diff --git a/client/public/help.json b/client/public/help.json
index 56552ec..c4e754c 100644
--- a/client/public/help.json
+++ b/client/public/help.json
@@ -40,10 +40,6 @@
           "keys": "Slash",
           "description": "Start chat"
         },
-        {
-          "keys": "Shift+Z",
-          "description": "Admin menu (when your role allows it)"
-        },
         {
           "keys": "Comma / Period",
           "description": "Previous/next message"
diff --git a/client/public/version.js b/client/public/version.js
index 06e5de6..92bba80 100644
--- a/client/public/version.js
+++ b/client/public/version.js
@@ -1,5 +1,5 @@
 // Maintainer-controlled web client version.
 // Format: YYYY.MM.DD Rn (example: 2026.02.20 R2)
-window.CHGRID_WEB_VERSION = "2026.02.27 R285";
+window.CHGRID_WEB_VERSION = "2026.02.27 R286";
 // Optional display timezone for timestamps. Falls back to America/Detroit if unset/invalid.
 window.CHGRID_TIME_ZONE = "America/Detroit";