if reason == .oldDeviceUnavailable || reason == .newDeviceAvailable {
+            logger.info("routeChange — external device change, re-applying config")
+            IOSAudioRouter.shared.applyConfiguration()
+        }
+
+        IOSAudioRouter.shared.refreshRoutes()
+        NotificationCenter.default.post(name: .voiceCatDeviceListChanged, object: nil)
+        logSessionState("route change (\(reasonLabel(reason)))")
+    }
+
+    private func reasonLabel(_ reason: AVAudioSession.RouteChangeReason) -> String {
+        switch reason {
+        case .oldDeviceUnavailable: return "oldDeviceUnavailable"
+        case .newDeviceAvailable: return "newDeviceAvailable"
+        case .categoryChange: return "categoryChange"
+        case .override: return "override"
+        case .wakeFromSleep: return "wakeFromSleep"
+        case .noSuitableRouteForCategory: return "noSuitableRouteForCategory"
+        case .routeConfigurationChange: return "routeConfigurationChange"
+        @unknown default: return "unknown"
+        }
+    }
+}
+
+extension Notification.Name {
+    static let voiceCatDeviceListChanged = Notification.Name("cat.voice.deviceListChanged")
+}

clients/apple/iOS/VoiceCatiOS/BroadcastAudioPump.swift

@@ -0,0 +1,159 @@
+import Foundation
+
+// BroadcastAudioPump — host side of iOS screen-audio sharing (docs/voice.md §9, iOS detail).
+//
+// Drains the App Group shared-memory ring written by the broadcast upload extension and hands
+// whole 20 ms frames to a feed closure (which calls VoiceCatClient.feedPcm). The host app owns
+// the SCREEN_AUDIO stream, so screen audio appears as a second stream of the SAME user — exactly
+// like the Windows/macOS desktop-audio share, and a single session (no separate connection).
+//
+// It reacts to the extension's Darwin notifications for prompt start/stop, and the drain timer
+// also watches the ring's active flag as a safety net if a notification is missed. The ring
+// always carries stereo; we downmix to mono when the stream's effective config is mono.
+//
+// Not @MainActor: the drain runs on a background queue (feedPcm is thread-safe). The start/stop
+// callbacks are dispatched to main so they can drive @MainActor SessionState.
+final class BroadcastAudioPump {
+
+    /// The host should start the SCREEN_AUDIO stream (a broadcast became active).
+    var onBroadcastStarted: (() -> Void)?
+    /// The host should stop the SCREEN_AUDIO stream (the broadcast ended).
+    var onBroadcastFinished: (() -> Void)?
+
+    private static let frameSamplesPerChannel = 960  // 20 ms @ 48 kHz
+
+    private let queue = DispatchQueue(label: "cat.voice.broadcast.pump")
+    private var ring: BroadcastAudioRing?
+    private var timer: DispatchSourceTimer?
+    private var feed: ((UnsafePointer<Int16>, Int, UInt32) -> Void)?
+    private var streamChannels = 1
+    private var ringChannels = 2
+    private var pending: [Int16] = []                 // interleaved at ringChannels width
+    private var scratch = [Int16](repeating: 0, count: 8192)
+    private var started = false
+
+    // MARK: - Lifecycle (host connect/disconnect)
+
+    func start() {
+        guard !started else { return }
+        ring = try? BroadcastAudioRing()
+        started = true
+        registerDarwin()
+        // Host reconnected while a broadcast is still running — pick it up.
+        if ring?.isActive == true { onBroadcastStarted?() }
+    }
+
+    func stop() {
+        guard started else { return }
+        started = false
+        unregisterDarwin()
+        endFeeding()
+        ring = nil
+    }
+
+    // MARK: - Feeding (driven by the host once the stream is live)
+
+    /// Begin draining the ring into `feed`. Called after the SCREEN_AUDIO stream's
+    /// `.streamStarted` event, when its effective channel count is known.
+    func beginFeeding(streamChannels: UInt32,
+                      feed: @escaping (UnsafePointer<Int16>, Int, UInt32) -> Void) {
+        queue.async {
+            self.streamChannels = max(1, min(2, Int(streamChannels)))
+            self.ringChannels = max(1, Int(self.ring?.channels ?? 2))
+            self.feed = feed
+            self.pending.removeAll(keepingCapacity: true)
+            self.ring?.drainStale()  // discard pre-roll buffered before we were ready
+            self.startTimer()
+        }
+    }
+
+    func endFeeding() {
+        queue.async {
+            self.timer?.cancel()
+            self.timer = nil
+            self.feed = nil
+            self.pending.removeAll(keepingCapacity: true)
+        }
+    }
+
+    // MARK: - Drain
+
+    private func startTimer() {
+        let t = DispatchSource.makeTimerSource(queue: queue)
+        t.schedule(deadline: .now(), repeating: .milliseconds(10), leeway: .milliseconds(2))
+        t.setEventHandler { [weak self] in self?.drain() }
+        timer = t
+        t.resume()
+    }
+
+    private func drain() {
+        guard let ring, let feed else { return }
+        // Safety net: broadcast ended but we missed the Darwin note.
+        if !ring.isActive {
+            DispatchQueue.main.async { [weak self] in self?.onBroadcastFinished?() }
+            return
+        }
+        while true {
+            let got = scratch.withUnsafeMutableBufferPointer { ring.read(into: $0) }
+            if got == 0 { break }
+            pending.append(contentsOf: scratch[0..<got])
+            if got < scratch.count { break }
+        }
+        emitFrames(feed)
+    }
+
+    private func emitFrames(_ feed: (UnsafePointer<Int16>, Int, UInt32) -> Void) {
+        let n = Self.frameSamplesPerChannel
+        let rc = ringChannels
+        let sc = streamChannels
+        let inFrame = n * rc
+        while pending.count >= inFrame {
+            if sc == rc {
+                pending.withUnsafeBufferPointer { feed($0.baseAddress!, n, UInt32(sc)) }
+            } else if sc == 1 && rc == 2 {
+                var mono = [Int16](repeating: 0, count: n)
+                pending.withUnsafeBufferPointer { buf in
+                    let p = buf.baseAddress!
+                    for i in 0..<n { mono[i] = Int16((Int(p[i * 2]) + Int(p[i * 2 + 1])) / 2) }
+                }
+                mono.withUnsafeBufferPointer { feed($0.baseAddress!, n, 1) }
+            } else if sc == 2 && rc == 1 {
+                var stereo = [Int16](repeating: 0, count: n * 2)
+                pending.withUnsafeBufferPointer { buf in
+                    let p = buf.baseAddress!
+                    for i in 0..<n { stereo[i * 2] = p[i]; stereo[i * 2 + 1] = p[i] }
+                }
+                stereo.withUnsafeBufferPointer { feed($0.baseAddress!, n, 2) }
+            }
+            pending.removeFirst(inFrame)
+        }
+    }
+
+    // MARK: - Darwin notifications
+
+    private func registerDarwin() {
+        let observer = Unmanaged.passUnretained(self).toOpaque()
+        let center = CFNotificationCenterGetDarwinNotifyCenter()
+        let callback: CFNotificationCallback = { _, observer, name, _, _ in
+            guard let observer, let name else { return }
+            let pump = Unmanaged<BroadcastAudioPump>.fromOpaque(observer).takeUnretainedValue()
+            let raw = name.rawValue as String
+            DispatchQueue.main.async {
+                if raw == BroadcastNotification.started { pump.onBroadcastStarted?() }
+                else if raw == BroadcastNotification.finished { pump.onBroadcastFinished?() }
+            }
+        }
+        CFNotificationCenterAddObserver(center, observer, callback,
+            BroadcastNotification.started as CFString, nil, .deliverImmediately)
+        CFNotificationCenterAddObserver(center, observer, callback,
+            BroadcastNotification.finished as CFString, nil, .deliverImmediately)
+    }
+
+    private func unregisterDarwin() {
+        CFNotificationCenterRemoveEveryObserver(
+            CFNotificationCenterGetDarwinNotifyCenter(),
+            Unmanaged.passUnretained(self).toOpaque())
+    }
+
+    deinit { if started { unregisterDarwin() } }
+}

clients/apple/iOS/VoiceCatiOS/IOSAudioRouter.swift

@@ -0,0 +1,663 @@
+import AVFoundation
+import os
+import VoiceCatCore
+
+private let logger = Logger(subsystem: "cat.voice.VoiceCatiOS", category: "IOSAudioRouter")
+
+/// iOS audio routing layer — drives all iOS audio route selection via `AVAudioSession`
+/// *before* the core (miniaudio) opens its device. This class is the sole owner of the
+/// session: miniaudio does NOT touch `AVAudioSession` on iOS, because the core opens its
+/// devices through a `ma_context` configured with `sessionCategory = none` +
+/// `noAudioSessionActivate/Deactivate` (see `AudioEngine::make_context_config` in
+/// `core/src/audio/audio_engine.cpp`). Without that, miniaudio's default path resets the
+/// category to `Record`/`Playback` with no options on every device open, wiping
+/// `.allowBluetoothA2DP`/`.playAndRecord` and killing headphone/A2DP output — so that
+/// config must stay in place. All iOS audio routing (input port selection, mic
+/// orientation/polar patterns, HFP vs A2DP, measurement/raw mode, stereo capture) must be
+/// driven from here.
+///
+/// The three user-facing choices:
+///   1. **Input port** — which physical input (built-in mic, Bluetooth HFP, headset,
+///      USB, AirPlay). For the built-in mic, a sub-selection of **data source**
+///      (orientation: front/back/top/bottom) and **polar pattern**
+///      (omni/cardioid/subcardioid/bidirectional).
+///   2. **Bluetooth mode** — how Bluetooth headsets are handled:
+///      - "BT HFP voice" (`.allowBluetoothHFP` + `.allowBluetoothA2DP`): both profiles
+///        allowed, iOS picks HFP for two-way mic or A2DP for output-only. Mono, AEC on.
+///      - "Built-in Mic + BT A2DP stereo" (`.allowBluetoothA2DP` only): stereo output,
+///        built-in mic, no HFP processing.
+///      - "Built-in Mic + Speaker" (neither): no Bluetooth at all.
+///   3. **Mic processing mode** — Standard (`.voiceChat`: AEC/AGC/HPF on) or
+///      Raw/Studio (`.measurement`: all processing off). Raw mode is allowed always
+///      but shows a warning when the output route is the speaker (echo risk, no AEC).
+///
+/// Additionally, **stereo capture** (2-channel built-in mic) is enabled by switching the
+/// built-in mic's data source to the `.stereo` polar pattern. The recipe is:
+/// `setPreferredDataSource(.stereo source)` + `setPreferredPolarPattern(.stereo)` +
+/// `setPreferredInput(built-in mic)` + `setInputDataSource(stereo source)`. The channel
+/// count itself must NOT be requested via `setPreferredInputNumberOfChannels(2)` — that
+/// session-level call collapses the A2DP output route. Instead the core is told to open the
+/// device with 2 channels via `vc_set_capture_channels(streamId, 2)`, and the AVAudioSession
+/// input anchor (`setPreferredInput` + `setInputDataSource`) keeps the route stable during
+/// the HFP→A2DP and mono→stereo reconfigurations.
+///
+/// Voice Isolation / Wide Spectrum (iOS 17+/18+) are user-toggleable in Control Center
+/// for `.voiceChat` apps — surfaced as a hint, not a programmatic toggle.
+///
+/// All choices are persisted in `UserDefaults` and re-applied on route changes.
+@MainActor
+final class IOSAudioRouter: ObservableObject {
+
+    static let shared = IOSAudioRouter()
+
+    // MARK: - Published state (drives SettingsView)
+
+    @Published var inputPorts: [IOSAudioInputPort] = []
+    @Published var outputRoutes: [IOSAudioOutputRoute] = []
+    @Published var bluetoothMode: BluetoothMode = .btHfpVoice
+    @Published var micMode: MicMode = .standard
+    @Published var captureChannels: CaptureChannels = .mono
+    @Published var selectedInputPortId: String?
+    @Published var selectedDataSourceId: String?
+    @Published var selectedPolarPattern: String?
+    @Published var showsRawModeSpeakerWarning: Bool = false
+    @Published var showsA2dpNoAecWarning: Bool = false
+    @Published var hasBluetoothDevice: Bool = false
+    @Published var hasWiredHeadset: Bool = false
+
+    /// Audio presets — sensible combinations of settings for common scenarios.
+    /// The app is about choice: users can pick a preset for a quick start, then
+    /// fine-tune individual settings under "Advanced Audio".
+    enum AudioPreset: String, CaseIterable, Identifiable {
+        /// Standard iOS VoIP experience: AEC/AGC/HPF on, mono, system picks best route
+        /// (BT HFP if connected, wired if connected, speaker if nothing). Always available.
+        case voiceChat = "Voice Chat"
+        /// Stereo built-in mic capture (front+back capsules). A2DP output if BT is connected,
+        /// else built-in speaker / wired. Standard processing (no AEC — stereo needs a non-VPIO
+        /// mode). Always available.
+        case stereoMic = "Stereo Mic"
+        /// Maximum fidelity: stereo mic, no AEC/AGC/HPF (raw mode). A2DP output if BT connected,
+        /// else speaker/wired. Always available. Echo risk on speaker.
+        case studio = "Studio (No Processing)"
+        /// Bluetooth HFP: BT mic + BT output, AEC on, mono. Only when BT is connected.
+        case bluetoothHeadset = "Bluetooth Headset (HFP)"
+        /// A2DP stereo output + built-in mono mic, AEC off. Only when BT is connected. (For
+        /// A2DP output + stereo mic, use the Stereo Mic preset while BT is connected.)
+        case btHeadphonesMonoMic = "BT Headphones + Mono Mic"
+        /// Wired headset/earpods: wired output + wired mic (or built-in), AEC on, mono.
+        /// Only when a wired audio device is connected.
+        case wiredHeadset = "Wired Headset"
+        /// Settings don't match any preset — user has tweaked advanced controls.
+        case custom = "Custom"
+
+        var id: String { rawValue }
+
+        var requiresBluetooth: Bool {
+            switch self {
+            case .bluetoothHeadset, .btHeadphonesMonoMic: return true
+            default: return false
+            }
+        }
+
+        var requiresWired: Bool {
+            self == .wiredHeadset
+        }
+
+        var bluetoothMode: BluetoothMode {
+            switch self {
+            case .voiceChat, .bluetoothHeadset: return .btHfpVoice
+            // A2DP output when BT is connected; falls back to speaker/wired when it isn't.
+            case .stereoMic, .studio, .btHeadphonesMonoMic: return .builtInMicBtA2dp
+            case .wiredHeadset: return .builtInMicSpeaker
+            case .custom: return .builtInMicSpeaker  // placeholder
+            }
+        }
+
+        var captureChannels: CaptureChannels {
+            switch self {
+            case .stereoMic, .studio: return .stereo
+            default: return .mono
+            }
+        }
+
+        var micMode: MicMode {
+            switch self {
+            case .studio: return .raw
+            default: return .standard
+            }
+        }
+
+        /// Whether this preset explicitly selects the built-in mic port.
+        var usesBuiltInMic: Bool {
+            switch self {
+            case .stereoMic, .studio, .btHeadphonesMonoMic: return true
+            default: return false
+            }
+        }
+    }
+
+    enum BluetoothMode: String, CaseIterable, Identifiable {
+        case btHfpVoice = "BT HFP Voice"
+        case builtInMicBtA2dp = "Built-in Mic + BT A2DP"
+        case builtInMicSpeaker = "Built-in Mic + Speaker"
+        var id: String { rawValue }
+    }
+
+    enum MicMode: String, CaseIterable, Identifiable {
+        case standard = "Standard"
+        case raw = "Raw / Studio"
+        var id: String { rawValue }
+    }
+
+    enum CaptureChannels: String, CaseIterable, Identifiable {
+        case mono = "Mono"
+        case stereo = "Stereo"
+        var id: String { rawValue }
+        var channelCount: UInt32 { self == .stereo ? 2 : 1 }
+    }
+
+    // MARK: - UserDefaults keys
+
+    private let kBluetoothMode = "cat.voice.audio.bluetoothMode"
+    private let kMicMode = "cat.voice.audio.micMode"
+    private let kCaptureChannels = "cat.voice.audio.captureChannels"
+    private let kInputPortId = "cat.voice.audio.inputPortId"
+    private let kDataSourceId = "cat.voice.audio.dataSourceId"
+    private let kPolarPattern = "cat.voice.audio.polarPattern"
+    private let kPreset = "cat.voice.audio.preset"
+
+    /// Re-entrancy guard: setCategory/setPreferredInput/etc. trigger route-change
+    /// notifications synchronously on the same thread. Without this guard,
+    /// handleRouteChange → applyConfiguration → setCategory → route-change notification
+    /// → handleRouteChange → applyConfiguration → ... creates an infinite loop that
+    /// burns CPU and cycles the audio session on/off (the "glitching" bug).
+    private var isApplyingConfiguration = false
+
+    private init() {}
+
+    // MARK: - Load / refresh from AVAudioSession
+
+    /// Refresh the published input port list and output route list from the current
+    /// AVAudioSession state. Call after any route change or when the settings view appears.
+    func refreshRoutes() {
+        let session = AVAudioSession.sharedInstance()
+        let currentInput = session.preferredInput
+        let currentDataSource = currentInput?.preferredDataSource?.dataSourceID ?? nil
+        let currentPolarPattern = currentInput?.preferredDataSource?.preferredPolarPattern?.rawValue
+
+        inputPorts = (session.availableInputs ?? []).map { port in
+            let dataSources = port.dataSources?.map { ds in
+                IOSAudioDataSource(
+                    id: String(describing: ds.dataSourceID),
+                    name: ds.dataSourceName,
+                    polarPatterns: ds.supportedPolarPatterns?.map { $0.rawValue },
+                    isSelected: currentDataSource == ds.dataSourceID,
+                    selectedPolarPattern: currentPolarPattern
+                )
+            }
+            return IOSAudioInputPort(
+                id: port.uid,
+                name: port.portName,
+                portType: port.portType.rawValue,
+                dataSources: dataSources,
+                isSelected: currentInput?.uid == port.uid
+            )
+        }
+
+        outputRoutes = session.currentRoute.outputs.map { port in
+            IOSAudioOutputRoute(
+                id: port.uid,
+                name: port.portName,
+                portType: port.portType.rawValue
+            )
+        }
+
+        if selectedInputPortId == nil {
+            selectedInputPortId = currentInput?.uid ?? inputPorts.first?.id
+        }
+        if selectedDataSourceId == nil {
+            selectedDataSourceId = currentDataSource.map { String(describing: $0) }
+        }
+        if selectedPolarPattern == nil {
+            selectedPolarPattern = currentPolarPattern
+        }
+
+        updateWarnings()
+        detectAudioDevices()
+    }
+
+    /// Detect connected audio devices — Bluetooth (A2DP/HFP) and wired (headphones,
+    /// headset mic, USB audio). Drives which presets are shown: BT presets only appear
+    /// when a BT device is connected, wired presets only when a wired device is connected.
+    /// This avoids confusing users with irrelevant options.
+    private func detectAudioDevices() {
+        let session = AVAudioSession.sharedInstance()
+        let route = session.currentRoute
+        let inputs = session.availableInputs ?? []
+
+        // Bluetooth: check current route + available inputs
+        let hasBTOutput = route.outputs.contains {
+            $0.portType == .bluetoothA2DP || $0.portType == .bluetoothHFP
+        }
+        let hasBTInput = route.inputs.contains { $0.portType == .bluetoothHFP }
+        let hasBTAvailable = inputs.contains {
+            $0.portType == .bluetoothHFP || $0.portType == .bluetoothA2DP
+        }
+        let wasBT = hasBluetoothDevice
+        hasBluetoothDevice = hasBTOutput || hasBTInput || hasBTAvailable
+        if hasBluetoothDevice != wasBT {
+            logger.info("bluetooth device \(self.hasBluetoothDevice ? "connected" : "disconnected")")
+        }
+
+        // Wired: headphones, headset mic, USB audio (earpods, Lightning/USB-C headsets)
+        let hasWiredOutput = route.outputs.contains {
+            $0.portType == .headphones || $0.portType == .usbAudio
+        }
+        let hasWiredInput = route.inputs.contains {
+            $0.portType == .headsetMic || $0.portType == .usbAudio
+        }
+        let hasWiredAvailable = inputs.contains {
+            $0.portType == .headphones || $0.portType == .headsetMic || $0.portType == .usbAudio
+        }
+        let wasWired = hasWiredHeadset
+        hasWiredHeadset = hasWiredOutput || hasWiredInput || hasWiredAvailable
+        if hasWiredHeadset != wasWired {
+            logger.info("wired headset \(self.hasWiredHeadset ? "connected" : "disconnected")")
+        }
+    }
+
+    /// The presets available given the current device connection state.
+    /// Always includes Voice Chat, Stereo Mic, Studio, and Custom. BT presets only when
+    /// a Bluetooth device is connected. Wired preset only when a wired device is connected.
+    var availablePresets: [AudioPreset] {
+        AudioPreset.allCases.filter { preset in
+            if preset == .custom { return true }
+            if preset.requiresBluetooth && !hasBluetoothDevice { return false }
+            if preset.requiresWired && !hasWiredHeadset { return false }
+            return true
+        }
+    }
+
+    /// Which preset matches the current settings, or .custom if nothing matches.
+    /// Checks device-specific presets first (BT, wired) so that e.g. when BT is connected
+    /// and settings match "Bluetooth Headset", it returns that instead of the equivalent
+    /// "Voice Chat" (which has the same bluetoothMode/micMode/channels but is more general).
+    var activePreset: AudioPreset {
+        // Check device-specific presets first (most specific → least specific)
+        let order: [AudioPreset] = [
+            .bluetoothHeadset, .btHeadphonesMonoMic,
+            .wiredHeadset,
+            .voiceChat, .stereoMic, .studio,
+        ]
+        for preset in order {
+            if bluetoothMode == preset.bluetoothMode
+               && captureChannels == preset.captureChannels
+               && micMode == preset.micMode {
+                // Don't match a BT preset if no BT is connected — fall through to Voice Chat
+                if preset.requiresBluetooth && !hasBluetoothDevice { continue }
+                if preset.requiresWired && !hasWiredHeadset { continue }
+                return preset
+            }
+        }
+        return .custom
+    }
+
+    // MARK: - Apply configuration
+
+    /// Apply the full audio configuration to AVAudioSession. Call this before the core
+    /// opens its capture device (i.e. before `startMicStream` → `activateForStreaming`).
+    /// Re-entrant-safe: if a route-change notification fires synchronously during a
+    /// `setCategory`/`setPreferredInput` call, the guard prevents re-entry.
+    func applyConfiguration() {
+        guard !isApplyingConfiguration else {
+            logger.debug("applyConfiguration skipped — already applying (re-entrancy guard)")
+            return
+        }
+        isApplyingConfiguration = true
+        defer { isApplyingConfiguration = false }
+
+        let session = AVAudioSession.sharedInstance()
+
+        // 1. Build category options from bluetooth mode.
+        //    .mixWithOthers is ALWAYS set — it keeps other audio (notably VoiceOver, which a
+        //    blind user needs to operate the phone) audible while our session is active. Never
+        //    drop it.
+        //    .defaultToSpeaker is set ONLY for the speaker preset. It forces output to the
+        //    built-in speaker instead of the receiver — but it also actively breaks A2DP
+        //    routing in .playAndRecord, so it must NOT be set for the A2DP or HFP presets.
+        //    .allowAirPlay is added to the Bluetooth presets so AirPlay output also works.
+        var options: AVAudioSession.CategoryOptions = [.mixWithOthers]
+        switch bluetoothMode {
+        case .btHfpVoice:
+            // Voice Chat: allow BOTH HFP and A2DP, let iOS pick the right profile for the
+            // connected device. HFP and A2DP must NOT be made mutually exclusive (HFP-only)
+            // — that blocks A2DP headphones from receiving audio. HFP is preferred (the system
+            // uses it when a two-way mic path is needed); A2DP stays available for output-only.
+            options.insert(.allowBluetoothHFP)
+            options.insert(.allowBluetoothA2DP)
+            options.insert(.allowAirPlay)
+        case .builtInMicBtA2dp:
+            // A2DP output only (no HFP). With HFP disabled the Bluetooth device can only be
+            // an OUTPUT (A2DP), so the system routes the mic to the built-in mic — exactly
+            // what we want for "built-in mic + A2DP output", in either mono OR stereo.
+            options.insert(.allowBluetoothA2DP)
+            options.insert(.allowAirPlay)
+        case .builtInMicSpeaker:
+            // Built-in mic + speaker/wired output only. Prefer speaker over the receiver.
+            options.insert(.defaultToSpeaker)
+        }
+
+        // 2. Set category + mode, chosen per scenario:
+        //    - Stereo capture: .default — .voiceChat (the AEC/VPIO path) forces MONO, so stereo
+        //      is only possible in a non-VPIO mode. .default supports multi-capsule stereo AND
+        //      keeps the A2DP output route alive.
+        //    - Mono raw/studio: .measurement — all system processing off.
+        //    - Mono + A2DP output: .videoRecording — keeps A2DP output without VPIO (no AEC).
+        //    - Mono standard (HFP or speaker): .voiceChat — hardware AEC/AGC/HPF.
+        let mode: AVAudioSession.Mode
+        if captureChannels == .stereo {
+            mode = .default
+        } else if micMode == .raw {
+            mode = .measurement
+        } else if bluetoothMode == .builtInMicBtA2dp {
+            mode = .videoRecording
+        } else {
+            mode = .voiceChat
+        }
+
+        do {
+            try session.setCategory(.playAndRecord, mode: mode, options: options)
+            logger.info("setCategory ok — mode=\(self.modeLabel(mode)), bt=\(self.bluetoothMode.rawValue), ch=\(self.captureChannels.rawValue), options=\(self.optionsLabel(options))")
+        } catch {
+            logger.error("setCategory failed: \(error.localizedDescription)")
+        }
+
+        // 3. Input & mic-capsule configuration.
+        if captureChannels == .stereo {
+            // Stereo: enable the built-in mic's .stereo polar pattern AND anchor the input
+            // route explicitly via setPreferredInput + setInputDataSource. With HFP disabled
+            // the system routes input to the built-in mic, but without the explicit
+            // preferred-input anchor the route can collapse during the mode switch
+            // (.voiceChat → .default) and the output dies. The channel count is requested by
+            // miniaudio at the audio-unit level (vc_set_capture_channels), NOT via
+            // setPreferredInputNumberOfChannels(2) — that call collapses the A2DP output route.
+            configureStereoCapture(session: session)
+        } else if let portId = selectedInputPortId, !portId.isEmpty,
+                  let port = session.availableInputs?.first(where: { $0.uid == portId }) {
+            // Mono with an explicit input-port selection (advanced settings).
+            do {
+                try session.setPreferredInput(port)
+                logger.info("setPreferredInput ok — \(port.portName)")
+            } catch {
+                logger.error("setPreferredInput failed: \(error.localizedDescription)")
+            }
+            configureMonoCapture(session: session, port: port)
+        } else {
+            // Mono, system-default input. Still clear any leftover .stereo capsule from a
+            // prior stereo session so we actually return to mono.
+            clearStereoPolarPattern(session: session)
+        }
+
+        updateWarnings()
+    }
+
+    /// Enable 2-channel capture on the built-in mic. The recipe that achieves stereo mic +
+    /// A2DP Bluetooth output simultaneously:
+    ///   1. `setPreferredDataSource(stereoSource)` on the built-in mic port
+    ///   2. `setPreferredPolarPattern(.stereo)` on that data source
+    ///   3. `setPreferredInput(builtIn)` — anchor the input route explicitly. Without this
+    ///      anchor the route can collapse during the mode switch (.voiceChat → .default).
+    ///   4. `setInputDataSource(stereoSource)` — commit the data source at the session level
+    /// The channel count itself is requested by miniaudio at the audio-unit level via
+    /// `vc_set_capture_channels(2)`. We must NOT call `setPreferredInputNumberOfChannels(2)`
+    /// — that session-level call collapses the A2DP output route.
+    private func configureStereoCapture(session: AVAudioSession) {
+        guard let builtIn = session.availableInputs?.first(where: { $0.portType == .builtInMic })
+        else {
+            logger.warning("stereo requested but no built-in mic available — staying mono")
+            return
+        }
+        guard let stereoSource = builtIn.dataSources?.first(where: {
+            $0.supportedPolarPatterns?.contains(.stereo) == true
+        }) else {
+            logger.warning("stereo requested but built-in mic has no .stereo data source — staying mono")
+            return
+        }
+        do {
+            try builtIn.setPreferredDataSource(stereoSource)
+            try stereoSource.setPreferredPolarPattern(.stereo)
+            // Anchor the input route explicitly; without it the route can collapse during
+            // the mode switch (.voiceChat → .default) and the A2DP output dies.
+            try session.setPreferredInput(builtIn)
+            // Commit the data source at the session level. setPreferredDataSource alone only
+            // sets the port-level preference; setInputDataSource makes it the active source.
+            try session.setInputDataSource(stereoSource)
+            logger.info("stereo capsule enabled — source=\(stereoSource.dataSourceName), pattern=.stereo, input anchored")
+        } catch {
+            logger.error("stereo capsule setup failed: \(error.localizedDescription)")
+        }
+    }
+
+    /// Configure mono capture on an explicitly selected port: apply the user's chosen data source
+    /// (orientation) and polar pattern, resetting any prior `.stereo` pattern back to default.
+    private func configureMonoCapture(session: AVAudioSession, port: AVAudioSessionPortDescription) {
+        guard let dataSourceId = selectedDataSourceId, !dataSourceId.isEmpty,
+              let dataSource = port.dataSources?.first(where: {
+                  String(describing: $0.dataSourceID) == dataSourceId
+              }) else {
+            // No explicit capsule choice — make sure we're not stuck on a prior .stereo pattern.
+            clearStereoPolarPattern(session: session)
+            return
+        }
+        do {
+            try port.setPreferredDataSource(dataSource)
+            logger.info("setPreferredDataSource ok — \(dataSource.dataSourceName)")
+        } catch {
+            logger.error("setPreferredDataSource failed: \(error.localizedDescription)")
+        }
+
+        if let polarPattern = selectedPolarPattern, !polarPattern.isEmpty {
+            let pattern = AVAudioSession.PolarPattern(rawValue: polarPattern)
+            try? dataSource.setPreferredPolarPattern(pattern)
+            logger.info("setPreferredPolarPattern ok — \(polarPattern)")
+        } else {
+            // Clear any prior .stereo selection so mono capture returns to a mono capsule.
+            try? dataSource.setPreferredPolarPattern(nil)
+        }
+    }
+
+    /// Reset any built-in-mic data source that's currently on the `.stereo` polar pattern back to
+    /// the default (mono) pattern. Used when switching from a stereo session back to mono with no
+    /// explicit capsule selection, so the prior stereo capsule doesn't linger.
+    private func clearStereoPolarPattern(session: AVAudioSession) {
+        guard let builtIn = session.availableInputs?.first(where: { $0.portType == .builtInMic })
+        else { return }
+        for ds in builtIn.dataSources ?? [] where ds.selectedPolarPattern == .stereo {
+            try? ds.setPreferredPolarPattern(nil)
+        }
+    }
+
+    private func modeLabel(_ mode: AVAudioSession.Mode) -> String {
+        switch mode {
+        case .voiceChat: return "voiceChat"
+        case .measurement: return "measurement"
+        case .videoRecording: return "videoRecording"
+        case .default: return "default"
+        default: return "other"
+        }
+    }
+
+    private func optionsLabel(_ opts: AVAudioSession.CategoryOptions) -> String {
+        var parts: [String] = []
+        if opts.contains(.defaultToSpeaker) { parts.append("defaultToSpeaker") }
+        if opts.contains(.mixWithOthers) { parts.append("mixWithOthers") }
+        if opts.contains(.allowBluetoothHFP) { parts.append("allowBluetoothHFP") }
+        if opts.contains(.allowBluetoothA2DP) { parts.append("allowBluetoothA2DP") }
+        return parts.joined(separator: ",")
+    }
+
+    /// Apply stored preferences from UserDefaults. Called at app launch (before any
+    /// audio session activation).
+    func loadStoredPreferences() {
+        if let raw = UserDefaults.standard.string(forKey: kBluetoothMode),
+           let mode = BluetoothMode(rawValue: raw) {
+            bluetoothMode = mode
+        }
+        if let raw = UserDefaults.standard.string(forKey: kMicMode),
+           let mode = MicMode(rawValue: raw) {
+            micMode = mode
+        }
+        if let raw = UserDefaults.standard.string(forKey: kCaptureChannels),
+           let ch = CaptureChannels(rawValue: raw) {
+            captureChannels = ch
+        }
+        selectedInputPortId = UserDefaults.standard.string(forKey: kInputPortId)
+        selectedDataSourceId = UserDefaults.standard.string(forKey: kDataSourceId)
+        selectedPolarPattern = UserDefaults.standard.string(forKey: kPolarPattern)
+    }
+    /// Persist current selections to UserDefaults.
+    func savePreferences() {
+        UserDefaults.standard.set(bluetoothMode.rawValue, forKey: kBluetoothMode)
+        UserDefaults.standard.set(micMode.rawValue, forKey: kMicMode)
+        UserDefaults.standard.set(captureChannels.rawValue, forKey: kCaptureChannels)
+        UserDefaults.standard.set(selectedInputPortId, forKey: kInputPortId)
+        UserDefaults.standard.set(selectedDataSourceId, forKey: kDataSourceId)
+        UserDefaults.standard.set(selectedPolarPattern, forKey: kPolarPattern)
+    }
+
+    // MARK: - Selection setters (called from SettingsView pickers)
+
+    func selectInputPort(_ portId: String) {
+        selectedInputPortId = portId
+        selectedDataSourceId = nil
+        selectedPolarPattern = nil
+        savePreferences()
+        applyConfiguration()
+        refreshRoutes()
+    }
+
+    func selectDataSource(_ dataSourceId: String) {
+        selectedDataSourceId = dataSourceId
+        selectedPolarPattern = nil
+        savePreferences()
+        applyConfiguration()
+        refreshRoutes()
+    }
+
+    func selectPolarPattern(_ pattern: String) {
+        selectedPolarPattern = pattern
+        savePreferences()
+        applyConfiguration()
+        refreshRoutes()
+    }
+
+    func selectBluetoothMode(_ mode: BluetoothMode) {
+        bluetoothMode = mode
+        savePreferences()
+        applyConfiguration()
+        refreshRoutes()
+    }
+
+    func selectMicMode(_ mode: MicMode) {
+        micMode = mode
+        savePreferences()
+        applyConfiguration()
+        updateWarnings()
+    }
+
+    func selectCaptureChannels(_ channels: CaptureChannels) {
+        captureChannels = channels
+        savePreferences()
+        applyConfiguration()
+        // Update the core's stored capture channel count (does not restart the engine).
+        if let streamId = AudioSessionManager.shared.activeMicStreamId {
+            _ = AudioSessionManager.shared.client?.setCaptureChannels(
+                streamId: streamId, channels: channels.channelCount)
+        }
+        // Restart the engine AFTER AVAudioSession routing has settled and the channel
+        // count is stored. The engine reopens playback first (committing the A2DP/output
+        // route), then capture — avoiding the race where stereo capture activation drops
+        // A2DP before the playback device has a chance to claim the route.
+        _ = AudioSessionManager.shared.client?.audioRestart()
+    }
+
+    // MARK: - Presets
+
+    /// Apply a preset — sets all individual audio settings to the preset's values, then
+    /// applies the configuration. For presets that use the built-in mic (A2DP presets),
+    /// finds the built-in mic port UID from availableInputs.
+    func applyPreset(_ preset: AudioPreset) {
+        guard preset != .custom else { return }  // can't "apply" custom — it's a display state
+
+        bluetoothMode = preset.bluetoothMode
+        micMode = preset.micMode
+        captureChannels = preset.captureChannels
+
+        if preset.usesBuiltInMic {
+            // Find the built-in mic port from available inputs and select it.
+            let session = AVAudioSession.sharedInstance()
+            if let builtInMic = (session.availableInputs ?? []).first(where: {
+                $0.portType == .builtInMic
+            }) {
+                selectedInputPortId = builtInMic.uid
+            }
+            // Don't set a specific data source — in stereo mode, iOS uses multiple mic
+            // capsules automatically. In mono, the default orientation is fine.
+            selectedDataSourceId = nil
+            selectedPolarPattern = nil
+        } else {
+            // For Default and Bluetooth Headset presets, let the system pick the input.
+            selectedInputPortId = nil
+            selectedDataSourceId = nil
+            selectedPolarPattern = nil
+        }
+
+        UserDefaults.standard.set(preset.rawValue, forKey: kPreset)
+        savePreferences()
+        applyConfiguration()
+        // Update the core's stored capture channel count (does not restart the engine).
+        if let streamId = AudioSessionManager.shared.activeMicStreamId {
+            _ = AudioSessionManager.shared.client?.setCaptureChannels(
+                streamId: streamId, channels: preset.captureChannels.channelCount)
+        }
+        // Restart the engine AFTER AVAudioSession routing has settled and the channel
+        // count is stored. Playback opens first (commits A2DP route), then capture.
+        _ = AudioSessionManager.shared.client?.audioRestart()
+        refreshRoutes()
+        logger.info("applyPreset — \(preset.rawValue)")
+    }
+
+    // MARK: - Helpers
+
+    /// Update warning indicators for the Settings UI.
+    private func updateWarnings() {
+        let session = AVAudioSession.sharedInstance()
+        let outputIsSpeaker = session.currentRoute.outputs.contains { $0.portType == .builtInSpeaker }
+        // Raw/Studio mode + speaker = echo risk (no AEC in .measurement mode)
+        showsRawModeSpeakerWarning = (micMode == .raw && outputIsSpeaker)
+        // A2DP output runs without hardware AEC (the .voiceChat AEC path isn't available on an
+        // A2DP route). Applies to both mono and stereo A2DP. Stereo also has no AEC (it can't
+        // use .voiceChat at all), but the message is the same and the warning already shows when
+        // the bluetooth mode is A2DP.
+        showsA2dpNoAecWarning = (bluetoothMode == .builtInMicBtA2dp)
+    }
+
+    /// Whether the current configuration wants Bluetooth A2DP output. Used after session
+    /// activation to clear any lingering speaker override that would pin output to the speaker.
+    var wantsA2dpOutput: Bool { bluetoothMode == .builtInMicBtA2dp }
+
+    /// The selected input port object, if any.
+    var selectedPort: IOSAudioInputPort? {
+        inputPorts.first(where: { $0.id == selectedInputPortId })
+    }
+
+    /// The data sources of the selected input port, if it's the built-in mic.
+    var selectedPortDataSources: [IOSAudioDataSource]? {
+        selectedPort?.dataSources
+    }
+
+    /// Whether the selected input port is the built-in mic (has data sources / orientation).
+    var selectedPortIsBuiltInMic: Bool {
+        selectedPort?.portType == AVAudioSession.Port.builtInMic.rawValue
+    }
+}

clients/apple/iOS/VoiceCatiOS/Info.plist

@@ -0,0 +1,47 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
+<plist version="1.0">
+<dict>
+	<key>CFBundleExecutable</key>
+	<string>$(EXECUTABLE_NAME)</string>
+	<key>CFBundleIdentifier</key>
+	<string>$(PRODUCT_BUNDLE_IDENTIFIER)</string>
+	<key>CFBundleInfoDictionaryVersion</key>
+	<string>6.0</string>
+	<key>CFBundleName</key>
+	<string>VoiceCat</string>
+	<key>CFBundlePackageType</key>
+	<string>APPL</string>
+	<key>CFBundleShortVersionString</key>
+	<string>0.0.1</string>
+	<key>CFBundleVersion</key>
+	<string>1</string>
+	<key>LSRequiresIPhoneOS</key>
+	<true/>
+	<key>NSHumanReadableCopyright</key>
+	<string>Copyright © 2026 VoiceCat contributors. All rights reserved.</string>
+	<key>NSMicrophoneUsageDescription</key>
+	<string>VoiceCat needs microphone access to transmit your voice in channels.</string>
+	<key>UIBackgroundModes</key>
+	<array>
+		<string>audio</string>
+	</array>
+	<key>UILaunchStoryboardName</key>
+	<string>LaunchScreen</string>
+	<key>UIRequiresFullScreen</key>
+	<false/>
+	<key>UISupportedInterfaceOrientations</key>
+	<array>
+		<string>UIInterfaceOrientationPortrait</string>
+		<string>UIInterfaceOrientationLandscapeLeft</string>
+		<string>UIInterfaceOrientationLandscapeRight</string>
+	</array>
+	<key>UISupportedInterfaceOrientations~ipad</key>
+	<array>
+		<string>UIInterfaceOrientationPortrait</string>
+		<string>UIInterfaceOrientationPortraitUpsideDown</string>
+		<string>UIInterfaceOrientationLandscapeLeft</string>
+		<string>UIInterfaceOrientationLandscapeRight</string>
+	</array>
+</dict>
+</plist>

clients/apple/iOS/VoiceCatiOS/SavedServer.swift

@@ -0,0 +1,24 @@
+import Foundation
+
+struct SavedServer: Codable, Identifiable, Equatable {
+    let id: UUID
+    var host: String
+    var port: UInt16
+    var authMode: AuthMode
+    var savedUsername: String
+    var keychainTag: String
+
+    enum AuthMode: String, Codable { case guest, password }
+
+    init(id: UUID = UUID(), host: String, port: UInt16,
+         authMode: AuthMode = .guest, savedUsername: String = "", keychainTag: String = "") {
+        self.id = id
+        self.host = host
+        self.port = port
+        self.authMode = authMode
+        self.savedUsername = savedUsername
+        self.keychainTag = keychainTag.isEmpty ? id.uuidString : keychainTag
+    }
+
+    var displayString: String { "\(host):\(port)" }
+}

clients/apple/iOS/VoiceCatiOS/ServerListStore.swift

@@ -0,0 +1,92 @@
+import Foundation
+import Security
+
+final class ServerListStore {
+    static let shared = ServerListStore()
+
+    private let groupId = "group.cat.voice.VoiceCat"
+    private let keychainService = "cat.voice.VoiceCatiOS"
+
+    // MARK: - App Group Container
+
+    var appGroupContainer: URL {
+        guard let url = FileManager.default.containerURL(
+            forSecurityApplicationGroupIdentifier: groupId)
+        else {
+            // Fall back to app-only support dir if App Groups are unavailable (e.g. simulator
+            // without entitlements). TOFU pins won't be shared with the broadcast extension,
+            // but connect + auth still work.
+            return FileManager.default.urls(for: .applicationSupportDirectory,
+                                            in: .userDomainMask).first!
+        }
+        return url
+    }
+
+    private var voicecatDir: URL {
+        let dir = appGroupContainer.appendingPathComponent("voicecat", isDirectory: true)
+        try? FileManager.default.createDirectory(at: dir,
+                                                  withIntermediateDirectories: true)
+        return dir
+    }
+
+    var tofuStorePath: String { voicecatDir.appendingPathComponent("tofu_pins.txt").path }
+
+    private var serversURL: URL { voicecatDir.appendingPathComponent("servers.json") }
+
+    // MARK: - Server list persistence
+
+    func load() -> [SavedServer] {
+        guard let data = try? Data(contentsOf: serversURL),
+              let list = try? JSONDecoder().decode([SavedServer].self, from: data)
+        else { return [] }
+        return list
+    }
+
+    func save(_ servers: [SavedServer]) {
+        guard let data = try? JSONEncoder().encode(servers) else { return }
+        try? data.write(to: serversURL, options: .atomic)
+    }
+
+    // MARK: - Keychain
+
+    func savePassword(_ password: String, tag: String) {
+        let data = Data(password.utf8)
+        let query: [CFString: Any] = [
+            kSecClass: kSecClassGenericPassword,
+            kSecAttrService: keychainService,
+            kSecAttrAccount: tag,
+            kSecAttrAccessGroup: groupId,
+        ]
+        SecItemDelete(query as CFDictionary)
+        var add = query
+        add[kSecValueData] = data
+        SecItemAdd(add as CFDictionary, nil)
+    }
+
+    func loadPassword(tag: String) -> String? {
+        let query: [CFString: Any] = [
+            kSecClass: kSecClassGenericPassword,
+            kSecAttrService: keychainService,
+            kSecAttrAccount: tag,
+            kSecAttrAccessGroup: groupId,
+            kSecReturnData: true,
+            kSecMatchLimit: kSecMatchLimitOne,
+        ]
+        var result: AnyObject?
+        guard SecItemCopyMatching(query as CFDictionary, &result) == errSecSuccess,
+              let data = result as? Data
+        else { return nil }
+        return String(data: data, encoding: .utf8)
+    }
+
+    func deletePassword(tag: String) {
+        let query: [CFString: Any] = [
+            kSecClass: kSecClassGenericPassword,
+            kSecAttrService: keychainService,
+            kSecAttrAccount: tag,
+            kSecAttrAccessGroup: groupId,
+        ]
+        SecItemDelete(query as CFDictionary)
+    }
+
+}

