Rationalize the preset set to match the project's actual state (past M5):
- Rename dev->skeleton (no-deps stub smoke), m1-dev->dev (default dev preset)
- Drop m2-dev (cache-identical to m1-dev)
- Add release preset (optimized + tests on, symbols kept)
- Strip server-release binaries (-s linker flag)
- Add apple-dev/apple-ios/apple-ios-sim scaffolding presets for XCFramework
Add cmake/voicecat-toolchain.cmake wrapper that auto-resolves the vcpkg
triplet from the host platform (x64-mingw-static/x64-linux/arm64-osx) so
the main presets work on Windows/Linux/macOS without per-OS variants.
Update all docs (building.md, CLAUDE.md, README.md, AGENTS.md, deployment.md,
tech-stack.md, client READMEs) and stale preset-name references in code
comments. No C++ behavior changes — the core was already portable.
Adds the full voice pipeline: 14-byte binary frame header, ChaCha20-Poly1305
AEAD keyed from the TLS exporter, libopus encode/decode with FEC/PLC/DTX,
an adaptive per-ssrc jitter buffer, a miniaudio capture/playback engine, an
APM passthrough stub, and the UdpBinding/StreamAnnounce signaling chain
wired through ConnSession/SessionRegistry into a new server-side SFU
(MediaRelay) that decrypts and re-encrypts frames per channel member.
Exit criterion verified: test_m2_voice — two headless clients relay 50
encrypted Opus frames through the server; ctest --preset m1-dev is 9/9
green. Also corrects protocol.md's UdpBinding diagram, which described the
UDP-side binding packet as AEAD-sealed when it is in fact a plaintext
bootstrap frame (separate from the TCP/TLS UdpBinding ack).
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>