clients/apple/iOS/VoiceCatiOS/SessionState.swift

@@ -0,0 +1,371 @@
+import Foundation
+import AVFoundation
+import VoiceCatCore
+
+// MARK: - Helper types
+
+struct ChatMessage: Identifiable {
+    let id = UUID()
+    let timestamp: Date
+    let senderName: String
+    let text: String
+    let scope: VoiceCatTextScope
+}
+
+struct ActivityEntry: Identifiable {
+    let id = UUID()
+    let timestamp: Date
+    let text: String
+}
+
+struct VoiceState {
+    var micActive = false
+    var selfMuted = false
+    var selfDeafened = false
+    var serverMuted = false
+    var serverDeafened = false
+    var inputMode: VoiceCatInputMode = .voiceActivation
+    var vadThreshold: Float = 0.025
+    var level: Float = 0.0
+    var currentDeviceId: String?
+    var localStreamId: UInt32 = 0
+    var screenSharing = false
+    var screenStreamId: UInt32 = 0
+}
+
+// MARK: - SessionState
+
+@Observable
+@MainActor
+final class SessionState {
+    let client: VoiceCatClient
+    let selfUserId: UInt32
+
+    var channels: [Channel] = []
+    var users: [User] = []
+    var currentChannelId: UInt32 = 0
+    var messages: [ChatMessage] = []
+    var activityLog: [ActivityEntry] = []
+    var voiceState = VoiceState()
+    var permissions: Permissions
+    var accounts: [Account] = []
+    var devices: [Device] = []
+
+    /// Host side of iOS screen-audio sharing — drains the broadcast extension's App Group ring
+    /// and feeds the SCREEN_AUDIO stream this session owns. See BroadcastAudioPump.
+    private let broadcastPump = BroadcastAudioPump()
+
+    init(client: VoiceCatClient, selfUserId: UInt32, permissions: Permissions) {
+        self.client = client
+        self.selfUserId = selfUserId
+        self.permissions = permissions
+        AudioSessionManager.shared.client = client
+        refreshChannels()
+        refreshUsers()
+        syncSelfChannel()
+        refreshDevices()
+        client.onEvent = { [weak self] ev in
+            Task { @MainActor [weak self] in self?.handleEvent(ev) }
+        }
+        client.onLevel = { [weak self] _, rms in
+            Task { @MainActor [weak self] in self?.voiceState.level = rms }
+        }
+        broadcastPump.onBroadcastStarted = { [weak self] in self?.startScreenShare() }
+        broadcastPump.onBroadcastFinished = { [weak self] in self?.stopScreenShare() }
+        broadcastPump.start()
+    }
+
+    deinit {
+        broadcastPump.stop()
+        MainActor.assumeIsolated {
+            AudioSessionManager.shared.client = nil
+        }
+    }
+
+    // MARK: - Event dispatch
+
+    func handleEvent(_ ev: VoiceCatEvent) {
+        switch ev.type {
+        case .channelList:
+            refreshChannels()
+            syncSelfChannel()
+        case .userJoined, .userLeft:
+            refreshUsers()
+            syncSelfChannel()
+        case .userUpdated:
+            refreshUsers()
+            syncSelfChannel()
+            if let me = users.first(where: { $0.id == selfUserId }) {
+                applyServerMuteState(muted: me.serverMuted, deafened: me.serverDeafened)
+            }
+        case .textMessage:
+            let sender = users.first(where: { $0.id == ev.userId })?.nickname ?? "Unknown"
+            messages.append(ChatMessage(
+                timestamp: Date(timeIntervalSince1970: Double(ev.timestampUnixMs) / 1000),
+                senderName: sender,
+                text: ev.text ?? "",
+                scope: ev.textScope))
+        case .talkState:
+            let talking = ev.u32a != 0
+            let who = users.first(where: { $0.id == ev.userId })?.nickname ?? "user \(ev.userId)"
+            addActivity(talking ? "\(who) started talking" : "\(who) stopped talking")
+        case .streamStarted:
+            // Our own SCREEN_AUDIO stream is live — begin draining the broadcast ring into it,
+            // in the stream's effective channel mode (downmix to mono if the channel is mono).
+            if ev.userId == selfUserId && ev.streamId == voiceState.screenStreamId {
+                let sid = voiceState.screenStreamId
+                let (r, cfg) = client.getStreamAudioConfig(userId: selfUserId, streamId: sid)
+                let channels: UInt32 = (r == .ok && cfg?.stereo == true) ? 2 : 1
+                let c = client
+                broadcastPump.beginFeeding(streamChannels: channels) { pcm, samples, ch in
+                    c.feedPcm(streamId: sid, pcm: pcm, samplesPerChannel: samples, channels: ch)
+                }
+                addActivity("Sharing screen audio (\(channels == 2 ? "stereo" : "mono"))")
+                break
+            }
+            // A remote user started a stream — ensure the audio session is active so we can
+            // hear them even if we haven't joined voice ourselves.
+            if ev.userId != selfUserId {
+                do {
+                    try AudioSessionManager.shared.ensureSessionActive()
+                } catch {
+                    addActivity("Audio session activate failed: \(error)")
+                }
+            }
+            AudioSessionManager.shared.logSessionState("stream started (user \(ev.userId))")
+            addActivity("Stream started (user \(ev.userId))")
+        case .streamStopped:
+            addActivity("Stream stopped (user \(ev.userId))")
+        case .joinResult:
+            if ev.result == .ok {
+                currentChannelId = ev.channelId
+                addActivity("Joined channel")
+                refreshUsers()
+            } else {
+                addActivity("Join failed: \(ev.result.description)")
+            }
+        case .error:
+            addActivity("Error: \(ev.text ?? ev.result.description)")
+        case .genericResult:
+            if ev.result != .ok {
+                addActivity("Operation failed: \(ev.result.description)")
+            }
+        case .accountList:
+            accounts = client.listAccounts()
+        default:
+            break
+        }
+    }
+
+    private func addActivity(_ text: String) {
+        activityLog.append(ActivityEntry(timestamp: Date(), text: text))
+        if activityLog.count > 500 { activityLog.removeFirst() }
+    }
+
+    // MARK: - Self-channel / server-mute sync
+
+    /// Sync currentChannelId from the self user's channelId in the user list. Mirrors macOS
+    /// MainWindowController.swift:461,491,522. The server auto-places every authed user into
+    /// the Lobby (channel 1) on connect, but without this sync currentChannelId stays 0 and
+    /// the mic button (gated on currentChannelId == 0) stays permanently dimmed.
+    private func syncSelfChannel() {
+        if let me = users.first(where: { $0.id == selfUserId }) {
+            currentChannelId = me.channelId
+        }
+    }
+
+    /// Apply server-side mute/deafen state — mirrors macOS MainWindowController.swift:693-700.
+    /// iOS was previously ignoring server mute/deafen entirely.
+    private func applyServerMuteState(muted: Bool, deafened: Bool) {
+        if muted && !voiceState.serverMuted { addActivity("You have been server-muted") }
+        if deafened && !voiceState.serverDeafened { addActivity("You have been server-deafened") }
+        if !muted && voiceState.serverMuted { addActivity("Server mute cleared") }
+        if !deafened && voiceState.serverDeafened { addActivity("Server deafen cleared") }
+        voiceState.serverMuted = muted
+        voiceState.serverDeafened = deafened
+    }
+
+    // MARK: - Data refresh
+
+    func refreshChannels() { channels = client.listChannels() }
+    func refreshUsers()    { users    = client.listUsers() }
+    func refreshDevices()  { devices  = client.listDevices(.input) }
+
+    // MARK: - Voice controls
+
+    func joinChannel(_ channelId: UInt32, password: String = "") {
+        client.joinChannel(channelId, password: password.isEmpty ? nil : password)
+    }
+
+    func leaveChannel() {
+        client.leaveChannel()
+        currentChannelId = 0
+    }
+
+    func startMicStream() {
+        AVAudioApplication.requestRecordPermission { [weak self] granted in
+            DispatchQueue.main.async {
+                guard let self else { return }
+                if granted {
+                    self.doStartMicStream()
+                } else {
+                    self.addActivity("Microphone permission denied — grant in Settings > Privacy > Microphone")
+                }
+            }
+        }
+    }
+
+    private func doStartMicStream() {
+        do {
+            try AudioSessionManager.shared.ensureSessionActive()
+        } catch {
+            addActivity("AVAudioSession activate failed: \(error)")
+            return
+        }
+        let desc = StreamDescriptor(kind: .mic, deviceId: voiceState.currentDeviceId, label: "Mic")
+        let (result, streamId) = client.startStream(desc)
+        if result == .ok {
+            voiceState.micActive = true
+            voiceState.localStreamId = streamId
+            // Publish the active mic stream ID so IOSAudioRouter can reset the core's capture
+            // channel count when the user switches mono↔stereo (selectCaptureChannels /
+            // applyPreset). Without this, switching stereo→mono leaves the LocalStream's
+            // capture_channels field at 2 and the next engine start still opens stereo.
+            AudioSessionManager.shared.activeMicStreamId = streamId
+            // Store the user's capture channel selection before the server acknowledges
+            // the stream. The engine hasn't started yet at this point (it starts when
+            // handle_stream_announce_result fires), so vc_set_capture_channels just
+            // stores the value — no restart. ensure_audio_running() picks it up when
+            // the stream is confirmed and opens the device with the right channel count.
+            let channels = IOSAudioRouter.shared.captureChannels.channelCount
+            if channels != 1 {
+                client.setCaptureChannels(streamId: streamId, channels: channels)
+            }
+        } else {
+            addActivity("Failed to start mic: \(result.description)")
+        }
+    }
+
+    func stopMicStream() {
+        if voiceState.localStreamId != 0 {
+            client.stopStream(voiceState.localStreamId)
+            voiceState.localStreamId = 0
+            AudioSessionManager.shared.activeMicStreamId = nil
+        }
+        voiceState.micActive = false
+        voiceState.level = 0
+        // Do NOT deactivate the AVAudioSession here — the user may still want to hear
+        // remote audio (other people talking). The session is deactivated only when
+        // disconnecting from the server (see AppState.disconnect / .disconnected event).
+    }
+
+    // MARK: - Screen audio share
+
+    /// Called when the broadcast extension becomes active. Announces the SCREEN_AUDIO stream;
+    /// feeding begins on the resulting `.streamStarted` event (see handleEvent). The actual
+    /// system-audio capture happens in the ReplayKit upload extension (a separate process).
+    private func startScreenShare() {
+        guard voiceState.screenStreamId == 0 else { return }
+        guard currentChannelId != 0 else {
+            addActivity("Screen audio ignored — join a channel first")
+            return
+        }
+        let (result, streamId) = client.startStream(
+            StreamDescriptor(kind: .screenAudio, deviceId: nil, label: "Screen audio"))
+        if result == .ok {
+            voiceState.screenStreamId = streamId
+            voiceState.screenSharing = true
+            addActivity("Screen audio share starting…")
+        } else {
+            addActivity("Failed to start screen audio: \(result.description)")
+        }
+    }
+
+    /// Called when the broadcast ends (or on disconnect). Stops feeding and the stream.
+    private func stopScreenShare() {
+        broadcastPump.endFeeding()
+        if voiceState.screenStreamId != 0 {
+            client.stopStream(voiceState.screenStreamId)
+            voiceState.screenStreamId = 0
+        }
+        if voiceState.screenSharing {
+            voiceState.screenSharing = false
+            addActivity("Stopped sharing screen audio")
+        }
+    }
+
+    func setMute(_ muted: Bool, deafened: Bool) {
+        client.setSelfMute(micMuted: muted, deafened: deafened)
+        voiceState.selfMuted = muted
+        voiceState.selfDeafened = deafened
+    }
+
+    func setInputMode(_ mode: VoiceCatInputMode) {
+        client.setInputMode(mode)
+        voiceState.inputMode = mode
+    }
+
+    func setVadThreshold(_ threshold: Float) {
+        client.setVadThreshold(threshold)
+        voiceState.vadThreshold = threshold
+    }
+
+    func setPushToTalk(_ active: Bool) {
+        client.setPushToTalk(active)
+    }
+
+    // MARK: - Text
+
+    func sendText(_ text: String, scope: VoiceCatTextScope, targetId: UInt32 = 0) {
+        client.sendText(scope: scope, targetId: targetId, text: text)
+    }
+
+    // MARK: - Admin
+
+    func kickUser(_ userId: UInt32, reason: String) {
+        client.kickUser(userId, reason: reason.isEmpty ? nil : reason)
+    }
+
+    func banUser(_ userId: UInt32, reason: String, expiresUnixMs: UInt64) {
+        client.banUser(userId, reason: reason.isEmpty ? nil : reason, expiresUnixMs: expiresUnixMs)
+    }
+
+    func moveUser(_ userId: UInt32, toChannel channelId: UInt32) {
+        client.moveUser(userId, toChannel: channelId)
+    }
+
+    func setPermissions(_ userId: UInt32, perms: Permissions) {
+        client.setPermission(userId, perms: perms)
+    }
+
+    func setServerMute(_ userId: UInt32, muted: Bool, deafened: Bool) {
+        client.setServerMute(userId, muted: muted, deafened: deafened)
+    }
+
+    func createChannel(name: String, topic: String) {
+        let info = ChannelEdit(id: 0, parentId: 0, name: name, topic: topic,
+                               passwordProtected: false, password: nil,
+                               maxUsers: 0, sortOrder: 0, audio: AudioConfig())
+        client.createChannel(info)
+    }
+
+    func deleteChannel(_ channelId: UInt32) {
+        client.deleteChannel(channelId)
+    }
+
+    func fetchAccountList() {
+        client.requestAccountList()
+    }
+
+    func createAccount(username: String, password: String) {
+        client.createAccount(username, password: password)
+    }
+
+    func deleteAccount(username: String) {
+        client.deleteAccount(username)
+    }
+
+    func resetPassword(username: String, newPassword: String) {
+        client.resetPassword(username, newPassword: newPassword)
+    }
+}

clients/apple/iOS/VoiceCatiOS/Views/AccountsView.swift

@@ -0,0 +1,153 @@
+import SwiftUI
+import VoiceCatCore
+
+struct AccountsView: View {
+    @Bindable var session: SessionState
+    @State private var showCreateAccount = false
+    @State private var newUsername = ""
+    @State private var newPassword = ""
+    @State private var accountToDelete: Account?
+    @State private var showResetPassword = false
+    @State private var resetForAccount: Account?
+    @State private var resetPassword = ""
+
+    var body: some View {
+        List {
+            ForEach(session.accounts, id: \.username) { account in
+                AccountRowView(account: account)
+                    .swipeActions(edge: .trailing) {
+                        Button(role: .destructive) {
+                            accountToDelete = account
+                        } label: {
+                            Label("Delete", systemImage: "trash")
+                        }
+                        Button {
+                            resetForAccount = account
+                            showResetPassword = true
+                        } label: {
+                            Label("Reset PW", systemImage: "key")
+                        }
+                        .tint(.orange)
+                    }
+            }
+        }
+        .navigationTitle("Accounts")
+        .navigationBarTitleDisplayMode(.inline)
+        .toolbar {
+            ToolbarItem(placement: .primaryAction) {
+                Button {
+                    showCreateAccount = true
+                } label: {
+                    Image(systemName: "plus")
+                }
+                .accessibilityLabel("Create account")
+            }
+        }
+        .refreshable {
+            session.fetchAccountList()
+        }
+        .onAppear {
+            session.fetchAccountList()
+        }
+        .confirmationDialog("Delete account?", isPresented: Binding(
+            get: { accountToDelete != nil },
+            set: { if !$0 { accountToDelete = nil } }
+        )) {
+            if let a = accountToDelete {
+                Button("Delete \(a.username)", role: .destructive) {
+                    session.deleteAccount(username: a.username)
+                    accountToDelete = nil
+                }
+            }
+            Button("Cancel", role: .cancel) { accountToDelete = nil }
+        }
+        .sheet(isPresented: $showCreateAccount) {
+            CreateAccountSheet(session: session)
+        }
+        .alert("Reset Password", isPresented: $showResetPassword) {
+            SecureField("New password", text: $resetPassword)
+                .accessibilityLabel("New password for account")
+            Button("Reset") {
+                if let a = resetForAccount, !resetPassword.isEmpty {
+                    session.resetPassword(username: a.username, newPassword: resetPassword)
+                }
+                resetPassword = ""
+                resetForAccount = nil
+            }
+            Button("Cancel", role: .cancel) {
+                resetPassword = ""
+                resetForAccount = nil
+            }
+        } message: {
+            Text("Enter a new password for \(resetForAccount?.username ?? "").")
+        }
+    }
+}
+
+private struct AccountRowView: View {
+    let account: Account
+
+    private var joinedDate: String {
+        let date = Date(timeIntervalSince1970: Double(account.createdAtUnixMs) / 1000)
+        return date.formatted(.dateTime.year().month().day())
+    }
+
+    var body: some View {
+        VStack(alignment: .leading, spacing: 2) {
+            HStack {
+                Text(account.username)
+                    .fontWeight(.medium)
+                if account.isAdmin {
+                    Text("admin")
+                        .font(.caption2)
+                        .padding(.horizontal, 6).padding(.vertical, 2)
+                        .background(.orange.opacity(0.2), in: Capsule())
+                        .foregroundStyle(.orange)
+                }
+            }
+            Text("Created \(joinedDate)")
+                .font(.caption)
+                .foregroundStyle(.secondary)
+        }
+        .accessibilityElement(children: .combine)
+        .accessibilityLabel("\(account.username)\(account.isAdmin ? ", administrator" : ""), created \(joinedDate)")
+    }
+}
+
+private struct CreateAccountSheet: View {
+    @Bindable var session: SessionState
+    @Environment(\.dismiss) private var dismiss
+    @State private var username = ""
+    @State private var password = ""
+
+    var body: some View {
+        NavigationStack {
+            Form {
+                Section {
+                    TextField("Username", text: $username)
+                        .textContentType(.username)
+                        .autocorrectionDisabled()
+                        .textInputAutocapitalization(.never)
+                        .accessibilityLabel("Username")
+                    SecureField("Password", text: $password)
+                        .textContentType(.newPassword)
+                        .accessibilityLabel("Password")
+                }
+            }
+            .navigationTitle("Create Account")
+            .navigationBarTitleDisplayMode(.inline)
+            .toolbar {
+                ToolbarItem(placement: .cancellationAction) {
+                    Button("Cancel") { dismiss() }
+                }
+                ToolbarItem(placement: .confirmationAction) {
+                    Button("Create") {
+                        session.createAccount(username: username, password: password)
+                        dismiss()
+                    }
+                    .disabled(username.isEmpty || password.isEmpty)
+                }
+            }
+        }
+    }
+}

clients/apple/iOS/VoiceCatiOS/Views/AddServerView.swift

@@ -0,0 +1,94 @@
+import SwiftUI
+
+struct AddServerView: View {
+    @Environment(AppState.self) private var appState
+    @Environment(\.dismiss) private var dismiss
+
+    let editing: SavedServer?
+
+    @State private var host = ""
+    @State private var port = "7878"
+    @State private var authMode = SavedServer.AuthMode.guest
+    @State private var username = ""
+    @State private var password = ""
+    @State private var savePassword = false
+
+    var body: some View {
+        NavigationStack {
+            Form {
+                Section("Server") {
+                    TextField("Hostname or IP", text: $host)
+                        .textContentType(.URL)
+                        .autocorrectionDisabled()
+                        .textInputAutocapitalization(.never)
+                        .accessibilityLabel("Server hostname or IP address")
+                    TextField("Port", text: $port)
+                        .keyboardType(.numberPad)
+                        .accessibilityLabel("Port number")
+                }
+
+                Section("Authentication") {
+                    Picker("Mode", selection: $authMode) {
+                        Text("Guest").tag(SavedServer.AuthMode.guest)
+                        Text("Account").tag(SavedServer.AuthMode.password)
+                    }
+                    .pickerStyle(.segmented)
+                    .accessibilityLabel("Authentication mode")
+
+                    if authMode == .password {
+                        TextField("Username", text: $username)
+                            .textContentType(.username)
+                            .autocorrectionDisabled()
+                            .textInputAutocapitalization(.never)
+                            .accessibilityLabel("Username")
+                        SecureField("Password (optional)", text: $password)
+                            .textContentType(.password)
+                            .accessibilityLabel("Password, optional, leave blank to enter at connect time")
+                        Toggle("Save password in Keychain", isOn: $savePassword)
+                    }
+                }
+            }
+            .navigationTitle(editing == nil ? "Add Server" : "Edit Server")
+            .navigationBarTitleDisplayMode(.inline)
+            .toolbar {
+                ToolbarItem(placement: .cancellationAction) {
+                    Button("Cancel") { dismiss() }
+                }
+                ToolbarItem(placement: .confirmationAction) {
+                    Button("Save") { save() }
+                        .disabled(host.trimmingCharacters(in: .whitespaces).isEmpty
+                                  || UInt16(port) == nil)
+                }
+            }
+        }
+        .onAppear {
+            if let s = editing {
+                host = s.host
+                port = "\(s.port)"
+                authMode = s.authMode
+                username = s.savedUsername
+            }
+        }
+    }
+
+    private func save() {
+        let trimmedHost = host.trimmingCharacters(in: .whitespaces)
+        guard !trimmedHost.isEmpty, let portNum = UInt16(port) else { return }
+
+        let pw = (savePassword && authMode == .password && !password.isEmpty) ? password : nil
+
+        if var s = editing {
+            s.host = trimmedHost
+            s.port = portNum
+            s.authMode = authMode
+            s.savedUsername = authMode == .password ? username : ""
+            appState.updateServer(s, password: pw)
+        } else {
+            let s = SavedServer(host: trimmedHost, port: portNum,
+                                authMode: authMode,
+                                savedUsername: authMode == .password ? username : "")
+            appState.addServer(s, password: pw)
+        }
+        dismiss()
+    }
+}

clients/apple/iOS/VoiceCatiOS/Views/BanUserView.swift

@@ -0,0 +1,58 @@
+import SwiftUI
+import VoiceCatCore
+
+struct BanUserView: View {
+    let user: User
+    @Bindable var session: SessionState
+    @Environment(\.dismiss) private var dismiss
+
+    @State private var reason = ""
+    @State private var permanent = true
+    @State private var duration: Double = 60  // minutes
+
+    var body: some View {
+        NavigationStack {
+            Form {
+                Section("Ban \(user.nickname)") {
+                    TextField("Reason (optional)", text: $reason)
+                        .accessibilityLabel("Ban reason, optional")
+                    Toggle("Permanent", isOn: $permanent)
+                        .accessibilityLabel("Permanent ban")
+                    if !permanent {
+                        HStack {
+                            Text("Duration")
+                            Slider(value: $duration, in: 1...10080, step: 1)
+                                .accessibilityLabel("Ban duration in minutes")
+                            Text(formattedDuration)
+                                .monospacedDigit()
+                                .frame(width: 60, alignment: .trailing)
+                        }
+                    }
+                }
+            }
+            .navigationTitle("Ban User")
+            .navigationBarTitleDisplayMode(.inline)
+            .toolbar {
+                ToolbarItem(placement: .cancellationAction) {
+                    Button("Cancel") { dismiss() }
+                }
+                ToolbarItem(placement: .confirmationAction) {
+                    Button("Ban", role: .destructive) {
+                        let expiresMs: UInt64 = permanent ? 0
+                            : UInt64(Date().timeIntervalSince1970 * 1000) + UInt64(duration * 60 * 1000)
+                        session.banUser(user.id, reason: reason, expiresUnixMs: expiresMs)
+                        dismiss()
+                    }
+                }
+            }
+        }
+    }
+
+    private var formattedDuration: String {
+        let mins = Int(duration)
+        if mins < 60 { return "\(mins)m" }
+        let hours = mins / 60
+        if hours < 24 { return "\(hours)h" }
+        return "\(hours / 24)d"
+    }
+}

clients/apple/iOS/VoiceCatiOS/Views/ChannelBrowserView.swift

@@ -0,0 +1,91 @@
+import SwiftUI
+import VoiceCatCore
+
+/// iPhone channels tab: a drill-down browser. The root list shows only top-level channels;
+/// tapping (or VoiceOver-activating) a channel pushes `ChannelDetailView`, which shows the
+/// people in it and any sub-channels. Joining is an explicit action inside the detail view.
+struct ChannelBrowserView: View {
+    @Bindable var session: SessionState
+    @State private var showCreateChannel = false
+
+    var body: some View {
+        NavigationStack {
+            List {
+                ForEach(rootChannels) { ch in
+                    NavigationLink {
+                        ChannelDetailView(channel: ch, session: session)
+                    } label: {
+                        ChannelRow(channel: ch, session: session)
+                    }
+                    .swipeActions(edge: .trailing) {
+                        if session.permissions.isAdmin {
+                            Button(role: .destructive) {
+                                session.deleteChannel(ch.id)
+                            } label: {
+                                Label("Delete", systemImage: "trash")
+                            }
+                        }
+                    }
+                }
+            }
+            .navigationTitle("Channels")
+            .toolbar {
+                if session.permissions.canCreateTempChannel || session.permissions.isAdmin {
+                    ToolbarItem(placement: .primaryAction) {
+                        Button {
+                            showCreateChannel = true
+                        } label: {
+                            Image(systemName: "plus")
+                        }
+                        .accessibilityLabel("Create channel")
+                    }
+                }
+            }
+            .sheet(isPresented: $showCreateChannel) {
+                ChannelEditView(channelId: nil, session: session)
+            }
+        }
+    }
+
+    private var rootChannels: [Channel] {
+        session.channels
+            .filter { $0.parentId == 0 }
+            .sorted { $0.name < $1.name }
+    }
+}
+
+/// Shared channel row used by the iPhone browser and detail views. Mirrors the look of the
+/// iPad `ChannelTreeView` row but keyed on a `Channel` rather than a tree `ChannelNode`.
+struct ChannelRow: View {
+    let channel: Channel
+    let session: SessionState
+
+    var body: some View {
+        let isCurrent = session.currentChannelId == channel.id
+        let usersHere = session.users.filter { $0.channelId == channel.id }
+
+        HStack(spacing: 8) {
+            Image(systemName: channel.passwordProtected ? "lock.fill" : "number")
+                .foregroundStyle(isCurrent ? .blue : .secondary)
+                .imageScale(.small)
+            VStack(alignment: .leading, spacing: 1) {
+                Text(channel.name)
+                    .fontWeight(isCurrent ? .semibold : .regular)
+                if !channel.topic.isEmpty {
+                    Text(channel.topic)
+                        .font(.caption2)
+                        .foregroundStyle(.secondary)
+                        .lineLimit(1)
+                }
+            }
+            Spacer()
+            if !usersHere.isEmpty {
+                Text("\(usersHere.count)")
+                    .font(.caption)
+                    .foregroundStyle(.secondary)
+            }
+        }
+        .accessibilityElement(children: .combine)
+        .accessibilityLabel("\(channel.name)\(isCurrent ? ", current" : "")\(channel.passwordProtected ? ", password protected" : "")\(!usersHere.isEmpty ? ", \(usersHere.count) users" : "")")
+    }
+}

clients/apple/iOS/VoiceCatiOS/Views/ChannelDetailView.swift

@@ -0,0 +1,88 @@
+import SwiftUI
+import VoiceCatCore
+
+/// The drilled-into view for a single channel: a Join control, the people currently in the
+/// channel, and any sub-channels (each drilling deeper via a nested `ChannelDetailView`).
+struct ChannelDetailView: View {
+    let channel: Channel
+    @Bindable var session: SessionState
+
+    @State private var showPasswordPrompt = false
+    @State private var password = ""
+
+    private var isCurrent: Bool { session.currentChannelId == channel.id }
+    private var people: [User] { session.users.filter { $0.channelId == channel.id } }
+    private var subchannels: [Channel] {
+        session.channels.filter { $0.parentId == channel.id }.sorted { $0.name < $1.name }
+    }
+
+    var body: some View {
+        List {
+            Section {
+                if isCurrent {
+                    Label("You're here", systemImage: "checkmark.circle.fill")
+                        .foregroundStyle(.green)
+                        .accessibilityLabel("You are in this channel")
+                } else {
+                    Button {
+                        join()
+                    } label: {
+                        Label("Join Channel", systemImage: "arrow.right.circle.fill")
+                    }
+                    .accessibilityLabel("Join \(channel.name)")
+                }
+            }
+
+            Section("People") {
+                if people.isEmpty {
+                    Text("No one here yet.")
+                        .foregroundStyle(.secondary)
+                } else {
+                    ForEach(people) { user in
+                        UserRow(user: user, session: session)
+                    }
+                }
+            }
+
+            if !subchannels.isEmpty {
+                Section("Channels") {
+                    ForEach(subchannels) { sub in
+                        NavigationLink {
+                            ChannelDetailView(channel: sub, session: session)
+                        } label: {
+                            ChannelRow(channel: sub, session: session)
+                        }
+                        .swipeActions(edge: .trailing) {
+                            if session.permissions.isAdmin {
+                                Button(role: .destructive) {
+                                    session.deleteChannel(sub.id)
+                                } label: {
+                                    Label("Delete", systemImage: "trash")
+                                }
+                            }
+                        }
+                    }
+                }
+            }
+        }
+        .navigationTitle(channel.name)
+        .navigationBarTitleDisplayMode(.inline)
+        .alert("Channel Password", isPresented: $showPasswordPrompt) {
+            SecureField("Password", text: $password)
+                .accessibilityLabel("Channel password")
+            Button("Join") {
+                session.joinChannel(channel.id, password: password)
+                password = ""
+            }
+            Button("Cancel", role: .cancel) { password = "" }
+        }
+    }
+
+    private func join() {
+        if channel.passwordProtected {
+            showPasswordPrompt = true
+        } else {
+            session.joinChannel(channel.id)
+        }
+    }
+}

clients/apple/iOS/VoiceCatiOS/Views/ChannelEditView.swift

@@ -0,0 +1,38 @@
+import SwiftUI
+
+struct ChannelEditView: View {
+    let channelId: UInt32?
+    @Bindable var session: SessionState
+    @Environment(\.dismiss) private var dismiss
+
+    @State private var name = ""
+    @State private var topic = ""
+
+    var body: some View {
+        NavigationStack {
+            Form {
+                Section("Channel Info") {
+                    TextField("Name", text: $name)
+                        .autocorrectionDisabled()
+                        .accessibilityLabel("Channel name")
+                    TextField("Topic (optional)", text: $topic)
+                        .accessibilityLabel("Channel topic, optional")
+                }
+            }
+            .navigationTitle(channelId == nil ? "New Channel" : "Edit Channel")
+            .navigationBarTitleDisplayMode(.inline)
+            .toolbar {
+                ToolbarItem(placement: .cancellationAction) {
+                    Button("Cancel") { dismiss() }
+                }
+                ToolbarItem(placement: .confirmationAction) {
+                    Button("Save") {
+                        session.createChannel(name: name, topic: topic)
+                        dismiss()
+                    }
+                    .disabled(name.trimmingCharacters(in: .whitespaces).isEmpty)
+                }
+            }
+        }
+    }
+}

clients/apple/iOS/VoiceCatiOS/Views/ChannelTreeView.swift

@@ -0,0 +1,131 @@
+import SwiftUI
+import VoiceCatCore
+
+// ChannelNode wraps Channel for OutlineGroup; childrenOrNil must be nil (not empty [])
+// for leaf channels so OutlineGroup doesn't render expand buttons.
+struct ChannelNode: Identifiable {
+    let channel: Channel
+    let children: [ChannelNode]?
+    var id: UInt32 { channel.id }
+}
+
+struct ChannelTreeView: View {
+    @Bindable var session: SessionState
+    @State private var showCreateChannel = false
+    @State private var channelPassword = ""
+    @State private var passwordChannelId: UInt32?
+
+    var body: some View {
+        List(channelTree, children: \.children) { node in
+            ChannelRowView(node: node, session: session)
+                .onTapGesture {
+                    if node.channel.passwordProtected {
+                        passwordChannelId = node.channel.id
+                    } else {
+                        session.joinChannel(node.channel.id)
+                    }
+                }
+                .swipeActions(edge: .trailing) {
+                    if session.permissions.isAdmin {
+                        Button(role: .destructive) {
+                            session.deleteChannel(node.channel.id)
+                        } label: {
+                            Label("Delete", systemImage: "trash")
+                        }
+                    }
+                }
+        }
+        .listStyle(.sidebar)
+        .toolbar {
+            if session.permissions.canCreateTempChannel || session.permissions.isAdmin {
+                ToolbarItem(placement: .primaryAction) {
+                    Button {
+                        showCreateChannel = true
+                    } label: {
+                        Image(systemName: "plus")
+                    }
+                    .accessibilityLabel("Create channel")
+                }
+            }
+            if session.currentChannelId != 0 {
+                ToolbarItem(placement: .topBarLeading) {
+                    Button("Leave", systemImage: "arrow.left.circle") {
+                        session.leaveChannel()
+                    }
+                    .accessibilityLabel("Leave current channel")
+                }
+            }
+        }
+        .sheet(isPresented: $showCreateChannel) {
+            ChannelEditView(channelId: nil, session: session)
+        }
+        .alert("Channel Password", isPresented: Binding(
+            get: { passwordChannelId != nil },
+            set: { if !$0 { passwordChannelId = nil; channelPassword = "" } }
+        )) {
+            SecureField("Password", text: $channelPassword)
+                .accessibilityLabel("Channel password")
+            Button("Join") {
+                if let cid = passwordChannelId {
+                    session.joinChannel(cid, password: channelPassword)
+                }
+                passwordChannelId = nil
+                channelPassword = ""
+            }
+            Button("Cancel", role: .cancel) {
+                passwordChannelId = nil
+                channelPassword = ""
+            }
+        }
+    }
+
+    private var channelTree: [ChannelNode] {
+        buildTree(parentId: 0, channels: session.channels)
+    }
+
+    private func buildTree(parentId: UInt32, channels: [Channel]) -> [ChannelNode] {
+        channels
+            .filter { $0.parentId == parentId }
+            .map { ch in
+                let kids = buildTree(parentId: ch.id, channels: channels)
+                return ChannelNode(channel: ch, children: kids.isEmpty ? nil : kids)
+            }
+            .sorted { $0.channel.name < $1.channel.name }
+    }
+}
+
+private struct ChannelRowView: View {
+    let node: ChannelNode
+    let session: SessionState
+
+    var body: some View {
+        let ch = node.channel
+        let isCurrent = session.currentChannelId == ch.id
+        let usersHere = session.users.filter { $0.channelId == ch.id }
+
+        HStack(spacing: 8) {
+            Image(systemName: ch.passwordProtected ? "lock.fill" : "number")
+                .foregroundStyle(isCurrent ? .blue : .secondary)
+                .imageScale(.small)
+            VStack(alignment: .leading, spacing: 1) {
+                Text(ch.name)
+                    .fontWeight(isCurrent ? .semibold : .regular)
+                if !ch.topic.isEmpty {
+                    Text(ch.topic)
+                        .font(.caption2)
+                        .foregroundStyle(.secondary)
+                        .lineLimit(1)
+                }
+            }
+            Spacer()
+            if !usersHere.isEmpty {
+                Text("\(usersHere.count)")
+                    .font(.caption)
+                    .foregroundStyle(.secondary)
+                    .accessibilityLabel("\(usersHere.count) users")
+            }
+        }
+        .accessibilityElement(children: .combine)
+        .accessibilityLabel("\(ch.name)\(isCurrent ? ", current" : "")\(ch.passwordProtected ? ", password protected" : "")\(!usersHere.isEmpty ? ", \(usersHere.count) users" : "")")
+    }
+}

clients/apple/iOS/VoiceCatiOS/Views/ChatView.swift

@@ -0,0 +1,159 @@
+import SwiftUI
+import VoiceCatCore
+
+/// One row of the combined chat/activity timeline. Mirrors the macOS/Windows clients, which
+/// collapse chat messages and activity events into a single scrolling log (chat in normal
+/// text, activity events in gray).
+private enum TimelineItem: Identifiable {
+    case message(ChatMessage)
+    case activity(ActivityEntry)
+
+    var id: UUID {
+        switch self {
+        case .message(let m): return m.id
+        case .activity(let a): return a.id
+        }
+    }
+
+    var timestamp: Date {
+        switch self {
+        case .message(let m): return m.timestamp
+        case .activity(let a): return a.timestamp
+        }
+    }
+}
+
+struct ChatView: View {
+    @Bindable var session: SessionState
+    @State private var composeText = ""
+    @State private var scope: VoiceCatTextScope = .channel
+    @State private var privateTargetId: UInt32 = 0
+
+    private var timeline: [TimelineItem] {
+        let merged = session.messages.map(TimelineItem.message)
+            + session.activityLog.map(TimelineItem.activity)
+        return merged.sorted { $0.timestamp < $1.timestamp }
+    }
+
+    var body: some View {
+        VStack(spacing: 0) {
+            // Combined chat + activity timeline
+            ScrollViewReader { proxy in
+                ScrollView {
+                    LazyVStack(alignment: .leading, spacing: 8) {
+                        ForEach(timeline) { item in
+                            switch item {
+                            case .message(let msg):
+                                ChatBubble(message: msg)
+                                    .id(item.id)
+                            case .activity(let entry):
+                                ActivityRow(entry: entry)
+                                    .id(item.id)
+                            }
+                        }
+                    }
+                    .padding()
+                }
+                .onChange(of: session.messages.count + session.activityLog.count) { _, _ in
+                    if let last = timeline.last {
+                        proxy.scrollTo(last.id, anchor: .bottom)
+                    }
+                }
+            }
+
+            Divider()
+
+            // Compose bar
+            HStack(spacing: 8) {
+                TextField("Message…", text: $composeText, axis: .vertical)
+                    .lineLimit(1...5)
+                    .textFieldStyle(.roundedBorder)
+                    .accessibilityLabel("Message text field")
+                    .onSubmit { sendMessage() }
+
+                Button {
+                    sendMessage()
+                } label: {
+                    Image(systemName: "arrow.up.circle.fill")
+                        .imageScale(.large)
+                }
+                .disabled(composeText.trimmingCharacters(in: .whitespacesAndNewlines).isEmpty
+                          || session.currentChannelId == 0)
+                .accessibilityLabel("Send message")
+            }
+            .padding(.horizontal)
+            .padding(.vertical, 8)
+        }
+        .navigationTitle("Chat")
+        .navigationBarTitleDisplayMode(.inline)
+    }
+
+    private func sendMessage() {
+        let text = composeText.trimmingCharacters(in: .whitespacesAndNewlines)
+        guard !text.isEmpty else { return }
+        session.sendText(text, scope: .channel)
+        composeText = ""
+    }
+}
+
+private struct ChatBubble: View {
+    let message: ChatMessage
+
+    private var timeString: String {
+        let fmt = DateFormatter()
+        fmt.dateStyle = .none
+        fmt.timeStyle = .short
+        return fmt.string(from: message.timestamp)
+    }
+
+    var body: some View {
+        VStack(alignment: .leading, spacing: 2) {
+            HStack(spacing: 4) {
+                Text(message.senderName)
+                    .font(.caption)
+                    .fontWeight(.semibold)
+                    .foregroundStyle(.secondary)
+                Text(timeString)
+                    .font(.caption2)
+                    .foregroundStyle(.tertiary)
+            }
+            Text(message.text)
+                .font(.body)
+                .textSelection(.enabled)
+        }
+        .frame(maxWidth: .infinity, alignment: .leading)
+        .accessibilityElement(children: .combine)
+        .accessibilityLabel("\(message.senderName) at \(timeString): \(message.text)")
+    }
+}
+
+/// A compact, gray activity row interleaved into the chat timeline (joins/leaves, talk state,
+/// streams, server mute, etc.). Matches the "activity = gray" convention of the macOS/Windows
+/// unified logs.
+private struct ActivityRow: View {
+    let entry: ActivityEntry
+
+    private static let timeFormatter: DateFormatter = {
+        let fmt = DateFormatter()
+        fmt.dateStyle = .none
+        fmt.timeStyle = .short
+        return fmt
+    }()
+
+    private var timeString: String { Self.timeFormatter.string(from: entry.timestamp) }
+
+    var body: some View {
+        HStack(alignment: .top, spacing: 6) {
+            Text(timeString)
+                .font(.caption2)
+                .foregroundStyle(.tertiary)
+                .monospacedDigit()
+            Text(entry.text)
+                .font(.caption)
+                .foregroundStyle(.secondary)
+        }
+        .frame(maxWidth: .infinity, alignment: .leading)
+        .accessibilityElement(children: .combine)
+        .accessibilityLabel("\(timeString): \(entry.text)")
+    }
+}

clients/apple/iOS/VoiceCatiOS/Views/MainView.swift

@@ -0,0 +1,79 @@
+import SwiftUI
+
+struct MainView: View {
+    @Environment(AppState.self) private var appState
+    @Environment(\.horizontalSizeClass) private var sizeClass
+
+    var body: some View {
+        if let session = appState.session {
+            if sizeClass == .regular {
+                iPadMainView(session: session)
+            } else {
+                iPhoneMainView(session: session)
+            }
+        } else {
+            ServerListView()
+        }
+    }
+}
+
+// MARK: - iPhone layout: TabView
+
+private struct iPhoneMainView: View {
+    let session: SessionState
+
+    var body: some View {
+        TabView {
+            ChannelBrowserView(session: session)
+                .voiceControlsBar(session)
+                .tabItem {
+                    Label("Channels", systemImage: "list.bullet.indent")
+                }
+            ChatView(session: session)
+                .voiceControlsBar(session)
+                .tabItem {
+                    Label("Chat", systemImage: "message")
+                }
+            SettingsView(session: session)
+                .voiceControlsBar(session)
+                .tabItem {
+                    Label("Settings", systemImage: "gear")
+                }
+        }
+    }
+}
+
+private extension View {
+    /// Pin the shared voice controls just above the tab bar, *inside each tab's content area*.
+    /// Applying this per-tab (rather than to the TabView itself) reserves layout space above
+    /// the tab bar — keeping ChatView's compose box visible and cooperating with keyboard
+    /// avoidance — without the bar covering the tab bar's buttons.
+    func voiceControlsBar(_ session: SessionState) -> some View {
+        safeAreaInset(edge: .bottom) {
+            VoiceControlsView(session: session)
+        }
+    }
+}
+
+// MARK: - iPad layout: NavigationSplitView
+
+private struct iPadMainView: View {
+    let session: SessionState
+    @State private var columnVisibility = NavigationSplitViewVisibility.all
+
+    var body: some View {
+        NavigationSplitView(columnVisibility: $columnVisibility) {
+            ChannelTreeView(session: session)
+                .navigationTitle("Channels")
+        } content: {
+            UserListView(session: session)
+                .navigationTitle("Users")
+        } detail: {
+            VStack(spacing: 0) {
+                ChatView(session: session)
+                VoiceControlsView(session: session)
+            }
+            .navigationTitle("Chat")
+        }
+    }
+}

clients/apple/iOS/VoiceCatiOS/Views/MoveUserView.swift

@@ -0,0 +1,48 @@
+import SwiftUI
+import VoiceCatCore
+
+struct MoveUserView: View {
+    let user: User
+    @Bindable var session: SessionState
+    @Environment(\.dismiss) private var dismiss
+
+    @State private var selectedChannelId: UInt32 = 0
+
+    var body: some View {
+        NavigationStack {
+            List(session.channels) { channel in
+                HStack {
+                    Text(channel.name)
+                    Spacer()
+                    if channel.id == selectedChannelId {
+                        Image(systemName: "checkmark")
+                            .foregroundStyle(.blue)
+                            .accessibilityHidden(true)
+                    }
+                }
+                .contentShape(Rectangle())
+                .onTapGesture { selectedChannelId = channel.id }
+                .accessibilityElement(children: .combine)
+                .accessibilityLabel("\(channel.name)\(channel.id == selectedChannelId ? ", selected" : "")")
+                .accessibilityAddTraits(channel.id == selectedChannelId ? .isSelected : [])
+            }
+            .navigationTitle("Move \(user.nickname)")
+            .navigationBarTitleDisplayMode(.inline)
+            .toolbar {
+                ToolbarItem(placement: .cancellationAction) {
+                    Button("Cancel") { dismiss() }
+                }
+                ToolbarItem(placement: .confirmationAction) {
+                    Button("Move") {
+                        session.moveUser(user.id, toChannel: selectedChannelId)
+                        dismiss()
+                    }
+                    .disabled(selectedChannelId == 0)
+                }
+            }
+        }
+        .onAppear {
+            selectedChannelId = user.channelId
+        }
+    }
+}

clients/apple/iOS/VoiceCatiOS/Views/PasswordPromptView.swift

@@ -0,0 +1,65 @@
+import SwiftUI
+
+struct PasswordPromptView: View {
+    @Environment(AppState.self) private var appState
+    @Environment(\.dismiss) private var dismiss
+
+    @State private var username = ""
+    @State private var password = ""
+
+    var body: some View {
+        NavigationStack {
+            Form {
+                Section {
+                    if let server = appState.connectingServer {
+                        Text("Connecting to \(server.displayString)")
+                            .font(.caption)
+                            .foregroundStyle(.secondary)
+                    }
+                    if appState.connectingServer?.authMode == .password {
+                        TextField("Username", text: $username)
+                            .textContentType(.username)
+                            .autocorrectionDisabled()
+                            .textInputAutocapitalization(.never)
+                            .accessibilityLabel("Username")
+                    }
+                    SecureField("Password", text: $password)
+                        .textContentType(.password)
+                        .accessibilityLabel("Password")
+                }
+
+                if !appState.connectStatus.isEmpty && appState.connectStatus.lowercased().contains("failed") {
+                    Section {
+                        Text(appState.connectStatus)
+                            .foregroundStyle(.red)
+                            .accessibilityLabel("Error: \(appState.connectStatus)")
+                    }
+                }
+            }
+            .navigationTitle("Sign In")
+            .navigationBarTitleDisplayMode(.inline)
+            .toolbar {
+                ToolbarItem(placement: .cancellationAction) {
+                    Button("Cancel") {
+                        dismiss()
+                        appState.cancelConnect()
+                    }
+                }
+                ToolbarItem(placement: .confirmationAction) {
+                    Button("Connect") {
+                        dismiss()
+                        let uname = appState.connectingServer?.savedUsername.isEmpty == false
+                            ? appState.connectingServer!.savedUsername
+                            : username
+                        appState.authenticateUser(username: uname, password: password)
+                    }
+                    .disabled(password.isEmpty)
+                }
+            }
+        }
+        .onAppear {
+            username = appState.connectingServer?.savedUsername ?? ""
+        }
+        .interactiveDismissDisabled()
+    }
+}

clients/apple/iOS/VoiceCatiOS/Views/PerUserTuningView.swift

@@ -0,0 +1,71 @@
+import SwiftUI
+import VoiceCatCore
+
+struct PerUserTuningView: View {
+    let user: User
+    @Bindable var session: SessionState
+    @Environment(\.dismiss) private var dismiss
+
+    @State private var gain: Float = 1.0
+    @State private var muted = false
+    @State private var noiseReduction = false
+
+    private var streamsForUser: [StreamSummary] {
+        session.client.listUserStreams(user.id)
+    }
+
+    var body: some View {
+        NavigationStack {
+            Form {
+                Section("Volume") {
+                    HStack {
+                        Text("Gain")
+                        Slider(value: $gain, in: 0...2, step: 0.05) { _ in
+                            applyToAllStreams()
+                        }
+                        .accessibilityLabel("Volume gain for \(user.nickname)")
+                        Text(String(format: "%.0f%%", gain * 100))
+                            .monospacedDigit()
+                            .frame(width: 44, alignment: .trailing)
+                    }
+                    Toggle("Mute", isOn: $muted)
+                        .onChange(of: muted) { _, _ in applyToAllStreams() }
+                        .accessibilityLabel("Mute \(user.nickname)")
+                }
+
+                Section("Audio Processing") {
+                    Toggle("Noise Reduction", isOn: $noiseReduction)
+                        .onChange(of: noiseReduction) { _, _ in applyToAllStreams() }
+                        .accessibilityLabel("Noise reduction for \(user.nickname)")
+                }
+            }
+            .navigationTitle(user.nickname)
+            .navigationBarTitleDisplayMode(.inline)
+            .toolbar {
+                ToolbarItem(placement: .confirmationAction) {
+                    Button("Done") { dismiss() }
+                }
+            }
+        }
+        .onAppear {
+            // Load from first stream if available
+            let streams = streamsForUser
+            if let first = streams.first {
+                let (_, state) = session.client.getRemoteStream(userId: user.id, streamId: first.id)
+                if let s = state {
+                    gain = s.gain
+                    muted = s.muted
+                    noiseReduction = s.noiseReduction
+                }
+            }
+        }
+    }
+
+    private func applyToAllStreams() {
+        for stream in streamsForUser {
+            session.client.setRemoteStream(
+                userId: user.id, streamId: stream.id,
+                gain: gain, muted: muted, noiseReduction: noiseReduction)
+        }
+    }
+}

clients/apple/iOS/VoiceCatiOS/Views/PermissionsView.swift

@@ -0,0 +1,63 @@
+import SwiftUI
+import VoiceCatCore
+
+struct PermissionsView: View {
+    let user: User
+    @Bindable var session: SessionState
+    @Environment(\.dismiss) private var dismiss
+
+    @State private var canCreateTempChannel = false
+    @State private var canKick = false
+    @State private var canBan = false
+    @State private var canMoveUsers = false
+    @State private var canAdminAccounts = false
+    @State private var isAdmin = false
+
+    var body: some View {
+        NavigationStack {
+            Form {
+                Section("Permissions for \(user.nickname)") {
+                    Toggle("Create Temp Channels", isOn: $canCreateTempChannel)
+                        .accessibilityLabel("Can create temporary channels")
+                    Toggle("Kick Users", isOn: $canKick)
+                        .accessibilityLabel("Can kick users")
+                    Toggle("Ban Users", isOn: $canBan)
+                        .accessibilityLabel("Can ban users")
+                    Toggle("Move Users", isOn: $canMoveUsers)
+                        .accessibilityLabel("Can move users between channels")
+                    Toggle("Manage Accounts", isOn: $canAdminAccounts)
+                        .accessibilityLabel("Can manage server accounts")
+                }
+
+                Section {
+                    Toggle("Administrator", isOn: $isAdmin)
+                        .foregroundStyle(isAdmin ? .orange : .primary)
+                        .accessibilityLabel("Full administrator access")
+                } footer: {
+                    Text("Administrators bypass all permission checks.")
+                        .font(.caption)
+                }
+            }
+            .navigationTitle("Permissions")
+            .navigationBarTitleDisplayMode(.inline)
+            .toolbar {
+                ToolbarItem(placement: .cancellationAction) {
+                    Button("Cancel") { dismiss() }
+                }
+                ToolbarItem(placement: .confirmationAction) {
+                    Button("Save") {
+                        let perms = Permissions(
+                            canCreateTempChannel: canCreateTempChannel,
+                            canKick: canKick,
+                            canBan: canBan,
+                            canMoveUsers: canMoveUsers,
+                            canAdminAccounts: canAdminAccounts,
+                            isAdmin: isAdmin)
+                        session.setPermissions(user.id, perms: perms)
+                        dismiss()
+                    }
+                }
+            }
+        }
+    }
+}

clients/apple/iOS/VoiceCatiOS/Views/ServerIdentityView.swift

@@ -0,0 +1,75 @@
+import SwiftUI
+import VoiceCatCore
+
+struct ServerIdentityView: View {
+    @Environment(AppState.self) private var appState
+    @Environment(\.dismiss) private var dismiss
+
+    let identity: PendingIdentity
+
+    var body: some View {
+        NavigationStack {
+            ScrollView {
+                VStack(alignment: .leading, spacing: 16) {
+                    if identity.tofuStatus == .mismatch {
+                        Label("Server Identity Mismatch", systemImage: "exclamationmark.triangle.fill")
+                            .font(.headline)
+                            .foregroundStyle(.red)
+                            .accessibilityLabel("Warning: server identity mismatch")
+                        Text("The server's identity has changed since your last connection. This may indicate a man-in-the-middle attack, or that the server was reinstalled. Do NOT accept unless you know why the identity changed.")
+                            .foregroundStyle(.primary)
+                    } else {
+                        Label("New Server Identity", systemImage: "lock.badge.questionmark")
+                            .font(.headline)
+                            .accessibilityLabel("New server identity")
+                        Text("This is the first time you are connecting to this server. Verify the fingerprint below with the server administrator before accepting.")
+                            .foregroundStyle(.primary)
+                    }
+
+                    Divider()
+
+                    VStack(alignment: .leading, spacing: 4) {
+                        Text("Server fingerprint")
+                            .font(.caption)
+                            .foregroundStyle(.secondary)
+                        Text(identity.displayText.isEmpty ? "(not available)" : identity.displayText)
+                            .font(.system(.caption, design: .monospaced))
+                            .textSelection(.enabled)
+                            .accessibilityLabel("Server fingerprint: \(identity.displayText)")
+                    }
+                    .padding()
+                    .background(Color(.secondarySystemBackground), in: RoundedRectangle(cornerRadius: 8))
+
+                    Spacer(minLength: 24)
+
+                    VStack(spacing: 12) {
+                        Button {
+                            dismiss()
+                            appState.confirmServerIdentity(accept: true)
+                        } label: {
+                            Text("Accept")
+                                .frame(maxWidth: .infinity)
+                        }
+                        .buttonStyle(.borderedProminent)
+                        .tint(identity.tofuStatus == .mismatch ? .orange : .blue)
+                        .accessibilityLabel("Accept server identity and continue")
+
+                        Button(role: .destructive) {
+                            dismiss()
+                            appState.confirmServerIdentity(accept: false)
+                        } label: {
+                            Text("Reject — Disconnect")
+                                .frame(maxWidth: .infinity)
+                        }
+                        .buttonStyle(.bordered)
+                        .accessibilityLabel("Reject server identity and disconnect")
+                    }
+                }
+                .padding()
+            }
+            .navigationTitle("Server Identity")
+            .navigationBarTitleDisplayMode(.inline)
+        }
+        .interactiveDismissDisabled()
+    }
+}

clients/apple/iOS/VoiceCatiOS/Views/ServerListView.swift

@@ -0,0 +1,120 @@
+import SwiftUI
+
+struct ServerListView: View {
+    @Environment(AppState.self) private var appState
+    @State private var serverToDelete: SavedServer?
+
+    var body: some View {
+        @Bindable var state = appState
+        NavigationStack {
+            Group {
+                if appState.servers.isEmpty {
+                    ContentUnavailableView(
+                        "No Servers",
+                        systemImage: "server.rack",
+                        description: Text("Tap + to add a server.")
+                    )
+                } else {
+                    List {
+                        ForEach(appState.servers) { server in
+                            Button {
+                                appState.connectTo(server)
+                            } label: {
+                                ServerRowView(server: server)
+                            }
+                            .swipeActions(edge: .trailing) {
+                                Button(role: .destructive) {
+                                    serverToDelete = server
+                                } label: {
+                                    Label("Delete", systemImage: "trash")
+                                }
+                                Button {
+                                    appState.editingServer = server
+                                } label: {
+                                    Label("Edit", systemImage: "pencil")
+                                }
+                                .tint(.blue)
+                            }
+                        }
+                    }
+                }
+            }
+            .navigationTitle("Servers")
+            .toolbar {
+                ToolbarItem(placement: .primaryAction) {
+                    Button {
+                        appState.showAddServer = true
+                    } label: {
+                        Image(systemName: "plus")
+                    }
+                    .accessibilityLabel("Add server")
+                }
+            }
+            .sheet(isPresented: $state.showAddServer) {
+                AddServerView(editing: nil)
+            }
+            .sheet(item: $state.editingServer) { server in
+                AddServerView(editing: server)
+            }
+            .sheet(item: $state.pendingIdentity) { identity in
+                ServerIdentityView(identity: identity)
+            }
+            .sheet(isPresented: $state.showPasswordPrompt) {
+                PasswordPromptView()
+            }
+            .overlay {
+                if appState.isConnecting {
+                    ConnectingOverlay()
+                }
+            }
+            .confirmationDialog("Delete server?", isPresented: Binding(
+                get: { serverToDelete != nil },
+                set: { if !$0 { serverToDelete = nil } }
+            )) {
+                if let s = serverToDelete {
+                    Button("Delete \(s.displayString)", role: .destructive) {
+                        appState.removeServer(s)
+                        serverToDelete = nil
+                    }
+                }
+                Button("Cancel", role: .cancel) { serverToDelete = nil }
+            }
+        }
+    }
+}
+
+private struct ServerRowView: View {
+    let server: SavedServer
+    var body: some View {
+        VStack(alignment: .leading, spacing: 2) {
+            Text(server.displayString)
+                .font(.body)
+            Text(server.authMode == .guest
+                 ? "Guest"
+                 : "Account: \(server.savedUsername)")
+                .font(.caption)
+                .foregroundStyle(.secondary)
+        }
+        .accessibilityElement(children: .combine)
+        .accessibilityLabel("\(server.displayString), \(server.authMode == .guest ? "guest" : "account \(server.savedUsername)")")
+    }
+}
+
+private struct ConnectingOverlay: View {
+    @Environment(AppState.self) private var appState
+    var body: some View {
+        ZStack {
+            Color.black.opacity(0.3).ignoresSafeArea()
+            VStack(spacing: 16) {
+                ProgressView()
+                Text(appState.connectStatus)
+                    .foregroundStyle(.white)
+                Button("Cancel") { appState.cancelConnect() }
+                    .buttonStyle(.bordered)
+                    .tint(.white)
+            }
+            .padding(24)
+            .background(.ultraThinMaterial, in: RoundedRectangle(cornerRadius: 16))
+        }
+    }
+}

clients/apple/iOS/VoiceCatiOS/Views/SettingsView.swift

@@ -0,0 +1,253 @@
+import SwiftUI
+import AVKit
+import VoiceCatCore
+
+struct SettingsView: View {
+    @Environment(AppState.self) private var appState
+    @Bindable var session: SessionState
+    @StateObject private var router = IOSAudioRouter.shared
+    @State private var showAdvanced = false
+
+    var body: some View {
+        NavigationStack {
+            Form {
+                // MARK: - Audio Preset
+                Section("Audio") {
+                    Picker("Preset", selection: Binding(
+                        get: { router.activePreset },
+                        set: { preset in router.applyPreset(preset) }
+                    )) {
+                        ForEach(router.availablePresets) { preset in
+                            Text(preset.rawValue).tag(preset)
+                        }
+                    }
+                    .accessibilityLabel("Audio preset")
+
+                    if !router.hasBluetoothDevice && !router.hasWiredHeadset {
+                        Text("Connect Bluetooth headphones or a wired headset for more presets.")
+                            .font(.caption)
+                            .foregroundStyle(.secondary)
+                            .accessibilityLabel("No external audio device connected")
+                    }
+                }
+
+                // MARK: - Advanced Audio
+                Section {
+                    DisclosureGroup("Advanced Audio", isExpanded: $showAdvanced) {
+                        // Input port picker (AVAudioSession.availableInputs)
+                        Picker("Input Port", selection: Binding(
+                            get: { router.selectedInputPortId ?? "" },
+                            set: { id in
+                                if !id.isEmpty { router.selectInputPort(id) }
+                            }
+                        )) {
+                            Text("Default").tag("")
+                            ForEach(router.inputPorts) { port in
+                                Text(port.name).tag(port.id)
+                            }
+                        }
+                        .accessibilityLabel("Audio input port selection")
+
+                        // Built-in mic sub-options: orientation (data source) + polar pattern
+                        if router.selectedPortIsBuiltInMic,
+                           let dataSources = router.selectedPortDataSources,
+                           !dataSources.isEmpty {
+                            Picker("Mic Orientation", selection: Binding(
+                                get: { router.selectedDataSourceId ?? "" },
+                                set: { id in
+                                    if !id.isEmpty { router.selectDataSource(id) }
+                                }
+                            )) {
+                                Text("Default").tag("")
+                                ForEach(dataSources) { ds in
+                                    Text(ds.name).tag(ds.id)
+                                }
+                            }
+                            .accessibilityLabel("Microphone orientation")
+
+                            // Polar pattern sub-picker
+                            if let selectedDs = dataSources.first(where: { $0.id == router.selectedDataSourceId }),
+                               let patterns = selectedDs.polarPatterns,
+                               !patterns.isEmpty {
+                                Picker("Polar Pattern", selection: Binding(
+                                    get: { router.selectedPolarPattern ?? "" },
+                                    set: { pattern in
+                                        if !pattern.isEmpty { router.selectPolarPattern(pattern) }
+                                    }
+                                )) {
+                                    Text("Default").tag("")
+                                    ForEach(patterns, id: \.self) { pattern in
+                                        Text(polarPatternLabel(pattern)).tag(pattern)
+                                    }
+                                }
+                                .accessibilityLabel("Microphone polar pattern")
+                            }
+                        }
+
+                        // Mic processing mode: Standard vs Raw/Studio
+                        Picker("Mic Mode", selection: Binding(
+                            get: { router.micMode },
+                            set: { router.selectMicMode($0) }
+                        )) {
+                            ForEach(IOSAudioRouter.MicMode.allCases) { mode in
+                                Text(mode.rawValue).tag(mode)
+                            }
+                        }
+                        .accessibilityLabel("Microphone processing mode")
+
+                        if router.showsRawModeSpeakerWarning {
+                            Label(
+                                "Raw mode on speaker — echo risk (no AEC)",
+                                systemImage: "exclamationmark.triangle.fill"
+                            )
+                            .foregroundStyle(.orange)
+                            .font(.caption)
+                            .accessibilityLabel("Warning: Raw mode with speaker output may cause echo")
+                        }
+
+                        if router.showsA2dpNoAecWarning {
+                            Label(
+                                "A2DP mode — no echo cancellation (hardware AEC unavailable)",
+                                systemImage: "info.circle.fill"
+                            )
+                            .foregroundStyle(.blue)
+                            .font(.caption)
+                            .accessibilityLabel("Info: A2DP output mode does not support hardware echo cancellation")
+                        }
+
+
+                        // Capture channels: Mono vs Stereo
+                        Picker("Channels", selection: Binding(
+                            get: { router.captureChannels },
+                            set: { router.selectCaptureChannels($0) }
+                        )) {
+                            ForEach(IOSAudioRouter.CaptureChannels.allCases) { ch in
+                                Text(ch.rawValue).tag(ch)
+                            }
+                        }
+                        .accessibilityLabel("Capture channel count")
+
+                        // Bluetooth mode
+                        Picker("Bluetooth Mode", selection: Binding(
+                            get: { router.bluetoothMode },
+                            set: { router.selectBluetoothMode($0) }
+                        )) {
+                            ForEach(IOSAudioRouter.BluetoothMode.allCases) { mode in
+                                Text(mode.rawValue).tag(mode)
+                            }
+                        }
+                        .accessibilityLabel("Bluetooth audio mode")
+
+                        // Current output route (read-only)
+                        if !router.outputRoutes.isEmpty {
+                            ForEach(router.outputRoutes) { route in
+                                HStack {
+                                    Text(route.name)
+                                    Spacer()
+                                    Text(route.portType)
+                                        .foregroundStyle(.secondary)
+                                        .font(.caption)
+                                }
+                                .accessibilityLabel("Current output: \(route.name)")
+                            }
+                        } else {
+                            Text("No output route")
+                                .foregroundStyle(.secondary)
+                        }
+
+                        // AirPlay button
+                        HStack {
+                            Text("AirPlay")
+                            Spacer()
+                            RoutePickerButton()
+                        }
+                        .accessibilityLabel("AirPlay output selector")
+                    }
+                }
+
+                // MARK: - Voice
+                Section("Voice") {
+                    Picker("Input Mode", selection: Binding(
+                        get: { session.voiceState.inputMode },
+                        set: { session.setInputMode($0) }
+                    )) {
+                        Text("Voice Activation").tag(VoiceCatInputMode.voiceActivation)
+                        Text("Push to Talk").tag(VoiceCatInputMode.pushToTalk)
+                        Text("Always On").tag(VoiceCatInputMode.alwaysOn)
+                    }
+                    .accessibilityLabel("Voice input mode")
+
+                    if session.voiceState.inputMode == .voiceActivation {
+                        VStack(alignment: .leading, spacing: 4) {
+                            Text("VAD Threshold: \(String(format: "%.3f", session.voiceState.vadThreshold))")
+                                .font(.caption)
+                            Slider(
+                                value: Binding(
+                                    get: { Double(session.voiceState.vadThreshold) },
+                                    set: { session.setVadThreshold(Float($0)) }
+                                ),
+                                in: 0.001...0.1, step: 0.001
+                            )
+                            .accessibilityLabel("Voice activation threshold")
+                        }
+                    }
+                }
+
+                // MARK: - Admin
+                if session.permissions.canAdminAccounts || session.permissions.isAdmin {
+                    Section("Administration") {
+                        NavigationLink("Manage Accounts") {
+                            AccountsView(session: session)
+                        }
+                        .accessibilityLabel("Manage server accounts")
+                    }
+                }
+
+                // MARK: - Server
+                Section("Server") {
+                    Button(role: .destructive) {
+                        session.stopMicStream()
+                        appState.disconnect()
+                    } label: {
+                        Label("Disconnect", systemImage: "phone.down")
+                            .foregroundStyle(.red)
+                    }
+                    .accessibilityLabel("Disconnect from server")
+                }
+
+                // MARK: - About
+                Section("About") {
+                    Text(VoiceCatClient.versionString)
+                        .font(.caption)
+                        .foregroundStyle(.secondary)
+                        .accessibilityLabel("Version: \(VoiceCatClient.versionString)")
+                }
+            }
+            .navigationTitle("Settings")
+            .onAppear {
+                router.refreshRoutes()
+            }
+        }
+    }
+
+    /// Human-readable label for AVAudioSession.PolarPattern raw values.
+    private func polarPatternLabel(_ rawValue: String) -> String {
+        switch rawValue {
+        case AVAudioSession.PolarPattern.omnidirectional.rawValue: return "Omnidirectional"
+        case AVAudioSession.PolarPattern.cardioid.rawValue: return "Cardioid"
+        case AVAudioSession.PolarPattern.subcardioid.rawValue: return "Subcardioid"
+        default: return rawValue
+        }
+    }
+}
+
+/// SwiftUI wrapper for AVRoutePickerView (AVKit's UIView for AirPlay route selection).
+private struct RoutePickerButton: UIViewRepresentable {
+    func makeUIView(context: Context) -> AVRoutePickerView {
+        let view = AVRoutePickerView()
+        view.tintColor = .systemBlue
+        return view
+    }
+
+    func updateUIView(_ uiView: AVRoutePickerView, context: Context) {}
+}

clients/apple/iOS/VoiceCatiOS/Views/UserListView.swift

@@ -0,0 +1,26 @@
+import SwiftUI
+import VoiceCatCore
+
+struct UserListView: View {
+    @Bindable var session: SessionState
+
+    var body: some View {
+        let channelUsers = session.currentChannelId == 0
+            ? session.users
+            : session.users.filter { $0.channelId == session.currentChannelId }
+
+        List(channelUsers) { user in
+            UserRow(user: user, session: session)
+        }
+        .listStyle(.plain)
+        .overlay {
+            if channelUsers.isEmpty {
+                ContentUnavailableView(
+                    "No Users",
+                    systemImage: "person.slash",
+                    description: Text(session.currentChannelId == 0 ? "Join a channel to see users." : "No one else here yet.")
+                )
+            }
+        }
+    }
+}

clients/apple/iOS/VoiceCatiOS/Views/UserRow.swift

@@ -0,0 +1,121 @@
+import SwiftUI
+import VoiceCatCore
+
+/// A single user row with its admin context menu and the sheets those actions present.
+/// Self-contained (owns its own sheet state) so it can be reused both by the iPad
+/// `UserListView` middle column and by the iPhone `ChannelDetailView` drill-down.
+struct UserRow: View {
+    let user: User
+    @Bindable var session: SessionState
+
+    @State private var activeSheet: ActiveSheet?
+
+    private enum ActiveSheet: Identifiable {
+        case tuning, ban, move, permissions
+        var id: Int { hashValue }
+    }
+
+    var body: some View {
+        UserRowView(user: user, isSelf: user.id == session.selfUserId)
+            .contextMenu { contextMenu }
+            .sheet(item: $activeSheet) { sheet in
+                switch sheet {
+                case .tuning:      PerUserTuningView(user: user, session: session)
+                case .ban:         BanUserView(user: user, session: session)
+                case .move:        MoveUserView(user: user, session: session)
+                case .permissions: PermissionsView(user: user, session: session)
+                }
+            }
+    }
+
+    @ViewBuilder
+    private var contextMenu: some View {
+        if user.id != session.selfUserId {
+            Button {
+                activeSheet = .tuning
+            } label: {
+                Label("Volume / NR", systemImage: "speaker.wave.2")
+            }
+            if session.permissions.canKick || session.permissions.isAdmin {
+                Divider()
+                Button {
+                    session.kickUser(user.id, reason: "")
+                } label: {
+                    Label("Kick", systemImage: "person.fill.xmark")
+                }
+                if session.permissions.canBan || session.permissions.isAdmin {
+                    Button(role: .destructive) {
+                        activeSheet = .ban
+                    } label: {
+                        Label("Ban…", systemImage: "nosign")
+                    }
+                }
+            }
+            if session.permissions.canMoveUsers || session.permissions.isAdmin {
+                Button {
+                    activeSheet = .move
+                } label: {
+                    Label("Move to channel…", systemImage: "arrow.right.circle")
+                }
+            }
+            if session.permissions.isAdmin {
+                Divider()
+                let muted = user.serverMuted
+                Button {
+                    session.setServerMute(user.id, muted: !muted, deafened: user.serverDeafened)
+                } label: {
+                    Label(muted ? "Unmute" : "Server Mute", systemImage: muted ? "mic" : "mic.slash")
+                }
+                Button {
+                    activeSheet = .permissions
+                } label: {
+                    Label("Permissions…", systemImage: "lock.shield")
+                }
+            }
+        }
+    }
+}
+
+private struct UserRowView: View {
+    let user: User
+    let isSelf: Bool
+
+    var body: some View {
+        HStack(spacing: 10) {
+            Image(systemName: user.selfMicMuted || user.serverMuted ? "mic.slash.fill" : "mic.fill")
+                .foregroundStyle(user.selfMicMuted || user.serverMuted ? .red : .green)
+                .imageScale(.small)
+                .accessibilityHidden(true)
+            VStack(alignment: .leading, spacing: 1) {
+                HStack(spacing: 4) {
+                    Text(user.nickname)
+                        .fontWeight(isSelf ? .semibold : .regular)
+                    if isSelf {
+                        Text("(you)")
+                            .font(.caption2)
+                            .foregroundStyle(.secondary)
+                    }
+                    if user.isGuest {
+                        Text("guest")
+                            .font(.caption2)
+                            .foregroundStyle(.secondary)
+                    }
+                }
+                if user.serverMuted || user.serverDeafened {
+                    Text(user.serverDeafened ? "server deafened" : "server muted")
+                        .font(.caption2)
+                        .foregroundStyle(.orange)
+                }
+            }
+            Spacer()
+            if user.selfDeafened {
+                Image(systemName: "headphones.slash")
+                    .imageScale(.small)
+                    .foregroundStyle(.secondary)
+                    .accessibilityHidden(true)
+            }
+        }
+        .accessibilityElement(children: .combine)
+        .accessibilityLabel("\(user.nickname)\(isSelf ? ", you" : "")\(user.isGuest ? ", guest" : "")\(user.selfMicMuted ? ", muted" : "")\(user.serverMuted ? ", server muted" : "")")
+    }
+}

clients/apple/iOS/VoiceCatiOS/Views/VoiceControlsView.swift

@@ -0,0 +1,168 @@
+import SwiftUI
+import VoiceCatCore
+import ReplayKit
+
+struct VoiceControlsView: View {
+    @Bindable var session: SessionState
+
+    var body: some View {
+        HStack(spacing: 20) {
+            // Join/Leave Voice button (mirrors macOS micToggleButton)
+            if session.voiceState.inputMode == .pushToTalk {
+                PTTButton(session: session)
+            } else {
+                Button {
+                    if session.voiceState.micActive {
+                        session.stopMicStream()
+                    } else {
+                        session.startMicStream()
+                    }
+                } label: {
+                    Text(session.voiceState.micActive ? "Leave Voice" : "Join Voice")
+                        .font(.body.weight(.semibold))
+                        .frame(minWidth: 110)
+                        .padding(.vertical, 8)
+                        .padding(.horizontal, 12)
+                        .background(session.voiceState.micActive ? Color.green.opacity(0.2) : Color.accentColor.opacity(0.15), in: RoundedRectangle(cornerRadius: 8))
+                        .foregroundStyle(session.voiceState.micActive ? .green : .accentColor)
+                }
+                .disabled(session.currentChannelId == 0)
+                .accessibilityLabel(session.voiceState.micActive ? "Leave Voice — stop sending microphone audio" : "Join Voice — start sending microphone audio")
+            }
+
+            // Level meter
+            LevelMeterView(level: session.voiceState.level)
+                .frame(width: 80, height: 8)
+                .accessibilityHidden(true)
+
+            Spacer()
+
+            // Self mute (disabled when not in voice)
+            Button {
+                session.setMute(!session.voiceState.selfMuted, deafened: session.voiceState.selfDeafened)
+            } label: {
+                Image(systemName: session.voiceState.selfMuted ? "mic.slash" : "mic")
+                    .font(.title3)
+                    .foregroundStyle(session.voiceState.selfMuted ? .red : .primary)
+            }
+            .disabled(!session.voiceState.micActive)
+            .accessibilityLabel(session.voiceState.selfMuted ? "Unmute microphone" : "Mute microphone")
+
+            // Self deafen (disabled when not in voice)
+            Button {
+                session.setMute(session.voiceState.selfMuted, deafened: !session.voiceState.selfDeafened)
+            } label: {
+                Image(systemName: session.voiceState.selfDeafened ? "headphones.slash" : "headphones")
+                    .font(.title3)
+                    .foregroundStyle(session.voiceState.selfDeafened ? .red : .primary)
+            }
+            .disabled(!session.voiceState.micActive)
+            .accessibilityLabel(session.voiceState.selfDeafened ? "Undeafen" : "Deafen")
+
+            // Share screen audio (ReplayKit system broadcast picker). The picker launches the
+            // broadcast upload extension; the host's BroadcastAudioPump then owns + feeds the
+            // SCREEN_AUDIO stream. Tinted while sharing.
+            BroadcastPickerButton(isSharing: session.voiceState.screenSharing)
+                .frame(width: 32, height: 32)
+
+            // Disconnect
+            Button(role: .destructive) {
+                session.stopMicStream()
+                session.client.disconnect()
+            } label: {
+                Image(systemName: "phone.down.fill")
+                    .font(.title3)
+                    .foregroundStyle(.red)
+            }
+            .accessibilityLabel("Disconnect from server")
+        }
+        .padding(.horizontal, 16)
+        .padding(.vertical, 10)
+        .background(.bar)
+    }
+}
+
+// MARK: - PTT Button (DragGesture instead of NSEvent on iOS)
+
+private struct PTTButton: View {
+    @Bindable var session: SessionState
+    @GestureState private var isPressing = false
+
+    var body: some View {
+        Circle()
+            .fill(isPressing ? Color.blue : Color(.systemGray4))
+            .frame(width: 44, height: 44)
+            .overlay {
+                Image(systemName: "mic.fill")
+                    .foregroundStyle(isPressing ? .white : .primary)
+            }
+            .gesture(
+                DragGesture(minimumDistance: 0)
+                    .updating($isPressing) { _, state, _ in state = true }
+                    .onChanged { _ in
+                        if !isPressing { return }
+                        if !session.voiceState.micActive { session.startMicStream() }
+                        session.setPushToTalk(true)
+                        UIImpactFeedbackGenerator(style: .medium).impactOccurred()
+                    }
+                    .onEnded { _ in
+                        session.setPushToTalk(false)
+                        session.stopMicStream()
+                    }
+            )
+            .accessibilityLabel("Push to talk, hold to transmit")
+            .accessibilityAddTraits(.isButton)
+    }
+}
+
+// MARK: - Broadcast picker
+
+/// Wraps `RPSystemBroadcastPickerView` (which contains its own button) and points it at our
+/// broadcast upload extension. Tapping it shows the system broadcast picker; the user starts the
+/// broadcast and our extension launches.
+private struct BroadcastPickerButton: UIViewRepresentable {
+    let isSharing: Bool
+
+    func makeUIView(context: Context) -> RPSystemBroadcastPickerView {
+        let picker = RPSystemBroadcastPickerView(frame: CGRect(x: 0, y: 0, width: 32, height: 32))
+        picker.preferredExtension = "cat.voice.VoiceCatiOS.broadcast"
+        picker.showsMicrophoneButton = false
+        return picker
+    }
+
+    func updateUIView(_ uiView: RPSystemBroadcastPickerView, context: Context) {
+        uiView.tintColor = isSharing ? .systemGreen : .label
+        // RPSystemBroadcastPickerView owns an inner UIButton that VoiceOver focuses; its default
+        // label is the picker's image name ("module icon"). Label the inner button directly —
+        // a SwiftUI .accessibilityLabel on the representable doesn't reach it.
+        let label = isSharing ? "Stop sharing screen audio" : "Share screen audio"
+        for case let button as UIButton in uiView.subviews {
+            button.accessibilityLabel = label
+        }
+    }
+}
+
+// MARK: - Level Meter
+
+private struct LevelMeterView: View {
+    let level: Float
+
+    var body: some View {
+        GeometryReader { geo in
+            ZStack(alignment: .leading) {
+                RoundedRectangle(cornerRadius: 4)
+                    .fill(Color(.systemGray5))
+                RoundedRectangle(cornerRadius: 4)
+                    .fill(levelColor)
+                    .frame(width: geo.size.width * CGFloat(min(level * 10, 1.0)))
+                    .animation(.linear(duration: 0.05), value: level)
+            }
+        }
+    }
+
+    private var levelColor: Color {
+        if level > 0.15 { return .orange }
+        if level > 0.05 { return .green }
+        return .green.opacity(0.5)
+    }
+}

clients/apple/iOS/VoiceCatiOS/VoiceCatiOS.entitlements

@@ -0,0 +1,10 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
+<plist version="1.0">
+<dict>
+	<key>com.apple.security.application-groups</key>
+	<array>
+		<string>group.cat.voice.VoiceCat</string>
+	</array>
+</dict>
+</plist>

clients/apple/iOS/VoiceCatiOS/VoiceCatiOSApp.swift

@@ -0,0 +1,18 @@
+import SwiftUI
+import VoiceCatCore
+
+@main
+struct VoiceCatiOSApp: App {
+    @State private var appState = AppState()
+
+    init() {
+        AudioSessionManager.shared.configure()
+    }
+
+    var body: some Scene {
+        WindowGroup {
+            MainView()
+                .environment(appState)
+        }
+    }
+}

clients/apple/macOS/VoiceCatMac.xcodeproj/project.pbxproj

@@ -0,0 +1,456 @@
+// !$*UTF8*$!
+{
+	archiveVersion = 1;
+	classes = {
+	};
+	objectVersion = 56;
+	objects = {
+
+/* Begin PBXBuildFile section */
+		AAAA00000000000000000030 /* main.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = AAAA00000000000000000015 /* main.swift */; };
+		AAAA00000000000000000031 /* AppDelegate.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = AAAA00000000000000000016 /* AppDelegate.swift */; };
+		AAAA00000000000000000032 /* SavedServer.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = AAAA00000000000000000017 /* SavedServer.swift */; };
+		AAAA00000000000000000033 /* ServerListStore.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = AAAA00000000000000000018 /* ServerListStore.swift */; };
+		AAAA00000000000000000034 /* ConnectWindowController.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = AAAA00000000000000000019 /* ConnectWindowController.swift */; };
+		AAAA00000000000000000035 /* MainWindowController.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = AAAA0000000000000000001A /* MainWindowController.swift */; };
+		AAAA00000000000000000036 /* AddServerSheet.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = AAAA0000000000000000001B /* AddServerSheet.swift */; };
+		AAAA00000000000000000037 /* ServerIdentitySheet.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = AAAA0000000000000000001C /* ServerIdentitySheet.swift */; };
+		AAAA00000000000000000038 /* PasswordPromptSheet.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = AAAA0000000000000000001D /* PasswordPromptSheet.swift */; };
+		AAAA00000000000000000039 /* PerUserTuningSheet.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = AAAA0000000000000000001E /* PerUserTuningSheet.swift */; };
+		AAAA0000000000000000003A /* ChannelEditSheet.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = AAAA0000000000000000001F /* ChannelEditSheet.swift */; };
+		AAAA0000000000000000003B /* AccountsSheet.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = AAAA00000000000000000020 /* AccountsSheet.swift */; };
+		AAAA0000000000000000003C /* MoveUserSheet.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = AAAA00000000000000000021 /* MoveUserSheet.swift */; };
+		AAAA0000000000000000003D /* InputSheet.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = AAAA00000000000000000022 /* InputSheet.swift */; };
+		AAAA0000000000000000003E /* BanUserSheet.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = AAAA00000000000000000023 /* BanUserSheet.swift */; };
+		AAAA0000000000000000003F /* PermissionsSheet.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = AAAA00000000000000000024 /* PermissionsSheet.swift */; };
+		AAAA00000000000000000040 /* Security.framework in Frameworks */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = AAAA00000000000000000025 /* Security.framework */; };
+		AAAA00000000000000000041 /* VoiceCatCore in Frameworks */ = {isa = PBXBuildFile; productRef = AAAA00000000000000000027 /* VoiceCatCore */; };
+		AAAA00000000000000000042 /* Info.plist in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = AAAA00000000000000000013 /* Info.plist */; };
+		AAAA00000000000000000043 /* PttKeyCaptureSheet.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = AAAA00000000000000000044 /* PttKeyCaptureSheet.swift */; };
+		AAAA00000000000000000046 /* PrivateMessageWindowController.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = AAAA00000000000000000045 /* PrivateMessageWindowController.swift */; };
+		AAAA00000000000000000048 /* UserPickerSheet.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = AAAA00000000000000000047 /* UserPickerSheet.swift */; };
+		AAAA0000000000000000004A /* SettingsWindowController.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = AAAA00000000000000000049 /* SettingsWindowController.swift */; };
+		AAAA0000000000000000004C /* ScreenAudioCapture.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = AAAA0000000000000000004B /* ScreenAudioCapture.swift */; };
+/* End PBXBuildFile section */
+
+/* Begin PBXFileReference section */
+		AAAA00000000000000000012 /* VoiceCatMac.app */ = {isa = PBXFileReference; explicitFileType = wrapper.application; includeInIndex = 0; path = VoiceCatMac.app; sourceTree = BUILT_PRODUCTS_DIR; };
+		AAAA00000000000000000013 /* Info.plist */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.xml; path = Info.plist; sourceTree = "<group>"; };
+		AAAA00000000000000000014 /* VoiceCatMac.entitlements */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.entitlements; path = VoiceCatMac.entitlements; sourceTree = "<group>"; };
+		AAAA00000000000000000015 /* main.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = main.swift; sourceTree = "<group>"; };
+		AAAA00000000000000000016 /* AppDelegate.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = AppDelegate.swift; sourceTree = "<group>"; };
+		AAAA00000000000000000017 /* SavedServer.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = SavedServer.swift; sourceTree = "<group>"; };
+		AAAA00000000000000000018 /* ServerListStore.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = ServerListStore.swift; sourceTree = "<group>"; };
+		AAAA00000000000000000019 /* ConnectWindowController.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = ConnectWindowController.swift; sourceTree = "<group>"; };
+		AAAA0000000000000000001A /* MainWindowController.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = MainWindowController.swift; sourceTree = "<group>"; };
+		AAAA0000000000000000004B /* ScreenAudioCapture.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = ScreenAudioCapture.swift; sourceTree = "<group>"; };
+		AAAA0000000000000000001B /* AddServerSheet.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = AddServerSheet.swift; sourceTree = "<group>"; };
+		AAAA0000000000000000001C /* ServerIdentitySheet.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = ServerIdentitySheet.swift; sourceTree = "<group>"; };
+		AAAA0000000000000000001D /* PasswordPromptSheet.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = PasswordPromptSheet.swift; sourceTree = "<group>"; };
+		AAAA0000000000000000001E /* PerUserTuningSheet.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = PerUserTuningSheet.swift; sourceTree = "<group>"; };
+		AAAA0000000000000000001F /* ChannelEditSheet.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = ChannelEditSheet.swift; sourceTree = "<group>"; };
+		AAAA00000000000000000020 /* AccountsSheet.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = AccountsSheet.swift; sourceTree = "<group>"; };
+		AAAA00000000000000000021 /* MoveUserSheet.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = MoveUserSheet.swift; sourceTree = "<group>"; };
+		AAAA00000000000000000022 /* InputSheet.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = InputSheet.swift; sourceTree = "<group>"; };
+		AAAA00000000000000000023 /* BanUserSheet.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = BanUserSheet.swift; sourceTree = "<group>"; };
+		AAAA00000000000000000024 /* PermissionsSheet.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = PermissionsSheet.swift; sourceTree = "<group>"; };
+		AAAA00000000000000000044 /* PttKeyCaptureSheet.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = PttKeyCaptureSheet.swift; sourceTree = "<group>"; };
+		AAAA00000000000000000045 /* PrivateMessageWindowController.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = PrivateMessageWindowController.swift; sourceTree = "<group>"; };
+		AAAA00000000000000000047 /* UserPickerSheet.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = UserPickerSheet.swift; sourceTree = "<group>"; };
+		AAAA00000000000000000049 /* SettingsWindowController.swift */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.swift; path = SettingsWindowController.swift; sourceTree = "<group>"; };
+		AAAA00000000000000000025 /* Security.framework */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = wrapper.framework; name = Security.framework; path = System/Library/Frameworks/Security.framework; sourceTree = SDKROOT; };
+/* End PBXFileReference section */
+
+/* Begin PBXFrameworksBuildPhase section */
+		AAAA00000000000000000011 /* Frameworks */ = {
+			isa = PBXFrameworksBuildPhase;
+			buildActionMask = 2147483647;
+			files = (
+				AAAA00000000000000000040 /* Security.framework in Frameworks */,
+				AAAA00000000000000000041 /* VoiceCatCore in Frameworks */,
+			);
+			runOnlyForDeploymentPostprocessing = 0;
+		};
+/* End PBXFrameworksBuildPhase section */
+
+/* Begin PBXGroup section */
+		AAAA00000000000000000002 /* mainGroup */ = {
+			isa = PBXGroup;
+			children = (
+				AAAA00000000000000000003 /* VoiceCatMac */,
+				AAAA00000000000000000007 /* Products */,
+				AAAA00000000000000000025 /* Security.framework */,
+			);
+			sourceTree = "<group>";
+		};
+		AAAA00000000000000000003 /* VoiceCatMac */ = {
+			isa = PBXGroup;
+			children = (
+				AAAA00000000000000000013 /* Info.plist */,
+				AAAA00000000000000000014 /* VoiceCatMac.entitlements */,
+				AAAA00000000000000000015 /* main.swift */,
+				AAAA00000000000000000016 /* AppDelegate.swift */,
+				AAAA00000000000000000004 /* Models */,
+				AAAA0000000000000000004D /* Audio */,
+				AAAA00000000000000000005 /* Windows */,
+				AAAA00000000000000000006 /* Sheets */,
+			);
+			path = VoiceCatMac;
+			sourceTree = "<group>";
+		};
+		AAAA0000000000000000004D /* Audio */ = {
+			isa = PBXGroup;
+			children = (
+				AAAA0000000000000000004B /* ScreenAudioCapture.swift */,
+			);
+			path = Audio;
+			sourceTree = "<group>";
+		};
+		AAAA00000000000000000004 /* Models */ = {
+			isa = PBXGroup;
+			children = (
+				AAAA00000000000000000017 /* SavedServer.swift */,
+				AAAA00000000000000000018 /* ServerListStore.swift */,
+			);
+			path = Models;
+			sourceTree = "<group>";
+		};
+		AAAA00000000000000000005 /* Windows */ = {
+			isa = PBXGroup;
+			children = (
+				AAAA00000000000000000019 /* ConnectWindowController.swift */,
+				AAAA0000000000000000001A /* MainWindowController.swift */,
+				AAAA00000000000000000045 /* PrivateMessageWindowController.swift */,
+				AAAA00000000000000000049 /* SettingsWindowController.swift */,
+			);
+			path = Windows;
+			sourceTree = "<group>";
+		};
+		AAAA00000000000000000006 /* Sheets */ = {
+			isa = PBXGroup;
+			children = (
+				AAAA0000000000000000001B /* AddServerSheet.swift */,
+				AAAA0000000000000000001C /* ServerIdentitySheet.swift */,
+				AAAA0000000000000000001D /* PasswordPromptSheet.swift */,
+				AAAA0000000000000000001E /* PerUserTuningSheet.swift */,
+				AAAA0000000000000000001F /* ChannelEditSheet.swift */,
+				AAAA00000000000000000020 /* AccountsSheet.swift */,
+				AAAA00000000000000000021 /* MoveUserSheet.swift */,
+				AAAA00000000000000000022 /* InputSheet.swift */,
+				AAAA00000000000000000023 /* BanUserSheet.swift */,
+				AAAA00000000000000000024 /* PermissionsSheet.swift */,
+				AAAA00000000000000000044 /* PttKeyCaptureSheet.swift */,
+				AAAA00000000000000000047 /* UserPickerSheet.swift */,
+			);
+			path = Sheets;
+			sourceTree = "<group>";
+		};
+		AAAA00000000000000000007 /* Products */ = {
+			isa = PBXGroup;
+			children = (
+				AAAA00000000000000000012 /* VoiceCatMac.app */,
+			);
+			name = Products;
+			sourceTree = "<group>";
+		};
+/* End PBXGroup section */
+
+/* Begin PBXNativeTarget section */
+		AAAA00000000000000000008 /* VoiceCatMac */ = {
+			isa = PBXNativeTarget;
+			buildConfigurationList = AAAA0000000000000000000A /* Build configuration list for PBXNativeTarget "VoiceCatMac" */;
+			buildPhases = (
+				AAAA0000000000000000000F /* Sources */,
+				AAAA00000000000000000010 /* Resources */,
+				AAAA00000000000000000011 /* Frameworks */,
+			);
+			buildRules = (
+			);
+			dependencies = (
+			);
+			name = VoiceCatMac;
+			packageProductDependencies = (
+				AAAA00000000000000000027 /* VoiceCatCore */,
+			);
+			productName = VoiceCatMac;
+			productReference = AAAA00000000000000000012 /* VoiceCatMac.app */;
+			productType = "com.apple.product-type.application";
+		};
+/* End PBXNativeTarget section */
+
+/* Begin PBXProject section */
+		AAAA00000000000000000001 /* Project object */ = {
+			isa = PBXProject;
+			attributes = {
+				BuildIndependentTargetsInParallel = 1;
+				LastSwiftUpdateCheck = 1500;
+				LastUpgradeCheck = 1500;
+			};
+			buildConfigurationList = AAAA00000000000000000009 /* Build configuration list for PBXProject "VoiceCatMac" */;
+			compatibilityVersion = "Xcode 14.0";
+			developmentRegion = en;
+			hasScannedForEncodings = 0;
+			knownRegions = (
+				en,
+				Base,
+			);
+			mainGroup = AAAA00000000000000000002 /* mainGroup */;
+			packageReferences = (
+				AAAA00000000000000000026 /* XCLocalSwiftPackageReference "../" */,
+			);
+			productRefGroup = AAAA00000000000000000007 /* Products */;
+			projectDirPath = "";
+			projectRoot = "";
+			targets = (
+				AAAA00000000000000000008 /* VoiceCatMac */,
+			);
+		};
+/* End PBXProject section */
+
+/* Begin PBXResourcesBuildPhase section */
+		AAAA00000000000000000010 /* Resources */ = {
+			isa = PBXResourcesBuildPhase;
+			buildActionMask = 2147483647;
+			files = (
+			);
+			runOnlyForDeploymentPostprocessing = 0;
+		};
+/* End PBXResourcesBuildPhase section */
+
+/* Begin PBXSourcesBuildPhase section */
+		AAAA0000000000000000000F /* Sources */ = {
+			isa = PBXSourcesBuildPhase;
+			buildActionMask = 2147483647;
+			files = (
+				AAAA00000000000000000030 /* main.swift in Sources */,
+				AAAA00000000000000000031 /* AppDelegate.swift in Sources */,
+				AAAA00000000000000000032 /* SavedServer.swift in Sources */,
+				AAAA00000000000000000033 /* ServerListStore.swift in Sources */,
+				AAAA00000000000000000034 /* ConnectWindowController.swift in Sources */,
+				AAAA00000000000000000035 /* MainWindowController.swift in Sources */,
+				AAAA00000000000000000036 /* AddServerSheet.swift in Sources */,
+				AAAA00000000000000000037 /* ServerIdentitySheet.swift in Sources */,
+				AAAA00000000000000000038 /* PasswordPromptSheet.swift in Sources */,
+				AAAA00000000000000000039 /* PerUserTuningSheet.swift in Sources */,
+				AAAA0000000000000000003A /* ChannelEditSheet.swift in Sources */,
+				AAAA0000000000000000003B /* AccountsSheet.swift in Sources */,
+				AAAA0000000000000000003C /* MoveUserSheet.swift in Sources */,
+				AAAA0000000000000000003D /* InputSheet.swift in Sources */,
+				AAAA0000000000000000003E /* BanUserSheet.swift in Sources */,
+				AAAA0000000000000000003F /* PermissionsSheet.swift in Sources */,
+				AAAA00000000000000000043 /* PttKeyCaptureSheet.swift in Sources */,
+				AAAA00000000000000000046 /* PrivateMessageWindowController.swift in Sources */,
+				AAAA00000000000000000048 /* UserPickerSheet.swift in Sources */,
+				AAAA0000000000000000004A /* SettingsWindowController.swift in Sources */,
+				AAAA0000000000000000004C /* ScreenAudioCapture.swift in Sources */,
+			);
+			runOnlyForDeploymentPostprocessing = 0;
+		};
+/* End PBXSourcesBuildPhase section */
+
+/* Begin XCBuildConfiguration section */
+		AAAA0000000000000000000B /* Debug */ = {
+			isa = XCBuildConfiguration;
+			buildSettings = {
+				ALWAYS_SEARCH_USER_PATHS = NO;
+				CLANG_ANALYZER_NONNULL = YES;
+				CLANG_ANALYZER_NUMBER_OBJECT_CONVERSION = YES_AGGRESSIVE;
+				CLANG_CXX_LANGUAGE_STANDARD = "gnu++20";
+				CLANG_ENABLE_MODULES = YES;
+				CLANG_ENABLE_OBJC_ARC = YES;
+				CLANG_ENABLE_OBJC_WEAK = YES;
+				CLANG_WARN_BLOCK_CAPTURE_AUTORELEASING = YES;
+				CLANG_WARN_BOOL_CONVERSION = YES;
+				CLANG_WARN_COMMA = YES;
+				CLANG_WARN_CONSTANT_CONVERSION = YES;
+				CLANG_WARN_DEPRECATED_OBJC_IMPLEMENTATIONS = YES;
+				CLANG_WARN_DIRECT_OBJC_ISA_USAGE = YES_ERROR;
+				CLANG_WARN_DOCUMENTATION_COMMENTS = YES;
+				CLANG_WARN_EMPTY_BODY = YES;
+				CLANG_WARN_ENUM_CONVERSION = YES;
+				CLANG_WARN_INFINITE_RECURSION = YES;
+				CLANG_WARN_INT_CONVERSION = YES;
+				CLANG_WARN_NON_LITERAL_NULL_CONVERSION = YES;
+				CLANG_WARN_OBJC_IMPLICIT_RETAIN_SELF = YES;
+				CLANG_WARN_OBJC_LITERAL_CONVERSION = YES;
+				CLANG_WARN_OBJC_ROOT_CLASS = YES_ERROR;
+				CLANG_WARN_QUOTED_INCLUDE_IN_FRAMEWORK_HEADER = YES;
+				CLANG_WARN_RANGE_LOOP_ANALYSIS = YES;
+				CLANG_WARN_STRICT_PROTOTYPES = YES;
+				CLANG_WARN_SUSPICIOUS_MOVE = YES;
+				CLANG_WARN_UNGUARDED_AVAILABILITY = YES_AGGRESSIVE;
+				CLANG_WARN_UNREACHABLE_CODE = YES;
+				CLANG_WARN__DUPLICATE_METHOD_MATCH = YES;
+				COPY_PHASE_STRIP = NO;
+				DEBUG_INFORMATION_FORMAT = dwarf;
+				ENABLE_STRICT_OBJC_MSGSEND = YES;
+				ENABLE_TESTABILITY = YES;
+				GCC_C_LANGUAGE_STANDARD = gnu17;
+				GCC_DYNAMIC_NO_PIC = NO;
+				GCC_NO_COMMON_BLOCKS = YES;
+				GCC_OPTIMIZATION_LEVEL = 0;
+				GCC_PREPROCESSOR_DEFINITIONS = (
+					"DEBUG=1",
+					"$(inherited)",
+				);
+				GCC_WARN_64_TO_32_BIT_CONVERSION = YES;
+				GCC_WARN_ABOUT_RETURN_TYPE = YES_ERROR;
+				GCC_WARN_UNDECLARED_SELECTOR = YES;
+				GCC_WARN_UNINITIALIZED_AUTOS = YES_AGGRESSIVE;
+				GCC_WARN_UNUSED_FUNCTION = YES;
+				GCC_WARN_UNUSED_VARIABLE = YES;
+				MACOSX_DEPLOYMENT_TARGET = 14.0;
+				MTL_ENABLE_DEBUG_INFO = INCLUDE_SOURCE;
+				MTL_FAST_MATH = YES;
+				ONLY_ACTIVE_ARCH = YES;
+				SDKROOT = macosx;
+				SWIFT_ACTIVE_COMPILATION_CONDITIONS = DEBUG;
+				SWIFT_OPTIMIZATION_LEVEL = "-Onone";
+			};
+			name = Debug;
+		};
+		AAAA0000000000000000000C /* Release */ = {
+			isa = XCBuildConfiguration;
+			buildSettings = {
+				ALWAYS_SEARCH_USER_PATHS = NO;
+				CLANG_ANALYZER_NONNULL = YES;
+				CLANG_ANALYZER_NUMBER_OBJECT_CONVERSION = YES_AGGRESSIVE;
+				CLANG_CXX_LANGUAGE_STANDARD = "gnu++20";
+				CLANG_ENABLE_MODULES = YES;
+				CLANG_ENABLE_OBJC_ARC = YES;
+				CLANG_ENABLE_OBJC_WEAK = YES;
+				CLANG_WARN_BLOCK_CAPTURE_AUTORELEASING = YES;
+				CLANG_WARN_BOOL_CONVERSION = YES;
+				CLANG_WARN_COMMA = YES;
+				CLANG_WARN_CONSTANT_CONVERSION = YES;
+				CLANG_WARN_DEPRECATED_OBJC_IMPLEMENTATIONS = YES;
+				CLANG_WARN_DIRECT_OBJC_ISA_USAGE = YES_ERROR;
+				CLANG_WARN_DOCUMENTATION_COMMENTS = YES;
+				CLANG_WARN_EMPTY_BODY = YES;
+				CLANG_WARN_ENUM_CONVERSION = YES;
+				CLANG_WARN_INFINITE_RECURSION = YES;
+				CLANG_WARN_INT_CONVERSION = YES;
+				CLANG_WARN_NON_LITERAL_NULL_CONVERSION = YES;
+				CLANG_WARN_OBJC_IMPLICIT_RETAIN_SELF = YES;
+				CLANG_WARN_OBJC_LITERAL_CONVERSION = YES;
+				CLANG_WARN_OBJC_ROOT_CLASS = YES_ERROR;
+				CLANG_WARN_QUOTED_INCLUDE_IN_FRAMEWORK_HEADER = YES;
+				CLANG_WARN_RANGE_LOOP_ANALYSIS = YES;
+				CLANG_WARN_STRICT_PROTOTYPES = YES;
+				CLANG_WARN_SUSPICIOUS_MOVE = YES;
+				CLANG_WARN_UNGUARDED_AVAILABILITY = YES_AGGRESSIVE;
+				CLANG_WARN_UNREACHABLE_CODE = YES;
+				CLANG_WARN__DUPLICATE_METHOD_MATCH = YES;
+				COPY_PHASE_STRIP = NO;
+				DEBUG_INFORMATION_FORMAT = "dwarf-with-dsym";
+				ENABLE_NS_ASSERTIONS = NO;
+				ENABLE_STRICT_OBJC_MSGSEND = YES;
+				GCC_C_LANGUAGE_STANDARD = gnu17;
+				GCC_NO_COMMON_BLOCKS = YES;
+				GCC_WARN_64_TO_32_BIT_CONVERSION = YES;
+				GCC_WARN_ABOUT_RETURN_TYPE = YES_ERROR;
+				GCC_WARN_UNDECLARED_SELECTOR = YES;
+				GCC_WARN_UNINITIALIZED_AUTOS = YES_AGGRESSIVE;
+				GCC_WARN_UNUSED_FUNCTION = YES;
+				GCC_WARN_UNUSED_VARIABLE = YES;
+				MACOSX_DEPLOYMENT_TARGET = 14.0;
+				MTL_ENABLE_DEBUG_INFO = NO;
+				MTL_FAST_MATH = YES;
+				ONLY_ACTIVE_ARCH = YES;
+				SDKROOT = macosx;
+				SWIFT_COMPILATION_MODE = wholemodule;
+				SWIFT_OPTIMIZATION_LEVEL = "-O";
+			};
+			name = Release;
+		};
+		AAAA0000000000000000000D /* Debug */ = {
+			isa = XCBuildConfiguration;
+			buildSettings = {
+				ASSETCATALOG_COMPILER_APPICON_NAME = AppIcon;
+				CODE_SIGN_ENTITLEMENTS = VoiceCatMac/VoiceCatMac.entitlements;
+				CODE_SIGN_STYLE = Automatic;
+				COMBINE_HIDPI_IMAGES = YES;
+				DEVELOPMENT_TEAM = "";
+				ENABLE_APP_SANDBOX = NO;
+				INFOPLIST_FILE = VoiceCatMac/Info.plist;
+				LD_RUNPATH_SEARCH_PATHS = (
+					"$(inherited)",
+					"@executable_path/../Frameworks",
+				);
+				OTHER_LDFLAGS = (
+					"$(inherited)",
+					"-lc++",
+				);
+				PRODUCT_BUNDLE_IDENTIFIER = cat.voice.VoiceCatMac;
+				PRODUCT_NAME = "$(TARGET_NAME)";
+				SWIFT_EMIT_LOC_STRINGS = YES;
+				SWIFT_VERSION = 5.9;
+			};
+			name = Debug;
+		};
+		AAAA0000000000000000000E /* Release */ = {
+			isa = XCBuildConfiguration;
+			buildSettings = {
+				ASSETCATALOG_COMPILER_APPICON_NAME = AppIcon;
+				CODE_SIGN_ENTITLEMENTS = VoiceCatMac/VoiceCatMac.entitlements;
+				CODE_SIGN_STYLE = Automatic;
+				COMBINE_HIDPI_IMAGES = YES;
+				DEVELOPMENT_TEAM = "";
+				ENABLE_APP_SANDBOX = NO;
+				INFOPLIST_FILE = VoiceCatMac/Info.plist;
+				LD_RUNPATH_SEARCH_PATHS = (
+					"$(inherited)",
+					"@executable_path/../Frameworks",
+				);
+				OTHER_LDFLAGS = (
+					"$(inherited)",
+					"-lc++",
+				);
+				PRODUCT_BUNDLE_IDENTIFIER = cat.voice.VoiceCatMac;
+				PRODUCT_NAME = "$(TARGET_NAME)";
+				SWIFT_EMIT_LOC_STRINGS = YES;
+				SWIFT_VERSION = 5.9;
+			};
+			name = Release;
+		};
+/* End XCBuildConfiguration section */
+
+/* Begin XCConfigurationList section */
+		AAAA00000000000000000009 /* Build configuration list for PBXProject "VoiceCatMac" */ = {
+			isa = XCConfigurationList;
+			buildConfigurations = (
+				AAAA0000000000000000000B /* Debug */,
+				AAAA0000000000000000000C /* Release */,
+			);
+			defaultConfigurationIsVisible = 0;
+			defaultConfigurationName = Release;
+		};
+		AAAA0000000000000000000A /* Build configuration list for PBXNativeTarget "VoiceCatMac" */ = {
+			isa = XCConfigurationList;
+			buildConfigurations = (
+				AAAA0000000000000000000D /* Debug */,
+				AAAA0000000000000000000E /* Release */,
+			);
+			defaultConfigurationIsVisible = 0;
+			defaultConfigurationName = Release;
+		};
+/* End XCConfigurationList section */
+
+/* Begin XCLocalSwiftPackageReference section */
+		AAAA00000000000000000026 /* XCLocalSwiftPackageReference "../" */ = {
+			isa = XCLocalSwiftPackageReference;
+			relativePath = "../";
+		};
+/* End XCLocalSwiftPackageReference section */
+
+/* Begin XCSwiftPackageProductDependency section */
+		AAAA00000000000000000027 /* VoiceCatCore */ = {
+			isa = XCSwiftPackageProductDependency;
+			package = AAAA00000000000000000026 /* XCLocalSwiftPackageReference "../" */;
+			productName = VoiceCatCore;
+		};
+/* End XCSwiftPackageProductDependency section */
+
+	};
+	rootObject = AAAA00000000000000000001 /* Project object */;
+}

clients/apple/macOS/VoiceCatMac.xcodeproj/xcshareddata/xcschemes/VoiceCatMac.xcscheme

@@ -0,0 +1,61 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<Scheme LastUpgradeVersion="1500" version="1.7">
+   <BuildAction parallelizeBuildables="YES" buildImplicitDependencies="YES">
+      <BuildActionEntries>
+         <BuildActionEntry buildForTesting="YES" buildForRunning="YES" buildForProfiling="YES" buildForArchiving="YES" buildForAnalyzing="YES">
+            <BuildableReference
+               BuildableIdentifier = "primary"
+               BlueprintIdentifier = "AAAA00000000000000000008"
+               BuildableName = "VoiceCatMac.app"
+               BlueprintName = "VoiceCatMac"
+               ReferencedContainer = "container:VoiceCatMac.xcodeproj">
+            </BuildableReference>
+         </BuildActionEntry>
+      </BuildActionEntries>
+   </BuildAction>
+   <TestAction
+      buildConfiguration = "Debug"
+      selectedDebuggerIdentifier = "Xcode.DebuggerFoundation.Debugger.LLDB"
+      selectedLauncherIdentifier = "Xcode.DebuggerFoundation.Launcher.LLDB"
+      shouldUseLaunchSchemeArgsEnv = "YES">
+      <Testables/>
+   </TestAction>
+   <LaunchAction
+      buildConfiguration = "Debug"
+      selectedDebuggerIdentifier = "Xcode.DebuggerFoundation.Debugger.LLDB"
+      selectedLauncherIdentifier = "Xcode.DebuggerFoundation.Launcher.LLDB"
+      launchStyle = "0"
+      useCustomWorkingDirectory = "NO"
+      ignoresPersistentStateOnLaunch = "NO"
+      debugDocumentVersioning = "YES"
+      debugServiceExtension = "internal"
+      allowLocationSimulation = "YES">
+      <BuildableProductRunnable runnableDebuggingMode = "0">
+         <BuildableReference
+            BuildableIdentifier = "primary"
+            BlueprintIdentifier = "AAAA00000000000000000008"
+            BuildableName = "VoiceCatMac.app"
+            BlueprintName = "VoiceCatMac"
+            ReferencedContainer = "container:VoiceCatMac.xcodeproj">
+         </BuildableReference>
+      </BuildableProductRunnable>
+   </LaunchAction>
+   <ProfileAction
+      buildConfiguration = "Release"
+      shouldUseLaunchSchemeArgsEnv = "YES"
+      savedToolIdentifier = ""
+      useCustomWorkingDirectory = "NO"
+      debugDocumentVersioning = "YES">
+      <BuildableProductRunnable runnableDebuggingMode = "0">
+         <BuildableReference
+            BuildableIdentifier = "primary"
+            BlueprintIdentifier = "AAAA00000000000000000008"
+            BuildableName = "VoiceCatMac.app"
+            BlueprintName = "VoiceCatMac"
+            ReferencedContainer = "container:VoiceCatMac.xcodeproj">
+         </BuildableReference>
+      </BuildableProductRunnable>
+   </ProfileAction>
+   <AnalyzeAction buildConfiguration = "Debug"/>
+   <ArchiveAction buildConfiguration = "Release" revealArchiveInOrganizer = "YES"/>
+</Scheme>

clients/apple/macOS/VoiceCatMac/AppDelegate.swift

@@ -0,0 +1,38 @@
+import AppKit
+
+final class AppDelegate: NSObject, NSApplicationDelegate {
+    private var connectWindowController: ConnectWindowController?
+
+    func applicationDidFinishLaunching(_ notification: Notification) {
+        buildMenuBar()
+        NSApp.setActivationPolicy(.regular)
+        connectWindowController = ConnectWindowController()
+        connectWindowController?.showWindow(nil)
+        NSApp.activate(ignoringOtherApps: false)
+    }
+
+    func applicationShouldTerminateAfterLastWindowClosed(_ sender: NSApplication) -> Bool { true }
+
+    private func buildMenuBar() {
+        let mainMenu = NSMenu()
+
+        let appItem = NSMenuItem()
+        mainMenu.addItem(appItem)
+        let appMenu = NSMenu()
+        appMenu.addItem(NSMenuItem(title: "Quit VoiceCat",
+                                   action: #selector(NSApplication.terminate(_:)),
+                                   keyEquivalent: "q"))
+        appItem.submenu = appMenu
+
+        let editItem = NSMenuItem()
+        mainMenu.addItem(editItem)
+        let editMenu = NSMenu(title: "Edit")
+        editMenu.addItem(NSMenuItem(title: "Cut", action: #selector(NSText.cut(_:)), keyEquivalent: "x"))
+        editMenu.addItem(NSMenuItem(title: "Copy", action: #selector(NSText.copy(_:)), keyEquivalent: "c"))
+        editMenu.addItem(NSMenuItem(title: "Paste", action: #selector(NSText.paste(_:)), keyEquivalent: "v"))
+        editMenu.addItem(NSMenuItem(title: "Select All", action: #selector(NSText.selectAll(_:)), keyEquivalent: "a"))
+        editItem.submenu = editMenu
+
+        NSApp.mainMenu = mainMenu
+    }
+}

clients/apple/macOS/VoiceCatMac/Audio/ScreenAudioCapture.swift

@@ -0,0 +1,158 @@
+import AVFoundation
+import ScreenCaptureKit
+
+// ScreenAudioCapture — macOS system/desktop audio capture for the SCREEN_AUDIO stream.
+//
+// The macOS analog of the Windows WASAPI loopback path (docs/voice.md §9). ScreenCaptureKit
+// (macOS 13+) captures whatever the system is playing; we convert each audio CMSampleBuffer
+// (Float32) → int16 interleaved and push 20 ms frames (960 samples/channel @ 48 kHz) into the
+// core via `vc_stream_feed_pcm` (exposed as `VoiceCatClient.feedPcm`). The core then runs the
+// same Opus-encode → media-AEAD → UDP path as any other stream — only the *source* is
+// platform-specific (architecture.md §4).
+//
+// Audio-only: we request a 2×2 video plane at 1 fps purely because SCStream needs a video
+// configuration, and we never add a `.screen` output — only `.audio`. `excludesCurrentProcess
+// Audio` prevents the self-echo loop of re-capturing our own incoming voice mix.
+//
+// `feedPcm` is thread-safe (any thread), so we forward straight from the sample-handler queue.
+final class ScreenAudioCapture: NSObject, SCStreamOutput, SCStreamDelegate {
+
+    /// Receives a full 20 ms frame: (interleaved int16 PCM, samplesPerChannel = 960, channels).
+    typealias PcmHandler = (UnsafePointer<Int16>, Int, UInt32) -> Void
+
+    enum CaptureError: Error { case noDisplay }
+
+    private static let frameSamplesPerChannel = 960  // 20 ms @ 48 kHz
+
+    private let onPcm: PcmHandler
+    private let channels: Int  // 1 (mono) or 2 (stereo interleaved), matches the stream's mode
+    private let sampleQueue = DispatchQueue(label: "cat.voice.screenaudio.samples")
+    private var stream: SCStream?
+
+    /// Interleaved int16 carry-over between callbacks (ScreenCaptureKit buffers don't align to
+    /// 20 ms), drained in whole `frameSamplesPerChannel * channels` chunks. Only touched on
+    /// `sampleQueue`.
+    private var pending: [Int16] = []
+
+    init(channels: UInt32, onPcm: @escaping PcmHandler) {
+        self.channels = max(1, min(2, Int(channels)))
+        self.onPcm = onPcm
+        super.init()
+    }
+
+    /// Begin capture. Throws if Screen Recording permission is denied (the first
+    /// `SCShareableContent.current` access is what surfaces the TCC prompt) or no display exists.
+    func start() async throws {
+        let content = try await SCShareableContent.current
+        guard let display = content.displays.first else { throw CaptureError.noDisplay }
+
+        let filter = SCContentFilter(display: display, excludingWindows: [])
+
+        let config = SCStreamConfiguration()
+        config.capturesAudio = true
+        config.excludesCurrentProcessAudio = true
+        config.sampleRate = 48000
+        config.channelCount = channels
+        // SCStream requires a video config even when we only consume audio — keep it minimal.
+        config.width = 2
+        config.height = 2
+        config.minimumFrameInterval = CMTime(value: 1, timescale: 1)  // ~1 fps
+        config.queueDepth = 6
+
+        let stream = SCStream(filter: filter, configuration: config, delegate: self)
+        try stream.addStreamOutput(self, type: .audio, sampleHandlerQueue: sampleQueue)
+        try await stream.startCapture()
+        self.stream = stream
+    }
+
+    /// Stop capture and release the stream. Safe to call multiple times.
+    func stop() {
+        guard let stream else { return }
+        self.stream = nil
+        Task { try? await stream.stopCapture() }
+    }
+
+    // MARK: - SCStreamOutput
+
+    func stream(_ stream: SCStream, didOutputSampleBuffer sampleBuffer: CMSampleBuffer,
+                of type: SCStreamOutputType) {
+        guard type == .audio, CMSampleBufferDataIsReady(sampleBuffer) else { return }
+        guard let fmt = sampleBuffer.formatDescription,
+              let asbd = fmt.audioStreamBasicDescription else { return }
+        // ScreenCaptureKit always delivers Float32 PCM; bail on anything unexpected.
+        guard asbd.mFormatFlags & kAudioFormatFlagIsFloat != 0 else { return }
+
+        let nonInterleaved = asbd.mFormatFlags & kAudioFormatFlagIsNonInterleaved != 0
+        let srcChannels = max(1, Int(asbd.mChannelsPerFrame))
+
+        try? sampleBuffer.withAudioBufferList { ablPtr, _ in
+            convert(ablPtr, nonInterleaved: nonInterleaved, srcChannels: srcChannels)
+        }
+    }
+
+    // MARK: - Conversion (called on sampleQueue)
+
+    private func convert(_ abl: UnsafeMutableAudioBufferListPointer,
+                         nonInterleaved: Bool, srcChannels: Int) {
+        guard let first = abl.first, first.mData != nil else { return }
+
+        let out = channels
+        var interleaved: [Int16]
+
+        if nonInterleaved {
+            // One buffer per source channel; each is `frames` Float32 samples.
+            let frames = Int(first.mDataByteSize) / MemoryLayout<Float>.size
+            if frames == 0 { return }
+            let ch0 = first.mData!.assumingMemoryBound(to: Float.self)
+            let ch1: UnsafePointer<Float>? = (abl.count > 1)
+                ? UnsafePointer(abl[1].mData!.assumingMemoryBound(to: Float.self)) : nil
+            interleaved = [Int16](repeating: 0, count: frames * out)
+            for i in 0..<frames {
+                let l = ch0[i]
+                let r = ch1?[i] ?? l
+                if out == 2 {
+                    interleaved[i * 2]     = Self.f2i(l)
+                    interleaved[i * 2 + 1] = Self.f2i(srcChannels >= 2 ? r : l)
+                } else {
+                    interleaved[i] = Self.f2i(srcChannels >= 2 ? (l + r) * 0.5 : l)
+                }
+            }
+        } else {
+            // Single interleaved Float32 buffer, srcChannels wide.
+            let total = Int(first.mDataByteSize) / MemoryLayout<Float>.size
+            let frames = total / srcChannels
+            if frames == 0 { return }
+            let src = first.mData!.assumingMemoryBound(to: Float.self)
+            interleaved = [Int16](repeating: 0, count: frames * out)
+            for i in 0..<frames {
+                let l = src[i * srcChannels]
+                let r = srcChannels >= 2 ? src[i * srcChannels + 1] : l
+                if out == 2 {
+                    interleaved[i * 2]     = Self.f2i(l)
+                    interleaved[i * 2 + 1] = Self.f2i(r)
+                } else {
+                    interleaved[i] = Self.f2i(srcChannels >= 2 ? (l + r) * 0.5 : l)
+                }
+            }
+        }
+
+        emit(interleaved)
+    }
+
+    /// Accumulate interleaved int16 and fire `onPcm` for every whole 20 ms frame.
+    private func emit(_ interleaved: [Int16]) {
+        pending.append(contentsOf: interleaved)
+        let full = Self.frameSamplesPerChannel * channels
+        while pending.count >= full {
+            pending.withUnsafeBufferPointer { buf in
+                onPcm(buf.baseAddress!, Self.frameSamplesPerChannel, UInt32(channels))
+            }
+            pending.removeFirst(full)
+        }
+    }
+
+    private static func f2i(_ f: Float) -> Int16 {
+        let v = max(-1.0, min(1.0, f)) * 32767.0
+        return Int16(v.rounded())
+    }
+}

clients/apple/macOS/VoiceCatMac/Info.plist

@@ -0,0 +1,28 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
+<plist version="1.0">
+<dict>
+	<key>CFBundleExecutable</key>
+	<string>$(EXECUTABLE_NAME)</string>
+	<key>CFBundleIdentifier</key>
+	<string>$(PRODUCT_BUNDLE_IDENTIFIER)</string>
+	<key>CFBundleInfoDictionaryVersion</key>
+	<string>6.0</string>
+	<key>CFBundleName</key>
+	<string>VoiceCat</string>
+	<key>CFBundlePackageType</key>
+	<string>APPL</string>
+	<key>CFBundleShortVersionString</key>
+	<string>0.0.1</string>
+	<key>CFBundleVersion</key>
+	<string>1</string>
+	<key>LSMinimumSystemVersion</key>
+	<string>14.0</string>
+	<key>NSHumanReadableCopyright</key>
+	<string>Copyright © 2026 VoiceCat contributors. All rights reserved.</string>
+	<key>NSMicrophoneUsageDescription</key>
+	<string>VoiceCat uses your microphone to transmit voice audio to other participants in the current channel.</string>
+	<key>NSPrincipalClass</key>
+	<string>NSApplication</string>
+</dict>
+</plist>

clients/apple/macOS/VoiceCatMac/Models/SavedServer.swift

@@ -0,0 +1,24 @@
+import Foundation
+
+enum AuthMode: String, Codable, CaseIterable {
+    case guest
+    case password
+}
+
+struct SavedServer: Codable, Identifiable {
+    var id: UUID = UUID()
+    var host: String
+    var port: UInt16
+    var authMode: AuthMode
+    var savedUsername: String?
+    var keychainTag: String?
+
+    var displayString: String {
+        switch authMode {
+        case .guest:
+            return "\(host):\(port) (Guest)"
+        case .password:
+            return "\(savedUsername ?? "")@\(host):\(port)"
+        }
+    }
+}

clients/apple/macOS/VoiceCatMac/Models/ServerListStore.swift

@@ -0,0 +1,69 @@
+import Foundation
+import Security
+
+enum ServerListStore {
+    static var appSupportURL: URL {
+        let url = FileManager.default.urls(for: .applicationSupportDirectory, in: .userDomainMask).first!
+        return url.appendingPathComponent("VoiceCat", isDirectory: true)
+    }
+
+    static var serversURL: URL {
+        appSupportURL.appendingPathComponent("servers.json")
+    }
+
+    static var tofuStorePath: String {
+        appSupportURL.appendingPathComponent("tofu_pins.txt").path
+    }
+
+    static func load() -> [SavedServer] {
+        try? FileManager.default.createDirectory(at: appSupportURL, withIntermediateDirectories: true)
+        guard let data = try? Data(contentsOf: serversURL),
+              let list = try? JSONDecoder().decode([SavedServer].self, from: data) else { return [] }
+        return list
+    }
+
+    static func save(_ servers: [SavedServer]) {
+        try? FileManager.default.createDirectory(at: appSupportURL, withIntermediateDirectories: true)
+        if let data = try? JSONEncoder().encode(servers) {
+            try? data.write(to: serversURL, options: .atomic)
+        }
+    }
+
+    // MARK: - Keychain
+
+    static func savePassword(_ password: String, tag: String) {
+        guard let data = password.data(using: .utf8) else { return }
+        deletePassword(tag: tag)
+        let query: [CFString: Any] = [
+            kSecClass: kSecClassGenericPassword,
+            kSecAttrService: "cat.voice.VoiceCatMac",
+            kSecAttrAccount: tag,
+            kSecValueData: data,
+        ]
+        SecItemAdd(query as CFDictionary, nil)
+    }
+
+    static func loadPassword(tag: String) -> String? {
+        let query: [CFString: Any] = [
+            kSecClass: kSecClassGenericPassword,
+            kSecAttrService: "cat.voice.VoiceCatMac",
+            kSecAttrAccount: tag,
+            kSecReturnData: true,
+            kSecMatchLimit: kSecMatchLimitOne,
+        ]
+        var result: AnyObject?
+        guard SecItemCopyMatching(query as CFDictionary, &result) == errSecSuccess,
+              let data = result as? Data,
+              let password = String(data: data, encoding: .utf8) else { return nil }
+        return password
+    }
+
+    static func deletePassword(tag: String) {
+        let query: [CFString: Any] = [
+            kSecClass: kSecClassGenericPassword,
+            kSecAttrService: "cat.voice.VoiceCatMac",
+            kSecAttrAccount: tag,
+        ]
+        SecItemDelete(query as CFDictionary)
+    }
+}

clients/apple/macOS/VoiceCatMac/Sheets/AccountsSheet.swift

@@ -0,0 +1,209 @@
+import AppKit
+import VoiceCatCore
+
+final class AccountsSheet: NSViewController {
+
+    private let client: VoiceCatClient
+    private var accounts: [Account] = []
+    private let tableView = NSTableView()
+    private let statusLabel = NSTextField(labelWithString: "Loading…")
+
+    init(client: VoiceCatClient) {
+        self.client = client
+        super.init(nibName: nil, bundle: nil)
+    }
+
+    required init?(coder: NSCoder) { fatalError() }
+
+    override func loadView() {
+        view = NSView(frame: NSRect(x: 0, y: 0, width: 480, height: 340))
+    }
+
+    override func viewDidLoad() {
+        super.viewDidLoad()
+        buildUI()
+        refreshAccounts()
+    }
+
+    private func buildUI() {
+        let titleLabel = NSTextField(labelWithString: "Server Accounts")
+        titleLabel.font = .boldSystemFont(ofSize: 13)
+
+        let userCol = NSTableColumn(identifier: NSUserInterfaceItemIdentifier("username"))
+        userCol.title = "Username"; userCol.width = 160
+        let adminCol = NSTableColumn(identifier: NSUserInterfaceItemIdentifier("admin"))
+        adminCol.title = "Admin"; adminCol.width = 60
+        let createdCol = NSTableColumn(identifier: NSUserInterfaceItemIdentifier("created"))
+        createdCol.title = "Created"; createdCol.width = 120
+        let loginCol = NSTableColumn(identifier: NSUserInterfaceItemIdentifier("login"))
+        loginCol.title = "Last Login"; loginCol.width = 120
+
+        tableView.addTableColumn(userCol)
+        tableView.addTableColumn(adminCol)
+        tableView.addTableColumn(createdCol)
+        tableView.addTableColumn(loginCol)
+        tableView.dataSource = self; tableView.delegate = self
+        tableView.allowsMultipleSelection = false
+        tableView.setAccessibilityLabel("Server accounts")
+
+        let sv = NSScrollView()
+        sv.documentView = tableView; sv.hasVerticalScroller = true
+        sv.borderType = .bezelBorder
+
+        let refreshButton = NSButton(title: "Refresh", target: self, action: #selector(refreshClicked))
+        refreshButton.bezelStyle = .rounded
+        refreshButton.setAccessibilityLabel("Refresh account list")
+
+        let addButton = NSButton(title: "Add…", target: self, action: #selector(addClicked))
+        addButton.bezelStyle = .rounded
+        addButton.setAccessibilityLabel("Add new account")
+
+        let resetPwButton = NSButton(title: "Reset Password…", target: self, action: #selector(resetPwClicked))
+        resetPwButton.bezelStyle = .rounded
+        resetPwButton.setAccessibilityLabel("Reset selected account password")
+
+        let deleteButton = NSButton(title: "Delete…", target: self, action: #selector(deleteClicked))
+        deleteButton.bezelStyle = .rounded
+        deleteButton.setAccessibilityLabel("Delete selected account")
+
+        let doneButton = NSButton(title: "Done", target: self, action: #selector(doneClicked))
+        doneButton.bezelStyle = .rounded; doneButton.keyEquivalent = "\r"
+        doneButton.setAccessibilityLabel("Close accounts sheet")
+
+        statusLabel.textColor = .secondaryLabelColor
+        statusLabel.setAccessibilityLabel("Status")
+
+        let toolbar = NSStackView(views: [refreshButton, addButton, resetPwButton, deleteButton, NSView()])
+        toolbar.orientation = .horizontal; toolbar.spacing = 8
+
+        let bottomRow = NSStackView(views: [statusLabel, NSView(), doneButton])
+        bottomRow.orientation = .horizontal; bottomRow.spacing = 8
+
+        let stack = NSStackView(views: [titleLabel, sv, toolbar, bottomRow])
+        stack.orientation = .vertical; stack.spacing = 10
+        stack.edgeInsets = NSEdgeInsets(top: 16, left: 16, bottom: 16, right: 16)
+        stack.translatesAutoresizingMaskIntoConstraints = false
+        view.addSubview(stack)
+        NSLayoutConstraint.activate([
+            stack.topAnchor.constraint(equalTo: view.topAnchor),
+            stack.leadingAnchor.constraint(equalTo: view.leadingAnchor),
+            stack.trailingAnchor.constraint(equalTo: view.trailingAnchor),
+            stack.bottomAnchor.constraint(equalTo: view.bottomAnchor),
+            sv.heightAnchor.constraint(equalToConstant: 200),
+        ])
+
+        client.onEvent = { [weak self] event in
+            if event.type == .accountList { self?.pullAccounts() }
+        }
+    }
+
+    private func refreshAccounts() {
+        statusLabel.stringValue = "Loading…"
+        client.requestAccountList()
+    }
+
+    private func pullAccounts() {
+        accounts = client.listAccounts()
+        tableView.reloadData()
+        statusLabel.stringValue = "\(accounts.count) account\(accounts.count == 1 ? "" : "s")"
+    }
+
+    @objc private func refreshClicked() { refreshAccounts() }
+
+    @objc private func addClicked() {
+        let sheet = InputSheet(title: "New Account", prompt: "Username:", defaultValue: "")
+        sheet.onComplete = { [weak self] username in
+            guard let self, let username, !username.isEmpty else { return }
+            let pwSheet = PasswordPromptSheet(prompt: "Password for \(username):")
+            pwSheet.onComplete = { [weak self] password in
+                guard let self, let password, !password.isEmpty else { return }
+                let r = self.client.createAccount(username, password: password)
+                if r == .ok {
+                    self.statusLabel.stringValue = "Account '\(username)' created."
+                    self.refreshAccounts()
+                } else {
+                    self.statusLabel.stringValue = "Failed: \(r.description)"
+                }
+            }
+            self.presentAsSheet(pwSheet)
+        }
+        presentAsSheet(sheet)
+    }
+
+    @objc private func resetPwClicked() {
+        let row = tableView.selectedRow
+        guard row >= 0, row < accounts.count else { return }
+        let account = accounts[row]
+        let sheet = PasswordPromptSheet(prompt: "New password for \(account.username):")
+        sheet.onComplete = { [weak self] password in
+            guard let self, let password, !password.isEmpty else { return }
+            let r = self.client.resetPassword(account.username, newPassword: password)
+            self.statusLabel.stringValue = r == .ok
+                ? "Password reset for '\(account.username)'."
+                : "Failed: \(r.description)"
+        }
+        presentAsSheet(sheet)
+    }
+
+    @objc private func deleteClicked() {
+        let row = tableView.selectedRow
+        guard row >= 0, row < accounts.count else { return }
+        let account = accounts[row]
+        let alert = NSAlert()
+        alert.messageText = "Delete account '\(account.username)'?"
+        alert.informativeText = "This cannot be undone."
+        alert.addButton(withTitle: "Delete"); alert.addButton(withTitle: "Cancel")
+        alert.alertStyle = .warning
+        guard let window = view.window else { return }
+        alert.beginSheetModal(for: window) { [weak self] response in
+            guard response == .alertFirstButtonReturn, let self else { return }
+            let r = self.client.deleteAccount(account.username)
+            self.statusLabel.stringValue = r == .ok
+                ? "Account '\(account.username)' deleted."
+                : "Failed: \(r.description)"
+            if r == .ok { self.refreshAccounts() }
+        }
+    }
+
+    @objc private func doneClicked() { dismiss(nil) }
+
+    private func dateString(_ ms: UInt64) -> String {
+        guard ms > 0 else { return "—" }
+        let date = Date(timeIntervalSince1970: Double(ms) / 1000.0)
+        return DateFormatter.localizedString(from: date, dateStyle: .short, timeStyle: .none)
+    }
+}
+
+// MARK: - NSTableViewDataSource / Delegate
+
+extension AccountsSheet: NSTableViewDataSource, NSTableViewDelegate {
+    func numberOfRows(in tableView: NSTableView) -> Int { accounts.count }
+
+    func tableView(_ tableView: NSTableView, viewFor tableColumn: NSTableColumn?, row: Int) -> NSView? {
+        let acc = accounts[row]
+        let id = tableColumn?.identifier ?? NSUserInterfaceItemIdentifier("cell")
+        let cell = tableView.makeView(withIdentifier: id, owner: nil) as? NSTableCellView
+                   ?? makeCell(id)
+        switch tableColumn?.identifier.rawValue {
+        case "username": cell.textField?.stringValue = acc.username
+        case "admin":    cell.textField?.stringValue = acc.isAdmin ? "Yes" : ""
+        case "created":  cell.textField?.stringValue = dateString(acc.createdAtUnixMs)
+        case "login":    cell.textField?.stringValue = dateString(acc.lastLoginUnixMs)
+        default: break
+        }
+        return cell
+    }
+
+    private func makeCell(_ id: NSUserInterfaceItemIdentifier) -> NSTableCellView {
+        let cell = NSTableCellView(); cell.identifier = id
+        let tf = NSTextField(labelWithString: "")
+        tf.translatesAutoresizingMaskIntoConstraints = false
+        cell.addSubview(tf); cell.textField = tf
+        NSLayoutConstraint.activate([
+            tf.leadingAnchor.constraint(equalTo: cell.leadingAnchor, constant: 4),
+            tf.trailingAnchor.constraint(equalTo: cell.trailingAnchor, constant: -4),
+            tf.centerYAnchor.constraint(equalTo: cell.centerYAnchor),
+        ])
+        return cell
+    }
+}

clients/apple/macOS/VoiceCatMac/Sheets/AddServerSheet.swift

@@ -0,0 +1,154 @@
+import AppKit
+
+final class AddServerSheet: NSViewController {
+
+    var onComplete: ((SavedServer?) -> Void)?
+
+    private var editing: SavedServer?
+
+    private let hostField = NSTextField()
+    private let portField: NSTextField = {
+        let f = NSTextField()
+        f.stringValue = "7878"
+        return f
+    }()
+    private let authPicker = NSPopUpButton()
+    private let usernameField = NSTextField()
+    private let passwordField = NSSecureTextField()
+    private let savePwCheckbox = NSButton(checkboxWithTitle: "Save password in Keychain", target: nil, action: nil)
+
+    init(editing: SavedServer?) {
+        self.editing = editing
+        super.init(nibName: nil, bundle: nil)
+    }
+
+    required init?(coder: NSCoder) { fatalError() }
+
+    override func loadView() {
+        view = NSView(frame: NSRect(x: 0, y: 0, width: 380, height: 260))
+    }
+
+    override func viewDidLoad() {
+        super.viewDidLoad()
+        buildUI()
+        if let s = editing {
+            hostField.stringValue = s.host
+            portField.stringValue = "\(s.port)"
+            authPicker.selectItem(withTitle: s.authMode == .guest ? "Guest" : "Account")
+            usernameField.stringValue = s.savedUsername ?? ""
+            updateAuthVisibility()
+        }
+    }
+
+    private func buildUI() {
+        let title = NSTextField(labelWithString: editing == nil ? "Add Server" : "Edit Server")
+        title.font = .boldSystemFont(ofSize: 14)
+
+        let hostLabel = NSTextField(labelWithString: "Host:")
+        let portLabel = NSTextField(labelWithString: "Port:")
+        let authLabel = NSTextField(labelWithString: "Auth:")
+        let userLabel = NSTextField(labelWithString: "Username:")
+        let pwLabel = NSTextField(labelWithString: "Password:")
+
+        hostField.placeholderString = "hostname or IP"
+        hostField.setAccessibilityLabel("Server hostname or IP address")
+
+        portField.setAccessibilityLabel("Server port")
+
+        authPicker.addItem(withTitle: "Guest")
+        authPicker.addItem(withTitle: "Account")
+        authPicker.target = self; authPicker.action = #selector(authChanged)
+        authPicker.setAccessibilityLabel("Authentication mode")
+
+        usernameField.placeholderString = "username"
+        usernameField.setAccessibilityLabel("Username")
+
+        passwordField.placeholderString = "leave blank to enter at connect"
+        passwordField.setAccessibilityLabel("Password (optional — enter at connect time if blank)")
+
+        savePwCheckbox.setAccessibilityLabel("Save password in system Keychain")
+
+        let cancelButton = NSButton(title: "Cancel", target: self, action: #selector(cancelClicked))
+        cancelButton.bezelStyle = .rounded
+        let saveButton = NSButton(title: "Save", target: self, action: #selector(saveClicked))
+        saveButton.bezelStyle = .rounded
+        saveButton.keyEquivalent = "\r"
+        saveButton.setAccessibilityLabel("Save server")
+
+        let grid = NSGridView(views: [
+            [hostLabel, hostField],
+            [portLabel, portField],
+            [authLabel, authPicker],
+            [userLabel, usernameField],
+            [pwLabel, passwordField],
+            [NSView(), savePwCheckbox],
+        ])
+        grid.rowSpacing = 8
+        grid.columnSpacing = 8
+        grid.column(at: 0).xPlacement = .trailing
+
+        let buttonRow = NSStackView(views: [NSView(), cancelButton, saveButton])
+        buttonRow.orientation = .horizontal; buttonRow.spacing = 8
+
+        let stack = NSStackView(views: [title, grid, buttonRow])
+        stack.orientation = .vertical
+        stack.spacing = 16
+        stack.edgeInsets = NSEdgeInsets(top: 20, left: 20, bottom: 20, right: 20)
+        stack.translatesAutoresizingMaskIntoConstraints = false
+        view.addSubview(stack)
+        NSLayoutConstraint.activate([
+            stack.topAnchor.constraint(equalTo: view.topAnchor),
+            stack.leadingAnchor.constraint(equalTo: view.leadingAnchor),
+            stack.trailingAnchor.constraint(equalTo: view.trailingAnchor),
+            stack.bottomAnchor.constraint(equalTo: view.bottomAnchor),
+        ])
+
+        updateAuthVisibility()
+    }
+
+    @objc private func authChanged() { updateAuthVisibility() }
+
+    private func updateAuthVisibility() {
+        let isAccount = authPicker.titleOfSelectedItem == "Account"
+        usernameField.isEnabled = isAccount
+        passwordField.isEnabled = isAccount
+        savePwCheckbox.isEnabled = isAccount
+    }
+
+    @objc private func saveClicked() {
+        let host = hostField.stringValue.trimmingCharacters(in: .whitespaces)
+        guard !host.isEmpty else {
+            hostField.becomeFirstResponder(); return
+        }
+        let portStr = portField.stringValue.trimmingCharacters(in: .whitespaces)
+        guard let port = UInt16(portStr), port > 0 else {
+            portField.becomeFirstResponder(); return
+        }
+        let isGuest = authPicker.titleOfSelectedItem == "Guest"
+        var server = editing ?? SavedServer(host: host, port: port,
+                                            authMode: isGuest ? .guest : .password)
+        server.host = host; server.port = port
+        server.authMode = isGuest ? .guest : .password
+        server.savedUsername = isGuest ? nil : usernameField.stringValue.trimmingCharacters(in: .whitespaces)
+
+        if !isGuest && savePwCheckbox.state == .on {
+            let pw = passwordField.stringValue
+            if !pw.isEmpty {
+                let tag = server.keychainTag ?? "voicecat.server.\(server.id.uuidString)"
+                server.keychainTag = tag
+                ServerListStore.savePassword(pw, tag: tag)
+            }
+        } else if isGuest {
+            if let tag = server.keychainTag { ServerListStore.deletePassword(tag: tag) }
+            server.keychainTag = nil
+        }
+
+        dismiss(nil)
+        onComplete?(server)
+    }
+
+    @objc private func cancelClicked() {
+        dismiss(nil)
+        onComplete?(nil)
+    }
+}

clients/apple/macOS/VoiceCatMac/Sheets/BanUserSheet.swift

@@ -0,0 +1,93 @@
+import AppKit
+
+final class BanUserSheet: NSViewController {
+
+    var onComplete: ((String?, UInt64) -> Void)?
+
+    private let targetNickname: String
+    private let reasonField = NSTextField()
+    private let durationPicker = NSSegmentedControl(
+        labels: ["1 hour", "24 hours", "7 days", "Permanent"],
+        trackingMode: .selectOne,
+        target: nil, action: nil
+    )
+
+    init(nickname: String) {
+        self.targetNickname = nickname
+        super.init(nibName: nil, bundle: nil)
+    }
+
+    required init?(coder: NSCoder) { fatalError() }
+
+    override func loadView() {
+        view = NSView(frame: NSRect(x: 0, y: 0, width: 360, height: 160))
+    }
+
+    override func viewDidLoad() {
+        super.viewDidLoad()
+        buildUI()
+    }
+
+    private func buildUI() {
+        let titleLabel = NSTextField(labelWithString: "Ban \(targetNickname)")
+        titleLabel.font = .boldSystemFont(ofSize: 13)
+
+        let reasonLabel = NSTextField(labelWithString: "Reason:")
+        reasonField.placeholderString = "Ban reason (optional)"
+        reasonField.setAccessibilityLabel("Ban reason")
+
+        let durationLabel = NSTextField(labelWithString: "Duration:")
+        durationPicker.selectedSegment = 3
+        durationPicker.setAccessibilityLabel("Ban duration")
+
+        let cancelButton = NSButton(title: "Cancel", target: self, action: #selector(cancelClicked))
+        cancelButton.bezelStyle = .rounded
+
+        let banButton = NSButton(title: "Ban", target: self, action: #selector(banClicked))
+        banButton.bezelStyle = .rounded; banButton.keyEquivalent = "\r"
+        banButton.setAccessibilityLabel("Confirm ban")
+
+        let buttonRow = NSStackView(views: [NSView(), cancelButton, banButton])
+        buttonRow.orientation = .horizontal; buttonRow.spacing = 8
+
+        let grid = NSGridView(views: [
+            [reasonLabel, reasonField],
+            [durationLabel, durationPicker],
+        ])
+        grid.rowSpacing = 8; grid.columnSpacing = 8
+        grid.column(at: 0).xPlacement = .trailing
+
+        let stack = NSStackView(views: [titleLabel, grid, buttonRow])
+        stack.orientation = .vertical; stack.spacing = 12
+        stack.edgeInsets = NSEdgeInsets(top: 16, left: 16, bottom: 16, right: 16)
+        stack.translatesAutoresizingMaskIntoConstraints = false
+        view.addSubview(stack)
+        NSLayoutConstraint.activate([
+            stack.topAnchor.constraint(equalTo: view.topAnchor),
+            stack.leadingAnchor.constraint(equalTo: view.leadingAnchor),
+            stack.trailingAnchor.constraint(equalTo: view.trailingAnchor),
+            stack.bottomAnchor.constraint(equalTo: view.bottomAnchor),
+        ])
+    }
+
+    @objc private func banClicked() {
+        let reason = reasonField.stringValue.trimmingCharacters(in: .whitespaces)
+        let expiresUnixMs = expiryFromSelection()
+        dismiss(nil)
+        onComplete?(reason.isEmpty ? nil : reason, expiresUnixMs)
+    }
+
+    @objc private func cancelClicked() {
+        dismiss(nil)
+    }
+
+    private func expiryFromSelection() -> UInt64 {
+        let nowMs = UInt64(Date().timeIntervalSince1970 * 1000)
+        switch durationPicker.selectedSegment {
+        case 0: return nowMs + 3_600_000          // 1 hour
+        case 1: return nowMs + 86_400_000         // 24 hours
+        case 2: return nowMs + 604_800_000        // 7 days
+        default: return 0                          // permanent (0 = no expiry)
+        }
+    }
+}

clients/apple/macOS/VoiceCatMac/Sheets/ChannelEditSheet.swift

@@ -0,0 +1,202 @@
+import AppKit
+import VoiceCatCore
+
+final class ChannelEditSheet: NSViewController {
+
+    var onComplete: ((ChannelEdit?) -> Void)?
+
+    private let channels: [Channel]
+    private var editing: ChannelEdit?
+
+    private let nameField = NSTextField()
+    private let topicField = NSTextField()
+    private let parentPicker = NSPopUpButton()
+    private let pwCheckbox = NSButton(checkboxWithTitle: "Password protected", target: nil, action: nil)
+    private let pwField = NSSecureTextField()
+    private let maxUsersField: NSTextField = {
+        let f = NSTextField(); f.stringValue = "0"; return f
+    }()
+    private let sortOrderField: NSTextField = {
+        let f = NSTextField(); f.stringValue = "0"; return f
+    }()
+    private let stereoCheckbox = NSButton(checkboxWithTitle: "Stereo", target: nil, action: nil)
+    private let bitrateField: NSTextField = {
+        let f = NSTextField(); f.stringValue = "64000"; return f
+    }()
+    private let fecCheckbox = NSButton(checkboxWithTitle: "FEC", target: nil, action: nil)
+    private let dtxCheckbox = NSButton(checkboxWithTitle: "DTX", target: nil, action: nil)
+    private let frameMsPicker = NSPopUpButton()
+
+    init(channels: [Channel], editing: ChannelEdit?) {
+        self.channels = channels
+        self.editing = editing
+        super.init(nibName: nil, bundle: nil)
+    }
+
+    required init?(coder: NSCoder) { fatalError() }
+
+    override func loadView() {
+        view = NSView(frame: NSRect(x: 0, y: 0, width: 440, height: 360))
+    }
+
+    override func viewDidLoad() {
+        super.viewDidLoad()
+        buildUI()
+        populateIfEditing()
+    }
+
+    private func buildUI() {
+        let titleText = editing == nil ? "Create Channel" : "Edit Channel"
+        let titleLabel = NSTextField(labelWithString: titleText)
+        titleLabel.font = .boldSystemFont(ofSize: 13)
+
+        nameField.placeholderString = "Channel name"
+        nameField.setAccessibilityLabel("Channel name")
+        topicField.placeholderString = "Topic (optional)"
+        topicField.setAccessibilityLabel("Channel topic")
+
+        parentPicker.addItem(withTitle: "(root)")
+        parentPicker.menu?.items.last?.representedObject = nil as UInt32?
+        for ch in channels.sorted(by: { $0.name < $1.name }) {
+            let item = NSMenuItem(title: ch.name, action: nil, keyEquivalent: "")
+            item.representedObject = ch.id
+            parentPicker.menu?.addItem(item)
+        }
+        parentPicker.setAccessibilityLabel("Parent channel")
+
+        pwCheckbox.target = self; pwCheckbox.action = #selector(pwToggled)
+        pwField.placeholderString = "password (leave blank to keep existing)"
+        pwField.setAccessibilityLabel("Channel password")
+        pwField.isEnabled = false
+
+        maxUsersField.setAccessibilityLabel("Max users (0 = unlimited)")
+        sortOrderField.setAccessibilityLabel("Sort order")
+
+        for ms in ["20", "40", "60"] { frameMsPicker.addItem(withTitle: "\(ms) ms") }
+        frameMsPicker.setAccessibilityLabel("Opus frame duration")
+
+        fecCheckbox.state = .on
+        stereoCheckbox.setAccessibilityLabel("Stereo audio")
+        bitrateField.setAccessibilityLabel("Bitrate in bits per second")
+        fecCheckbox.setAccessibilityLabel("Forward error correction")
+        dtxCheckbox.setAccessibilityLabel("Discontinuous transmission")
+
+        let generalGrid = NSGridView(views: [
+            [NSTextField(labelWithString: "Name:"), nameField],
+            [NSTextField(labelWithString: "Topic:"), topicField],
+            [NSTextField(labelWithString: "Parent:"), parentPicker],
+            [pwCheckbox, pwField],
+            [NSTextField(labelWithString: "Max users:"), maxUsersField],
+            [NSTextField(labelWithString: "Sort order:"), sortOrderField],
+        ])
+        generalGrid.rowSpacing = 8; generalGrid.columnSpacing = 8
+        generalGrid.column(at: 0).xPlacement = .trailing
+
+        let audioGrid = NSGridView(views: [
+            [NSTextField(labelWithString: "Bitrate:"), bitrateField],
+            [NSTextField(labelWithString: "Frame:"), frameMsPicker],
+            [stereoCheckbox, fecCheckbox],
+            [dtxCheckbox, NSView()],
+        ])
+        audioGrid.rowSpacing = 8; audioGrid.columnSpacing = 8
+        audioGrid.column(at: 0).xPlacement = .trailing
+
+        let tabs = NSTabView()
+        let generalTab = NSTabViewItem(identifier: "general")
+        generalTab.label = "General"
+        generalTab.view = generalGrid
+        let audioTab = NSTabViewItem(identifier: "audio")
+        audioTab.label = "Audio"
+        audioTab.view = audioGrid
+        tabs.addTabViewItem(generalTab)
+        tabs.addTabViewItem(audioTab)
+
+        let cancelButton = NSButton(title: "Cancel", target: self, action: #selector(cancelClicked))
+        cancelButton.bezelStyle = .rounded
+        let saveButton = NSButton(title: editing == nil ? "Create" : "Save",
+                                  target: self, action: #selector(saveClicked))
+        saveButton.bezelStyle = .rounded; saveButton.keyEquivalent = "\r"
+
+        let buttonRow = NSStackView(views: [NSView(), cancelButton, saveButton])
+        buttonRow.orientation = .horizontal; buttonRow.spacing = 8
+
+        let stack = NSStackView(views: [titleLabel, tabs, buttonRow])
+        stack.orientation = .vertical
+        stack.spacing = 12
+        stack.edgeInsets = NSEdgeInsets(top: 16, left: 16, bottom: 16, right: 16)
+        stack.translatesAutoresizingMaskIntoConstraints = false
+        view.addSubview(stack)
+        NSLayoutConstraint.activate([
+            stack.topAnchor.constraint(equalTo: view.topAnchor),
+            stack.leadingAnchor.constraint(equalTo: view.leadingAnchor),
+            stack.trailingAnchor.constraint(equalTo: view.trailingAnchor),
+            stack.bottomAnchor.constraint(equalTo: view.bottomAnchor),
+        ])
+    }
+
+    private func populateIfEditing() {
+        guard let e = editing else { return }
+        nameField.stringValue = e.name
+        topicField.stringValue = e.topic
+        if e.parentId != 0 {
+            for item in parentPicker.itemArray where (item.representedObject as? UInt32) == e.parentId {
+                parentPicker.select(item); break
+            }
+        }
+        pwCheckbox.state = e.passwordProtected ? .on : .off
+        pwField.isEnabled = e.passwordProtected
+        maxUsersField.stringValue = "\(e.maxUsers)"
+        sortOrderField.stringValue = "\(e.sortOrder)"
+        stereoCheckbox.state = e.audio.stereo ? .on : .off
+        bitrateField.stringValue = "\(e.audio.bitrateBps)"
+        fecCheckbox.state = e.audio.fec ? .on : .off
+        dtxCheckbox.state = e.audio.dtx ? .on : .off
+        let frameStr = "\(e.audio.frameMs) ms"
+        if let item = frameMsPicker.item(withTitle: frameStr) { frameMsPicker.select(item) }
+    }
+
+    @objc private func pwToggled() {
+        pwField.isEnabled = pwCheckbox.state == .on
+    }
+
+    @objc private func saveClicked() {
+        let name = nameField.stringValue.trimmingCharacters(in: .whitespaces)
+        guard !name.isEmpty else { nameField.becomeFirstResponder(); return }
+
+        let parentId = parentPicker.selectedItem?.representedObject as? UInt32 ?? 0
+        let maxUsers = UInt32(maxUsersField.stringValue) ?? 0
+        let sortOrder = UInt32(sortOrderField.stringValue) ?? 0
+        let bitrate = UInt32(bitrateField.stringValue) ?? 64000
+        let frameMsStr = frameMsPicker.titleOfSelectedItem?.replacingOccurrences(of: " ms", with: "") ?? "20"
+        let frameMs = UInt32(frameMsStr) ?? 20
+
+        let audio = AudioConfig(
+            stereo: stereoCheckbox.state == .on,
+            bitrateBps: bitrate,
+            frameMs: frameMs,
+            fec: fecCheckbox.state == .on,
+            dtx: dtxCheckbox.state == .on
+        )
+        let pwProtected = pwCheckbox.state == .on
+        let pw: String? = pwProtected ? (pwField.stringValue.isEmpty ? nil : pwField.stringValue) : nil
+
+        let result = ChannelEdit(
+            id: editing?.id ?? 0,
+            parentId: parentId,
+            name: name,
+            topic: topicField.stringValue,
+            passwordProtected: pwProtected,
+            password: pw,
+            maxUsers: maxUsers,
+            sortOrder: sortOrder,
+            audio: audio
+        )
+        dismiss(nil)
+        onComplete?(result)
+    }
+
+    @objc private func cancelClicked() {
+        dismiss(nil)
+        onComplete?(nil)
+    }
+}

clients/apple/macOS/VoiceCatMac/Sheets/InputSheet.swift

@@ -0,0 +1,79 @@
+import AppKit
+
+final class InputSheet: NSViewController {
+
+    var onComplete: ((String?) -> Void)?
+
+    private let sheetTitle: String
+    private let prompt: String
+    private let defaultValue: String
+    private let inputField = NSTextField()
+
+    init(title: String, prompt: String, defaultValue: String = "") {
+        self.sheetTitle = title
+        self.prompt = prompt
+        self.defaultValue = defaultValue
+        super.init(nibName: nil, bundle: nil)
+    }
+
+    required init?(coder: NSCoder) { fatalError() }
+
+    override func loadView() {
+        view = NSView(frame: NSRect(x: 0, y: 0, width: 320, height: 120))
+    }
+
+    override func viewDidLoad() {
+        super.viewDidLoad()
+        buildUI()
+    }
+
+    private func buildUI() {
+        let titleLabel = NSTextField(labelWithString: sheetTitle)
+        titleLabel.font = .boldSystemFont(ofSize: 13)
+
+        let promptLabel = NSTextField(labelWithString: prompt)
+        promptLabel.setAccessibilityLabel(prompt)
+
+        inputField.stringValue = defaultValue
+        inputField.setAccessibilityLabel(prompt)
+        inputField.target = self; inputField.action = #selector(okClicked)
+
+        let cancelButton = NSButton(title: "Cancel", target: self, action: #selector(cancelClicked))
+        cancelButton.bezelStyle = .rounded
+
+        let okButton = NSButton(title: "OK", target: self, action: #selector(okClicked))
+        okButton.bezelStyle = .rounded; okButton.keyEquivalent = "\r"
+
+        let buttonRow = NSStackView(views: [NSView(), cancelButton, okButton])
+        buttonRow.orientation = .horizontal; buttonRow.spacing = 8
+
+        let stack = NSStackView(views: [titleLabel, promptLabel, inputField, buttonRow])
+        stack.orientation = .vertical; stack.spacing = 8
+        stack.edgeInsets = NSEdgeInsets(top: 16, left: 16, bottom: 16, right: 16)
+        stack.translatesAutoresizingMaskIntoConstraints = false
+        view.addSubview(stack)
+        NSLayoutConstraint.activate([
+            stack.topAnchor.constraint(equalTo: view.topAnchor),
+            stack.leadingAnchor.constraint(equalTo: view.leadingAnchor),
+            stack.trailingAnchor.constraint(equalTo: view.trailingAnchor),
+            stack.bottomAnchor.constraint(equalTo: view.bottomAnchor),
+        ])
+    }
+
+    override func viewDidAppear() {
+        super.viewDidAppear()
+        inputField.becomeFirstResponder()
+        inputField.selectText(nil)
+    }
+
+    @objc private func okClicked() {
+        let value = inputField.stringValue
+        dismiss(nil)
+        onComplete?(value)
+    }
+
+    @objc private func cancelClicked() {
+        dismiss(nil)
+        onComplete?(nil)
+    }
+}

clients/apple/macOS/VoiceCatMac/Sheets/MoveUserSheet.swift

@@ -0,0 +1,73 @@
+import AppKit
+import VoiceCatCore
+
+final class MoveUserSheet: NSViewController {
+
+    var onComplete: ((UInt32?) -> Void)?
+
+    private let channels: [Channel]
+    private let currentChannelId: UInt32
+    private let picker = NSPopUpButton()
+
+    init(channels: [Channel], currentChannelId: UInt32) {
+        self.channels = channels.sorted(by: { $0.name < $1.name })
+        self.currentChannelId = currentChannelId
+        super.init(nibName: nil, bundle: nil)
+    }
+
+    required init?(coder: NSCoder) { fatalError() }
+
+    override func loadView() {
+        view = NSView(frame: NSRect(x: 0, y: 0, width: 300, height: 100))
+    }
+
+    override func viewDidLoad() {
+        super.viewDidLoad()
+        buildUI()
+    }
+
+    private func buildUI() {
+        let label = NSTextField(labelWithString: "Move user to channel:")
+        label.setAccessibilityLabel("Select destination channel")
+
+        for ch in channels where ch.id != currentChannelId {
+            let item = NSMenuItem(title: ch.name, action: nil, keyEquivalent: "")
+            item.representedObject = ch.id
+            picker.menu?.addItem(item)
+        }
+        picker.setAccessibilityLabel("Destination channel")
+
+        let cancelButton = NSButton(title: "Cancel", target: self, action: #selector(cancelClicked))
+        cancelButton.bezelStyle = .rounded
+
+        let moveButton = NSButton(title: "Move", target: self, action: #selector(moveClicked))
+        moveButton.bezelStyle = .rounded; moveButton.keyEquivalent = "\r"
+        moveButton.setAccessibilityLabel("Move user to selected channel")
+
+        let buttonRow = NSStackView(views: [NSView(), cancelButton, moveButton])
+        buttonRow.orientation = .horizontal; buttonRow.spacing = 8
+
+        let stack = NSStackView(views: [label, picker, buttonRow])
+        stack.orientation = .vertical; stack.spacing = 10
+        stack.edgeInsets = NSEdgeInsets(top: 16, left: 16, bottom: 16, right: 16)
+        stack.translatesAutoresizingMaskIntoConstraints = false
+        view.addSubview(stack)
+        NSLayoutConstraint.activate([
+            stack.topAnchor.constraint(equalTo: view.topAnchor),
+            stack.leadingAnchor.constraint(equalTo: view.leadingAnchor),
+            stack.trailingAnchor.constraint(equalTo: view.trailingAnchor),
+            stack.bottomAnchor.constraint(equalTo: view.bottomAnchor),
+        ])
+    }
+
+    @objc private func moveClicked() {
+        let channelId = picker.selectedItem?.representedObject as? UInt32
+        dismiss(nil)
+        onComplete?(channelId)
+    }
+
+    @objc private func cancelClicked() {
+        dismiss(nil)
+        onComplete?(nil)
+    }
+}

clients/apple/macOS/VoiceCatMac/Sheets/PasswordPromptSheet.swift

@@ -0,0 +1,76 @@
+import AppKit
+
+final class PasswordPromptSheet: NSViewController {
+
+    var onComplete: ((String?) -> Void)?
+
+    private let prompt: String
+    private let passwordField = NSSecureTextField()
+
+    init(prompt: String) {
+        self.prompt = prompt
+        super.init(nibName: nil, bundle: nil)
+    }
+
+    required init?(coder: NSCoder) { fatalError() }
+
+    override func loadView() {
+        view = NSView(frame: NSRect(x: 0, y: 0, width: 320, height: 110))
+    }
+
+    override func viewDidLoad() {
+        super.viewDidLoad()
+        buildUI()
+    }
+
+    private func buildUI() {
+        let promptLabel = NSTextField(labelWithString: prompt)
+        promptLabel.lineBreakMode = .byWordWrapping
+        promptLabel.setAccessibilityLabel(prompt)
+
+        passwordField.placeholderString = "password"
+        passwordField.setAccessibilityLabel("Password")
+        passwordField.target = self; passwordField.action = #selector(okClicked)
+
+        let cancelButton = NSButton(title: "Cancel", target: self, action: #selector(cancelClicked))
+        cancelButton.bezelStyle = .rounded
+        cancelButton.setAccessibilityLabel("Cancel")
+
+        let okButton = NSButton(title: "OK", target: self, action: #selector(okClicked))
+        okButton.bezelStyle = .rounded
+        okButton.keyEquivalent = "\r"
+        okButton.setAccessibilityLabel("Submit password")
+
+        let buttonRow = NSStackView(views: [NSView(), cancelButton, okButton])
+        buttonRow.orientation = .horizontal; buttonRow.spacing = 8
+
+        let stack = NSStackView(views: [promptLabel, passwordField, buttonRow])
+        stack.orientation = .vertical
+        stack.spacing = 10
+        stack.edgeInsets = NSEdgeInsets(top: 16, left: 16, bottom: 16, right: 16)
+        stack.translatesAutoresizingMaskIntoConstraints = false
+        view.addSubview(stack)
+        NSLayoutConstraint.activate([
+            stack.topAnchor.constraint(equalTo: view.topAnchor),
+            stack.leadingAnchor.constraint(equalTo: view.leadingAnchor),
+            stack.trailingAnchor.constraint(equalTo: view.trailingAnchor),
+            stack.bottomAnchor.constraint(equalTo: view.bottomAnchor),
+        ])
+    }
+
+    override func viewDidAppear() {
+        super.viewDidAppear()
+        passwordField.becomeFirstResponder()
+    }
+
+    @objc private func okClicked() {
+        let pw = passwordField.stringValue
+        dismiss(nil)
+        onComplete?(pw)
+    }
+
+    @objc private func cancelClicked() {
+        dismiss(nil)
+        onComplete?(nil)
+    }
+}

clients/apple/macOS/VoiceCatMac/Sheets/PerUserTuningSheet.swift

@@ -0,0 +1,123 @@
+import AppKit
+import VoiceCatCore
+
+final class PerUserTuningSheet: NSViewController {
+
+    private let client: VoiceCatClient
+    private let userId: UInt32
+    private let nickname: String
+
+    private var streams: [StreamSummary] = []
+    private var rows: [StreamRow] = []
+
+    private struct StreamRow {
+        let streamId: UInt32
+        let label: String
+        let gainSlider: NSSlider
+        let muteCheckbox: NSButton
+        let nrCheckbox: NSButton
+    }
+
+    init(client: VoiceCatClient, userId: UInt32, nickname: String) {
+        self.client = client
+        self.userId = userId
+        self.nickname = nickname
+        super.init(nibName: nil, bundle: nil)
+    }
+
+    required init?(coder: NSCoder) { fatalError() }
+
+    override func loadView() {
+        view = NSView(frame: NSRect(x: 0, y: 0, width: 400, height: 200))
+    }
+
+    override func viewDidLoad() {
+        super.viewDidLoad()
+        streams = client.listUserStreams(userId)
+        buildUI()
+    }
+
+    private func buildUI() {
+        let titleLabel = NSTextField(labelWithString: "Volume & Noise Settings — \(nickname)")
+        titleLabel.font = .boldSystemFont(ofSize: 13)
+
+        var rowViews: [NSView] = [titleLabel]
+
+        for stream in streams {
+            let (_, state) = client.getRemoteStream(userId: userId, streamId: stream.id)
+            let gain = state?.gain ?? 1.0
+            let muted = state?.muted ?? false
+            let nr = state?.noiseReduction ?? false
+
+            let gainSlider = NSSlider(value: Double(gain * 100), minValue: 0, maxValue: 200, target: self, action: #selector(sliderChanged))
+            gainSlider.tag = Int(stream.id)
+            gainSlider.numberOfTickMarks = 0
+            gainSlider.setAccessibilityLabel("Volume for \(stream.label): \(Int(gain * 100)) percent")
+
+            let muteCheckbox = NSButton(checkboxWithTitle: "Mute", target: self, action: #selector(muteChanged))
+            muteCheckbox.state = muted ? .on : .off
+            muteCheckbox.tag = Int(stream.id)
+            muteCheckbox.setAccessibilityLabel("Mute \(stream.label)")
+
+            let nrCheckbox = NSButton(checkboxWithTitle: "Noise reduction", target: self, action: #selector(nrChanged))
+            nrCheckbox.state = nr ? .on : .off
+            nrCheckbox.tag = Int(stream.id)
+            nrCheckbox.setAccessibilityLabel("Noise reduction for \(stream.label)")
+
+            let streamLabel = NSTextField(labelWithString: "\(stream.label):")
+            let gainLabel = NSTextField(labelWithString: "Volume:")
+            let row = NSStackView(views: [streamLabel, gainLabel, gainSlider, muteCheckbox, nrCheckbox])
+            row.orientation = .horizontal; row.spacing = 8
+            rowViews.append(row)
+
+            rows.append(StreamRow(streamId: stream.id, label: stream.label,
+                                  gainSlider: gainSlider, muteCheckbox: muteCheckbox,
+                                  nrCheckbox: nrCheckbox))
+        }
+
+        if streams.isEmpty {
+            rowViews.append(NSTextField(labelWithString: "This user has no active streams."))
+        }
+
+        let doneButton = NSButton(title: "Done", target: self, action: #selector(doneClicked))
+        doneButton.bezelStyle = .rounded; doneButton.keyEquivalent = "\r"
+        doneButton.setAccessibilityLabel("Close settings")
+        rowViews.append(NSStackView(views: [NSView(), doneButton]))
+
+        let stack = NSStackView(views: rowViews)
+        stack.orientation = .vertical
+        stack.spacing = 10
+        stack.edgeInsets = NSEdgeInsets(top: 16, left: 16, bottom: 16, right: 16)
+        stack.translatesAutoresizingMaskIntoConstraints = false
+        view.addSubview(stack)
+        NSLayoutConstraint.activate([
+            stack.topAnchor.constraint(equalTo: view.topAnchor),
+            stack.leadingAnchor.constraint(equalTo: view.leadingAnchor),
+            stack.trailingAnchor.constraint(equalTo: view.trailingAnchor),
+        ])
+    }
+
+    @objc private func sliderChanged(_ sender: NSSlider) {
+        apply(streamId: UInt32(sender.tag))
+    }
+
+    @objc private func muteChanged(_ sender: NSButton) {
+        apply(streamId: UInt32(sender.tag))
+    }
+
+    @objc private func nrChanged(_ sender: NSButton) {
+        apply(streamId: UInt32(sender.tag))
+    }
+
+    private func apply(streamId: UInt32) {
+        guard let row = rows.first(where: { $0.streamId == streamId }) else { return }
+        let gain = Float(row.gainSlider.doubleValue) / 100.0
+        let muted = row.muteCheckbox.state == .on
+        let nr = row.nrCheckbox.state == .on
+        client.setRemoteStream(userId: userId, streamId: streamId,
+                               gain: gain, muted: muted, noiseReduction: nr)
+        row.gainSlider.setAccessibilityLabel("Volume for \(row.label): \(Int(row.gainSlider.doubleValue)) percent")
+    }
+
+    @objc private func doneClicked() { dismiss(nil) }
+}

clients/apple/macOS/VoiceCatMac/Sheets/PermissionsSheet.swift

@@ -0,0 +1,100 @@
+import AppKit
+import VoiceCatCore
+
+final class PermissionsSheet: NSViewController {
+
+    var onComplete: ((Permissions?) -> Void)?
+
+    private let targetNickname: String
+    private let initial: Permissions
+
+    private let canCreateTempChannelCB = NSButton(checkboxWithTitle: "Create temporary channels", target: nil, action: nil)
+    private let canKickCB               = NSButton(checkboxWithTitle: "Kick users", target: nil, action: nil)
+    private let canBanCB                = NSButton(checkboxWithTitle: "Ban users", target: nil, action: nil)
+    private let canMoveUsersCB          = NSButton(checkboxWithTitle: "Move users between channels", target: nil, action: nil)
+    private let canAdminAccountsCB      = NSButton(checkboxWithTitle: "Manage accounts", target: nil, action: nil)
+    private let isAdminCB               = NSButton(checkboxWithTitle: "Full administrator", target: nil, action: nil)
+
+    init(nickname: String, current: Permissions) {
+        self.targetNickname = nickname
+        self.initial = current
+        super.init(nibName: nil, bundle: nil)
+    }
+
+    required init?(coder: NSCoder) { fatalError() }
+
+    override func loadView() {
+        view = NSView(frame: NSRect(x: 0, y: 0, width: 340, height: 250))
+    }
+
+    override func viewDidLoad() {
+        super.viewDidLoad()
+        buildUI()
+        applyInitial()
+    }
+
+    private func buildUI() {
+        let titleLabel = NSTextField(labelWithString: "Permissions — \(targetNickname)")
+        titleLabel.font = .boldSystemFont(ofSize: 13)
+
+        let checkboxes = [canCreateTempChannelCB, canKickCB, canBanCB,
+                          canMoveUsersCB, canAdminAccountsCB, isAdminCB]
+        for cb in checkboxes {
+            cb.setAccessibilityLabel(cb.title)
+        }
+
+        let cancelButton = NSButton(title: "Cancel", target: self, action: #selector(cancelClicked))
+        cancelButton.bezelStyle = .rounded
+
+        let saveButton = NSButton(title: "Save", target: self, action: #selector(saveClicked))
+        saveButton.bezelStyle = .rounded; saveButton.keyEquivalent = "\r"
+        saveButton.setAccessibilityLabel("Save permissions for \(targetNickname)")
+
+        let buttonRow = NSStackView(views: [NSView(), cancelButton, saveButton])
+        buttonRow.orientation = .horizontal; buttonRow.spacing = 8
+
+        var views: [NSView] = [titleLabel]
+        views.append(contentsOf: checkboxes)
+        views.append(buttonRow)
+
+        let stack = NSStackView(views: views)
+        stack.orientation = .vertical; stack.spacing = 8
+        stack.alignment = .leading
+        stack.edgeInsets = NSEdgeInsets(top: 16, left: 16, bottom: 16, right: 16)
+        stack.translatesAutoresizingMaskIntoConstraints = false
+        view.addSubview(stack)
+        NSLayoutConstraint.activate([
+            stack.topAnchor.constraint(equalTo: view.topAnchor),
+            stack.leadingAnchor.constraint(equalTo: view.leadingAnchor),
+            stack.trailingAnchor.constraint(equalTo: view.trailingAnchor),
+            stack.bottomAnchor.constraint(equalTo: view.bottomAnchor),
+        ])
+    }
+
+    private func applyInitial() {
+        canCreateTempChannelCB.state = initial.canCreateTempChannel ? .on : .off
+        canKickCB.state             = initial.canKick              ? .on : .off
+        canBanCB.state              = initial.canBan               ? .on : .off
+        canMoveUsersCB.state        = initial.canMoveUsers         ? .on : .off
+        canAdminAccountsCB.state    = initial.canAdminAccounts     ? .on : .off
+        isAdminCB.state             = initial.isAdmin              ? .on : .off
+    }
+
+    @objc private func saveClicked() {
+        let perms = Permissions(
+            canCreateTempChannel: canCreateTempChannelCB.state == .on,
+            canKick:              canKickCB.state              == .on,
+            canBan:               canBanCB.state               == .on,
+            canMoveUsers:         canMoveUsersCB.state         == .on,
+            canAdminAccounts:     canAdminAccountsCB.state     == .on,
+            isAdmin:              isAdminCB.state              == .on
+        )
+        dismiss(nil)
+        onComplete?(perms)
+    }
+
+    @objc private func cancelClicked() {
+        dismiss(nil)
+        onComplete?(nil)
+    }
+}

clients/apple/macOS/VoiceCatMac/Sheets/PttKeyCaptureSheet.swift

@@ -0,0 +1,103 @@
+import AppKit
+
+final class PttKeyCaptureSheet: NSViewController {
+
+    var onComplete: ((UInt16?) -> Void)?
+
+    private let currentKeyCode: UInt16
+    private var capturedKeyCode: UInt16?
+    private let instructionLabel = NSTextField(labelWithString: "Press the key you want to use for push-to-talk…")
+    private let captureView = KeyCaptureView()
+
+    init(currentKeyCode: UInt16) {
+        self.currentKeyCode = currentKeyCode
+        super.init(nibName: nil, bundle: nil)
+    }
+
+    required init?(coder: NSCoder) { fatalError() }
+
+    override func loadView() {
+        view = NSView(frame: NSRect(x: 0, y: 0, width: 320, height: 140))
+    }
+
+    override func viewDidLoad() {
+        super.viewDidLoad()
+        buildUI()
+    }
+
+    private func buildUI() {
+        let titleLabel = NSTextField(labelWithString: "Set Push-to-Talk Key")
+        titleLabel.font = .boldSystemFont(ofSize: 13)
+
+        instructionLabel.textColor = .secondaryLabelColor
+        instructionLabel.lineBreakMode = .byWordWrapping
+        instructionLabel.setAccessibilityLabel("Waiting for key press")
+
+        captureView.setAccessibilityLabel("Key capture area — press any key")
+        captureView.setAccessibilityRole(.textArea)
+        captureView.onKeyPressed = { [weak self] keyCode in
+            self?.capturedKeyCode = keyCode
+            self?.instructionLabel.stringValue = "Key captured: \(keyCodeName(keyCode)). Click Set to confirm."
+        }
+
+        let cancelButton = NSButton(title: "Cancel", target: self, action: #selector(cancelClicked))
+        cancelButton.bezelStyle = .rounded
+
+        let setButton = NSButton(title: "Set", target: self, action: #selector(setClicked))
+        setButton.bezelStyle = .rounded; setButton.keyEquivalent = "\r"
+        setButton.setAccessibilityLabel("Set captured key as PTT key")
+
+        let buttonRow = NSStackView(views: [NSView(), cancelButton, setButton])
+        buttonRow.orientation = .horizontal; buttonRow.spacing = 8
+
+        captureView.translatesAutoresizingMaskIntoConstraints = false
+        captureView.wantsLayer = true
+        captureView.layer?.backgroundColor = NSColor.controlBackgroundColor.cgColor
+        captureView.layer?.cornerRadius = 4
+
+        let stack = NSStackView(views: [titleLabel, instructionLabel, captureView, buttonRow])
+        stack.orientation = .vertical; stack.spacing = 10
+        stack.edgeInsets = NSEdgeInsets(top: 16, left: 16, bottom: 16, right: 16)
+        stack.translatesAutoresizingMaskIntoConstraints = false
+        view.addSubview(stack)
+        NSLayoutConstraint.activate([
+            stack.topAnchor.constraint(equalTo: view.topAnchor),
+            stack.leadingAnchor.constraint(equalTo: view.leadingAnchor),
+            stack.trailingAnchor.constraint(equalTo: view.trailingAnchor),
+            stack.bottomAnchor.constraint(equalTo: view.bottomAnchor),
+            captureView.heightAnchor.constraint(equalToConstant: 28),
+        ])
+    }
+
+    override func viewDidAppear() {
+        super.viewDidAppear()
+        view.window?.makeFirstResponder(captureView)
+    }
+
+    @objc private func setClicked() {
+        let key = capturedKeyCode
+        dismiss(nil)
+        onComplete?(key)
+    }
+
+    @objc private func cancelClicked() {
+        dismiss(nil)
+        onComplete?(nil)
+    }
+}
+
+// MARK: - Key capture view
+
+private final class KeyCaptureView: NSView {
+    var onKeyPressed: ((UInt16) -> Void)?
+    override var acceptsFirstResponder: Bool { true }
+
+    override func keyDown(with event: NSEvent) {
+        onKeyPressed?(event.keyCode)
+    }
+
+    override func drawFocusRingMask() {
+        NSBezierPath(roundedRect: bounds, xRadius: 4, yRadius: 4).fill()
+    }
+    override var focusRingMaskBounds: NSRect { bounds }
+}

clients/apple/macOS/VoiceCatMac/Sheets/ServerIdentitySheet.swift

@@ -0,0 +1,90 @@
+import AppKit
+import VoiceCatCore
+
+final class ServerIdentitySheet: NSViewController {
+
+    var onComplete: ((Bool) -> Void)?
+
+    private let tofuStatus: VoiceCatTofuStatus
+    private let displayFingerprint: String
+
+    init(tofuStatus: VoiceCatTofuStatus, displayFingerprint: String) {
+        self.tofuStatus = tofuStatus
+        self.displayFingerprint = displayFingerprint
+        super.init(nibName: nil, bundle: nil)
+    }
+
+    required init?(coder: NSCoder) { fatalError() }
+
+    override func loadView() {
+        view = NSView(frame: NSRect(x: 0, y: 0, width: 440, height: 220))
+    }
+
+    override func viewDidLoad() {
+        super.viewDidLoad()
+        buildUI()
+    }
+
+    private func buildUI() {
+        let isMismatch = tofuStatus == .mismatch
+        let titleText = isMismatch ? "Server Identity Mismatch — Possible MITM!" : "New Server Identity"
+        let titleLabel = NSTextField(labelWithString: titleText)
+        titleLabel.font = .boldSystemFont(ofSize: 14)
+        if isMismatch { titleLabel.textColor = .systemRed }
+        titleLabel.setAccessibilityLabel(titleText)
+
+        let bodyText: String
+        if isMismatch {
+            bodyText = "The server's identity has changed since you last connected. This may indicate a man-in-the-middle attack or that the server was reinstalled. Do NOT accept unless you know why the identity changed."
+        } else {
+            bodyText = "This is the first time you are connecting to this server. Verify the fingerprint below with the server administrator before accepting."
+        }
+        let bodyLabel = NSTextField(wrappingLabelWithString: bodyText)
+        bodyLabel.textColor = .labelColor
+
+        let fpLabel = NSTextField(labelWithString: "Server fingerprint:")
+        let fpField = NSTextField(labelWithString: displayFingerprint.isEmpty ? "(not available)" : displayFingerprint)
+        fpField.font = NSFont.monospacedSystemFont(ofSize: 11, weight: .regular)
+        fpField.isSelectable = true
+        fpField.setAccessibilityLabel("Server identity fingerprint: \(displayFingerprint)")
+
+        let rejectButton = NSButton(title: "Reject (Disconnect)", target: self, action: #selector(rejectClicked))
+        rejectButton.bezelStyle = .rounded
+        rejectButton.setAccessibilityLabel("Reject server identity and disconnect")
+        if isMismatch { rejectButton.keyEquivalent = "\r" }
+
+        let acceptButton = NSButton(title: "Accept", target: self, action: #selector(acceptClicked))
+        acceptButton.bezelStyle = .rounded
+        if !isMismatch { acceptButton.keyEquivalent = "\r" }
+        acceptButton.setAccessibilityLabel("Accept server identity and continue connecting")
+
+        let buttonRow = NSStackView(views: [NSView(), rejectButton, acceptButton])
+        buttonRow.orientation = .horizontal; buttonRow.spacing = 8
+
+        let fpRow = NSStackView(views: [fpLabel, fpField])
+        fpRow.orientation = .horizontal; fpRow.spacing = 8
+
+        let stack = NSStackView(views: [titleLabel, bodyLabel, fpRow, buttonRow])
+        stack.orientation = .vertical
+        stack.spacing = 12
+        stack.edgeInsets = NSEdgeInsets(top: 20, left: 20, bottom: 20, right: 20)
+        stack.translatesAutoresizingMaskIntoConstraints = false
+        view.addSubview(stack)
+        NSLayoutConstraint.activate([
+            stack.topAnchor.constraint(equalTo: view.topAnchor),
+            stack.leadingAnchor.constraint(equalTo: view.leadingAnchor),
+            stack.trailingAnchor.constraint(equalTo: view.trailingAnchor),
+            stack.bottomAnchor.constraint(equalTo: view.bottomAnchor),
+        ])
+    }
+
+    @objc private func acceptClicked() {
+        dismiss(nil)
+        onComplete?(true)
+    }
+
+    @objc private func rejectClicked() {
+        dismiss(nil)
+        onComplete?(false)
+    }
+}

clients/apple/macOS/VoiceCatMac/Sheets/UserPickerSheet.swift

@@ -0,0 +1,137 @@
+import AppKit
+import VoiceCatCore
+
+// UserPickerSheet — a modal sheet for picking one user from the list of all connected server
+// users. Used by the "Messages → New Private Message…" menu item so the user can start a PM
+// with anyone on the server, not just the current channel. Mirrors the Windows client's
+// `UserPickerDialog` (clients/windows/VoiceCat.App/Forms/UserPickerDialog.cs), adapted to the
+// Mac sheet pattern used by the rest of the macOS client (InputSheet, MoveUserSheet, etc.).
+
+final class UserPickerSheet: NSViewController, NSTableViewDataSource, NSTableViewDelegate {
+
+    /// Called with the selected user's ID, or `nil` if the user cancelled.
+    var onComplete: ((UInt32?) -> Void)?
+
+    private let users: [User]
+    private let tableView = NSTableView()
+    private var okButton: NSButton?
+    private var selectedRow: Int = -1
+
+    init(users: [User]) {
+        self.users = users
+        super.init(nibName: nil, bundle: nil)
+    }
+
+    required init?(coder: NSCoder) { fatalError() }
+
+    override func loadView() {
+        view = NSView(frame: NSRect(x: 0, y: 0, width: 300, height: 320))
+    }
+
+    override func viewDidLoad() {
+        super.viewDidLoad()
+        buildUI()
+    }
+
+    // MARK: - UI
+
+    private func buildUI() {
+        let titleLabel = NSTextField(labelWithString: "Select a user:")
+        titleLabel.font = .boldSystemFont(ofSize: 13)
+        titleLabel.setAccessibilityLabel("Select a user")
+
+        let col = NSTableColumn(identifier: NSUserInterfaceItemIdentifier("user"))
+        tableView.addTableColumn(col)
+        tableView.headerView = nil
+        tableView.dataSource = self
+        tableView.delegate = self
+        tableView.doubleAction = #selector(okClicked)
+        tableView.target = self
+        tableView.setAccessibilityLabel("User list")
+
+        let scroll = NSScrollView()
+        scroll.documentView = tableView
+        scroll.hasVerticalScroller = true
+        scroll.borderType = .bezelBorder
+        scroll.translatesAutoresizingMaskIntoConstraints = false
+
+        let cancelButton = NSButton(title: "Cancel", target: self, action: #selector(cancelClicked))
+        cancelButton.bezelStyle = .rounded
+
+        let okButton = NSButton(title: "OK", target: self, action: #selector(okClicked))
+        okButton.bezelStyle = .rounded
+        okButton.keyEquivalent = "\r"
+        okButton.isEnabled = false
+        self.okButton = okButton
+
+        let buttonRow = NSStackView(views: [NSView(), cancelButton, okButton])
+        buttonRow.orientation = .horizontal
+        buttonRow.spacing = 8
+
+        let stack = NSStackView(views: [titleLabel, scroll, buttonRow])
+        stack.orientation = .vertical
+        stack.spacing = 8
+        stack.edgeInsets = NSEdgeInsets(top: 16, left: 16, bottom: 16, right: 16)
+        stack.translatesAutoresizingMaskIntoConstraints = false
+        view.addSubview(stack)
+        NSLayoutConstraint.activate([
+            stack.topAnchor.constraint(equalTo: view.topAnchor),
+            stack.leadingAnchor.constraint(equalTo: view.leadingAnchor),
+            stack.trailingAnchor.constraint(equalTo: view.trailingAnchor),
+            stack.bottomAnchor.constraint(equalTo: view.bottomAnchor),
+        ])
+    }
+
+    override func viewDidAppear() {
+        super.viewDidAppear()
+        if users.count == 1 {
+            tableView.selectRowIndexes(IndexSet(integer: 0), byExtendingSelection: false)
+        }
+    }
+
+    // MARK: - Actions
+
+    @objc private func okClicked() {
+        guard selectedRow >= 0, selectedRow < users.count else { return }
+        let userId = users[selectedRow].id
+        dismiss(nil)
+        onComplete?(userId)
+    }
+
+    @objc private func cancelClicked() {
+        dismiss(nil)
+        onComplete?(nil)
+    }
+
+    // MARK: - NSTableViewDataSource / Delegate
+
+    func numberOfRows(in tableView: NSTableView) -> Int { users.count }
+
+    func tableView(_ tableView: NSTableView, viewFor tableColumn: NSTableColumn?, row: Int) -> NSView? {
+        let id = NSUserInterfaceItemIdentifier("userCell")
+        let cell = tableView.makeView(withIdentifier: id, owner: nil) as? NSTableCellView
+                   ?? makeCellView(identifier: id)
+        cell.textField?.stringValue = users[row].nickname
+        return cell
+    }
+
+    func tableViewSelectionDidChange(_ notification: Notification) {
+        selectedRow = tableView.selectedRow
+        okButton?.isEnabled = selectedRow >= 0
+    }
+
+    private func makeCellView(identifier: NSUserInterfaceItemIdentifier) -> NSTableCellView {
+        let cell = NSTableCellView()
+        cell.identifier = identifier
+        let tf = NSTextField(labelWithString: "")
+        tf.translatesAutoresizingMaskIntoConstraints = false
+        cell.addSubview(tf)
+        cell.textField = tf
+        NSLayoutConstraint.activate([
+            tf.leadingAnchor.constraint(equalTo: cell.leadingAnchor, constant: 4),
+            tf.trailingAnchor.constraint(equalTo: cell.trailingAnchor, constant: -4),
+            tf.centerYAnchor.constraint(equalTo: cell.centerYAnchor),
+        ])
+        return cell
+    }
+}

clients/apple/macOS/VoiceCatMac/VoiceCatMac.entitlements

@@ -0,0 +1,6 @@
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
+<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
+<plist version="1.0">
+<dict>
+</dict>
+</plist>

clients/apple/macOS/VoiceCatMac/Windows/ConnectWindowController.swift

@@ -0,0 +1,382 @@
+import AppKit
+import VoiceCatCore
+
+final class ConnectWindowController: NSWindowController, NSWindowDelegate {
+
+    // MARK: - UI
+
+    private let serverTableView = NSTableView()
+    private let serverScrollView = NSScrollView()
+    private let addButton = NSButton()
+    private let editButton = NSButton()
+    private let removeButton = NSButton()
+    private let connectButton = NSButton()
+    private let statusLabel = NSTextField(labelWithString: "Select a server and click Connect.")
+
+    // MARK: - State
+
+    private var servers: [SavedServer] = ServerListStore.load()
+    private var client: VoiceCatClient?
+    private var identityDialogShown = false
+    private var mainWindowController: MainWindowController?
+
+    // MARK: - Init
+
+    init() {
+        let window = NSWindow(
+            contentRect: NSRect(x: 0, y: 0, width: 420, height: 320),
+            styleMask: [.titled, .closable, .miniaturizable],
+            backing: .buffered,
+            defer: false
+        )
+        window.title = "VoiceCat — Connect"
+        window.center()
+        super.init(window: window)
+        window.delegate = self
+        buildUI()
+        refreshServerList()
+    }
+
+    required init?(coder: NSCoder) { fatalError() }
+
+    // MARK: - UI construction
+
+    private func buildUI() {
+        guard let contentView = window?.contentView else { return }
+
+        // Server list
+        let col = NSTableColumn(identifier: NSUserInterfaceItemIdentifier("server"))
+        col.title = "Saved Servers"
+        serverTableView.addTableColumn(col)
+        serverTableView.headerView = nil
+        serverTableView.dataSource = self
+        serverTableView.delegate = self
+        serverTableView.doubleAction = #selector(connectClicked)
+        serverTableView.target = self
+        serverTableView.setAccessibilityLabel("Saved servers")
+
+        serverScrollView.documentView = serverTableView
+        serverScrollView.hasVerticalScroller = true
+        serverScrollView.borderType = .bezelBorder
+        serverScrollView.translatesAutoresizingMaskIntoConstraints = false
+        contentView.addSubview(serverScrollView)
+
+        // Buttons row
+        configureButton(addButton, title: "Add…", action: #selector(addClicked))
+        configureButton(editButton, title: "Edit…", action: #selector(editClicked))
+        configureButton(removeButton, title: "Remove", action: #selector(removeClicked))
+
+        let buttonStack = NSStackView(views: [addButton, editButton, removeButton, NSView()])
+        buttonStack.orientation = .horizontal
+        buttonStack.spacing = 8
+        buttonStack.translatesAutoresizingMaskIntoConstraints = false
+        contentView.addSubview(buttonStack)
+
+        // Status
+        statusLabel.translatesAutoresizingMaskIntoConstraints = false
+        statusLabel.textColor = .secondaryLabelColor
+        statusLabel.setAccessibilityLabel("Connection status")
+        contentView.addSubview(statusLabel)
+
+        // Connect button
+        connectButton.title = "Connect"
+        connectButton.bezelStyle = .rounded
+        connectButton.keyEquivalent = "\r"
+        connectButton.target = self
+        connectButton.action = #selector(connectClicked)
+        connectButton.translatesAutoresizingMaskIntoConstraints = false
+        connectButton.setAccessibilityLabel("Connect to selected server")
+        contentView.addSubview(connectButton)
+
+        NSLayoutConstraint.activate([
+            serverScrollView.topAnchor.constraint(equalTo: contentView.topAnchor, constant: 12),
+            serverScrollView.leadingAnchor.constraint(equalTo: contentView.leadingAnchor, constant: 12),
+            serverScrollView.trailingAnchor.constraint(equalTo: contentView.trailingAnchor, constant: -12),
+            serverScrollView.bottomAnchor.constraint(equalTo: buttonStack.topAnchor, constant: -8),
+
+            buttonStack.leadingAnchor.constraint(equalTo: contentView.leadingAnchor, constant: 12),
+            buttonStack.trailingAnchor.constraint(equalTo: contentView.trailingAnchor, constant: -12),
+            buttonStack.bottomAnchor.constraint(equalTo: statusLabel.topAnchor, constant: -12),
+
+            statusLabel.leadingAnchor.constraint(equalTo: contentView.leadingAnchor, constant: 12),
+            statusLabel.trailingAnchor.constraint(equalTo: connectButton.leadingAnchor, constant: -8),
+            statusLabel.bottomAnchor.constraint(equalTo: contentView.bottomAnchor, constant: -16),
+
+            connectButton.trailingAnchor.constraint(equalTo: contentView.trailingAnchor, constant: -12),
+            connectButton.bottomAnchor.constraint(equalTo: contentView.bottomAnchor, constant: -12),
+            connectButton.widthAnchor.constraint(equalToConstant: 90),
+        ])
+    }
+
+    private func configureButton(_ button: NSButton, title: String, action: Selector) {
+        button.title = title
+        button.bezelStyle = .rounded
+        button.target = self
+        button.action = action
+        button.translatesAutoresizingMaskIntoConstraints = false
+    }
+
+    // MARK: - Server list management
+
+    private func refreshServerList() {
+        serverTableView.reloadData()
+        updateButtonStates()
+    }
+
+    private func updateButtonStates() {
+        let hasSelection = serverTableView.selectedRow >= 0
+        connectButton.isEnabled = hasSelection
+        editButton.isEnabled = hasSelection
+        removeButton.isEnabled = hasSelection
+    }
+
+    @objc private func addClicked() {
+        let sheet = AddServerSheet(editing: nil)
+        sheet.onComplete = { [weak self] server in
+            guard let self, let server else { return }
+            self.servers.append(server)
+            ServerListStore.save(self.servers)
+            self.refreshServerList()
+            let newRow = self.servers.count - 1
+            self.serverTableView.selectRowIndexes(IndexSet(integer: newRow), byExtendingSelection: false)
+        }
+        presentSheet(sheet)
+    }
+
+    @objc private func editClicked() {
+        let row = serverTableView.selectedRow
+        guard row >= 0 else { return }
+        let existing = servers[row]
+        let sheet = AddServerSheet(editing: existing)
+        sheet.onComplete = { [weak self] server in
+            guard let self, let server else { return }
+            self.servers[row] = server
+            ServerListStore.save(self.servers)
+            self.refreshServerList()
+        }
+        presentSheet(sheet)
+    }
+
+    @objc private func removeClicked() {
+        let row = serverTableView.selectedRow
+        guard row >= 0 else { return }
+        let server = servers[row]
+        let alert = NSAlert()
+        alert.messageText = "Remove server?"
+        alert.informativeText = "Remove '\(server.displayString)' from the saved-server list?"
+        alert.addButton(withTitle: "Remove")
+        alert.addButton(withTitle: "Cancel")
+        alert.alertStyle = .warning
+        guard let window else { return }
+        alert.beginSheetModal(for: window) { [weak self] response in
+            guard response == .alertFirstButtonReturn, let self else { return }
+            if let tag = self.servers[row].keychainTag {
+                ServerListStore.deletePassword(tag: tag)
+            }
+            self.servers.remove(at: row)
+            ServerListStore.save(self.servers)
+            self.refreshServerList()
+        }
+    }
+
+    // MARK: - Connect flow
+
+    @objc private func connectClicked() {
+        let row = serverTableView.selectedRow
+        guard row >= 0 else { return }
+        startConnect(server: servers[row])
+    }
+
+    private func startConnect(server: SavedServer) {
+        setBusy(true)
+        setStatus("Connecting…")
+
+        try? FileManager.default.createDirectory(atPath: ServerListStore.appSupportURL.path,
+                                                  withIntermediateDirectories: true)
+        let config = VoiceCatConfig(
+            clientName: "VoiceCat-macOS",
+            clientVersion: "0.0.1",
+            logLevel: .info,
+            tofuStorePath: ServerListStore.tofuStorePath
+        )
+        let newClient = VoiceCatClient(config: config)
+        client = newClient
+        identityDialogShown = false
+
+        newClient.onEvent = { [weak self] event in
+            self?.handleEvent(event, server: server)
+        }
+
+        let connectResult = newClient.connect(host: server.host, port: server.port)
+        guard connectResult == .ok else {
+            setStatus("Connect failed: \(connectResult)")
+            cleanupFailedAttempt()
+            return
+        }
+
+        switch server.authMode {
+        case .guest:
+            let nick = server.savedUsername?.isEmpty == false ? server.savedUsername! : NSFullUserName()
+            newClient.authenticateGuest(nick)
+        case .password:
+            let username = server.savedUsername ?? ""
+            if let tag = server.keychainTag, let password = ServerListStore.loadPassword(tag: tag) {
+                newClient.authenticateUser(username, password: password)
+            } else {
+                let pwSheet = PasswordPromptSheet(prompt: "Password for \(username)@\(server.host):")
+                pwSheet.onComplete = { [weak self, weak newClient] password in
+                    guard let self, let newClient else { return }
+                    guard let password else {
+                        self.setStatus("Cancelled.")
+                        self.cleanupFailedAttempt()
+                        return
+                    }
+                    newClient.authenticateUser(username, password: password)
+                }
+                presentSheet(pwSheet)
+            }
+        }
+    }
+
+    private func handleEvent(_ event: VoiceCatEvent, server: SavedServer) {
+        switch event.type {
+        case .connectionState:
+            let label: String
+            switch event.connectionState {
+            case .connecting:        label = "Connecting…"
+            case .tlsHandshake:      label = "TLS handshake…"
+            case .verifyingIdentity: label = "Verifying server identity…"
+            case .authenticating:    label = "Authenticating…"
+            case .connected:         label = "Connected."
+            default:                 label = statusLabel.stringValue
+            }
+            setStatus(label)
+
+        case .serverIdentity:
+            handleServerIdentity(tofuStatus: event.tofuStatus ?? .firstConnect,
+                                 displayText: client?.getServerIdentityDisplay() ?? "")
+
+        case .authResult:
+            if event.result == .ok {
+                let nickname = server.authMode == .guest
+                    ? (server.savedUsername?.isEmpty == false ? server.savedUsername! : NSFullUserName())
+                    : (server.savedUsername ?? "")
+                authSucceeded(client: client!, selfUserId: event.userId, nickname: nickname)
+            } else {
+                setStatus("Authentication failed: \(event.text ?? event.result.description)")
+                cleanupFailedAttempt()
+            }
+
+        case .disconnected:
+            if client != nil {
+                setStatus(event.text.map { "Disconnected: \($0)" } ?? "Disconnected.")
+                cleanupFailedAttempt()
+            }
+
+        default:
+            break
+        }
+    }
+
+    private func handleServerIdentity(tofuStatus: VoiceCatTofuStatus, displayText: String) {
+        if identityDialogShown { return }
+        if tofuStatus == .matched {
+            client?.confirmServerIdentity(accept: true)
+            return
+        }
+        identityDialogShown = true
+        let sheet = ServerIdentitySheet(tofuStatus: tofuStatus, displayFingerprint: displayText)
+        sheet.onComplete = { [weak self] accepted in
+            self?.client?.confirmServerIdentity(accept: accepted)
+            if !accepted {
+                self?.setStatus("Server identity rejected.")
+                self?.cleanupFailedAttempt()
+            }
+        }
+        presentSheet(sheet)
+    }
+
+    private func authSucceeded(client: VoiceCatClient, selfUserId: UInt32, nickname: String) {
+        client.onEvent = nil
+        let mainWC = MainWindowController(client: client, selfUserId: selfUserId, nickname: nickname)
+        self.mainWindowController = mainWC
+        mainWC.showWindow(nil)
+        self.client = nil
+        close()
+    }
+
+    private func cleanupFailedAttempt() {
+        client?.onEvent = nil
+        client = nil
+        setBusy(false)
+    }
+
+    // MARK: - Helpers
+
+    private func setStatus(_ text: String) {
+        statusLabel.stringValue = text
+    }
+
+    private func setBusy(_ busy: Bool) {
+        serverTableView.isEnabled = !busy
+        addButton.isEnabled = !busy
+        connectButton.isEnabled = !busy && serverTableView.selectedRow >= 0
+        editButton.isEnabled = !busy && serverTableView.selectedRow >= 0
+        removeButton.isEnabled = !busy && serverTableView.selectedRow >= 0
+    }
+
+    private func presentSheet(_ vc: NSViewController) {
+        if let parent = window?.contentViewController {
+            parent.presentAsSheet(vc)
+        } else {
+            let contentVC = NSViewController()
+            contentVC.view = window!.contentView!
+            window?.contentViewController = contentVC
+            contentVC.presentAsSheet(vc)
+        }
+    }
+
+    // MARK: - NSWindowDelegate
+
+    func windowWillClose(_ notification: Notification) {
+        client?.onEvent = nil
+        client = nil
+    }
+}
+
+// MARK: - NSTableViewDataSource / Delegate
+
+extension ConnectWindowController: NSTableViewDataSource, NSTableViewDelegate {
+    func numberOfRows(in tableView: NSTableView) -> Int { servers.count }
+
+    func tableView(_ tableView: NSTableView, viewFor tableColumn: NSTableColumn?, row: Int) -> NSView? {
+        let id = NSUserInterfaceItemIdentifier("serverCell")
+        let cell = tableView.makeView(withIdentifier: id, owner: nil) as? NSTableCellView
+                   ?? makeTableCellView(identifier: id)
+        cell.textField?.stringValue = servers[row].displayString
+        return cell
+    }
+
+    func tableViewSelectionDidChange(_ notification: Notification) {
+        updateButtonStates()
+    }
+
+    private func makeTableCellView(identifier: NSUserInterfaceItemIdentifier) -> NSTableCellView {
+        let cell = NSTableCellView()
+        cell.identifier = identifier
+        let tf = NSTextField(labelWithString: "")
+        tf.translatesAutoresizingMaskIntoConstraints = false
+        cell.addSubview(tf)
+        cell.textField = tf
+        NSLayoutConstraint.activate([
+            tf.leadingAnchor.constraint(equalTo: cell.leadingAnchor, constant: 4),
+            tf.trailingAnchor.constraint(equalTo: cell.trailingAnchor, constant: -4),
+            tf.centerYAnchor.constraint(equalTo: cell.centerYAnchor),
+        ])
+        return cell
+    }
+}
+
+// MARK: - Helper
+
+

clients/apple/macOS/VoiceCatMac/Windows/PrivateMessageWindowController.swift

@@ -0,0 +1,165 @@
+import AppKit
+import VoiceCatCore
+
+// PrivateMessageWindowController — a modeless window for a single private message
+// conversation, owned and routed-to by MainWindowController. Mirrors the Windows client's
+// `PrivateMessageForm` (clients/windows/VoiceCat.App/Forms/PrivateMessageForm.cs): each PM
+// conversation opens in its own window instead of sharing the main chat log via a scope
+// dropdown. MainWindowController routes incoming `.textMessage` events with `.private` scope
+// to the right window; outgoing PMs are echoed back by the server and arrive through the
+// same path (no optimistic local echo).
+//
+// The window is modeless (`NSWindow`) rather than a sheet because the user should be able to
+// keep chatting in the main channel while a PM window is open — the same Discord/Slack
+// pattern the Windows client follows.
+
+final class PrivateMessageWindowController: NSWindowController, NSWindowDelegate, NSTextViewDelegate {
+
+    // MARK: - Owned state
+
+    private let client: VoiceCatClient
+    let otherUserId: UInt32
+    private let selfUserId: UInt32
+    private let nickname: String
+
+    // MARK: - UI
+
+    private let historyTextView: NSTextView = {
+        let tv = NSTextView()
+        tv.isEditable = false
+        tv.isSelectable = true
+        tv.isAutomaticQuoteSubstitutionEnabled = false
+        tv.textContainerInset = NSSize(width: 4, height: 4)
+        return tv
+    }()
+
+    private let composeField = NSTextField()
+    private let sendButton = NSButton()
+
+    // MARK: - Init
+
+    init(client: VoiceCatClient, otherUserId: UInt32, nickname: String, selfUserId: UInt32) {
+        self.client = client
+        self.otherUserId = otherUserId
+        self.selfUserId = selfUserId
+        self.nickname = nickname
+
+        let window = NSWindow(
+            contentRect: NSRect(x: 0, y: 0, width: 460, height: 360),
+            styleMask: [.titled, .closable, .miniaturizable, .resizable],
+            backing: .buffered,
+            defer: false
+        )
+        window.title = "Private Message — \(nickname)"
+        window.minSize = NSSize(width: 300, height: 220)
+        window.center()
+        super.init(window: window)
+        window.delegate = self
+
+        buildUI()
+    }
+
+    required init?(coder: NSCoder) { fatalError() }
+
+    // MARK: - UI construction
+
+    private func buildUI() {
+        guard let contentView = window?.contentView else { return }
+
+        historyTextView.setAccessibilityLabel("Private message history with \(nickname)")
+
+        let scroll = NSScrollView()
+        scroll.documentView = historyTextView
+        scroll.hasVerticalScroller = true
+        scroll.borderType = .noBorder
+        scroll.translatesAutoresizingMaskIntoConstraints = false
+        contentView.addSubview(scroll)
+
+        composeField.placeholderString = "Type a private message…"
+        composeField.setAccessibilityLabel("Private message to \(nickname)")
+        composeField.target = self
+        composeField.action = #selector(sendClicked)
+
+        sendButton.title = "Send"
+        sendButton.bezelStyle = .rounded
+        sendButton.target = self
+        sendButton.action = #selector(sendClicked)
+        sendButton.setAccessibilityLabel("Send private message")
+        sendButton.keyEquivalent = "\r"
+
+        let sep = NSBox()
+        sep.boxType = .separator
+        sep.translatesAutoresizingMaskIntoConstraints = false
+        contentView.addSubview(sep)
+
+        let composeBar = NSStackView(views: [composeField, sendButton])
+        composeBar.orientation = .horizontal
+        composeBar.spacing = 6
+        composeBar.translatesAutoresizingMaskIntoConstraints = false
+        contentView.addSubview(composeBar)
+
+        NSLayoutConstraint.activate([
+            scroll.topAnchor.constraint(equalTo: contentView.topAnchor),
+            scroll.leadingAnchor.constraint(equalTo: contentView.leadingAnchor),
+            scroll.trailingAnchor.constraint(equalTo: contentView.trailingAnchor),
+            scroll.bottomAnchor.constraint(equalTo: sep.topAnchor),
+
+            sep.leadingAnchor.constraint(equalTo: contentView.leadingAnchor),
+            sep.trailingAnchor.constraint(equalTo: contentView.trailingAnchor),
+            sep.heightAnchor.constraint(equalToConstant: 1),
+            sep.bottomAnchor.constraint(equalTo: composeBar.topAnchor),
+
+            composeBar.leadingAnchor.constraint(equalTo: contentView.leadingAnchor, constant: 8),
+            composeBar.trailingAnchor.constraint(equalTo: contentView.trailingAnchor, constant: -8),
+            composeBar.bottomAnchor.constraint(equalTo: contentView.bottomAnchor, constant: -8),
+            composeBar.heightAnchor.constraint(equalToConstant: 28),
+
+            sendButton.widthAnchor.constraint(equalToConstant: 70),
+        ])
+
+        window?.makeFirstResponder(composeField)
+    }
+
+    // MARK: - Public — called by MainWindowController
+
+    /// Append a message line. `isSelf=true` renders in gray (our own echoed outgoing message);
+    /// `false` renders in default color (incoming from the other user). Mirrors the Windows
+    /// `PrivateMessageForm.AppendMessage`.
+    func appendMessage(time: String, isSelf: Bool, sender: String, text: String) {
+        let line = "[\(time)] \(sender): \(text)\n"
+        let attrs: [NSAttributedString.Key: Any] = isSelf
+            ? [.foregroundColor: NSColor.secondaryLabelColor]
+            : [:]
+        let attributed = NSAttributedString(string: line, attributes: attrs)
+        historyTextView.textStorage?.append(attributed)
+        historyTextView.scrollToEndOfDocument(nil)
+    }
+
+    /// Append a gray status/activity line (e.g. the other user disconnected). Mirrors the
+    /// Windows `PrivateMessageForm.AppendActivity`.
+    func appendActivity(_ text: String) {
+        let time = DateFormatter.localizedString(from: Date(), dateStyle: .none, timeStyle: .short)
+        let line = "[\(time)] \(text)\n"
+        let attributed = NSAttributedString(string: line, attributes: [
+            .foregroundColor: NSColor.secondaryLabelColor,
+        ])
+        historyTextView.textStorage?.append(attributed)
+        historyTextView.scrollToEndOfDocument(nil)
+    }
+
+    // MARK: - Send
+
+    @objc private func sendClicked() {
+        let msg = composeField.stringValue.trimmingCharacters(in: .whitespaces)
+        guard !msg.isEmpty else { return }
+        client.sendText(scope: .private, targetId: otherUserId, text: msg)
+        composeField.stringValue = ""
+    }
+
+    // MARK: - NSWindowDelegate
+
+    func windowWillClose(_ notification: Notification) {
+        // Notify the owner so it can drop this controller from its pmWindows map.
+        // MainWindowController observes NSWindow.willCloseNotification on this window.
+    }
+}

clients/apple/macOS/VoiceCatMac/Windows/SettingsWindowController.swift

@@ -0,0 +1,297 @@
+import AppKit
+import VoiceCatCore
+
+// SettingsWindowController — a modeless window containing the audio input settings that used
+// to live in the main window's bottom voice panel: input mode (VAD/PTT/Always On), VAD
+// sensitivity, PTT key selection, input device picker, and the live microphone level meter.
+//
+// The main window is now just toolbar + channels + users + chat; audio settings live here
+// and are accessed via the app menu's "Settings…" item (⌘,). The window is modeless so the
+// user can keep it open while interacting with the main window — essential for watching the
+// level meter while adjusting VAD threshold or testing a device.
+//
+// Source-of-truth for the current settings lives in MainWindowController (so voice start can
+// apply them even before this window has been opened). This window reads from and writes back
+// to MainWindowController's stored properties, and applies changes to the client immediately
+// when voice is active.
+
+final class SettingsWindowController: NSWindowController, NSWindowDelegate {
+
+    // MARK: - References
+
+    private let client: VoiceCatClient
+    weak var mainController: MainWindowController?
+
+    // MARK: - UI
+
+    private let inputModeControl = NSSegmentedControl(labels: ["VAD", "PTT", "Always On"],
+                                                      trackingMode: .selectOne,
+                                                      target: nil, action: nil)
+    private let vadSlider: NSSlider = {
+        let s = NSSlider(value: 50, minValue: 1, maxValue: 100, target: nil, action: nil)
+        s.numberOfTickMarks = 0
+        return s
+    }()
+    private let vadLabel = NSTextField(labelWithString: "Sensitivity:")
+    private let pttKeyLabel = NSTextField(labelWithString: "(F8)")
+    private let changePttButton = NSButton()
+    private let devicePicker = NSPopUpButton()
+    private let refreshDevicesButton = NSButton()
+    private let levelMeter: NSProgressIndicator = {
+        let p = NSProgressIndicator()
+        p.style = .bar
+        p.isIndeterminate = false
+        p.minValue = 0
+        p.maxValue = 100
+        p.doubleValue = 0
+        return p
+    }()
+
+    // Cached VAD slider position so we can restore it when the window reopens.
+    private var vadSliderValue: Double = 50
+
+    // MARK: - Init
+
+    init(client: VoiceCatClient, mainController: MainWindowController) {
+        self.client = client
+        self.mainController = mainController
+
+        let window = NSWindow(
+            contentRect: NSRect(x: 0, y: 0, width: 380, height: 260),
+            styleMask: [.titled, .closable, .miniaturizable],
+            backing: .buffered,
+            defer: false
+        )
+        window.title = "Audio Settings"
+        window.minSize = NSSize(width: 340, height: 220)
+        window.center()
+        super.init(window: window)
+        window.delegate = self
+
+        buildUI()
+        syncFromMainController()
+        loadInputDevices()
+    }
+
+    required init?(coder: NSCoder) { fatalError() }
+
+    // MARK: - UI construction
+
+    private func buildUI() {
+        guard let contentView = window?.contentView else { return }
+
+        let inputModeLabel = NSTextField(labelWithString: "Input mode:")
+        inputModeLabel.setAccessibilityLabel("Input mode")
+
+        inputModeControl.target = self
+        inputModeControl.action = #selector(inputModeChanged)
+        inputModeControl.selectedSegment = 0
+        inputModeControl.setAccessibilityLabel("Input mode: VAD, PTT, or Always On")
+
+        vadLabel.setAccessibilityLabel("VAD sensitivity")
+        vadSlider.target = self
+        vadSlider.action = #selector(vadSliderChanged)
+        vadSlider.setAccessibilityLabel("Voice activation sensitivity")
+        vadSlider.setAccessibilityHelp("Drag right for more sensitive, left for less")
+
+        pttKeyLabel.setAccessibilityLabel("Current PTT key")
+        changePttButton.title = "Change…"
+        changePttButton.bezelStyle = .rounded
+        changePttButton.target = self
+        changePttButton.action = #selector(changePttClicked)
+        changePttButton.setAccessibilityLabel("Change push-to-talk key")
+        pttKeyLabel.isHidden = true
+        changePttButton.isHidden = true
+
+        let deviceLabel = NSTextField(labelWithString: "Input device:")
+        deviceLabel.setAccessibilityLabel("Input device")
+        devicePicker.setAccessibilityLabel("Input audio device")
+        devicePicker.target = self
+        devicePicker.action = #selector(deviceChanged)
+        refreshDevicesButton.title = "↺"
+        refreshDevicesButton.bezelStyle = .rounded
+        refreshDevicesButton.target = self
+        refreshDevicesButton.action = #selector(refreshDevicesClicked)
+        refreshDevicesButton.setAccessibilityLabel("Refresh device list")
+        refreshDevicesButton.toolTip = "Refresh"
+
+        let levelLabel = NSTextField(labelWithString: "Level:")
+        levelLabel.setAccessibilityLabel("Microphone input level")
+        levelMeter.setAccessibilityLabel("Microphone input level")
+        levelMeter.setAccessibilityHelp("Shows current microphone volume level")
+
+        let inputModeRow = NSStackView(views: [inputModeLabel, inputModeControl])
+        inputModeRow.orientation = .horizontal
+        inputModeRow.spacing = 8
+
+        let vadRow = NSStackView(views: [vadLabel, vadSlider])
+        vadRow.orientation = .horizontal
+        vadRow.spacing = 8
+
+        let pttRow = NSStackView(views: [pttKeyLabel, changePttButton])
+        pttRow.orientation = .horizontal
+        pttRow.spacing = 8
+
+        let deviceRow = NSStackView(views: [deviceLabel, devicePicker, refreshDevicesButton])
+        deviceRow.orientation = .horizontal
+        deviceRow.spacing = 8
+
+        let levelRow = NSStackView(views: [levelLabel, levelMeter])
+        levelRow.orientation = .horizontal
+        levelRow.spacing = 8
+
+        let stack = NSStackView(views: [inputModeRow, vadRow, pttRow, deviceRow, levelRow])
+        stack.orientation = .vertical
+        stack.spacing = 12
+        stack.alignment = .leading
+        stack.edgeInsets = NSEdgeInsets(top: 20, left: 20, bottom: 20, right: 20)
+        stack.translatesAutoresizingMaskIntoConstraints = false
+        contentView.addSubview(stack)
+
+        NSLayoutConstraint.activate([
+            stack.topAnchor.constraint(equalTo: contentView.topAnchor),
+            stack.leadingAnchor.constraint(equalTo: contentView.leadingAnchor),
+            stack.trailingAnchor.constraint(equalTo: contentView.trailingAnchor),
+            stack.bottomAnchor.constraint(equalTo: contentView.bottomAnchor),
+
+            vadSlider.widthAnchor.constraint(greaterThanOrEqualToConstant: 200),
+            levelMeter.widthAnchor.constraint(equalToConstant: 200),
+            devicePicker.widthAnchor.constraint(greaterThanOrEqualToConstant: 180),
+        ])
+    }
+
+    // MARK: - Sync from MainWindowController
+
+    /// Read the current settings from MainWindowController and update our UI to match.
+    /// Called on init and whenever the window is re-shown.
+    private func syncFromMainController() {
+        guard let mc = mainController else { return }
+
+        switch mc.selectedInputMode {
+        case .voiceActivation: inputModeControl.selectedSegment = 0
+        case .pushToTalk:      inputModeControl.selectedSegment = 1
+        case .alwaysOn:        inputModeControl.selectedSegment = 2
+        }
+
+        vadSlider.doubleValue = vadSliderValue
+        pttKeyLabel.stringValue = "(\(keyCodeName(mc.pttKeyCode)))"
+
+        updateConditionalControls()
+    }
+
+    /// Show/hide VAD and PTT controls based on the selected input mode.
+    private func updateConditionalControls() {
+        let seg = inputModeControl.selectedSegment
+        vadLabel.isHidden = seg != 0
+        vadSlider.isHidden = seg != 0
+        pttKeyLabel.isHidden = seg != 1
+        changePttButton.isHidden = seg != 1
+    }
+
+    // MARK: - Actions
+
+    @objc private func inputModeChanged() {
+        updateConditionalControls()
+        let mode = currentInputMode()
+        mainController?.selectedInputMode = mode
+        if let mc = mainController, mc.micStreamId != 0 {
+            client.setInputMode(mode)
+            if mode == .voiceActivation {
+                client.setVadThreshold(vadThresholdFromSlider())
+            } else if mode == .pushToTalk {
+                client.setPushToTalk(false)
+            }
+        }
+    }
+
+    @objc private func vadSliderChanged() {
+        vadSliderValue = vadSlider.doubleValue
+        let threshold = vadThresholdFromSlider()
+        mainController?.vadThresholdValue = threshold
+        if let mc = mainController, mc.micStreamId != 0, mc.selectedInputMode == .voiceActivation {
+            client.setVadThreshold(threshold)
+        }
+    }
+
+    @objc private func changePttClicked() {
+        guard let mc = mainController else { return }
+        let sheet = PttKeyCaptureSheet(currentKeyCode: mc.pttKeyCode)
+        sheet.onComplete = { [weak self] keyCode in
+            guard let self, let keyCode else { return }
+            self.mainController?.pttKeyCode = keyCode
+            self.pttKeyLabel.stringValue = "(\(keyCodeName(keyCode)))"
+        }
+        presentSheet(sheet)
+    }
+
+    @objc private func refreshDevicesClicked() { loadInputDevices() }
+
+    @objc private func deviceChanged() {
+        let devId = devicePicker.selectedItem?.representedObject as? String
+        mainController?.selectedInputDeviceId = devId
+        if let mc = mainController, mc.micStreamId != 0, let devId {
+            client.setInputDevice(streamId: mc.micStreamId, deviceId: devId)
+        }
+    }
+
+    // MARK: - Level meter (called by MainWindowController)
+
+    func updateLevel(rms: Float) {
+        levelMeter.doubleValue = min(100, Double(rms * 400))
+        levelMeter.setAccessibilityValue("\(Int(levelMeter.doubleValue)) percent")
+    }
+
+    func resetLevel() {
+        levelMeter.doubleValue = 0
+    }
+
+    // MARK: - Device enumeration
+
+    private func loadInputDevices() {
+        let devices = client.listDevices(.input)
+        let prevSelected = devicePicker.selectedItem?.representedObject as? String
+        devicePicker.removeAllItems()
+        for d in devices {
+            let item = NSMenuItem(title: d.name, action: nil, keyEquivalent: "")
+            item.representedObject = d.id
+            devicePicker.menu?.addItem(item)
+        }
+        // Restore previous selection, or pick default, or first
+        if let prev = prevSelected,
+           let item = devicePicker.itemArray.first(where: { ($0.representedObject as? String) == prev }) {
+            devicePicker.select(item)
+        } else if let def = devices.first(where: { $0.isDefault }) {
+            devicePicker.select(devicePicker.item(withTitle: def.name))
+        } else if devicePicker.numberOfItems > 0 {
+            devicePicker.selectItem(at: 0)
+        }
+        // Sync the selected device back to main controller
+        let devId = devicePicker.selectedItem?.representedObject as? String
+        mainController?.selectedInputDeviceId = devId
+    }
+
+    // MARK: - Helpers
+
+    private func currentInputMode() -> VoiceCatInputMode {
+        switch inputModeControl.selectedSegment {
+        case 1:  return .pushToTalk
+        case 2:  return .alwaysOn
+        default: return .voiceActivation
+        }
+    }
+
+    private func vadThresholdFromSlider() -> Float {
+        0.1 * (1.0 - Float(vadSlider.doubleValue - 1.0) / 99.0)
+    }
+
+    private func presentSheet(_ vc: NSViewController) {
+        if let cvc = window?.contentViewController {
+            cvc.presentAsSheet(vc)
+        } else {
+            let cvc = NSViewController()
+            cvc.view = window!.contentView!
+            window?.contentViewController = cvc
+            cvc.presentAsSheet(vc)
+        }
+    }
+}

clients/apple/macOS/VoiceCatMac/main.swift

@@ -0,0 +1,5 @@
+import AppKit
+
+let delegate = AppDelegate()
+NSApplication.shared.delegate = delegate
+NSApplication.shared.run()

clients/apple/scripts/build-xcframework.sh

@@ -0,0 +1,174 @@
+#!/usr/bin/env bash
+#
+# build-xcframework.sh — build libvoicecat as a static .a slice (or slices) and stitch them
+# into a VoiceCatCore.xcframework that the Swift Package at clients/apple/Package.swift
+# consumes as a binary target.
+#
+# The XCFramework's Headers directory carries a generated module.modulemap alongside
+# voicecat.h, so Swift gets a clean `import VoiceCatC` module (see docs/architecture.md §4 —
+# "Swift / Apple. Import the C ABI via a module map"). core/include/ itself stays pure C;
+# the module map is an Apple-packaging concern that lives only in the staged headers.
+#
+# Usage:
+#   scripts/build-xcframework.sh                # macOS slice only (default, validated)
+#   scripts/build-xcframework.sh --all          # macOS + iOS device + iOS sim (iOS still scaffolding)
+#   scripts/build-xcframework.sh --preset apple-dev
+#   scripts/build-xcframework.sh --no-configure # skip cmake configure, just rebuild + stitch
+#
+# Requires: VCPKG_ROOT set (or detectable from an existing build/apple-dev/CMakeCache.txt),
+# Xcode + macOS SDK. iOS slices additionally require the iOS SDK. Install Homebrew
+# autoconf-archive for vcpkg's libsodium port (see clients/apple/README.md).
+#
+# Mirrors the Windows client's convention: the native binary is a local build artifact, NOT
+# committed — the C# project references build/windows-client/bin/voicecat.dll the same way
+# this script's output at clients/apple/VoiceCatCore.xcframework is referenced by Package.swift.
+set -euo pipefail
+
+SCRIPT_DIR="$(cd "$(dirname "${BASH_SOURCE[0]}")" && pwd)"
+# scripts/ is 3 levels below repo root: voice-cat/clients/apple/scripts/
+REPO_ROOT="$(cd "$SCRIPT_DIR/../../.." && pwd)"
+APPLE_DIR="$(cd "$SCRIPT_DIR/.." && pwd)"
+
+BUILD_MACOS=true
+BUILD_IOS_DEVICE=false
+BUILD_IOS_SIM=false
+DO_CONFIGURE=true
+
+while [[ $# -gt 0 ]]; do
+    case "$1" in
+        --all)        BUILD_MACOS=true; BUILD_IOS_DEVICE=true; BUILD_IOS_SIM=true; shift ;;
+        --preset)     case "$2" in
+                        apple-dev)     BUILD_MACOS=true;  BUILD_IOS_DEVICE=false; BUILD_IOS_SIM=false ;;
+                        apple-ios)     BUILD_MACOS=false; BUILD_IOS_DEVICE=true;  BUILD_IOS_SIM=false ;;
+                        apple-ios-sim) BUILD_MACOS=false; BUILD_IOS_DEVICE=false; BUILD_IOS_SIM=true  ;;
+                        *) echo "unknown preset: $2" >&2; exit 2 ;;
+                      esac; shift 2 ;;
+        --no-configure) DO_CONFIGURE=false; shift ;;
+        -h|--help)
+            sed -n '2,30p' "$0" | sed 's/^# \{0,1\}//'
+            exit 0 ;;
+        *) echo "unknown arg: $1" >&2; exit 2 ;;
+    esac
+done
+
+# ── Resolve VCPKG_ROOT ───────────────────────────────────────────────────────────
+# The apple-dev CMake cache records the vcpkg root it was configured with (Z_VCPKG_ROOT_DIR);
+# reuse that so a developer who already configured `cmake --preset dev` doesn't need VCPKG_ROOT
+# in their shell env to run this script.
+if [[ -z "${VCPKG_ROOT:-}" ]]; then
+    cache="$REPO_ROOT/build/apple-dev/CMakeCache.txt"
+    if [[ -f "$cache" ]]; then
+        detected="$(grep -m1 '^Z_VCPKG_ROOT_DIR:INTERNAL=' "$cache" | cut -d= -f2-)"
+        if [[ -n "$detected" && -d "$detected" ]]; then
+            export VCPKG_ROOT="$detected"
+        fi
+    fi
+fi
+if [[ -z "${VCPKG_ROOT:-}" || ! -d "$VCPKG_ROOT" ]]; then
+    echo "error: VCPKG_ROOT is not set or does not exist." >&2
+    echo "       bootstrap vcpkg (https://vcpkg.io) then:  export VCPKG_ROOT=/path/to/vcpkg" >&2
+    exit 1
+fi
+echo "[build-xcframework] VCPKG_ROOT=$VCPKG_ROOT"
+
+# ── Build each requested slice ────────────────────────────────────────────────────
+build_slice() {
+    local preset="$1" slice_name="$2" vcpkg_triplet="$3"
+    echo "[build-xcframework] === $slice_name: configure + build ($preset) ==="
+    if $DO_CONFIGURE; then
+        cmake --preset "$preset"
+    fi
+    cmake --build --preset "$preset"
+    local lib="$REPO_ROOT/build/$preset/lib/libvoicecat.a"
+    if [[ ! -f "$lib" ]]; then
+        echo "error: expected output not found: $lib" >&2
+        exit 1
+    fi
+    echo "[build-xcframework] $slice_name -> $lib ($(stat -f%z "$lib") bytes)"
+
+    # The static libvoicecat.a only contains voicecat's own object files — vcpkg's static
+    # deps (protobuf, mbedtls, libsodium, opus, sqlite3, spdlog, asio, abseil, …) are
+    # separate .a files under vcpkg_installed/<triplet>/lib/. A Swift Package binary target
+    # can only link ONE .a per XCFramework slice, so we merge them all into a single
+    # self-contained "fat" static library using libtool -static. This is the Apple equivalent
+    # of how the Windows client ships a single voicecat.dll with all deps statically linked
+    # (via MinGW's -static flags in core/CMakeLists.txt).
+    #
+    # Without this, the final executable (test runner / app) would get undefined-symbol
+    # linker errors for protobuf/mbedtls/sodium/opus/… symbols that libvoicecat.a references
+    # but doesn't contain. See clients/apple/README.md "Fat static library" section.
+    #
+    # IMPORTANT: search only the TARGET triplet's lib dir, not all of vcpkg_installed/.
+    # Cross-compile builds install a HOST triplet directory alongside the target (e.g.
+    # arm64-osx/ next to arm64-ios/) — that host directory contains macOS binaries needed
+    # to build protoc/etc at configure time. Merging those macOS .a files into the iOS
+    # fat library triggers xcodebuild's "binaries with multiple platforms" rejection.
+    local vcpkg_target_lib_dir="$REPO_ROOT/build/$preset/vcpkg_installed/$vcpkg_triplet/lib"
+    local fat_lib="$REPO_ROOT/build/$preset/lib/libvoicecat-fat.a"
+    echo "[build-xcframework] $slice_name: merging vcpkg deps into fat static lib (triplet: $vcpkg_triplet)"
+    # Collect all .a files (libvoicecat.a + every vcpkg target .a). libtool -static concatenates
+    # object files from all input archives; duplicate-object warnings are benign (the linker
+    # resolves duplicates at final link time). "no symbols" warnings are for empty AVX2/AVX512
+    # objects on arm64 — also benign.
+    local all_libs=( "$lib" )
+    while IFS= read -r f; do all_libs+=( "$f" ); done < <(find "$vcpkg_target_lib_dir" -name '*.a' -not -name 'libvoicecat*' | sort)
+    libtool -static -o "$fat_lib" "${all_libs[@]}" 2>&1 | grep -v 'has no symbols' || true
+    echo "[build-xcframework] $slice_name -> $fat_lib ($(stat -f%z "$fat_lib") bytes, fat)"
+}
+
+args=()
+if $BUILD_MACOS;      then build_slice apple-dev     "macOS (arm64-osx)"        "arm64-osx";           args+=( -library "$REPO_ROOT/build/apple-dev/lib/libvoicecat-fat.a"     -headers "$APPLE_DIR/.staged-headers/macos" ); fi
+if $BUILD_IOS_DEVICE; then build_slice apple-ios     "iOS device (arm64-ios)"   "arm64-ios";           args+=( -library "$REPO_ROOT/build/apple-ios/lib/libvoicecat-fat.a"     -headers "$APPLE_DIR/.staged-headers/ios" ); fi
+if $BUILD_IOS_SIM;    then build_slice apple-ios-sim "iOS sim (arm64-ios-sim)"  "arm64-ios-simulator"; args+=( -library "$REPO_ROOT/build/apple-ios-sim/lib/libvoicecat-fat.a" -headers "$APPLE_DIR/.staged-headers/ios-sim" ); fi
+
+# ── Stage headers + module map ───────────────────────────────────────────────────
+# Each slice gets its own headers dir (xcodebuild -create-xcframework requires a -headers
+# per -library). The module map wraps voicecat.h as `module VoiceCatC` so Swift imports it
+# as a clean named module rather than a Clang module inferred from the header path.
+stage_headers() {
+    local dest="$1"
+    mkdir -p "$dest"
+    cp "$REPO_ROOT/core/include/voicecat.h" "$dest/voicecat.h"
+    cat > "$dest/module.modulemap" <<'MODULEMAP'
+module VoiceCatC {
+    header "voicecat.h"
+    export *
+}
+MODULEMAP
+    # voicecat.h is the single public C ABI header (core/include/ has nothing else); exposing
+    # it as `module VoiceCatC` gives Swift a clean named import rather than a path-inferred
+    # Clang module. The export * re-exports all C symbols for Swift access.
+}
+
+STAGED_ROOT="$APPLE_DIR/.staged-headers"
+rm -rf "$STAGED_ROOT"
+if $BUILD_MACOS;      then stage_headers "$STAGED_ROOT/macos";    fi
+if $BUILD_IOS_DEVICE; then stage_headers "$STAGED_ROOT/ios";      fi
+if $BUILD_IOS_SIM;    then stage_headers "$STAGED_ROOT/ios-sim";  fi
+
+# ── Stitch the XCFramework ───────────────────────────────────────────────────────
+OUTPUT="$APPLE_DIR/VoiceCatCore.xcframework"
+echo "[build-xcframework] === stitching $OUTPUT ==="
+rm -rf "$OUTPUT"
+xcodebuild -create-xcframework "${args[@]}" -output "$OUTPUT"
+
+# Clean up staged headers (the xcframework has its own copy now).
+rm -rf "$STAGED_ROOT"
+
+# ── Code-sign ────────────────────────────────────────────────────────────────────
+# Xcode 15+ rejects unsigned binary XCFrameworks consumed as SwiftPM binary targets
+# ("The Framework VoiceCatCore.xcframework is unsigned."). Sign with CODESIGN_IDENTITY
+# if set, else the first "Apple Development" identity in the keychain, else ad-hoc ("-").
+# The .xcframework is a local build artifact (gitignored), so signing with the local
+# developer identity is fine and not committed.
+SIGN_ID="${CODESIGN_IDENTITY:-}"
+if [[ -z "$SIGN_ID" ]]; then
+    SIGN_ID="$(security find-identity -v -p codesigning 2>/dev/null \
+                | awk '/Apple Development/{print $2; exit}')"
+fi
+SIGN_ID="${SIGN_ID:--}"   # fall back to ad-hoc
+codesign --force --timestamp=none --sign "$SIGN_ID" "$OUTPUT"
+echo "[build-xcframework] signed with identity: $SIGN_ID"
+
+echo "[build-xcframework] done -> $OUTPUT"
+xcodebuild -list -xcframework "$OUTPUT" 2>/dev/null || true

clients/windows/Directory.Build.props

@@ -0,0 +1,8 @@
+<Project>
+  <PropertyGroup>
+    <!-- Where the CMake `windows-client` preset puts the built DLL (see ../../CMakePresets.json
+         and clients/windows/README.md). Override with an environment variable or a
+         Directory.Build.props further down the tree if your build/ lives elsewhere. -->
+    <VoiceCatNativeDir Condition="'$(VoiceCatNativeDir)' == ''">$(MSBuildThisFileDirectory)..\..\build\windows-client\bin</VoiceCatNativeDir>
+  </PropertyGroup>
+</Project>

clients/windows/README.md

@@ -1,18 +1,95 @@
-# Windows client — placeholder
+# VoiceCat — Windows client
 
-Built in **M4** (see [`docs/roadmap.md`](../../docs/roadmap.md)). C# / .NET 8+, consuming
+WinForms (.NET 10 LTS) UI over `voicecat.dll` (MinGW-built `libvoicecat` shared library).
-`libvoicecat` through the C ABI ([`core/include/voicecat.h`](../../core/include/voicecat.h)).
 
-Planned shape (see [`docs/architecture.md`](../../docs/architecture.md) §4 and
+## Prerequisites
-[`docs/tech-stack.md`](../../docs/tech-stack.md) §2):
 
-- A .NET solution with a P/Invoke interop layer over the C ABI using **`LibraryImport`**
+| Tool | Version | Notes |
-  (source-generated, .NET 7+). Build `libvoicecat` as a **shared library**
+|------|---------|-------|
-  (`-DVOICECAT_BUILD_SHARED=ON`) so the DLL sits beside the app.
+| .NET SDK | 10.0.x | `dotnet --version` should report `10.0.*` |
-- The `on_event` callback marshaled as a function pointer (`[UnmanagedCallersOnly]`) to avoid
+| CMake | 3.25+ | For building the C++ DLL |
-  delegate-lifetime issues; keep the interface "chunky" to minimize managed↔native crossings.
+| MinGW-w64 / MSYS2 UCRT64 | GCC 13+ | `C:\tools\msys64\ucrt64` is the expected location |
-- UI in **WinUI 3** (most native) or **Avalonia** (if a single C# desktop UI is wanted later).
+| vcpkg | any | `VCPKG_ROOT` env var must point to a bootstrapped clone |
-- Audio (capture/playback, WASAPI loopback for `SCREEN_AUDIO`) is handled inside the core; the
-  C# layer only drives device selection, meters, and the VAD/PTT + per-user NR controls.
 
-Nothing here yet — the core must reach M2 (working voice) before the GUI is worth building.
+## Build order
+
+### 1. Build the server (for testing)
+
+```powershell
+cmake --preset dev
+cmake --build --preset dev --target voicecat-server
+```
+
+### 2. Build the DLL
+
+```powershell
+cmake --preset windows-client
+cmake --build --preset windows-client
+```
+
+Output: `build/windows-client/bin/voicecat.dll`
+
+**Verify no MinGW runtime dependencies remain:**
+```powershell
+& "C:\tools\msys64\ucrt64\bin\objdump.exe" -p build/windows-client/bin/voicecat.dll |
+    Select-String "DLL Name"
+```
+Expected: only Windows system DLLs (`KERNEL32.dll`, `WS2_32.dll`, `BCRYPT.dll`, etc.).
+If `libgcc_s_seh-1.dll`, `libstdc++-6.dll`, or `libwinpthread-1.dll` appear, the
+`-static-libgcc -static-libstdc++ -static -lwinpthread` link flags in `core/CMakeLists.txt`
+are not taking effect — check the CMake log for the `VOICECAT_BUILD_SHARED+WIN32` branch.
+
+### 3. Build the C# solution
+
+```powershell
+cd clients/windows
+dotnet build VoiceCat.slnx
+```
+
+The app's `Directory.Build.props` copies `voicecat.dll` from `../../build/windows-client/bin/`
+into the output directory automatically on every build.
+
+## Running manually
+
+```powershell
+# Terminal 1 — start the server
+./build/dev/bin/voicecat-server.exe --name "My Server"
+
+# Terminal 2 — launch the client
+dotnet run --project clients/windows/VoiceCat.App/VoiceCat.App.csproj
+```
+
+On first connect to a new server:
+- Enter `127.0.0.1` as the host (not `localhost` — Windows resolves `localhost` to `::1`
+  first, and while the server now dual-stacks, `127.0.0.1` is cleaner for local testing).
+- The server identity dialog will appear. The TLS leaf-cert SHA-256 fingerprint is shown;
+  accept to pin it. Subsequent connects to the same server will be silent (MATCHED).
+
+## M5 — Moderation & admin UI
+
+The WinForms client now exposes all M5 operations through the main menu and context menus:
+
+- **Admin → Server accounts…** — create, reset password, and delete server accounts
+  (requires `can_admin_accounts`).
+- **Channel tree right-click** — create, edit, and delete channels. The edit dialog exposes the
+  full per-channel Opus configuration: mono/stereo, sample rate, bitrate, frame size,
+  application mode, FEC, expected packet loss, DTX, and complexity.
+- **User list right-click** — move, kick, ban, server mute/deafen, and set permissions
+  (items are gated by your own permissions).
+- **Activity log** shows async `GenericResult` feedback for every moderation request.
+- **User list** shows text indicators for self-mute, self-deafen, server-mute, and
+  server-deafen states.
+
+These operations require an admin-provisioned account with the appropriate permissions; the
+connect dialog already supports username/password auth.
+
+## Known limitations
+
+- **PTT is focus-scoped** — the push-to-talk key only works while the VoiceCat window has
+  focus. A system-wide `WH_KEYBOARD_LL` hook is not used in v1 (permissions + AV risk).
+- **Receive-side noise reduction** checkbox in per-user tuning is wired end-to-end but is a
+  passthrough no-op until a real APM/NS backend is built (no working Windows/MSVC port of
+  `webrtc-audio-processing` upstream — see `docs/tech-stack.md §1`).
+- **TOFU pins the TLS leaf cert**, not the declared Ed25519 identity fingerprint. Both are
+  shown in the identity dialog, but the cert fingerprint is the value that is actually
+  verified on reconnect. See `docs/security.md §1.1`.

clients/windows/VoiceCat.App/Forms/AccountsDialog.cs

@@ -0,0 +1,200 @@
+using VoiceCat.Interop;
+
+namespace VoiceCat.App.Forms;
+
+/// <summary>
+/// Admin account management: list, create, reset password, and delete server accounts.
+/// </summary>
+public sealed class AccountsDialog : Form
+{
+    private readonly VoiceCatClient _client;
+    private readonly ListView _lvAccounts;
+    private readonly Button _btnRefresh;
+    private readonly Button _btnAdd;
+    private readonly Button _btnResetPassword;
+    private readonly Button _btnDelete;
+
+    public AccountsDialog(VoiceCatClient client)
+    {
+        _client = client;
+
+        Text = "Server accounts";
+        FormBorderStyle = FormBorderStyle.Sizable;
+        StartPosition = FormStartPosition.CenterParent;
+        AutoScaleMode = AutoScaleMode.Font;
+        ClientSize = new Size(560, 360);
+        MinimumSize = new Size(420, 260);
+
+        _lvAccounts = new ListView
+        {
+            View = View.Details,
+            FullRowSelect = true,
+            GridLines = true,
+            Dock = DockStyle.Fill,
+            TabIndex = 0,
+        };
+        _lvAccounts.Columns.Add("Username", 160);
+        _lvAccounts.Columns.Add("Admin", 50);
+        _lvAccounts.Columns.Add("Created", 130);
+        _lvAccounts.Columns.Add("Last login", 130);
+        _lvAccounts.SelectedIndexChanged += (_, _) => UpdateButtons();
+
+        var pnlButtons = new Panel
+        {
+            Dock = DockStyle.Bottom,
+            Height = 44,
+        };
+
+        _btnRefresh = new Button
+        {
+            Text = "&Refresh",
+            Location = new Point(12, 9),
+            Size = new Size(75, 27),
+            TabIndex = 1,
+        };
+        _btnRefresh.Click += (_, _) => RefreshList();
+
+        _btnAdd = new Button
+        {
+            Text = "&Add...",
+            Location = new Point(100, 9),
+            Size = new Size(75, 27),
+            TabIndex = 2,
+        };
+        _btnAdd.Click += (_, _) => AddAccount();
+
+        _btnResetPassword = new Button
+        {
+            Text = "&Reset password...",
+            Location = new Point(188, 9),
+            Size = new Size(120, 27),
+            TabIndex = 3,
+            Enabled = false,
+        };
+        _btnResetPassword.Click += (_, _) => ResetPassword();
+
+        _btnDelete = new Button
+        {
+            Text = "&Delete",
+            Location = new Point(320, 9),
+            Size = new Size(75, 27),
+            TabIndex = 4,
+            Enabled = false,
+        };
+        _btnDelete.Click += (_, _) => DeleteAccount();
+
+        pnlButtons.Controls.AddRange([_btnRefresh, _btnAdd, _btnResetPassword, _btnDelete]);
+
+        Controls.Add(_lvAccounts);
+        Controls.Add(pnlButtons);
+
+        Load += (_, _) => RefreshList();
+    }
+
+    private void UpdateButtons()
+    {
+        bool selected = _lvAccounts.SelectedItems.Count > 0;
+        _btnResetPassword.Enabled = selected;
+        _btnDelete.Enabled = selected;
+    }
+
+    private void RefreshList()
+    {
+        _client.RequestAccountList();
+        // The event will come back asynchronously; poll briefly for the list.
+        var deadline = DateTime.UtcNow.AddSeconds(2);
+        List<AccountInfo>? accounts = null;
+        while (DateTime.UtcNow < deadline)
+        {
+            _client.PumpEvents();
+            accounts = _client.ListAccounts();
+            if (accounts.Count > 0) break;
+            Thread.Sleep(30);
+        }
+        accounts ??= _client.ListAccounts();
+
+        _lvAccounts.BeginUpdate();
+        _lvAccounts.Items.Clear();
+        foreach (var a in accounts.OrderBy(a => a.Username))
+        {
+            var item = new ListViewItem(a.Username);
+            item.SubItems.Add(a.IsAdmin ? "Yes" : "No");
+            item.SubItems.Add(FormatDate(a.CreatedAtUnixMs));
+            item.SubItems.Add(FormatDate(a.LastLoginUnixMs));
+            _lvAccounts.Items.Add(item);
+        }
+        _lvAccounts.EndUpdate();
+        UpdateButtons();
+    }
+
+    private static string FormatDate(ulong ms)
+    {
+        if (ms == 0) return "—";
+        try
+        {
+            return DateTimeOffset.FromUnixTimeMilliseconds((long)ms).LocalDateTime.ToString("g");
+        }
+        catch
+        {
+            return "—";
+        }
+    }
+
+    private void AddAccount()
+    {
+        using var userDlg = new InputDialog("Add account", "&Username:");
+        if (userDlg.ShowDialog(this) != DialogResult.OK || string.IsNullOrWhiteSpace(userDlg.TextValue))
+            return;
+
+        using var pwDlg = new PasswordPromptDialog($"Password for {userDlg.TextValue}:");
+        if (pwDlg.ShowDialog(this) != DialogResult.OK || string.IsNullOrEmpty(pwDlg.Password))
+            return;
+
+        var r = _client.CreateAccount(userDlg.TextValue, pwDlg.Password);
+        if (r != VcResult.Ok)
+        {
+            MessageBox.Show(this, $"Create account failed: {r}", "VoiceCat",
+                MessageBoxButtons.OK, MessageBoxIcon.Warning);
+            return;
+        }
+        RefreshList();
+    }
+
+    private void ResetPassword()
+    {
+        if (_lvAccounts.SelectedItems.Count == 0) return;
+        string username = _lvAccounts.SelectedItems[0].Text;
+
+        using var dlg = new PasswordPromptDialog($"New password for {username}:");
+        if (dlg.ShowDialog(this) != DialogResult.OK || string.IsNullOrEmpty(dlg.Password))
+            return;
+
+        var r = _client.ResetPassword(username, dlg.Password);
+        if (r != VcResult.Ok)
+        {
+            MessageBox.Show(this, $"Reset password failed: {r}", "VoiceCat",
+                MessageBoxButtons.OK, MessageBoxIcon.Warning);
+            return;
+        }
+        RefreshList();
+    }
+
+    private void DeleteAccount()
+    {
+        if (_lvAccounts.SelectedItems.Count == 0) return;
+        string username = _lvAccounts.SelectedItems[0].Text;
+
+        var confirm = MessageBox.Show(this, $"Delete account '{username}'?",
+            "VoiceCat", MessageBoxButtons.YesNo, MessageBoxIcon.Question);
+        if (confirm != DialogResult.Yes) return;
+
+        var r = _client.DeleteAccount(username);
+        if (r != VcResult.Ok)
+        {
+            MessageBox.Show(this, $"Delete account failed: {r}", "VoiceCat",
+                MessageBoxButtons.OK, MessageBoxIcon.Warning);
+            return;
+        }
+        RefreshList();
+    }
+}

clients/windows/VoiceCat.App/Forms/AddServerDialog.Designer.cs

@@ -0,0 +1,187 @@
+namespace VoiceCat.App.Forms;
+
+partial class AddServerDialog
+{
+    private System.ComponentModel.IContainer components = null!;
+    private Label lblDisplayName = null!;
+    private TextBox txtDisplayName = null!;
+    private Label lblHost = null!;
+    private TextBox txtHost = null!;
+    private Label lblPort = null!;
+    private NumericUpDown numPort = null!;
+    private GroupBox grpAuth = null!;
+    private RadioButton radioGuest = null!;
+    private RadioButton radioPassword = null!;
+    private Label lblNickname = null!;
+    private TextBox txtNickname = null!;
+    private Label lblUsername = null!;
+    private TextBox txtUsername = null!;
+    private Label lblPassword = null!;
+    private TextBox txtPassword = null!;
+    private CheckBox chkRememberPassword = null!;
+    private Button btnOk = null!;
+    private Button btnCancel = null!;
+
+    protected override void Dispose(bool disposing)
+    {
+        if (disposing) components?.Dispose();
+        base.Dispose(disposing);
+    }
+
+    private void InitializeComponent()
+    {
+        components = new System.ComponentModel.Container();
+        lblDisplayName = new Label();
+        txtDisplayName = new TextBox();
+        lblHost = new Label();
+        txtHost = new TextBox();
+        lblPort = new Label();
+        numPort = new NumericUpDown();
+        grpAuth = new GroupBox();
+        radioGuest = new RadioButton();
+        radioPassword = new RadioButton();
+        lblNickname = new Label();
+        txtNickname = new TextBox();
+        lblUsername = new Label();
+        txtUsername = new TextBox();
+        lblPassword = new Label();
+        txtPassword = new TextBox();
+        chkRememberPassword = new CheckBox();
+        btnOk = new Button();
+        btnCancel = new Button();
+
+        int y = 12;
+        const int rowH = 30;
+
+        lblDisplayName.Text = "&Display name:";
+        lblDisplayName.AutoSize = true;
+        lblDisplayName.Location = new Point(12, y + 3);
+        lblDisplayName.TabIndex = 0;
+        txtDisplayName.AccessibleName = "Display name";
+        txtDisplayName.Location = new Point(140, y);
+        txtDisplayName.Size = new Size(280, 23);
+        txtDisplayName.TabIndex = 1;
+        y += rowH;
+
+        lblHost.Text = "&Host:";
+        lblHost.AutoSize = true;
+        lblHost.Location = new Point(12, y + 3);
+        lblHost.TabIndex = 2;
+        txtHost.AccessibleName = "Host";
+        txtHost.Location = new Point(140, y);
+        txtHost.Size = new Size(200, 23);
+        txtHost.TabIndex = 3;
+        txtHost.PlaceholderText = "127.0.0.1";
+        y += rowH;
+
+        lblPort.Text = "&Port:";
+        lblPort.AutoSize = true;
+        lblPort.Location = new Point(12, y + 3);
+        lblPort.TabIndex = 4;
+        numPort.AccessibleName = "Port";
+        numPort.Location = new Point(140, y);
+        numPort.Size = new Size(100, 23);
+        numPort.Minimum = 1;
+        numPort.Maximum = 65535;
+        numPort.Value = 8384;
+        numPort.TabIndex = 5;
+        y += rowH;
+
+        grpAuth.Text = "Authentication";
+        grpAuth.Location = new Point(12, y);
+        grpAuth.Size = new Size(408, 140);
+        grpAuth.TabIndex = 6;
+
+        radioGuest.Text = "Connect as &guest";
+        radioGuest.AutoSize = true;
+        radioGuest.Location = new Point(12, 24);
+        radioGuest.Checked = true;
+        radioGuest.TabIndex = 0;
+
+        lblNickname.Text = "&Nickname:";
+        lblNickname.AutoSize = true;
+        lblNickname.Location = new Point(30, 50);
+        lblNickname.TabIndex = 1;
+        txtNickname.AccessibleName = "Guest nickname";
+        txtNickname.Location = new Point(140, 47);
+        txtNickname.Size = new Size(240, 23);
+        txtNickname.TabIndex = 2;
+
+        radioPassword.Text = "Use a &saved account";
+        radioPassword.AutoSize = true;
+        radioPassword.Location = new Point(12, 76);
+        radioPassword.TabIndex = 3;
+
+        lblUsername.Text = "&Username:";
+        lblUsername.AutoSize = true;
+        lblUsername.Location = new Point(30, 102);
+        lblUsername.TabIndex = 4;
+        txtUsername.AccessibleName = "Username";
+        txtUsername.Location = new Point(140, 99);
+        txtUsername.Size = new Size(240, 23);
+        txtUsername.TabIndex = 5;
+
+        lblPassword.Text = "Pass&word:";
+        lblPassword.AutoSize = true;
+        lblPassword.Location = new Point(30, 132);
+        lblPassword.TabIndex = 6;
+        txtPassword.AccessibleName = "Password";
+        txtPassword.Location = new Point(140, 129);
+        txtPassword.Size = new Size(240, 23);
+        txtPassword.UseSystemPasswordChar = true;
+        txtPassword.TabIndex = 7;
+
+        grpAuth.Controls.Add(radioGuest);
+        grpAuth.Controls.Add(lblNickname);
+        grpAuth.Controls.Add(txtNickname);
+        grpAuth.Controls.Add(radioPassword);
+        grpAuth.Controls.Add(lblUsername);
+        grpAuth.Controls.Add(txtUsername);
+        grpAuth.Controls.Add(lblPassword);
+        grpAuth.Controls.Add(txtPassword);
+        y += 148;
+
+        chkRememberPassword.Text = "&Remember my password on this computer";
+        chkRememberPassword.AutoSize = true;
+        chkRememberPassword.AccessibleDescription =
+            "Stores the password protected by Windows Data Protection (DPAPI), decryptable " +
+            "only by your Windows account on this machine. Leave unchecked to be prompted " +
+            "for the password every time.";
+        chkRememberPassword.Location = new Point(12, y);
+        chkRememberPassword.TabIndex = 7;
+        y += rowH;
+
+        btnOk.Text = "&OK";
+        btnOk.DialogResult = DialogResult.OK;
+        btnOk.Location = new Point(264, y);
+        btnOk.Size = new Size(75, 27);
+        btnOk.TabIndex = 8;
+
+        btnCancel.Text = "&Cancel";
+        btnCancel.DialogResult = DialogResult.Cancel;
+        btnCancel.Location = new Point(345, y);
+        btnCancel.Size = new Size(75, 27);
+        btnCancel.TabIndex = 9;
+        y += rowH + 12;
+
+        AutoScaleMode = AutoScaleMode.Font;
+        ClientSize = new Size(432, y);
+        Controls.Add(lblDisplayName);
+        Controls.Add(txtDisplayName);
+        Controls.Add(lblHost);
+        Controls.Add(txtHost);
+        Controls.Add(lblPort);
+        Controls.Add(numPort);
+        Controls.Add(grpAuth);
+        Controls.Add(chkRememberPassword);
+        Controls.Add(btnOk);
+        Controls.Add(btnCancel);
+        AcceptButton = btnOk;
+        CancelButton = btnCancel;
+        FormBorderStyle = FormBorderStyle.FixedDialog;
+        MaximizeBox = false;
+        MinimizeBox = false;
+        StartPosition = FormStartPosition.CenterParent;
+        Text = "Add server";
+    }
+}

clients/windows/VoiceCat.App/Forms/AddServerDialog.cs

@@ -0,0 +1,80 @@
+using VoiceCat.App.Models;
+
+namespace VoiceCat.App.Forms;
+
+/// <summary>Add or edit a saved server entry. DialogResult.OK -> read Result.</summary>
+public partial class AddServerDialog : Form
+{
+    private readonly SavedServer _editing;
+    private bool _passwordChanged;
+
+    public SavedServer? Result { get; private set; }
+
+    public AddServerDialog(SavedServer? existing = null)
+    {
+        InitializeComponent();
+        _editing = existing ?? new SavedServer();
+
+        txtDisplayName.Text = _editing.DisplayName;
+        txtHost.Text = _editing.Host;
+        numPort.Value = _editing.Port == 0 ? 8384 : _editing.Port;
+        txtNickname.Text = _editing.LastNickname;
+        radioGuest.Checked = _editing.AuthMode == AuthMode.Guest;
+        radioPassword.Checked = _editing.AuthMode == AuthMode.Password;
+        txtUsername.Text = _editing.SavedUsername ?? "";
+        chkRememberPassword.Checked = _editing.ProtectedPasswordBase64 is not null;
+        if (_editing.ProtectedPasswordBase64 is not null)
+            txtPassword.Text = "********"; // placeholder — never decrypt-and-show; re-typing replaces it
+
+        UpdateAuthFieldsEnabled();
+        radioGuest.CheckedChanged += (_, _) => UpdateAuthFieldsEnabled();
+        radioPassword.CheckedChanged += (_, _) => UpdateAuthFieldsEnabled();
+        txtPassword.TextChanged += (_, _) => _passwordChanged = true;
+
+        btnOk.Click += BtnOk_Click;
+    }
+
+    private void UpdateAuthFieldsEnabled()
+    {
+        bool password = radioPassword.Checked;
+        txtNickname.Enabled = !password;
+        txtUsername.Enabled = password;
+        txtPassword.Enabled = password;
+        chkRememberPassword.Enabled = password;
+    }
+
+    private void BtnOk_Click(object? sender, EventArgs e)
+    {
+        if (string.IsNullOrWhiteSpace(txtHost.Text))
+        {
+            MessageBox.Show(this, "Host is required.", "VoiceCat", MessageBoxButtons.OK, MessageBoxIcon.Warning);
+            DialogResult = DialogResult.None;
+            return;
+        }
+
+        _editing.DisplayName = txtDisplayName.Text.Trim();
+        _editing.Host = txtHost.Text.Trim();
+        _editing.Port = (ushort)numPort.Value;
+        _editing.AuthMode = radioPassword.Checked ? AuthMode.Password : AuthMode.Guest;
+
+        if (_editing.AuthMode == AuthMode.Guest)
+        {
+            _editing.LastNickname = txtNickname.Text.Trim();
+            _editing.SavedUsername = null;
+            _editing.ProtectedPasswordBase64 = null;
+        }
+        else
+        {
+            _editing.SavedUsername = txtUsername.Text.Trim();
+            if (chkRememberPassword.Checked && _passwordChanged && txtPassword.Text.Length > 0)
+                _editing.ProtectedPasswordBase64 = PasswordProtector.Protect(txtPassword.Text);
+            else if (!chkRememberPassword.Checked)
+                _editing.ProtectedPasswordBase64 = null;
+            // else: remember-password still checked and password box untouched (still shows
+            // the placeholder) — keep whatever was already protected/stored.
+        }
+
+        Result = _editing;
+        DialogResult = DialogResult.OK;
+    }
+}

clients/windows/VoiceCat.App/Forms/BanUserDialog.cs

@@ -0,0 +1,94 @@
+namespace VoiceCat.App.Forms;
+
+/// <summary>
+/// Prompt for a ban reason and duration.
+/// </summary>
+public sealed class BanUserDialog : Form
+{
+    private readonly TextBox _txtReason;
+    private readonly ComboBox _cboDuration;
+
+    public string Reason => _txtReason.Text.Trim();
+    public ulong ExpiresUnixMs { get; private set; }
+
+    public BanUserDialog(string nickname)
+    {
+        Text = $"Ban {nickname}";
+        FormBorderStyle = FormBorderStyle.FixedDialog;
+        MaximizeBox = false;
+        MinimizeBox = false;
+        StartPosition = FormStartPosition.CenterParent;
+        AutoScaleMode = AutoScaleMode.Font;
+        ClientSize = new Size(384, 160);
+
+        var lblReason = new Label
+        {
+            Text = "&Reason:",
+            Location = new Point(12, 12),
+            AutoSize = true,
+        };
+        _txtReason = new TextBox
+        {
+            Location = new Point(12, 34),
+            Size = new Size(360, 23),
+            TabIndex = 1,
+        };
+
+        var lblDuration = new Label
+        {
+            Text = "&Duration:",
+            Location = new Point(12, 66),
+            AutoSize = true,
+        };
+        _cboDuration = new ComboBox
+        {
+            Location = new Point(12, 88),
+            Size = new Size(200, 23),
+            DropDownStyle = ComboBoxStyle.DropDownList,
+            TabIndex = 2,
+        };
+        _cboDuration.Items.AddRange(new object[]
+        {
+            new DurationItem("1 hour", TimeSpan.FromHours(1)),
+            new DurationItem("1 day", TimeSpan.FromDays(1)),
+            new DurationItem("1 week", TimeSpan.FromDays(7)),
+            new DurationItem("Permanent", TimeSpan.Zero),
+        });
+        _cboDuration.SelectedIndex = 1;
+
+        var btnOk = new Button
+        {
+            Text = "&Ban",
+            DialogResult = DialogResult.OK,
+            Location = new Point(216, 126),
+            Size = new Size(75, 27),
+            TabIndex = 3,
+        };
+        var btnCancel = new Button
+        {
+            Text = "&Cancel",
+            DialogResult = DialogResult.Cancel,
+            Location = new Point(297, 126),
+            Size = new Size(75, 27),
+            TabIndex = 4,
+        };
+
+        AcceptButton = btnOk;
+        CancelButton = btnCancel;
+        Controls.AddRange([lblReason, _txtReason, lblDuration, _cboDuration, btnOk, btnCancel]);
+
+        btnOk.Click += (_, _) =>
+        {
+            var selected = _cboDuration.SelectedItem as DurationItem;
+            ExpiresUnixMs = selected?.Duration == TimeSpan.Zero
+                ? 0
+                : (ulong)DateTimeOffset.UtcNow.Add(selected!.Duration).ToUnixTimeMilliseconds();
+        };
+    }
+
+    private sealed class DurationItem(string label, TimeSpan duration)
+    {
+        public TimeSpan Duration { get; } = duration;
+        public override string ToString() => label;
+    }
+}

clients/windows/VoiceCat.App/Forms/ChannelEditDialog.cs

@@ -0,0 +1,384 @@
+using VoiceCat.Interop;
+
+namespace VoiceCat.App.Forms;
+
+/// <summary>
+/// Create or edit a channel, including its full per-channel Opus audio config.
+/// Returns DialogResult.OK with Result set.
+/// </summary>
+public sealed class ChannelEditDialog : Form
+{
+    private readonly bool _isCreate;
+    private readonly uint _editingId;
+    private readonly List<ChannelInfo> _channels;
+
+    private TextBox _txtName = null!;
+    private TextBox _txtTopic = null!;
+    private ComboBox _cboParent = null!;
+    private NumericUpDown _numMaxUsers = null!;
+    private NumericUpDown _numSortOrder = null!;
+    private CheckBox _chkPassword = null!;
+    private TextBox _txtPassword = null!;
+
+    private ComboBox _cboMode = null!;
+    private NumericUpDown _numSampleRate = null!;
+    private NumericUpDown _numBitrate = null!;
+    private NumericUpDown _numFrameMs = null!;
+    private ComboBox _cboApplication = null!;
+    private CheckBox _chkFec = null!;
+    private NumericUpDown _numExpectedLoss = null!;
+    private CheckBox _chkDtx = null!;
+    private NumericUpDown _numComplexity = null!;
+
+    public ChannelEditInfo? Result { get; private set; }
+
+    public ChannelEditDialog(IEnumerable<ChannelInfo> channels, ChannelEditInfo? existing = null)
+    {
+        _isCreate = existing is null;
+        _editingId = existing?.Id ?? 0;
+        _channels = channels.Where(c => c.Id != _editingId).ToList();
+
+        Text = _isCreate ? "Create channel" : "Edit channel";
+        FormBorderStyle = FormBorderStyle.FixedDialog;
+        MaximizeBox = false;
+        MinimizeBox = false;
+        StartPosition = FormStartPosition.CenterParent;
+        AutoScaleMode = AutoScaleMode.Font;
+        ClientSize = new Size(520, 520);
+
+        var tabs = new TabControl
+        {
+            Dock = DockStyle.Fill,
+            TabIndex = 0,
+        };
+
+        var pageGeneral = new TabPage("General");
+        BuildGeneralPage(pageGeneral, existing);
+        var pageAudio = new TabPage("Audio config");
+        BuildAudioPage(pageAudio, existing?.Audio);
+
+        tabs.TabPages.Add(pageGeneral);
+        tabs.TabPages.Add(pageAudio);
+
+        var btnOk = new Button
+        {
+            Text = "&OK",
+            DialogResult = DialogResult.OK,
+            Location = new Point(350, 486),
+            Size = new Size(75, 27),
+            TabIndex = 100,
+        };
+        var btnCancel = new Button
+        {
+            Text = "&Cancel",
+            DialogResult = DialogResult.Cancel,
+            Location = new Point(431, 486),
+            Size = new Size(75, 27),
+            TabIndex = 101,
+        };
+
+        AcceptButton = btnOk;
+        CancelButton = btnCancel;
+
+        Controls.Add(tabs);
+        Controls.Add(btnOk);
+        Controls.Add(btnCancel);
+
+        btnOk.Click += BtnOk_Click;
+    }
+
+    private void BuildGeneralPage(TabPage page, ChannelEditInfo? existing)
+    {
+        int y = 16;
+        int labelWidth = 110;
+        int inputX = 128;
+
+        AddLabel(page, "&Name:", 12, y, labelWidth);
+        _txtName = new TextBox
+        {
+            Location = new Point(inputX, y - 2),
+            Size = new Size(360, 23),
+            Text = existing?.Name ?? "",
+            TabIndex = 1,
+        };
+        page.Controls.Add(_txtName);
+        y += 36;
+
+        AddLabel(page, "&Topic:", 12, y, labelWidth);
+        _txtTopic = new TextBox
+        {
+            Location = new Point(inputX, y - 2),
+            Size = new Size(360, 23),
+            Text = existing?.Topic ?? "",
+            TabIndex = 2,
+        };
+        page.Controls.Add(_txtTopic);
+        y += 36;
+
+        AddLabel(page, "&Parent channel:", 12, y, labelWidth);
+        _cboParent = new ComboBox
+        {
+            Location = new Point(inputX, y - 2),
+            Size = new Size(360, 23),
+            DropDownStyle = ComboBoxStyle.DropDownList,
+            TabIndex = 3,
+        };
+        _cboParent.Items.Add(new ChannelItem("(root)", 0));
+        foreach (var ch in _channels.OrderBy(c => c.Name))
+            _cboParent.Items.Add(new ChannelItem(ch.Name, ch.Id));
+        SelectParent(existing?.ParentId ?? 0);
+        page.Controls.Add(_cboParent);
+        y += 36;
+
+        AddLabel(page, "&Max users:", 12, y, labelWidth);
+        _numMaxUsers = new NumericUpDown
+        {
+            Location = new Point(inputX, y - 2),
+            Size = new Size(120, 23),
+            Minimum = 0,
+            Maximum = 10000,
+            Value = existing?.MaxUsers ?? 0,
+            TabIndex = 4,
+        };
+        page.Controls.Add(_numMaxUsers);
+        AddLabel(page, "(0 = unlimited)", inputX + 128, y, 100);
+        y += 36;
+
+        AddLabel(page, "&Sort order:", 12, y, labelWidth);
+        _numSortOrder = new NumericUpDown
+        {
+            Location = new Point(inputX, y - 2),
+            Size = new Size(120, 23),
+            Minimum = 0,
+            Maximum = uint.MaxValue,
+            Value = existing?.SortOrder ?? 0,
+            TabIndex = 5,
+        };
+        page.Controls.Add(_numSortOrder);
+        y += 36;
+
+        _chkPassword = new CheckBox
+        {
+            Text = "&Password protected",
+            Location = new Point(inputX, y),
+            AutoSize = true,
+            Checked = existing?.PasswordProtected ?? false,
+            TabIndex = 6,
+        };
+        page.Controls.Add(_chkPassword);
+        y += 28;
+
+        _txtPassword = new TextBox
+        {
+            Location = new Point(inputX, y),
+            Size = new Size(360, 23),
+            UseSystemPasswordChar = true,
+            Enabled = _chkPassword.Checked,
+            Text = existing?.Password ?? "",
+            TabIndex = 7,
+        };
+        page.Controls.Add(_txtPassword);
+        _chkPassword.CheckedChanged += (_, _) => _txtPassword.Enabled = _chkPassword.Checked;
+    }
+
+    private void BuildAudioPage(TabPage page, AudioConfigInfo? audio)
+    {
+        audio ??= new AudioConfigInfo(0, false, 48000, 0, 20, 0, true, 0, false, 10);
+
+        int y = 16;
+        int labelWidth = 150;
+        int inputX = 168;
+
+        AddLabel(page, "Codec (0 = Opus):", 12, y, labelWidth);
+        var numCodec = new NumericUpDown
+        {
+            Location = new Point(inputX, y - 2),
+            Size = new Size(120, 23),
+            Minimum = 0,
+            Maximum = 0,
+            Value = audio.Codec,
+            Enabled = false,
+        };
+        page.Controls.Add(numCodec);
+        y += 34;
+
+        AddLabel(page, "&Mode:", 12, y, labelWidth);
+        _cboMode = new ComboBox
+        {
+            Location = new Point(inputX, y - 2),
+            Size = new Size(160, 23),
+            DropDownStyle = ComboBoxStyle.DropDownList,
+            TabIndex = 10,
+        };
+        _cboMode.Items.AddRange(["Mono", "Stereo"]);
+        _cboMode.SelectedIndex = audio.Stereo ? 1 : 0;
+        page.Controls.Add(_cboMode);
+        y += 34;
+
+        AddLabel(page, "Sample &rate (Hz):", 12, y, labelWidth);
+        _numSampleRate = new NumericUpDown
+        {
+            Location = new Point(inputX, y - 2),
+            Size = new Size(120, 23),
+            Minimum = 8000,
+            Maximum = 96000,
+            Value = audio.SampleRate,
+            TabIndex = 11,
+        };
+        page.Controls.Add(_numSampleRate);
+        y += 34;
+
+        AddLabel(page, "&Bitrate (bps, 0 = default):", 12, y, labelWidth);
+        _numBitrate = new NumericUpDown
+        {
+            Location = new Point(inputX, y - 2),
+            Size = new Size(120, 23),
+            Minimum = 0,
+            Maximum = 512000,
+            Increment = 1000,
+            Value = audio.BitrateBps,
+            TabIndex = 12,
+        };
+        page.Controls.Add(_numBitrate);
+        y += 34;
+
+        AddLabel(page, "Frame &ms:", 12, y, labelWidth);
+        _numFrameMs = new NumericUpDown
+        {
+            Location = new Point(inputX, y - 2),
+            Size = new Size(120, 23),
+            Minimum = 5,
+            Maximum = 120,
+            Value = audio.FrameMs,
+            TabIndex = 13,
+        };
+        page.Controls.Add(_numFrameMs);
+        y += 34;
+
+        AddLabel(page, "&Application:", 12, y, labelWidth);
+        _cboApplication = new ComboBox
+        {
+            Location = new Point(inputX, y - 2),
+            Size = new Size(160, 23),
+            DropDownStyle = ComboBoxStyle.DropDownList,
+            TabIndex = 14,
+        };
+        _cboApplication.Items.AddRange(["VoIP", "Audio", "Low delay"]);
+        _cboApplication.SelectedIndex = (int)Math.Min(2, audio.Application);
+        page.Controls.Add(_cboApplication);
+        y += 34;
+
+        AddLabel(page, "Expected packet loss (%):", 12, y, labelWidth);
+        _numExpectedLoss = new NumericUpDown
+        {
+            Location = new Point(inputX, y - 2),
+            Size = new Size(120, 23),
+            Minimum = 0,
+            Maximum = 100,
+            Value = audio.ExpectedPacketLoss,
+            TabIndex = 15,
+        };
+        page.Controls.Add(_numExpectedLoss);
+        y += 34;
+
+        AddLabel(page, "Com&plexity (0–10):", 12, y, labelWidth);
+        _numComplexity = new NumericUpDown
+        {
+            Location = new Point(inputX, y - 2),
+            Size = new Size(120, 23),
+            Minimum = 0,
+            Maximum = 10,
+            Value = audio.Complexity,
+            TabIndex = 16,
+        };
+        page.Controls.Add(_numComplexity);
+        y += 34;
+
+        _chkFec = new CheckBox
+        {
+            Text = "&FEC",
+            Location = new Point(inputX, y),
+            AutoSize = true,
+            Checked = audio.Fec,
+            TabIndex = 17,
+        };
+        page.Controls.Add(_chkFec);
+        y += 28;
+
+        _chkDtx = new CheckBox
+        {
+            Text = "&DTX",
+            Location = new Point(inputX, y),
+            AutoSize = true,
+            Checked = audio.Dtx,
+            TabIndex = 18,
+        };
+        page.Controls.Add(_chkDtx);
+    }
+
+    private static void AddLabel(Control parent, string text, int x, int y, int width)
+    {
+        parent.Controls.Add(new Label
+        {
+            Text = text,
+            Location = new Point(x, y),
+            Size = new Size(width, 17),
+            TextAlign = System.Drawing.ContentAlignment.MiddleLeft,
+        });
+    }
+
+    private void SelectParent(uint parentId)
+    {
+        for (int i = 0; i < _cboParent.Items.Count; i++)
+        {
+            if (_cboParent.Items[i] is ChannelItem item && item.Id == parentId)
+            {
+                _cboParent.SelectedIndex = i;
+                return;
+            }
+        }
+        _cboParent.SelectedIndex = 0;
+    }
+
+    private void BtnOk_Click(object? sender, EventArgs e)
+    {
+        string name = _txtName.Text.Trim();
+        if (string.IsNullOrEmpty(name))
+        {
+            MessageBox.Show(this, "Channel name is required.", "VoiceCat",
+                MessageBoxButtons.OK, MessageBoxIcon.Warning);
+            DialogResult = DialogResult.None;
+            return;
+        }
+
+        uint parentId = (_cboParent.SelectedItem as ChannelItem)?.Id ?? 0;
+        var audio = new AudioConfigInfo(
+            Codec: 0,
+            Stereo: _cboMode.SelectedIndex == 1,
+            SampleRate: (uint)_numSampleRate.Value,
+            BitrateBps: (uint)_numBitrate.Value,
+            FrameMs: (uint)_numFrameMs.Value,
+            Application: (uint)_cboApplication.SelectedIndex,
+            Fec: _chkFec.Checked,
+            ExpectedPacketLoss: (uint)_numExpectedLoss.Value,
+            Dtx: _chkDtx.Checked,
+            Complexity: (uint)_numComplexity.Value);
+
+        Result = new ChannelEditInfo(
+            Id: _editingId,
+            ParentId: parentId,
+            Name: name,
+            Topic: _txtTopic.Text.Trim(),
+            PasswordProtected: _chkPassword.Checked,
+            Password: _chkPassword.Checked ? _txtPassword.Text : null,
+            MaxUsers: (uint)_numMaxUsers.Value,
+            SortOrder: (uint)_numSortOrder.Value,
+            Audio: audio);
+    }
+
+    private sealed class ChannelItem(string name, uint id)
+    {
+        public uint Id { get; } = id;
+        public override string ToString() => name;
+    }
+}

clients/windows/VoiceCat.App/Forms/ConnectDialog.Designer.cs

@@ -0,0 +1,83 @@
+namespace VoiceCat.App.Forms;
+
+partial class ConnectDialog
+{
+    private System.ComponentModel.IContainer components = null!;
+    private Label lblServers = null!;
+    private ListBox lstServers = null!;
+    private Button btnConnect = null!;
+    private Button btnAddNew = null!;
+    private Button btnEdit = null!;
+    private Button btnRemove = null!;
+    private Label lblStatus = null!;
+
+    protected override void Dispose(bool disposing)
+    {
+        if (disposing) components?.Dispose();
+        base.Dispose(disposing);
+    }
+
+    private void InitializeComponent()
+    {
+        components = new System.ComponentModel.Container();
+        lblServers = new Label();
+        lstServers = new ListBox();
+        btnConnect = new Button();
+        btnAddNew = new Button();
+        btnEdit = new Button();
+        btnRemove = new Button();
+        lblStatus = new Label();
+
+        lblServers.Text = "&Saved servers:";
+        lblServers.AutoSize = true;
+        lblServers.Location = new Point(12, 12);
+        lblServers.TabIndex = 0;
+
+        lstServers.AccessibleName = "Saved servers";
+        lstServers.Location = new Point(12, 32);
+        lstServers.Size = new Size(360, 200);
+        lstServers.TabIndex = 1;
+        lstServers.SelectedIndexChanged += (_, _) => UpdateButtonsEnabled();
+
+        btnConnect.Text = "&Connect";
+        btnConnect.Location = new Point(384, 32);
+        btnConnect.Size = new Size(110, 27);
+        btnConnect.TabIndex = 2;
+
+        btnAddNew.Text = "&Add new...";
+        btnAddNew.Location = new Point(384, 65);
+        btnAddNew.Size = new Size(110, 27);
+        btnAddNew.TabIndex = 3;
+
+        btnEdit.Text = "&Edit...";
+        btnEdit.Location = new Point(384, 98);
+        btnEdit.Size = new Size(110, 27);
+        btnEdit.TabIndex = 4;
+
+        btnRemove.Text = "&Remove";
+        btnRemove.Location = new Point(384, 131);
+        btnRemove.Size = new Size(110, 27);
+        btnRemove.TabIndex = 5;
+
+        lblStatus.AccessibleName = "Connection status";
+        lblStatus.Location = new Point(12, 244);
+        lblStatus.Size = new Size(482, 23);
+        lblStatus.TabIndex = 6;
+
+        AutoScaleMode = AutoScaleMode.Font;
+        ClientSize = new Size(506, 280);
+        Controls.Add(lblServers);
+        Controls.Add(lstServers);
+        Controls.Add(btnConnect);
+        Controls.Add(btnAddNew);
+        Controls.Add(btnEdit);
+        Controls.Add(btnRemove);
+        Controls.Add(lblStatus);
+        AcceptButton = btnConnect;
+        MinimizeBox = false;
+        MaximizeBox = false;
+        FormBorderStyle = FormBorderStyle.FixedDialog;
+        StartPosition = FormStartPosition.CenterScreen;
+        Text = "VoiceCat — Connect to a server";
+    }
+}

clients/windows/VoiceCat.App/Forms/ConnectDialog.cs

@@ -0,0 +1,279 @@
+using VoiceCat.App.Models;
+using VoiceCat.Interop;
+
+namespace VoiceCat.App.Forms;
+
+/// <summary>
+/// Saved-server list + connect flow. On success, ConnectedClient/SelfUserId/Nickname are set
+/// and DialogResult == OK; the caller (Program.cs) takes ownership of ConnectedClient (does
+/// NOT dispose it here — MainForm owns its lifetime from that point on).
+/// </summary>
+public partial class ConnectDialog : Form
+{
+    private readonly List<SavedServer> _servers;
+    private readonly System.Windows.Forms.Timer _pumpTimer = new() { Interval = 30 };
+
+    private VoiceCatClient? _client;
+    private bool _identityDialogShown;
+
+    public VoiceCatClient? ConnectedClient { get; private set; }
+    public uint SelfUserId { get; private set; }
+    public string Nickname { get; private set; } = "";
+
+    public ConnectDialog()
+    {
+        InitializeComponent();
+        _servers = ServerListStore.Load();
+        RefreshServerList();
+
+        _pumpTimer.Tick += (_, _) =>
+        {
+            try { _client?.PumpEvents(); }
+            catch (Exception ex) { Console.Error.WriteLine($"[ConnectDialog] EXCEPTION in PumpEvents/event handler: {ex}"); }
+        };
+
+        btnAddNew.Click += BtnAddNew_Click;
+        btnEdit.Click += BtnEdit_Click;
+        btnRemove.Click += BtnRemove_Click;
+        btnConnect.Click += BtnConnect_Click;
+        lstServers.DoubleClick += BtnConnect_Click;
+    }
+
+    private void RefreshServerList()
+    {
+        object? previouslySelected = lstServers.SelectedItem;
+        lstServers.Items.Clear();
+        foreach (var s in _servers) lstServers.Items.Add(s);
+        if (previouslySelected is not null && _servers.Contains(previouslySelected))
+            lstServers.SelectedItem = previouslySelected;
+        else if (lstServers.Items.Count > 0)
+            lstServers.SelectedIndex = 0;
+        UpdateButtonsEnabled();
+    }
+
+    private void UpdateButtonsEnabled()
+    {
+        bool hasSelection = lstServers.SelectedItem is not null;
+        btnConnect.Enabled = hasSelection;
+        btnEdit.Enabled = hasSelection;
+        btnRemove.Enabled = hasSelection;
+    }
+
+    private void BtnAddNew_Click(object? sender, EventArgs e)
+    {
+        using var dlg = new AddServerDialog();
+        if (dlg.ShowDialog(this) != DialogResult.OK || dlg.Result is null) return;
+        _servers.Add(dlg.Result);
+        ServerListStore.Save(_servers);
+        RefreshServerList();
+        lstServers.SelectedItem = dlg.Result;
+    }
+
+    private void BtnEdit_Click(object? sender, EventArgs e)
+    {
+        if (lstServers.SelectedItem is not SavedServer existing) return;
+        using var dlg = new AddServerDialog(existing);
+        if (dlg.ShowDialog(this) != DialogResult.OK) return;
+        ServerListStore.Save(_servers);
+        RefreshServerList();
+    }
+
+    private void BtnRemove_Click(object? sender, EventArgs e)
+    {
+        if (lstServers.SelectedItem is not SavedServer existing) return;
+        var confirm = MessageBox.Show(this, $"Remove '{existing}' from the saved-server list?",
+            "VoiceCat", MessageBoxButtons.YesNo, MessageBoxIcon.Question);
+        if (confirm != DialogResult.Yes) return;
+        _servers.Remove(existing);
+        ServerListStore.Save(_servers);
+        RefreshServerList();
+    }
+
+    private void BtnConnect_Click(object? sender, EventArgs e)
+    {
+        Console.WriteLine("[ConnectDialog] BtnConnect_Click fired");
+        if (lstServers.SelectedItem is not SavedServer server)
+        {
+            Console.WriteLine("[ConnectDialog] no SavedServer selected — ignoring click");
+            return;
+        }
+        Console.WriteLine($"[ConnectDialog] selected server: Host={server.Host} Port={server.Port} AuthMode={server.AuthMode}");
+        try
+        {
+            StartConnect(server);
+        }
+        catch (Exception ex)
+        {
+            Console.Error.WriteLine($"[ConnectDialog] EXCEPTION in StartConnect: {ex}");
+            lblStatus.Text = $"Internal error: {ex.Message}";
+            CleanupFailedAttempt();
+        }
+    }
+
+    private void StartConnect(SavedServer server)
+    {
+        SetBusy(true);
+        lblStatus.Text = "Connecting...";
+
+        string tofuDir = Path.GetDirectoryName(ServerListStore.TofuStorePath)!;
+        Console.WriteLine($"[ConnectDialog] tofu store dir: {tofuDir}");
+        Directory.CreateDirectory(tofuDir);
+
+        Console.WriteLine("[ConnectDialog] creating VoiceCatClient...");
+        _client = new VoiceCatClient("VoiceCat-Windows", VoiceCatClient.VersionString,
+            VcLogLevel.Info, ServerListStore.TofuStorePath);
+        Console.WriteLine("[ConnectDialog] VoiceCatClient created OK");
+        _client.EventReceived += OnEvent;
+        _identityDialogShown = false;
+        _pumpTimer.Start();
+        Console.WriteLine($"[ConnectDialog] pump timer started, Enabled={_pumpTimer.Enabled}, Interval={_pumpTimer.Interval}");
+
+        Console.WriteLine($"[ConnectDialog] calling Connect({server.Host}, {server.Port})...");
+        var connectResult = _client.Connect(server.Host, server.Port);
+        Console.WriteLine($"[ConnectDialog] Connect() returned {connectResult}");
+        if (connectResult != VcResult.Ok)
+        {
+            lblStatus.Text = $"Connect failed: {connectResult}";
+            CleanupFailedAttempt();
+            return;
+        }
+
+        if (server.AuthMode == AuthMode.Guest)
+        {
+            Nickname = string.IsNullOrWhiteSpace(server.LastNickname) ? Environment.UserName : server.LastNickname;
+            Console.WriteLine($"[ConnectDialog] calling AuthenticateGuest({Nickname})...");
+            var authResult = _client.AuthenticateGuest(Nickname);
+            Console.WriteLine($"[ConnectDialog] AuthenticateGuest() returned {authResult}");
+        }
+        else
+        {
+            string password;
+            if (server.ProtectedPasswordBase64 is not null)
+            {
+                password = PasswordProtector.Unprotect(server.ProtectedPasswordBase64);
+            }
+            else
+            {
+                using var pwDlg = new PasswordPromptDialog($"Password for {server.SavedUsername}@{server.Host}:");
+                if (pwDlg.ShowDialog(this) != DialogResult.OK)
+                {
+                    lblStatus.Text = "Cancelled.";
+                    CleanupFailedAttempt();
+                    return;
+                }
+                password = pwDlg.Password;
+            }
+            Nickname = server.SavedUsername ?? "";
+            Console.WriteLine($"[ConnectDialog] calling AuthenticateUser({Nickname})...");
+            var authResult = _client.AuthenticateUser(server.SavedUsername ?? "", password);
+            Console.WriteLine($"[ConnectDialog] AuthenticateUser() returned {authResult}");
+        }
+    }
+
+    private void OnEvent(VoiceCatEvent ev)
+    {
+        Console.WriteLine($"[ConnectDialog] event: {ev}");
+        switch (ev.Type)
+        {
+            case VcEventType.ConnectionState:
+                lblStatus.Text = ev.ConnectionState switch
+                {
+                    VcConnectionState.Connecting => "Connecting...",
+                    VcConnectionState.TlsHandshake => "TLS handshake...",
+                    VcConnectionState.VerifyingIdentity => "Verifying server identity...",
+                    VcConnectionState.Authenticating => "Authenticating...",
+                    VcConnectionState.Connected => "Connected.",
+                    _ => lblStatus.Text,
+                };
+                break;
+
+            case VcEventType.ServerIdentity:
+                HandleServerIdentity((VcTofuStatus)ev.U32a, ev.Text ?? "");
+                break;
+
+            case VcEventType.AuthResult:
+                if (ev.Result == VcResult.Ok)
+                {
+                    SelfUserId = ev.UserId;
+                    ConnectedClient = _client;
+                    _pumpTimer.Stop();
+                    _client!.EventReceived -= OnEvent;
+                    DialogResult = DialogResult.OK;
+                    Close();
+                }
+                else
+                {
+                    lblStatus.Text = $"Authentication failed: {ev.Text}";
+                    CleanupFailedAttempt();
+                }
+                break;
+
+            case VcEventType.Disconnected:
+                if (ConnectedClient is null)
+                {
+                    lblStatus.Text = string.IsNullOrEmpty(ev.Text) ? "Disconnected." : $"Disconnected: {ev.Text}";
+                    CleanupFailedAttempt();
+                }
+                break;
+        }
+    }
+
+    private void HandleServerIdentity(VcTofuStatus status, string certFingerprintHex)
+    {
+        Console.WriteLine($"[ConnectDialog] HandleServerIdentity status={status} fp={certFingerprintHex} alreadyShown={_identityDialogShown}");
+        if (_identityDialogShown) return; // one decision per connect attempt
+        if (status == VcTofuStatus.Matched)
+        {
+            // Silent success path — no dialog. See ServerIdentityDialog's doc comment.
+            Console.WriteLine("[ConnectDialog] status=Matched -> auto-confirming, no dialog");
+            _client!.ConfirmServerIdentity(true);
+            return;
+        }
+
+        _identityDialogShown = true;
+        Console.WriteLine("[ConnectDialog] showing ServerIdentityDialog...");
+        using var dlg = new ServerIdentityDialog(status, certFingerprintHex, _client!.GetServerIdentityDisplay());
+        var dlgResult = dlg.ShowDialog(this);
+        Console.WriteLine($"[ConnectDialog] ServerIdentityDialog closed with {dlgResult}");
+        bool accept = dlgResult == DialogResult.OK;
+        var confirmResult = _client.ConfirmServerIdentity(accept);
+        Console.WriteLine($"[ConnectDialog] ConfirmServerIdentity({accept}) returned {confirmResult}");
+        if (!accept) lblStatus.Text = "Server identity rejected.";
+    }
+
+    private void CleanupFailedAttempt()
+    {
+        _pumpTimer.Stop();
+        if (_client is not null)
+        {
+            _client.EventReceived -= OnEvent;
+            _client.Dispose();
+            _client = null;
+        }
+        SetBusy(false);
+    }
+
+    private void SetBusy(bool busy)
+    {
+        lstServers.Enabled = !busy;
+        btnConnect.Enabled = !busy && lstServers.SelectedItem is not null;
+        btnAddNew.Enabled = !busy;
+        btnEdit.Enabled = !busy && lstServers.SelectedItem is not null;
+        btnRemove.Enabled = !busy && lstServers.SelectedItem is not null;
+    }
+
+    protected override void OnFormClosing(FormClosingEventArgs e)
+    {
+        if (DialogResult != DialogResult.OK)
+        {
+            _pumpTimer.Stop();
+            if (_client is not null)
+            {
+                _client.EventReceived -= OnEvent;
+                _client.Dispose();
+                _client = null;
+            }
+        }
+        base.OnFormClosing(e);
+    }
+}

clients/windows/VoiceCat.App/Forms/InputDialog.cs

@@ -0,0 +1,60 @@
+namespace VoiceCat.App.Forms;
+
+/// <summary>
+/// A small reusable modal that prompts for a single line of text (e.g., kick/ban reason).
+/// Returns DialogResult.OK with Text set, or DialogResult.Cancel.
+/// </summary>
+public sealed class InputDialog : Form
+{
+    private readonly TextBox _txtInput;
+
+    public string TextValue => _txtInput.Text.Trim();
+
+    public InputDialog(string caption, string label, string defaultText = "")
+    {
+        var lbl = new Label
+        {
+            Text = label,
+            AutoSize = true,
+            Location = new Point(12, 12),
+            TabIndex = 0,
+        };
+
+        _txtInput = new TextBox
+        {
+            Text = defaultText,
+            Location = new Point(12, 36),
+            Size = new Size(360, 23),
+            TabIndex = 1,
+        };
+
+        var btnOk = new Button
+        {
+            Text = "&OK",
+            DialogResult = DialogResult.OK,
+            Location = new Point(216, 72),
+            Size = new Size(75, 27),
+            TabIndex = 2,
+        };
+
+        var btnCancel = new Button
+        {
+            Text = "&Cancel",
+            DialogResult = DialogResult.Cancel,
+            Location = new Point(297, 72),
+            Size = new Size(75, 27),
+            TabIndex = 3,
+        };
+
+        AcceptButton = btnOk;
+        CancelButton = btnCancel;
+        AutoScaleMode = AutoScaleMode.Font;
+        ClientSize = new Size(384, 112);
+        Controls.AddRange([lbl, _txtInput, btnOk, btnCancel]);
+        FormBorderStyle = FormBorderStyle.FixedDialog;
+        MaximizeBox = false;
+        MinimizeBox = false;
+        StartPosition = FormStartPosition.CenterParent;
+        Text = caption;
+    }
+}

clients/windows/VoiceCat.App/Forms/MainForm.Designer.cs

@@ -0,0 +1,380 @@
+namespace VoiceCat.App.Forms;
+
+partial class MainForm
+{
+    private System.ComponentModel.IContainer components = null!;
+
+    // Menu bar + toolbar
+    private MenuStrip menuStrip = null!;
+    private ToolStrip toolStrip = null!;
+    private ToolStripButton tsbJoinVoice = null!;
+    private ToolStripButton tsbScreenShare = null!;
+
+    // Status bar
+    private Label lblStatus = null!;
+
+    // Main left/right split
+    private SplitContainer splitMain = null!;
+
+    // Left panel: channel tree on top, user list on bottom
+    private SplitContainer splitLeft = null!;
+    private Label lblChannels = null!;
+    private TreeView tvChannels = null!;
+    private Label lblUsers = null!;
+    private ListBox lstUsers = null!;
+
+    // Right panel: unified log, compose row, output volume
+    private TableLayoutPanel tblRight = null!;
+    private Label lblLog = null!;
+    private RichTextBox rtbLog = null!;
+    private TableLayoutPanel tblCompose = null!;
+    private TextBox txtCompose = null!;
+    private Button btnSend = null!;
+    private Label lblOutputVolume = null!;
+    private TrackBar trkOutputVolume = null!;
+
+    // Voice control panel (docked Bottom)
+    private Panel pnlVoice = null!;
+    private FlowLayoutPanel flpVoiceTop = null!;
+    private FlowLayoutPanel flpVoiceBottom = null!;
+    private CheckBox chkMute = null!;
+    private CheckBox chkDeafen = null!;
+    private RadioButton radioVad = null!;
+    private RadioButton radioPtt = null!;
+    private RadioButton radioAlwaysOn = null!;
+    private Label lblPttKey = null!;
+    private Button btnChangePtt = null!;
+    private Label lblInputDevice = null!;
+    private ComboBox cboInputDevice = null!;
+    private Button btnRefreshDevices = null!;
+    private Label lblLevel = null!;
+    private ProgressBar pbLevel = null!;
+    private Label lblVadThreshold = null!;
+    private TrackBar trkVadThreshold = null!;
+
+    protected override void Dispose(bool disposing)
+    {
+        if (disposing) components?.Dispose();
+        base.Dispose(disposing);
+    }
+
+    private void InitializeComponent()
+    {
+        components = new System.ComponentModel.Container();
+
+        lblStatus = new Label();
+        splitMain = new SplitContainer();
+        splitLeft = new SplitContainer();
+        lblChannels = new Label();
+        tvChannels = new TreeView();
+        lblUsers = new Label();
+        lstUsers = new ListBox();
+        tblRight = new TableLayoutPanel();
+        lblLog = new Label();
+        rtbLog = new RichTextBox();
+        tblCompose = new TableLayoutPanel();
+        txtCompose = new TextBox();
+        btnSend = new Button();
+        lblOutputVolume = new Label();
+        trkOutputVolume = new TrackBar();
+        pnlVoice = new Panel();
+        flpVoiceTop = new FlowLayoutPanel();
+        flpVoiceBottom = new FlowLayoutPanel();
+        chkMute = new CheckBox();
+        chkDeafen = new CheckBox();
+        radioVad = new RadioButton();
+        radioPtt = new RadioButton();
+        radioAlwaysOn = new RadioButton();
+        lblPttKey = new Label();
+        btnChangePtt = new Button();
+        lblInputDevice = new Label();
+        cboInputDevice = new ComboBox();
+        btnRefreshDevices = new Button();
+        lblLevel = new Label();
+        pbLevel = new ProgressBar();
+        lblVadThreshold = new Label();
+        trkVadThreshold = new TrackBar();
+        menuStrip = new MenuStrip();
+        toolStrip = new ToolStrip();
+        tsbJoinVoice = new ToolStripButton();
+        tsbScreenShare = new ToolStripButton();
+
+        // ── Status label ──────────────────────────────────────────────────────
+        lblStatus.AccessibleName = "Connection status";
+        lblStatus.Dock = DockStyle.Top;
+        lblStatus.AutoSize = true;
+        lblStatus.Padding = new Padding(6, 4, 6, 4);
+        lblStatus.TabIndex = 0;
+        lblStatus.Text = "Connecting...";
+
+        // ── Channel tree ──────────────────────────────────────────────────────
+        lblChannels.Text = "Channels:";
+        lblChannels.Dock = DockStyle.Top;
+        lblChannels.AutoSize = true;
+        lblChannels.Padding = new Padding(4, 4, 4, 2);
+
+        tvChannels.AccessibleName = "Channel list";
+        tvChannels.AccessibleDescription =
+            "Double-click or press Enter to join a channel. " +
+            "Channels marked [password] require a password.";
+        tvChannels.Dock = DockStyle.Fill;
+        tvChannels.HideSelection = false;
+        tvChannels.TabIndex = 0;
+
+        // ── User list ─────────────────────────────────────────────────────────
+        lblUsers.Text = "Users in channel:";
+        lblUsers.Dock = DockStyle.Top;
+        lblUsers.AutoSize = true;
+        lblUsers.Padding = new Padding(4, 4, 4, 2);
+
+        lstUsers.AccessibleName = "Users in current channel";
+        lstUsers.AccessibleDescription =
+            "People in the same channel. Double-click or press Enter for per-user volume settings. " +
+            "Talking users are marked (talking).";
+        lstUsers.Dock = DockStyle.Fill;
+        lstUsers.TabIndex = 1;
+
+        // ── Left split (channels top, users bottom) ───────────────────────────
+        splitLeft.Orientation = Orientation.Horizontal;
+        splitLeft.Dock = DockStyle.Fill;
+        splitLeft.Panel1MinSize = 100;
+        splitLeft.Panel2MinSize = 80;
+        splitLeft.TabIndex = 0;
+        splitLeft.Panel1.Controls.Add(tvChannels);
+        splitLeft.Panel1.Controls.Add(lblChannels);
+        splitLeft.Panel2.Controls.Add(lstUsers);
+        splitLeft.Panel2.Controls.Add(lblUsers);
+
+        // ── Unified log ───────────────────────────────────────────────────────
+        lblLog.Text = "Chat & Activity:";
+        lblLog.AutoSize = true;
+        lblLog.Padding = new Padding(2, 2, 2, 1);
+
+        rtbLog.AccessibleName = "Chat and activity log";
+        rtbLog.AccessibleDescription = "Combined history of chat messages (normal) and activity events (gray).";
+        rtbLog.Dock = DockStyle.Fill;
+        rtbLog.ReadOnly = true;
+        rtbLog.ScrollBars = RichTextBoxScrollBars.Vertical;
+        rtbLog.BackColor = SystemColors.Window;
+        rtbLog.TabIndex = 0;
+
+        // ── Compose row ───────────────────────────────────────────────────────
+        txtCompose.AccessibleName = "Message text";
+        txtCompose.AccessibleDescription = "Type your channel message. Press Enter or click Send to send.";
+        txtCompose.Dock = DockStyle.Fill;
+        txtCompose.TabIndex = 1;
+
+        btnSend.Text = "&Send";
+        btnSend.Dock = DockStyle.Fill;
+        btnSend.TabIndex = 2;
+
+        tblCompose.ColumnCount = 2;
+        tblCompose.RowCount = 1;
+        tblCompose.Dock = DockStyle.Fill;
+        tblCompose.ColumnStyles.Add(new ColumnStyle(SizeType.Percent, 100F));
+        tblCompose.ColumnStyles.Add(new ColumnStyle(SizeType.Absolute, 68F));
+        tblCompose.RowStyles.Add(new RowStyle(SizeType.Percent, 100F));
+        tblCompose.Padding = new Padding(0, 3, 0, 0);
+        tblCompose.Controls.Add(txtCompose, 0, 0);
+        tblCompose.Controls.Add(btnSend, 1, 0);
+
+        // ── Output volume row ─────────────────────────────────────────────────
+        lblOutputVolume.Text = "Output volume:";
+        lblOutputVolume.AutoSize = true;
+        lblOutputVolume.Padding = new Padding(2, 6, 4, 0);
+
+        trkOutputVolume.AccessibleName = "Output volume";
+        trkOutputVolume.AccessibleDescription = "Global playback volume for all incoming audio.";
+        trkOutputVolume.Minimum = 0;
+        trkOutputVolume.Maximum = 100;
+        trkOutputVolume.Value = 80;
+        trkOutputVolume.TickFrequency = 10;
+        trkOutputVolume.SmallChange = 1;
+        trkOutputVolume.LargeChange = 10;
+        trkOutputVolume.Dock = DockStyle.Fill;
+        trkOutputVolume.TabIndex = 3;
+
+        // ── Right table layout ────────────────────────────────────────────────
+        tblRight.ColumnCount = 1;
+        tblRight.RowCount = 5;
+        tblRight.Dock = DockStyle.Fill;
+        tblRight.ColumnStyles.Add(new ColumnStyle(SizeType.Percent, 100F));
+        tblRight.RowStyles.Add(new RowStyle(SizeType.AutoSize));        // row 0: lblLog
+        tblRight.RowStyles.Add(new RowStyle(SizeType.Percent, 100F));   // row 1: rtbLog
+        tblRight.RowStyles.Add(new RowStyle(SizeType.Absolute, 34F));   // row 2: compose
+        tblRight.RowStyles.Add(new RowStyle(SizeType.AutoSize));        // row 3: vol label
+        tblRight.RowStyles.Add(new RowStyle(SizeType.Absolute, 45F));   // row 4: vol slider
+        tblRight.Controls.Add(lblLog, 0, 0);
+        tblRight.Controls.Add(rtbLog, 0, 1);
+        tblRight.Controls.Add(tblCompose, 0, 2);
+        tblRight.Controls.Add(lblOutputVolume, 0, 3);
+        tblRight.Controls.Add(trkOutputVolume, 0, 4);
+
+        // ── Main split ────────────────────────────────────────────────────────
+        splitMain.Dock = DockStyle.Fill;
+        splitMain.Panel1MinSize = 150;
+        splitMain.TabIndex = 1;
+        splitMain.Panel1.Controls.Add(splitLeft);
+        splitMain.Panel2.Controls.Add(tblRight);
+
+        // ── Voice control panel ───────────────────────────────────────────────
+        chkMute.Text = "&Mute mic";
+        chkMute.AutoSize = true;
+        chkMute.Enabled = false;
+        chkMute.Margin = new Padding(0, 4, 6, 0);
+        chkMute.TabIndex = 1;
+
+        chkDeafen.Text = "&Deafen";
+        chkDeafen.AutoSize = true;
+        chkDeafen.Enabled = false;
+        chkDeafen.Margin = new Padding(0, 4, 12, 0);
+        chkDeafen.TabIndex = 2;
+
+        var lblMode = new Label { Text = "Mode:", AutoSize = true, Margin = new Padding(0, 5, 4, 0) };
+
+        radioVad.Text = "&Voice activation";
+        radioVad.AutoSize = true;
+        radioVad.Checked = true;
+        radioVad.Enabled = false;
+        radioVad.Margin = new Padding(0, 4, 6, 0);
+        radioVad.TabIndex = 3;
+
+        radioPtt.Text = "&Push to talk";
+        radioPtt.AutoSize = true;
+        radioPtt.Enabled = false;
+        radioPtt.Margin = new Padding(0, 4, 4, 0);
+        radioPtt.TabIndex = 4;
+
+        radioAlwaysOn.Text = "A&lways on";
+        radioAlwaysOn.AutoSize = true;
+        radioAlwaysOn.Enabled = false;
+        radioAlwaysOn.Margin = new Padding(0, 4, 12, 0);
+        radioAlwaysOn.TabIndex = 5;
+
+        lblPttKey.Text = "(F8)";
+        lblPttKey.AutoSize = true;
+        lblPttKey.Margin = new Padding(2, 5, 4, 0);
+        lblPttKey.Visible = false;
+
+        btnChangePtt.Text = "Change key...";
+        btnChangePtt.AutoSize = true;
+        btnChangePtt.Margin = new Padding(0, 2, 0, 0);
+        btnChangePtt.Visible = false;
+        btnChangePtt.TabIndex = 6;
+
+        flpVoiceTop.Dock = DockStyle.Top;
+        flpVoiceTop.Height = 34;
+        flpVoiceTop.AutoSize = false;
+        flpVoiceTop.Padding = new Padding(4, 2, 4, 0);
+        flpVoiceTop.Controls.Add(chkMute);
+        flpVoiceTop.Controls.Add(chkDeafen);
+        flpVoiceTop.Controls.Add(lblMode);
+        flpVoiceTop.Controls.Add(radioVad);
+        flpVoiceTop.Controls.Add(radioPtt);
+        flpVoiceTop.Controls.Add(radioAlwaysOn);
+        flpVoiceTop.Controls.Add(lblPttKey);
+        flpVoiceTop.Controls.Add(btnChangePtt);
+
+        // Bottom row: device picker + level meter
+        lblInputDevice.Text = "Input:";
+        lblInputDevice.AutoSize = true;
+        lblInputDevice.Margin = new Padding(0, 5, 4, 0);
+
+        cboInputDevice.AccessibleName = "Input device";
+        cboInputDevice.AccessibleDescription = "Select which microphone or audio device to use.";
+        cboInputDevice.DropDownStyle = ComboBoxStyle.DropDownList;
+        cboInputDevice.Width = 200;
+        cboInputDevice.Margin = new Padding(0, 2, 4, 0);
+        cboInputDevice.TabIndex = 7;
+
+        btnRefreshDevices.Text = "Re&fresh";
+        btnRefreshDevices.AutoSize = true;
+        btnRefreshDevices.Margin = new Padding(0, 2, 12, 0);
+        btnRefreshDevices.TabIndex = 8;
+
+        lblLevel.Text = "Level:";
+        lblLevel.AutoSize = true;
+        lblLevel.Margin = new Padding(0, 5, 4, 0);
+
+        pbLevel.AccessibleName = "Microphone level";
+        pbLevel.AccessibleDescription = "Current input level from the microphone.";
+        pbLevel.Width = 120;
+        pbLevel.Height = 16;
+        pbLevel.Maximum = 100;
+        pbLevel.Margin = new Padding(0, 6, 0, 0);
+        pbLevel.Style = ProgressBarStyle.Continuous;
+        pbLevel.TabStop = false;
+
+        lblVadThreshold.Text = "Sensitivity:";
+        lblVadThreshold.AutoSize = true;
+        lblVadThreshold.Margin = new Padding(12, 5, 4, 0);
+        lblVadThreshold.Visible = true;
+
+        trkVadThreshold.AccessibleName = "VAD sensitivity";
+        trkVadThreshold.AccessibleDescription =
+            "Voice detection sensitivity. Higher = more sensitive (triggers on quieter sounds). " +
+            "Range 1–100; default 25.";
+        trkVadThreshold.Minimum = 1;
+        trkVadThreshold.Maximum = 100;
+        trkVadThreshold.Value = 76;
+        trkVadThreshold.TickFrequency = 10;
+        trkVadThreshold.SmallChange = 1;
+        trkVadThreshold.LargeChange = 10;
+        trkVadThreshold.Width = 120;
+        trkVadThreshold.Margin = new Padding(0, 2, 0, 0);
+        trkVadThreshold.TabIndex = 9;
+        trkVadThreshold.Visible = true;
+
+        flpVoiceBottom.Dock = DockStyle.Fill;
+        flpVoiceBottom.Padding = new Padding(4, 0, 4, 2);
+        flpVoiceBottom.Controls.Add(lblInputDevice);
+        flpVoiceBottom.Controls.Add(cboInputDevice);
+        flpVoiceBottom.Controls.Add(btnRefreshDevices);
+        flpVoiceBottom.Controls.Add(lblLevel);
+        flpVoiceBottom.Controls.Add(pbLevel);
+        flpVoiceBottom.Controls.Add(lblVadThreshold);
+        flpVoiceBottom.Controls.Add(trkVadThreshold);
+
+        pnlVoice.Dock = DockStyle.Bottom;
+        pnlVoice.Height = 68;
+        pnlVoice.BorderStyle = BorderStyle.FixedSingle;
+        pnlVoice.Padding = new Padding(0);
+        pnlVoice.Controls.Add(flpVoiceBottom);  // Fill — added first
+        pnlVoice.Controls.Add(flpVoiceTop);     // Top — added last
+
+        // ── Toolbar ───────────────────────────────────────────────────────────
+        tsbJoinVoice.Text = "Join Voice";
+        tsbJoinVoice.DisplayStyle = ToolStripItemDisplayStyle.Text;
+        tsbJoinVoice.CheckOnClick = false;
+
+        tsbScreenShare.Text = "Share Screen Audio";
+        tsbScreenShare.DisplayStyle = ToolStripItemDisplayStyle.Text;
+        tsbScreenShare.CheckOnClick = false;
+
+        toolStrip.Dock = DockStyle.Top;
+        toolStrip.Items.Add(tsbJoinVoice);
+        toolStrip.Items.Add(new ToolStripSeparator());
+        toolStrip.Items.Add(tsbScreenShare);
+        toolStrip.TabIndex = 1;
+        toolStrip.AccessibleName = "Toolbar";
+
+        // ── Menu strip ────────────────────────────────────────────────────────
+        menuStrip.AccessibleName = "Main menu";
+        menuStrip.Dock = DockStyle.Top;
+        menuStrip.TabIndex = 0;
+        MainMenuStrip = menuStrip;
+
+        // ── Form ──────────────────────────────────────────────────────────────
+        AutoScaleMode = AutoScaleMode.Font;
+        ClientSize = new Size(960, 680);
+        MinimumSize = new Size(700, 540);
+        KeyPreview = true;
+        Controls.Add(splitMain);   // DockStyle.Fill
+        Controls.Add(pnlVoice);    // DockStyle.Bottom
+        Controls.Add(lblStatus);   // DockStyle.Top
+        Controls.Add(toolStrip);   // DockStyle.Top (above status)
+        Controls.Add(menuStrip);   // DockStyle.Top (topmost)
+        StartPosition = FormStartPosition.CenterScreen;
+        Text = "VoiceCat";
+    }
+}

clients/windows/VoiceCat.App/Forms/MoveUserDialog.cs

@@ -0,0 +1,79 @@
+using VoiceCat.Interop;
+
+namespace VoiceCat.App.Forms;
+
+/// <summary>
+/// Prompt the moderator to pick a destination channel for a user move.
+/// </summary>
+public sealed class MoveUserDialog : Form
+{
+    private readonly ComboBox _cboChannel;
+
+    public uint SelectedChannelId { get; private set; }
+
+    public MoveUserDialog(IEnumerable<ChannelInfo> channels, uint currentChannelId)
+    {
+        Text = "Move user to channel";
+        FormBorderStyle = FormBorderStyle.FixedDialog;
+        MaximizeBox = false;
+        MinimizeBox = false;
+        StartPosition = FormStartPosition.CenterParent;
+        AutoScaleMode = AutoScaleMode.Font;
+        ClientSize = new Size(384, 120);
+
+        var lbl = new Label
+        {
+            Text = "&Destination channel:",
+            Location = new Point(12, 12),
+            AutoSize = true,
+        };
+
+        _cboChannel = new ComboBox
+        {
+            Location = new Point(12, 36),
+            Size = new Size(360, 23),
+            DropDownStyle = ComboBoxStyle.DropDownList,
+            TabIndex = 1,
+        };
+
+        foreach (var ch in channels.OrderBy(c => c.Name))
+        {
+            _cboChannel.Items.Add(new ChannelItem(ch.Name, ch.Id));
+            if (ch.Id == currentChannelId) _cboChannel.SelectedIndex = _cboChannel.Items.Count - 1;
+        }
+        if (_cboChannel.SelectedIndex < 0 && _cboChannel.Items.Count > 0)
+            _cboChannel.SelectedIndex = 0;
+
+        var btnOk = new Button
+        {
+            Text = "&OK",
+            DialogResult = DialogResult.OK,
+            Location = new Point(216, 72),
+            Size = new Size(75, 27),
+            TabIndex = 2,
+        };
+        var btnCancel = new Button
+        {
+            Text = "&Cancel",
+            DialogResult = DialogResult.Cancel,
+            Location = new Point(297, 72),
+            Size = new Size(75, 27),
+            TabIndex = 3,
+        };
+
+        AcceptButton = btnOk;
+        CancelButton = btnCancel;
+        Controls.AddRange([lbl, _cboChannel, btnOk, btnCancel]);
+
+        btnOk.Click += (_, _) =>
+        {
+            SelectedChannelId = (_cboChannel.SelectedItem as ChannelItem)?.Id ?? 0;
+        };
+    }
+
+    private sealed class ChannelItem(string name, uint id)
+    {
+        public uint Id { get; } = id;
+        public override string ToString() => name;
+    }
+}

clients/windows/VoiceCat.App/Forms/PasswordPromptDialog.Designer.cs

@@ -0,0 +1,61 @@
+namespace VoiceCat.App.Forms;
+
+partial class PasswordPromptDialog
+{
+    private System.ComponentModel.IContainer components = null!;
+    private Label lblPrompt = null!;
+    private TextBox txtPassword = null!;
+    private Button btnOk = null!;
+    private Button btnCancel = null!;
+
+    protected override void Dispose(bool disposing)
+    {
+        if (disposing) components?.Dispose();
+        base.Dispose(disposing);
+    }
+
+    private void InitializeComponent()
+    {
+        components = new System.ComponentModel.Container();
+        lblPrompt = new Label();
+        txtPassword = new TextBox();
+        btnOk = new Button();
+        btnCancel = new Button();
+
+        lblPrompt.AutoSize = true;
+        lblPrompt.Location = new Point(12, 12);
+        lblPrompt.MaximumSize = new Size(360, 0);
+        lblPrompt.TabIndex = 0;
+
+        txtPassword.Location = new Point(12, 40);
+        txtPassword.Size = new Size(360, 23);
+        txtPassword.UseSystemPasswordChar = true;
+        txtPassword.TabIndex = 1;
+
+        btnOk.Text = "&OK";
+        btnOk.DialogResult = DialogResult.OK;
+        btnOk.Location = new Point(216, 75);
+        btnOk.Size = new Size(75, 27);
+        btnOk.TabIndex = 2;
+
+        btnCancel.Text = "&Cancel";
+        btnCancel.DialogResult = DialogResult.Cancel;
+        btnCancel.Location = new Point(297, 75);
+        btnCancel.Size = new Size(75, 27);
+        btnCancel.TabIndex = 3;
+
+        AutoScaleMode = AutoScaleMode.Font;
+        ClientSize = new Size(384, 114);
+        Controls.Add(lblPrompt);
+        Controls.Add(txtPassword);
+        Controls.Add(btnOk);
+        Controls.Add(btnCancel);
+        AcceptButton = btnOk;
+        CancelButton = btnCancel;
+        FormBorderStyle = FormBorderStyle.FixedDialog;
+        MaximizeBox = false;
+        MinimizeBox = false;
+        StartPosition = FormStartPosition.CenterParent;
+        Text = "Password required";
+    }
+}

clients/windows/VoiceCat.App/Forms/PasswordPromptDialog.cs

@@ -0,0 +1,15 @@
+namespace VoiceCat.App.Forms;
+
+/// <summary>Small modal for "type a password right now" — used when a saved server's
+/// password wasn't remembered, and (Phase E) for password-protected channel joins.</summary>
+public partial class PasswordPromptDialog : Form
+{
+    public string Password => txtPassword.Text;
+
+    public PasswordPromptDialog(string promptText)
+    {
+        InitializeComponent();
+        lblPrompt.Text = promptText;
+        txtPassword.AccessibleName = "Password";
+    }
+}

clients/windows/VoiceCat.App/Forms/PerUserTuningDialog.cs

@@ -0,0 +1,215 @@
+using VoiceCat.Interop;
+
+namespace VoiceCat.App.Forms;
+
+/// <summary>
+/// Per-remote-user, per-stream gain/mute/noise-reduction settings (docs/voice.md §1, §10).
+/// One row is rendered for each stream the remote user is currently publishing. Each row
+/// controls only that stream — so a listener can turn down one user's desktop audio while
+/// keeping their mic, and independently noise-reduce a third user. All of these are
+/// listener-local: no protocol traffic, no effect on other listeners.
+///
+/// Changes apply in real time as the user adjusts controls (no OK/Cancel round-trip); the
+/// Close button just dismisses. State lives in the core and is not persisted across sessions.
+/// The dialog is a modal snapshot of the streams active when it was opened — close and
+/// reopen to see streams started/stopped in the meantime.
+/// </summary>
+public sealed class PerUserTuningDialog : Form
+{
+    private readonly VoiceCatClient _client;
+    private readonly uint _userId;
+
+    private readonly List<StreamRow> _rows = new();
+
+    public PerUserTuningDialog(VoiceCatClient client, uint userId, string nickname)
+    {
+        _client = client;
+        _userId = userId;
+
+        AutoScaleMode = AutoScaleMode.Font;
+        FormBorderStyle = FormBorderStyle.FixedDialog;
+        MaximizeBox = false;
+        MinimizeBox = false;
+        StartPosition = FormStartPosition.CenterParent;
+        Text = $"User settings — {nickname}";
+
+        BuildControls(nickname);
+    }
+
+    private void BuildControls(string nickname)
+    {
+        var lblTitle = new Label
+        {
+            Text = $"Settings for {nickname}",
+            AutoSize = true,
+            Font = new Font(Font, FontStyle.Bold),
+            Location = new Point(12, 12),
+            TabIndex = 0,
+        };
+
+        var streams = _client.ListUserStreams(_userId);
+
+        const int rowH = 70;     // label + trackbar + mute/nr
+        const int rowGap = 8;
+        int y = 44;
+
+        if (streams.Count == 0)
+        {
+            var lblEmpty = new Label
+            {
+                Text = "No active streams.",
+                AutoSize = true,
+                Location = new Point(12, y),
+            };
+            Controls.Add(lblTitle);
+            Controls.Add(lblEmpty);
+            ClientSize = new Size(420, 44 + lblEmpty.PreferredHeight + 16);
+            return;
+        }
+
+        Controls.Add(lblTitle);
+
+        int tabIndex = 1;
+        foreach (var s in streams)
+        {
+            var row = CreateRow(s, y, ref tabIndex);
+            _rows.Add(row);
+            Controls.AddRange(row.Controls);
+            y += rowH + rowGap;
+        }
+
+        var btnClose = new Button
+        {
+            Text = "&Close",
+            DialogResult = DialogResult.OK,
+            Location = new Point(336, y + 4),
+            Size = new Size(75, 27),
+            TabIndex = tabIndex,
+        };
+        AcceptButton = btnClose;
+
+        Controls.Add(btnClose);
+
+        ClientSize = new Size(420, y + 40);
+    }
+
+    private StreamRow CreateRow(StreamSummary s, int y, ref int tabIndex)
+    {
+        // Read back the listener's current state for this stream (defaults if never set).
+        float gain0 = 1.0f; bool mute0 = false; bool nr0 = false;
+        var (r, state) = _client.GetRemoteStream(_userId, s.StreamId);
+        if (r == VcResult.Ok && state is not null)
+        {
+            gain0 = state.Gain;
+            mute0 = state.Muted;
+            nr0   = state.NoiseReduction;
+        }
+
+        var lblName = new Label
+        {
+            Text = StreamLabel(s),
+            AutoSize = true,
+            Font = new Font(Font, FontStyle.Bold),
+            Location = new Point(12, y),
+            TabIndex = tabIndex++,
+        };
+
+        var trkGain = new TrackBar
+        {
+            AccessibleName = $"Gain for {s.Label}",
+            AccessibleDescription = "Volume level for this stream. 100 is normal (1.0×), 200 is double.",
+            Location = new Point(12, y + 20),
+            Size = new Size(260, 45),
+            Minimum = 0,
+            Maximum = 200,
+            Value = ClampToTrack(gain0),
+            TickFrequency = 25,
+            SmallChange = 5,
+            LargeChange = 25,
+            TabIndex = tabIndex++,
+        };
+
+        var lblGainValue = new Label
+        {
+            AutoSize = true,
+            Location = new Point(280, y + 28),
+            TabIndex = tabIndex++,
+        };
+        void UpdateGainLabel() =>
+            lblGainValue.Text = $"{trkGain.Value}% ({trkGain.Value / 100f:F1}×)";
+        UpdateGainLabel();
+
+        var chkMute = new CheckBox
+        {
+            Text = "&Mute",
+            AutoSize = true,
+            Location = new Point(12, y + 48),
+            Checked = mute0,
+            TabIndex = tabIndex++,
+        };
+
+        var chkNr = new CheckBox
+        {
+            Text = "&Noise reduction (planned — currently passthrough)",
+            AutoSize = true,
+            Location = new Point(96, y + 48),
+            Checked = nr0,
+            TabIndex = tabIndex++,
+        };
+
+        var row = new StreamRow(s.StreamId, trkGain, chkMute, chkNr,
+                                new Control[] { lblName, trkGain, lblGainValue, chkMute, chkNr });
+
+        trkGain.Scroll += (_, _) =>
+        {
+            UpdateGainLabel();
+            row.Apply(_client, _userId);
+        };
+        chkMute.CheckedChanged += (_, _) => row.Apply(_client, _userId);
+        chkNr.CheckedChanged   += (_, _) => row.Apply(_client, _userId);
+
+        return row;
+    }
+
+    private static string StreamLabel(StreamSummary s)
+    {
+        var kind = s.Kind switch
+        {
+            VcStreamKind.Mic         => "Mic",
+            VcStreamKind.ScreenAudio => "Screen audio",
+            VcStreamKind.AuxDevice   => "Aux device",
+            _                        => "Stream",
+        };
+        return string.IsNullOrWhiteSpace(s.Label) ? kind : $"{kind} — {s.Label}";
+    }
+
+    private static int ClampToTrack(float gain)
+    {
+        int v = (int)Math.Round(gain * 100f);
+        return Math.Max(0, Math.Min(200, v));
+    }
+
+    private sealed class StreamRow
+    {
+        private readonly uint _streamId;
+        private readonly TrackBar _trkGain;
+        private readonly CheckBox _chkMute;
+        private readonly CheckBox _chkNr;
+        public Control[] Controls { get; }
+
+        public StreamRow(uint streamId, TrackBar trkGain, CheckBox chkMute, CheckBox chkNr, Control[] controls)
+        {
+            _streamId = streamId;
+            _trkGain = trkGain;
+            _chkMute = chkMute;
+            _chkNr = chkNr;
+            Controls = controls;
+        }
+
+        public void Apply(VoiceCatClient client, uint userId)
+        {
+            float gain = _trkGain.Value / 100f;
+            client.SetRemoteStream(userId, _streamId, gain, _chkMute.Checked, _chkNr.Checked);
+        }
+    }
+}

clients/windows/VoiceCat.App/Forms/PermissionsDialog.cs

@@ -0,0 +1,110 @@
+using VoiceCat.Interop;
+
+namespace VoiceCat.App.Forms;
+
+/// <summary>
+/// Edit a user's server permissions.
+/// </summary>
+public sealed class PermissionsDialog : Form
+{
+    private readonly CheckBox _chkCreateTemp;
+    private readonly CheckBox _chkKick;
+    private readonly CheckBox _chkBan;
+    private readonly CheckBox _chkMove;
+    private readonly CheckBox _chkAdminAccounts;
+    private readonly CheckBox _chkIsAdmin;
+
+    public PermissionsInfo? Result { get; private set; }
+
+    public PermissionsDialog(string nickname, PermissionsInfo current)
+    {
+        Text = $"Permissions — {nickname}";
+        FormBorderStyle = FormBorderStyle.FixedDialog;
+        MaximizeBox = false;
+        MinimizeBox = false;
+        StartPosition = FormStartPosition.CenterParent;
+        AutoScaleMode = AutoScaleMode.Font;
+        ClientSize = new Size(320, 260);
+
+        var lbl = new Label
+        {
+            Text = $"Set permissions for {nickname}:",
+            Location = new Point(12, 12),
+            AutoSize = true,
+        };
+
+        _chkCreateTemp = new CheckBox
+        {
+            Text = "Can create &temporary channels",
+            Location = new Point(12, 38),
+            AutoSize = true,
+            Checked = current.CanCreateTempChannel,
+        };
+        _chkKick = new CheckBox
+        {
+            Text = "Can &kick users",
+            Location = new Point(12, 64),
+            AutoSize = true,
+            Checked = current.CanKick,
+        };
+        _chkBan = new CheckBox
+        {
+            Text = "Can &ban users",
+            Location = new Point(12, 90),
+            AutoSize = true,
+            Checked = current.CanBan,
+        };
+        _chkMove = new CheckBox
+        {
+            Text = "Can &move users",
+            Location = new Point(12, 116),
+            AutoSize = true,
+            Checked = current.CanMoveUsers,
+        };
+        _chkAdminAccounts = new CheckBox
+        {
+            Text = "Can manage &accounts",
+            Location = new Point(12, 142),
+            AutoSize = true,
+            Checked = current.CanAdminAccounts,
+        };
+        _chkIsAdmin = new CheckBox
+        {
+            Text = "Is &admin",
+            Location = new Point(12, 168),
+            AutoSize = true,
+            Checked = current.IsAdmin,
+        };
+
+        var btnOk = new Button
+        {
+            Text = "&OK",
+            DialogResult = DialogResult.OK,
+            Location = new Point(152, 210),
+            Size = new Size(75, 27),
+        };
+        var btnCancel = new Button
+        {
+            Text = "&Cancel",
+            DialogResult = DialogResult.Cancel,
+            Location = new Point(233, 210),
+            Size = new Size(75, 27),
+        };
+
+        AcceptButton = btnOk;
+        CancelButton = btnCancel;
+        Controls.AddRange([lbl, _chkCreateTemp, _chkKick, _chkBan, _chkMove,
+                           _chkAdminAccounts, _chkIsAdmin, btnOk, btnCancel]);
+
+        btnOk.Click += (_, _) =>
+        {
+            Result = new PermissionsInfo(
+                CanCreateTempChannel: _chkCreateTemp.Checked,
+                CanKick: _chkKick.Checked,
+                CanBan: _chkBan.Checked,
+                CanMoveUsers: _chkMove.Checked,
+                CanAdminAccounts: _chkAdminAccounts.Checked,
+                IsAdmin: _chkIsAdmin.Checked);
+        };
+    }
+}

clients/windows/VoiceCat.App/Forms/PrivateMessageForm.cs

@@ -0,0 +1,115 @@
+using VoiceCat.Interop;
+
+namespace VoiceCat.App.Forms;
+
+/// <summary>
+/// Modeless window for a single private message conversation.
+/// Created by MainForm and shown non-modally; MainForm routes incoming PMs here.
+/// </summary>
+public sealed class PrivateMessageForm : Form
+{
+    private readonly VoiceCatClient _client;
+    private readonly uint _userId;
+    private readonly uint _selfUserId;
+
+    private readonly RichTextBox _rtbHistory;
+    private readonly TextBox _txtCompose;
+    private readonly Button _btnSend;
+
+    public PrivateMessageForm(VoiceCatClient client, uint userId, string nickname, uint selfUserId)
+    {
+        _client = client;
+        _userId = userId;
+        _selfUserId = selfUserId;
+
+        Text = $"Private Message — {nickname}";
+        ClientSize = new Size(480, 360);
+        MinimumSize = new Size(320, 240);
+        StartPosition = FormStartPosition.Manual;
+
+        _rtbHistory = new RichTextBox
+        {
+            ReadOnly = true,
+            Dock = DockStyle.Fill,
+            ScrollBars = RichTextBoxScrollBars.Vertical,
+            BackColor = SystemColors.Window,
+            AccessibleName = "Message history",
+        };
+
+        var composePanel = new TableLayoutPanel
+        {
+            Dock = DockStyle.Bottom,
+            Height = 34,
+            ColumnCount = 2,
+            RowCount = 1,
+            Padding = new Padding(0, 3, 0, 0),
+        };
+        composePanel.ColumnStyles.Add(new ColumnStyle(SizeType.Percent, 100F));
+        composePanel.ColumnStyles.Add(new ColumnStyle(SizeType.Absolute, 68F));
+        composePanel.RowStyles.Add(new RowStyle(SizeType.Percent, 100F));
+
+        _txtCompose = new TextBox
+        {
+            Dock = DockStyle.Fill,
+            AccessibleName = "Message text",
+        };
+        _btnSend = new Button
+        {
+            Text = "&Send",
+            Dock = DockStyle.Fill,
+        };
+
+        composePanel.Controls.Add(_txtCompose, 0, 0);
+        composePanel.Controls.Add(_btnSend, 1, 0);
+
+        Controls.Add(_rtbHistory);
+        Controls.Add(composePanel);
+
+        _txtCompose.KeyDown += (_, e) =>
+        {
+            if (e.KeyCode == Keys.Enter) { Send(); e.Handled = e.SuppressKeyPress = true; }
+        };
+        _btnSend.Click += (_, _) => Send();
+    }
+
+    // Called by MainForm when a PM message arrives (or we send one and the server echoes it).
+    public void AppendMessage(string time, bool isSelf, string sender, string text)
+    {
+        if (IsDisposed) return;
+        string line = $"[{time}] {sender}: {text}\n";
+        int selStart = _rtbHistory.TextLength;
+        _rtbHistory.AppendText(line);
+        if (isSelf)
+        {
+            _rtbHistory.Select(selStart, line.Length);
+            _rtbHistory.SelectionColor = Color.Gray;
+            _rtbHistory.Select(_rtbHistory.TextLength, 0);
+            _rtbHistory.SelectionColor = _rtbHistory.ForeColor;
+        }
+        _rtbHistory.ScrollToCaret();
+    }
+
+    // Called by MainForm for status events (e.g., the other user disconnected).
+    public void AppendActivity(string text)
+    {
+        if (IsDisposed) return;
+        string line = $"[{DateTime.Now:HH:mm}] {text}\n";
+        int selStart = _rtbHistory.TextLength;
+        _rtbHistory.AppendText(line);
+        _rtbHistory.Select(selStart, line.Length);
+        _rtbHistory.SelectionColor = Color.Gray;
+        _rtbHistory.Select(_rtbHistory.TextLength, 0);
+        _rtbHistory.SelectionColor = _rtbHistory.ForeColor;
+        _rtbHistory.ScrollToCaret();
+    }
+
+    private void Send()
+    {
+        string msg = _txtCompose.Text.Trim();
+        if (string.IsNullOrEmpty(msg)) return;
+        _client.SendText(VcTextScope.Private, _userId, msg);
+        _txtCompose.Clear();
+        // No optimistic echo: the server relays our own message back, so AppendMessage is
+        // called from MainForm.HandleTextMessage when the echo arrives.
+    }
+}

clients/windows/VoiceCat.App/Forms/PttKeyCaptureDialog.cs

@@ -0,0 +1,51 @@
+namespace VoiceCat.App.Forms;
+
+/// <summary>
+/// Shows "Press any key…" and captures the next KeyDown as the PTT key.
+/// Press Escape to cancel without changing the key.
+/// </summary>
+public sealed class PttKeyCaptureDialog : Form
+{
+    private readonly Label _label;
+
+    public Keys CapturedKey { get; private set; }
+
+    public PttKeyCaptureDialog(Keys current)
+    {
+        CapturedKey = current;
+
+        _label = new Label
+        {
+            Text = $"Current PTT key: {current}\n\nPress any key to set a new PTT key,\nor press Escape to keep the current key.",
+            AutoSize = false,
+            Dock = DockStyle.Fill,
+            TextAlign = ContentAlignment.MiddleCenter,
+            TabIndex = 0,
+        };
+
+        AutoScaleMode = AutoScaleMode.Font;
+        ClientSize = new Size(340, 130);
+        Controls.Add(_label);
+        FormBorderStyle = FormBorderStyle.FixedDialog;
+        KeyPreview = true;
+        MaximizeBox = false;
+        MinimizeBox = false;
+        StartPosition = FormStartPosition.CenterParent;
+        Text = "Set PTT key";
+
+        KeyDown += (_, e) =>
+        {
+            e.SuppressKeyPress = true;
+            if (e.KeyCode == Keys.Escape)
+            {
+                DialogResult = DialogResult.Cancel;
+            }
+            else
+            {
+                CapturedKey = e.KeyCode;
+                DialogResult = DialogResult.OK;
+            }
+            Close();
+        };
+    }
+}

clients/windows/VoiceCat.App/Forms/ServerIdentityDialog.Designer.cs

@@ -0,0 +1,65 @@
+namespace VoiceCat.App.Forms;
+
+partial class ServerIdentityDialog
+{
+    private System.ComponentModel.IContainer components = null!;
+    private Label lblWarning = null!;
+    private Label lblFingerprint = null!;
+    private Button btnAccept = null!;
+    private Button btnCancel = null!;
+
+    protected override void Dispose(bool disposing)
+    {
+        if (disposing) components?.Dispose();
+        base.Dispose(disposing);
+    }
+
+    private void InitializeComponent()
+    {
+        components = new System.ComponentModel.Container();
+        lblWarning = new Label();
+        lblFingerprint = new Label();
+        btnAccept = new Button();
+        btnCancel = new Button();
+
+        lblWarning.Location = new Point(12, 12);
+        lblWarning.Size = new Size(460, 90);
+        lblWarning.TabStop = true; // a Label can receive focus when TabStop=true — used
+                                    // deliberately so OnShown's Focus() call forces a screen
+                                    // reader to read this text immediately on activation.
+        lblWarning.TabIndex = 0;
+
+        lblFingerprint.Location = new Point(12, 110);
+        lblFingerprint.Size = new Size(460, 90);
+        lblFingerprint.TabStop = true;
+        lblFingerprint.TabIndex = 1;
+        lblFingerprint.Font = new Font(FontFamily.GenericMonospace, 9f);
+
+        btnAccept.Location = new Point(150, 210);
+        btnAccept.Size = new Size(220, 27);
+        btnAccept.TabIndex = 2;
+        btnAccept.Click += (_, _) => { DialogResult = DialogResult.OK; Close(); };
+
+        btnCancel.Text = "&Cancel";
+        btnCancel.Location = new Point(397, 210);
+        btnCancel.Size = new Size(75, 27);
+        btnCancel.TabIndex = 3;
+        btnCancel.Click += (_, _) => { DialogResult = DialogResult.Cancel; Close(); };
+
+        AutoScaleMode = AutoScaleMode.Font;
+        ClientSize = new Size(484, 250);
+        Controls.Add(lblWarning);
+        Controls.Add(lblFingerprint);
+        Controls.Add(btnAccept);
+        Controls.Add(btnCancel);
+        // Cancel is the default/Esc-bound button — the SAFE default for an unverified or
+        // changed identity is to NOT silently trust it.
+        AcceptButton = btnCancel;
+        CancelButton = btnCancel;
+        FormBorderStyle = FormBorderStyle.FixedDialog;
+        MaximizeBox = false;
+        MinimizeBox = false;
+        StartPosition = FormStartPosition.CenterParent;
+        Text = "Server identity";
+    }
+}

clients/windows/VoiceCat.App/Forms/ServerIdentityDialog.cs

@@ -0,0 +1,66 @@
+using VoiceCat.Interop;
+
+namespace VoiceCat.App.Forms;
+
+/// <summary>
+/// TOFU server-identity confirmation (M4). Shown only for VcTofuStatus.FirstConnect/Mismatch
+/// — never Matched (that's the silent-success "subsequent connects verify the pin" path
+/// docs/security.md describes; showing a dialog on every routine reconnect would be exactly
+/// the "overly chatty" experience this project avoids elsewhere too).
+/// DialogResult.OK = accept (and the caller should call ConfirmServerIdentity(true) and, for
+/// FirstConnect/Mismatch, the core persists the new pin); DialogResult.Cancel = reject.
+/// </summary>
+public partial class ServerIdentityDialog : Form
+{
+    public ServerIdentityDialog(VcTofuStatus status, string certFingerprintHex, string identityDisplayHex)
+    {
+        InitializeComponent();
+
+        string formattedCertFp = FormatFingerprint(certFingerprintHex);
+        string formattedIdentityFp = string.IsNullOrEmpty(identityDisplayHex)
+            ? "(not yet available)"
+            : FormatFingerprint(identityDisplayHex);
+
+        if (status == VcTofuStatus.Mismatch)
+        {
+            Text = "WARNING: Server identity changed";
+            lblWarning.Text =
+                "WARNING: This server's identity has CHANGED since you last connected.\r\n\r\n" +
+                "This could mean the server was reinstalled, OR that someone is intercepting " +
+                "your connection. If you did not expect this server's identity to change, " +
+                "choose Cancel.";
+            lblFingerprint.Text = $"New certificate fingerprint:\r\n{formattedCertFp}\r\n\r\n" +
+                                   $"Server also identifies as:\r\n{formattedIdentityFp}";
+            btnAccept.Text = "&Trust the new identity anyway";
+        }
+        else
+        {
+            Text = "New server — verify identity";
+            lblWarning.Text =
+                "You have not connected to this server before. If you have verified its " +
+                "fingerprint with the server operator through another channel, choose Trust " +
+                "and connect. Otherwise, choose Cancel.";
+            lblFingerprint.Text = $"Certificate fingerprint:\r\n{formattedCertFp}\r\n\r\n" +
+                                   $"Server also identifies as:\r\n{formattedIdentityFp}";
+            btnAccept.Text = "&Trust and connect";
+        }
+    }
+
+    protected override void OnShown(EventArgs e)
+    {
+        base.OnShown(e);
+        // Force a screen reader to read the warning text immediately on dialog activation,
+        // rather than landing focus straight on a button and silently skipping it.
+        lblWarning.Focus();
+    }
+
+    private static string FormatFingerprint(string hex)
+    {
+        // Groups of 4 hex chars, like a product key — easier to read/dictate/compare than one
+        // unbroken 64-character string.
+        var groups = new List<string>();
+        for (int i = 0; i < hex.Length; i += 4)
+            groups.Add(hex.Substring(i, Math.Min(4, hex.Length - i)));
+        return string.Join(' ', groups);
+    }
+}